减压方式英文作文合集20篇
导语:你最喜欢的交通出行工具是什么?小编我的哈斯自行车。以下是小编为大家收集的减压方式英文作文。供大家参考阅读。希望喜欢。
浏览
8012作文
1000平安夜给圣诞老人的一封英文信
全文共 2842 字
+ 加入清单Dear Santa Claus,
See the letter!
Santa, you are a magical person. Although I have never seen you, I can
imagine what you look like. On December 24, you ride in a sleigh pulled by 12
reindeer and drop presents down chimneys from house to house. You will satisfy
every childs Christmas wish.
I also have a Christmas wish this year. I want Avang and Darky back to me.
Awan is a dog that my grandfather picked up. Awan was no ordinary dog. It has
the blood of the Wolf, so it is a Wolf dog. Not long after, Awang became
pregnant and gave birth to The paparazzi, Xiao Hei. As a mother, Awang loves her
son, Xiao Hei, very much. I also very painful small black, a little bump all
dont let, more wont let others bully it.
When Xiao Hei was nearly five years old, my grandfather suddenly had a
stroke and was unable to take care of himself in the hospital bed. Little Hei
was afraid of thunder since he was a child. The other day I went to see grandpa
in the hospital. It was thundering and thundering outside. Grandma was at my
sisters house, and I was afraid to walk home alone. So I was in the hospital
waiting for my mother to pick me up and go home with me. But mom cant come to
pick me up because of something.
So as soon as I clenched my teeth, I rushed into the heavy rain alone. The
rain was so heavy that I ran all the way. In the haze, I saw two moving black
dots running towards me. Im so happy. It must be Avang and Heiie to greet me
when I go home. But I was so happy that I forgot the red light ahead and rushed
out. Suddenly, Awan ran up to me and shielded me from the oncoming impact of the
car.
The owner of the car to see, the original hit is a dog, did not say what
drove away. I am very helpless, very want to find him desperately. But Avangs
life is more important. Thinking of this, I immediately picked up Awan and ran
to the pet hospital.
The doctor said, "No more surgery. Its almost hopeless." Hearing this, I
burst into tears. The doctor saw that I was too sad and suggested putting Awan
to death. I had to say yes. I didnt want Him to suffer as much as he did before
he died.
Santa, can you show me one more look at Black and Awan? Can you give me
that wish?
I wish: long life, happy every day!
亲爱的圣诞老人:
见信好!
圣诞老人,你是一个神奇的人物。虽然我从来没有见过你,但是我能想象到你的样子。每当12月24日,你会乘着12只驯鹿拉的雪橇,你会挨家挨户从烟囱里扔下礼物。你会满足每个小朋友的圣诞愿望。
今年我也有一个圣诞愿望。我想让阿旺和小黑回到我的身边。阿旺是我爷爷捡回来的一条狗。阿旺不是一条普通的狗。它身上有狼的血性,所以说是一条狼狗。没过多久,阿旺怀孕生下了狗仔小黑。做了母亲的阿旺非常疼爱自己的儿子——小黑。我也很疼小黑,一点磕磕碰碰都不让,更不会让别人欺负它了。
在小黑快五岁的时候,我的爷爷突然得了中风,躺在病床上不能自理。小黑从小就怕打雷。那天我去医院看望爷爷。外面雷电交加,风雨大作。当时奶奶在妹妹家,我一个人又不敢走回家。所以我在医院等妈妈过来接我一起回家。可是妈妈临时有事不能来接我了。
所以一咬牙我就一个人冲进了大雨中。雨太大了,我一路飞奔。朦胧中,我看到两个移动的黑点在朝我跑过来。我很开心,肯定是阿旺和小黑来迎接我回家。可是我太高兴了,忘了前面是红灯,冲了出去。说时迟那时快,阿旺跑到我面前替我挡住了汽车迎面而来的撞击。
车主下车一看,原来撞到的是条狗,没说什么就驱车离开了。我非常无奈,很想找他拼命。可是阿旺的命更重要。想到这,我立马抱起阿旺跑到宠物医院。
医生说“不用做手术了,基本上没救了。”听到这,我不由自主地放声大哭。医生看我实在太伤心,建议给阿旺安乐死。我只能忍痛答应,我不想让阿旺临死前那么痛苦。
圣诞老人,你能再让我看一眼小黑和阿旺吗?你能帮我实现这个愿望吗?
祝:长命百岁,每天开心!
更多相似作文
篇1:写给笔友的一封信英文范文
全文共 1090 字
+ 加入清单Dear Sue,
How are you? I obtained your name and address from Pen Pal International. I am very glad to write to you and we become pen pals.
Let me first introduce myself. Im currently working as an English teacher at Shanghai Onlytoya College. I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Masters degree in pragmatics in 1998. I like playing erhu (a kind of Chinese musical instrument) and listening to pop music. I am also very interested in traveling. Oh, yes, I am a great bar-goer!
描写朋友的英语作文带翻译 This summer, I will be traveling to Australia. I will be attending a conference on behalf of my college in Sydney from July 10 to 16. After the conference, I plan to do some sightseeing in Australia, maybe five more days. If you are free, I would be very happy to meet you in person. Perhaps we could have lunch together.
Well, let me finish here. I am already eagerly awaiting your reply to this first letter. Please tell me all about yourself and your interests. I hope we can become good friends.
Yours truly,
Kenny Gao
篇2:我的上学方式英语作文
全文共 802 字
+ 加入清单Different students like different ways to go to school. As for me, I like to go to school on foot the most. There are four reasons.
Firstly, my home is not far away from my school. It takes me only twenty minutes to get to school. Secondly, the traffic on my way to school is heavy. There are a lot of bikes, buses and cars. I think it‘s safe to go to school on foot. Thirdly, I think walking is a kind of sport. It’s good for my health. Finally, I can listen to my MP3 when I am walking. It‘s fantastic, but a little dangerous.
These are the reasons why I like to go to school on foot the most. What about you?
作文翻译:
不同的人喜欢用不同的方式去学校。至于我,我最喜欢走路去学校,有四个理由:
首先,我家离学校不远。只要二十分钟就到学校了。第二,去学校路上的交通太拥挤了。有很多自行车,巴士和私家车。我觉得走路去学校很安全。第三,在我看来,走路也是一直运动。对我的健康有好处。最后,我可以一边走路一边听我的MP3。真是太棒了,不过就是有点危险。
这就是为什么我最喜欢走路上学的原因。你呢?
篇3:圣诞节的一封信英文
全文共 708 字
+ 加入清单Dear Santa claus:
Hello
My name is
Yifan, Christmas is coming, I wish you a merry christmas! I would like to get a
gift like the "viaduct" this year! My mom and dad told me that you would meet my
requirements, right? I promise: I will take good care of you gave me the gift,
and after the play, I will own the good to clean up their own toys, no need to
help me. So, you will continue to give me a gift next year,
right?
OK, just write it, Im looking forward to the coming of
Christmas. I wish you a happy
day!
This
Salute!
Love you
all
亲爱的圣诞老人:
您好!
我叫一凡,圣诞节就要来了,我先祝您圣诞快乐!今年的圣诞节我多想得到一件像“高架桥”的礼物啊!我的爸爸妈妈告诉我说您会满足我的要求的,对吧?我保证:我会好好的爱护您送给我的礼物,而且玩过之后,我会自己收拾好自己的玩具,不用爷爷帮我的。这样,您明年会继续送我礼物的,对吧?
好吧,就写到这力了,我盼望着圣诞节早点到来,再次祝您快乐每一天!
此致
敬礼!
爱您的一凡
篇4:英文亲人书信格式
全文共 1837 字
+ 加入清单导语:书信是相隔较远,暂时见不到面的人们相互交流情感与思想的工具。书信拥有悠久的历史且世界各国的人们都有使用。书信在人类的交流与沟通的历史上占有重要地位。下面是小编整理的英文亲人书信格式,希望对大家有所帮助。
1、信头(Heading)
指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。
英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:第一行写门牌号码和街名;第二行写县、市、省、州、邮编、国名;然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用,但在每一行的之间,该用的还要用,例如在写日期的时候。
日期的写法,如1997年7月30日,英文为:July 30,1997(最为普遍); July 30th,1997;30th July,1997等。1997不可写成97。
2、信内地址(Inside Address)
在一般的社交信中,信内收信人的地址通常省略,但是在公务信函中不能。将收信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上,要求与对信头的要求一样,不必再写日期。
3、称呼(Salutation)
是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方,从该行的顶格写起,在称呼后面一般用逗号(英国式),也可以用冒号(美国式)。
(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时,用Dear或My dear再加上表示亲属关系的称呼或直称其名(这里指名字,不是姓氏)。例如:My dear father,Dear Tom等。
(2)写给公务上的信函用Dear Madam,Dear Sir或Gentleman(Gentlemen)。注意:Dear纯属公务上往来的客气形式。Gentlemen总是以复数形式出现,前不加Dear,是Dear Sir的复数形式。
(3)写给收信人的信,也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和名字。例如:Dear Prof. Tim Scales, Dear Dr.John Smith。
4、正文(Body of the Letter)
位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不同的是,正文中一般不用Hello!(你好!)
正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。
但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。
5、结束语(Complimentary Close)
在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。
(1)写给家人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
(2)写给熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;
(3)写业务信函用Truely yours(Yours truely),Faithfully yours(Yours faithfully)等;
(4)对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等。
6、签名(Signature)
低于结束语一至二行,从信纸中间偏右的地方开始,在结束语的正下方,在签完名字的下面还要有用打字机打出的名字,以便识别。职务、职称可打在名字的下面。当然,写给亲朋好友的信,就不必再打了。
7、附言(Postscript)
一封信写完了,突然又想起遗漏的事情,这时用P.S.表示,再写上遗漏的话即可,要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方,应于正文齐头。
注意:在正式的信函中,应避免使用附言。
8、附件(Enclosure)
信件如果有附件,可在信纸的左下角,注上Encl:或Enc:,例如:Encl:2 photos(内附两张照片)。如果福建附件不止一项,应写成Encl:或Encs。
我们有时可看到在称呼与正文之间有Re:或Subject:(事由)字样。一般在信纸的中间,也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线,以引起读信人的注意,使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用,也可以省略。
篇5:班长竞选英文
全文共 3285 字
+ 加入清单Dear leaders and fellow students,
Everybody is good!
It is my great honor to stand here and participate in the election of the monitor. I would like to express my heartfelt thanks to you for your support. First of all, I would like to introduce myself to you: my name is tao league. As a freshman at the university, I am one of the leaders of the department of health.
As a child, my father once said to me: do things with your feet on the ground and do them one step at a time. Therefore, I went from a middle school student to the first year of the university to enter this sacred place, I deeply feel the opportunity is hard-won, need to cherish. It is this power that makes me feel confident when I stand here.
Of course, it is not enough to have confidence, but also to have certain ability. From childhood, I will not be able to plan activities independently. I will never come to the meeting, from bad to good, and I will complete each work with confidence and modesty.
In middle school, I served as monitor and President of the student union. At work, I consciously cultivate my ability of cooperation and coordination, can I have a sincere cooperation with others, and to coordinate the relationship between the good students, dare to bold to bad behavior management, never soft, therefore, won the praise of teachers and students. I often look at our class cadres from the perspective of my classmates. Talk with your classmates on Saturdays and Sundays. Learn about their personalities, thoughts and hobbies, listen to their voices, and listen to their Suggestions and opinions. I always try to organize activities from their point of view, so the class activities are always in full swing. But "man to err, to err is human." and I also made a mistake, but I dare to face their own errors, from the students and the teachers help humbly accept criticism, and correct the mistake, and never allowing yourself to fall for the second time in the same place.
Im running here today. I hope to become school leaders and students in our class between the bridge of the mind, as a bond between teachers and students, and become a real service for students, the students really love it, also want to exercise their abilities, give yourself a stage to show ability. Compared with others, I feel I have more self-confidence, because I am an unyielding person, I have a real sense of responsibility and enthusiasm for our class. Of course, if I am not elected, I will work as hard as I can and will do better to support the work of the new presidium. Because I love this group, because of love, I will do my best. If I am lucky enough to be elected, I will draw lessons from the previous and the experience of the presidium, further carry forward the glorious tradition of the he, seeking truth from facts of service for students, and will work with the young students, the unity cooperation, advancing with The Times, bold reform, give full play to our proper role in our class, let it become a veritable group.
Finally, I sincerely hope that you can believe me, support me and give me this opportunity to demonstrate my ability.
I will paint a beautiful blueprint for the college campus tomorrow, in which I will spend the spring sweat in our sky. Im sure our class will be better tomorrow...
篇6:怎么写给老师教学方式的建议书家长对老师的建议
全文共 3237 字
+ 加入清单本学期家长对学校(教师)的意见和建议进行整理总结,以促进教育教学工作:
1、孩子在学校的表现希望能及时得到与老师的沟通。
老师答复:沟通能更好的促进孩子的发展,让我们合作,共同做好这项工作。希望您能经常光临班级网站,以了解更多有关孩子的情况。
2、希望老师对孩子能严格。
老师答复:我能体会家长对孩子的这份望子成龙、望女成凤的心情。我个人也觉得严格是教学中必要的态度,但不能一味的严格。如果把教学中的严格态度比作人的刚烈性情的话,那我肯定柔中带刚,更要追求以柔克刚。怎样在教学和生活中运用好“严格”这个双韧剑是教师和家长必须长期研究的课题。希望每一个家长和老师,更包括我自己,能在严格教育孩子的同时,也能让孩子感到快乐。
3、对孩子,建议老师对他们苛刻点,这点家长可以理解的。
老师答复:“苛刻”字眼有点重吧。不过,我能明白,家长是希望我对孩子该做到的必须提高要求,不差一里半毫。对这点我严格要求,但我也希望家长在家里对孩子也能给于快乐的空间。如果孩子已经自觉完成任务时,也能给予适当的奖励,不要让孩子对学习产生厌恶感!
4、希望老师和我们家长共同努力,引导孩子,提高孩子学习的自觉性。
老师答复:对,孩子已经升入三年级,对学习的自觉性更能影响孩子的学习成绩。前几天,一个同事分析说:孩子的学习如果用100分来计算的话,那么老师占30分,家长占30分,孩子自己占40分。虽然这个说法并没有得到科学证实,但我赞成这个意见。孩子自己对学习的自觉性确实起很大影响。看到《暑假生活反馈表》中,那一个个不自觉的字样,我就开始担心。这个学期,希望能和家长配合,提高孩子的学习自觉性。
5、是否对数学多点关注。
老师答复:每个孩子总有偏科现象。女生偏语文,男生偏数学。希望在学校,在家里,老师和家长都能更多的注意这个现象。多试着培养女生的数学兴趣和男生的语文兴趣。
6、在您们辛勤的教育指导中,虽然孩子成绩不好,希望老师们对她不要放弃,再接再厉。
老师答复:客气了,每个孩子都有自己的优点,“天生我材必有用”。成绩并不是全部,我相信每一个老师不会因为成绩不好而放弃一个孩子的。我也相信每一个孩子都会有进步的。
7、没有,谢谢老师,您们辛苦了!
老师答复:不用谢。“教书育人”是老师的天职。
8、新的学期马上就要开始了,两位老师已经做得非常好,几乎没什么建议,希望老师尽可能表扬她,谢谢!
老师答复:是啊,每个孩子都要表扬,虽然我知道表扬不一定能造就一个好学生,但是不表扬一定会毁了一个好学生。所以,我得好好利用表扬,做到“表扬”、“批评”合理结合。
9、新的学期,我建议老师的教学方式能改变一下,要合理安排玩和学习的时间。老师答复:学校里的课程都是经过合理安排的,玩和学习的比例已经进行调配。至于孩子在家的时间安排,家长可以跟老师沟通后根据学生情况自主安排。老师布置的作业是针对全班孩子的,更多地是偏向中下等生。如果家长清楚孩子已经掌握了某些知识,可以老师交流后自主安排。让老师根据50多个孩子的能力布置和孩子能力完全符合的作业,这点是很难做到的。不过,这个学期,我决定针对孩子的家庭作业,寻找更合理的方法。谢谢您的建议。
10、午间作业是否可适当减少。
老师答复:会根据情况,适当调整。
11、希望老师多多指点孩子,让他上课时多举手,谢谢!
老师答复:上课是孩子学习知识的重要时间。举手的次数并不能说明孩子学习知识的质量,但也是一个重要的参考数字。所以,我也很注重孩子的举手发言,也用了很多方法激励孩子的发言兴趣。接下去会再试着用更多的方法来引导孩子积极发言的。
12、希望老师能经常开导孩子,谢谢!
老师答复:经常和孩子沟通是我喜欢的事情。
13、希望新学期老师能多帮助孩子改掉暑假里坏习惯(多看电视,少学习等)老师答复:就怕孩子暑假里会养成一些坏习惯,所以我一直注重寒暑假生活中孩子生活的安排,尽量让孩子每天都做一点作业,并做家务、锻炼等,并注重开学后对作业的批改。当然,暑假是孩子渴望自由的时刻,多少会影响孩子的好习惯。这更主要的是靠孩子的自觉和家长的监督。希望开学后,在老师和家长的监督及孩子的自己下,能更快地改掉坏习惯,积极地投入到学习中。
14、多开家长会,让家长们更加地了解学校、班级和学生的情况。
老师答复:确实,这是比较薄弱的环节,也是我一直在筹备的事情。我相信这个学期会做得更好的。这这里就下个决定:在接下来的3个星期内,一定开一次家长会,总结暑假生活及作业,并对这个学期进行规划。
15、针对孩子的特点,帮助他、督促他。万分的感谢老师!
老师答复:这也是我一直努力的,我会尽自己的所能让他更好地学习,并更加地快乐!
16、一、督导她能更好地与同学沟通,适应学习方法和环境;二、指导她学习方法;三、对不良习惯要严格要求并有所改进。
老师答复:与同学更好的沟通是孩子在学校学习生活的快乐源泉之一,我会尽量给孩子们创设一个良好的沟通环境。学习方法是快乐学习必要法宝,我在教学中也是经常告诉孩子们的,我相信孩子们也掌握了不少。只是,哪种更合适哪个孩子,希望和家长多交流,共同研究。不良习惯必须要有改进,但这是个漫长的过程,也是需要各方面配合的。例如在学校养成的好习惯在家不注意就会等于白费。所以,希望我们共同努力,让属于家长也属于老师的孩子们能各个有所进步。
17、我孩子可能是个“另类”的学生,聪慧但懒散,好学但不求甚解,自负但经常自暴自弃,叛逆心理强。请老师因人而异,多督促引导。
老师答复:很高兴,家长对自己的孩子能进行这么深刻地剖析。是啊,这样的孩子是让我多花了不少心思。不过,能教育这样的孩子,也是考验我的一个机会。而且这样“另类”的孩子,才有可能有“特殊”的成就,有可能就是小部分成功的人当中的一个。但这确实需要家长和老师的好好引导。希望我们一起,多看书,多花时间,多探讨,使他的能力得到最大的发挥。
18、希望孩子在新的学期里语文有进步。
老师答复:这也是我期盼的。但要靠多方面力量,靠老师的监督、教育,更要靠家长的关心、督促,最重要的是孩子自己要有想进步的心。希望家长能多花心思在孩子身上,让孩子有进步的渴望,我也尽量使孩子树立进步的信念。
19、我孩子在学校的不良的一些情况多和我们沟通。多检查孩子的作业完成情况。
老师答复:这个学期决定做家校联系卡,把孩子在学校的情况,1、2星期进行总结,也希望家长能花时间填好家校联系卡。至于作业,这个学期仍然采取以小组长检查的形式。不过,对于家庭练习《成功》,会抽空收上来改一改。
20、恳请老师加强对她的监督,严格要求在学习及做人处事等方面予以教导,使其能够如花儿般健康快乐地成长,深表感谢。
老师答复:这位家长对我的建议,也正是我希望自己能为每一个孩子做到的。在平时,我不仅在语文学习中督促孩子,在做人方面,我觉得自己更是花时间。因为一个思想不好的人,学习再好也不能为家人、为社会、为国家做出什么贡献。我希望咱班的孩子个个能象快乐的精灵一样健康地成长。
21、毕老师的教导品质好,希望毕老师一如既往的给教导。
老师答复:谢谢你的支持,我一定会继续做好。我也希望你在孩子面前也能如此肯定她,让她得到更多的表扬,让她更快乐地学习。
22、我希望老师能多关心孩子,多和孩子们沟通,还有对孩子要求严格一点。老师答复:很高兴家长能意识到多和孩子沟通有利于孩子的成长。所以,我每节下课几乎都在教室里听着旁边的孩子们说着自己身边发生的高兴的事,并给予微笑加以肯定。我相信,每一位家长也能够抽更多的时间和孩子们一起谈心、沟通,了解她在学校里的事情。
23、没有建议,老师的教法,自从听了公开课之后,感觉也好。
老师答复:谢谢你当时能在百忙之中抽空来听课,也谢谢你这么认真地听了课,并给了我反馈意见。希望以后能有更多的开课机会,让家长多到学校了解孩子的上课表现。
再次感谢这么多家长给我这么多中肯的建议,我也会在以后的教学中多多利用这些建议,来督促自己的教育、教学。再次感谢!
篇7:英文谚语的汉语翻译
全文共 2554 字
+ 加入清单有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”,其二是“血浓于水”。从字面上看,上述两则译例译得固然不错,似无可厚非。译文读起来很顺,又比较易懂,但读后似有不知所云之感。
这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。
Longman Dictionary of English Idioms(p.28)上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other,relationships”因此,这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。
语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式,一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上,英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。
某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时,可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式,又使译文易于为读者或听者接受。如:
Pride comes before a fall.骄兵必败。
Amiss is as good as a mile.差之毫厘,失之千里。
Two is company,but three is none.两个和尚抬水吃,三个和尚无水吃。
Walls have ear.隔墙有耳。
Enough is as good as a feast.知足常乐。
有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异,而且所比喻的事物并不一样,但他们的喻义却相互吻合,而且表达方式也很相似,汉译这些英语谚语时,常常需要“易其形式,存其精神”,即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显,又含而不露,且可再现原文所具有的语言效果,容易达意。如:
Two can play the game.孤掌难鸣。
Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。
Speak of the devil,and he appears.说曹操,曹操到。
The grass is greener on the other side of the hill.这山望着那山高。
Putting the cart before the horse.本末倒置。
有些英语谚语意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各译例。
People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人,不应扔石头”不如译成“己有过,勿正人”或“责人必先责己”。
In fair weather prepare for the foul.如译成“晴天要防阴天”,不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。
Murder will out.如译成“谋杀终必败露”,不如译成“纸包不住火”。
Fools rush in where angels fear to tread.如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”,不如译成“初生牛犊不怕虎”。
One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷,就得打鸡蛋”,不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。
如果所要翻译的谚语喻义清新,形象逼真,按其字面直译其意,就能表达出原文的喻义来,则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式,且又可丰富我们自己的语言文化,一举两得,请看下面的译例。
God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。
Money is the root of all evil.金钱是万恶之源。
An empty sack cannot stand upright.空袋立不直。
Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。
这与另一谚语: Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。
Money talks.钱能通神。
有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势,宜于说理,读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时,应适当注意保持其修辞色彩,以便体现原文的表达方式。如:
You may take a horse to the water, but you can’t make it drink.
如果按字面译成,“你可以把马牵到河边去,但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看,在这个句子里,情态动词may和can虽然都表示“可能”的,但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”,而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反,对比色彩强烈。在这种情况下,译文也必须力求对偶整齐,前后呼应,形成对照。如将此句译作“牵马河边易,逼它饮水难”或“老牛不喝水,不能强按头”会更好些。
总之,即使像谚语这样孤立的语句,翻译时也需尽一番揣摩切磋之功,否则译文就可能与原文“貌合神离”,文不达意。译事艰辛也许正在于此。
篇8:2024圣诞节活动学生英文素材80词
全文共 498 字
+ 加入清单On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.
篇9:用英文写给我最好的朋友的一封信
全文共 749 字
+ 加入清单Cathy,
My dear friend. How is it going? And your family? oh,I really miss you! Mrs Wu is fine too.How do you think your new teacher? Is she or he very kind? And your classmates? Are they friendly to you? Our classmates are miss you too. Cathy, Do you know? I have a new English name, Katrina. How about this name? I like it very much.
Oh,my god! I am very busy now. I have too much homework. I must do it every day. And I have to go to school on Saturday! Oh!yuck! I m very angry and tired. Do you have any English books?I want to read. Because I love English.I am crazy about practicing English.Because English is an international language,all nations are starting lern English now.And you? Do you love English? Ok,I want to sleep. Good bye!
Li Wenzhu
篇10:给英语老师的一封信,英文作文
全文共 1800 字
+ 加入清单December 27th, 2009
Dear Mr Pan:
It has been a long time since I wrote the last letter. Nowdays, people write letters less and less, instead, they make a call or send a SMS. However, it is still a good way for us to communicate with each other by sending a letter.
Its my honour to get the chance to write to you. "Approachable" is my first impression of you, because you always keeps smiling. Students may fear the teachers that are serious both in and out of class. Smile makes a teacher popular with his students, you are a teacher of this very kind.
You always arrive at the classroom ahead of any of the students, from which we could imply that you are a diligent man with regular habit. Before the class, you like to talk to us, at this very time, you are more a friend than a teacher. To be honest, I was surprised in the first class when I learned a teacher at your age could speak English in such a fluent way.(I didnt mean you are old, youre young at heart.) Moreover, you know well how to keep your class attractive. Youve got such an active mind that you can keep talking during the whole class without a pause. I always appreciated your ideas and enjoyed listening to you. In your class, I learned not only the writing skills but also the presentation skills as well as much knowledge of other areas. Thanks for your excellent teaching.
Ive got some suggestions for you. It seems that we students have got few chances to participate in discussion during the class time. Most of the time, we are listening. Seldom did we express our own ideas. I suggest that teachers should interact with students more frequently in the class. Besides, Id like to practice writing more, so would you please leave us more assignments?
Happy new year.
With every good wish.
Yours sincerely Dali Wang
篇11:元旦节英文作文
全文共 1839 字
+ 加入清单In order to celebrate the new years day, the school held a dumpling contest, which requires each class to make dumplings in the kindergarten within the prescribed time and share the dumplings together.
I just came to the classroom in the morning, and I saw all the students who were in high spirits and an eager look. At this time, teacher Gao started to give us a dough, and Mr. Liang gave us a dough.
Our team got the dough, we put together the dough into a small flat round, Sun Rui is responsible for all the dough roll into small round pieces like a cake, and then I beam with chopsticks a Yi Xin filling in “ &rdquo, small bread; then use chopsticks to prevent pressure stuffing, let it run out. I finally and she carefully put the dumplings on the mouth, but I still do not trust, and pinching, this will lay down their hearts. In this way, we group together the bag out of the gold ” “ &ldquo dumplings, dumplings, and the moon; ” Liang package dumplings dumplings “ ” … …. Time has arrived, although our group has only 60 dumplings, but our group of dumpling teachers said good-looking, even the Vice Chancellor and headmaster also praised our bags.
The boiled dumplings, our package dumplings into the boiling water, after a while, the chef opened the lid, like white goose dumplings floating surfaced, bubbling and “ ” to take a bubble. The dumplings will be cooked soon. When the teacher came into the classroom at the end of the dumpling, everyone was happy and yelling. The teacher gave us a good dumplings, I ignored the dumplings or very hot, can not wait to pick up a bite with chopsticks, chicken flavor mixed with onion fragrance, smell, good food oh! I think this is the most delicious dumpling I have ever eaten. I ate one after another until I ate my stomach and couldnt keep it.
I will never forget the dumpling contest.
篇12:有关公园英文
全文共 512 字
+ 加入清单This is a beautiful park. In the afternoon , many children are playing . They are very happy.
I can see some trees. They are big and tall. I can see some flowers . They are very beautiful . There are many butterflies on the flower . I can see some birds in the sky . They are flying happily. Under the tree , two girls are playing hopscotch. Some boys are playing with a skipping rope. The other two little girls are drawing a picture.
I m playing with the toy cars in front of the tree.
It s a beautiful afternoon.
篇13:初中英文
全文共 696 字
+ 加入清单With the advent of mobile phone and computer , the phenomenon that people
always are phubbing are becoming more and more popular.So many students phubbed
in the coach ,train or restaurant even walked on the road.
As to this issue,different people has different ideas .Some take the view
that it is no use connecting but may cause the big events .Such as the accident
or fight.There is no doubt that phubbing is a false behavior .While others think
the opposite,they agree that there is no way but have to do it .because the time
is limited.
As far as I am concerned ,every coin has two sides .while most people
prefer it,the phubbing is a bad habit .As a matter of fact ,a few person mostly
do a good deed.
篇14:让别人发现你美的方式作文600字
全文共 710 字
+ 加入清单谦逊二字,是我们中华民族的传统美德。谦逊,是让人进步的方法;谦逊,是让你广交人脉的基础;谦逊,是让别人发现你美的方式。
今日,妈妈带我去吃肯德基,我十分兴奋,点了一份薯条。吃薯条的时候,我发现有一些薯条上有一些黑斑,起初我没有特别在意。随后,我拿出番茄酱,沾上一点,金黄的薯条上端点缀着一点番茄红,看上去竟像是一根根簇新的火柴;咬一口,啊——真是美味可口啊!突然,我发现了一个隐藏在薯条中的哲理:那些有点点“黑斑”的“薯条”,当它们蘸了番茄酱后,总会无比自豪。它们总将那有番茄酱的一面展示给食客,可就在这时,对面更多的人往往就会看到你的“黑斑”;相反,当它把“黑斑”对准食客时,更多的人却往往会看见你美丽的番茄酱。同理,做人亦是如此。当你正视自己的缺点,你才能更多、更好的展示给别人你的优点。谦顺,正是你正视自己不足的,使人进步的一种方式。
谦逊,可以让别人更好的发现的美。
古今中外,哪一些名人不是十分谦逊的对待自己的错误与不足,而别人是不是都对他(她)非常敬佩?相反,一些人骄傲自大,看到一点自己的优点马上就沾沾自喜,听到别人恭维自己马上就露出了狐狸尾巴。但他们自己并不知道当自己看着自己的优点时,别人也正看着他们的种种缺点。
不知道大家是否还记得我们学过一篇文章,文章中有一个片段是将牛皋向一位老人问路,他粗暴无理,上来就是“呔,老头儿”,但他自己却满不在乎,自我感觉十分优越,丝毫不觉自己态度恶劣。可结果呢?不仅没有问到路,反被别人教育了一番。反之,岳飞问路,则是下马鞠躬,文质彬彬。正是因为岳飞能谦逊做人,懂得改变不足,积累为人处世的优良品质,在别人眼里,岳飞就是一个温柔谦逊的人。
所以,谦逊,是让别人发现你美的方式。
篇15:爬长城英文日记作文
全文共 1112 字
+ 加入清单During the summer holidays, my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing, the guide took us to climb the Great Wall. On that day, it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh, how grand and magnificent it is!
I couldn‘t wait to climb upward, taking my father‘s hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words, "Teng Teng, do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that, I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end, I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud, standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.
译文:《爬长城》
放暑假了,爸爸带我到北京区游玩。到北京的第二天,导游就带我们去爬长城。那天,阳光灿烂。我们坐了大约四十分钟的车来到长城脚下。我第一次看到长城。啊!多么雄伟,多么壮观。
我迫不及待地拉着爸爸往上爬。爬长城的人可真多啊!我和爸爸挤在人群中,一边爬,一边拍照。爬了半个小时,我感到有点累了。爸爸鼓励我说:“腾腾,你知道吗?不到长城非好汉。你可要加油啊!”听了爸爸的话,我打起精神,拼命地往上爬。最后,我终于爬到了好汉坡。站在好汉坡上,我感到无比的高兴和自豪!我感觉自己也成了一个好汉!
篇16:圣诞节的一封信英文
全文共 3885 字
+ 加入清单Dear Father Christmas,
So my friend has asked me to write to you... I have to confess its been
hard to know what to say. Mainly because like most adults I feel preposterous
asking anything of you because our time with you is surely done. Now we get our
own presents, control our own fates, take responsibility for our own actions,
and live in the world we have created... so its not for us to turn around and
plead for your help with the environment, the migrant crisis, the NHS,
education, food banks, human rights, fundamentalism and wars. Though God knows
we need all the help we can get with all these man-made problems and more.
And its not that you arent compassionate and full of joy. Youre great.
In spite of you being changed into different colours for corporations and being
bastardised to represent materialism gone mad - despite probably originating in
some season based pagan druid ritual a million thought miles from requests for
spontaneously combusting hoverboards... Kidadults cynically pointing this out
after having their moment of belief in you are wasting everyones precious time.
Because you are not for them. You are for the children. Children who need some
magic in a world where the borders between innocence and responsibility, playful
imagination and cold, adult obstacles are continually shrinking.
This is what Id like to ask you to help with. A little more time for
children to be children. Stretch the moment of magic and playfulness. Distract
them from the realities of a world gone mad so that they can laugh with their
breath rather than sob with their tears. Especially those caring for family
members, or suffering illness, hunger or poverty. Especially those hiding in
buildings as bombs rain down, or being handed shaking with fear or cold into a
boat to escape environmental disaster or war. Please help to light up their
worlds with a moment of joy and hope.
When I think about it youve got it tough this year... And when I really
think about it Im not sure that asking you for a lightsaber and getting one
(not that I ever did by the way) is equatable with controlling the space time
continuum and making the good of childhood last a little longer.
But you do inspire wonder and awe amongst those that write you letters and
go to sleep hoping there might be a new object in their possession come dawn.
You inspire good behaviour and, at least in my memory, some desperate last
minute attempts to redeem bad behaviour so as not to be overlooked. Spare a
thought too for those millions who want to write to you but through illiteracy
cant. Hear their words and help to give them the time and chance to learn how
to read and write so they can better their lives and escape their impoverished
beginnings.
I feel a little sorry for you. And I guess Ive done exactly what I said I
wouldnt... Asked you to help with adult problems and solve some of the greatest
worries we have for our children. I promise to leave some extra port and mince
pies for you!
Lots of love
Benedict
亲爱的圣诞老人:
我的朋友叫我写信给你……我真的不知道该对你说什么。主要因为跟大部分成年人一样,我觉得跟你要东西似乎很荒谬,因为我们和你已经没有交集了。如今我们自己给自己买礼物,掌控自己的命运,为自己的行为负责,并且生活在我们自己创造的世界里……所以我们没有理由找你帮忙解决这些问题,比如环境问题、移民危机、NHS医保系统、教育、食物银行、人权、原教旨主义和战争。尽管上帝知道,我们需要各种援助去解决这些人为的危机和麻烦。
我并不是说你没有同情心或不乐观。你很伟大。尽管你被各种大公司篡改的面貌全非;被妖魔化以代表那疯狂的拜金主义——简直像异教徒的仪式那样,每到这个季节就要用礼物填满欲望,比如那种可能会自燃的悬滑板。那些童心未泯的成年人竟然生气地认为你是在浪费每个人的宝贵时间,却忘了他们自己也曾相信你。因为你不属于成年人,而是属于孩子们的。孩子们需要一些魔力,因为这个世界上,天真与责任、欢乐的想象力与冷漠以及成人障碍之间的界限正在不断的缩小。
这才是我想求你援助的。让孩子们的童年更长久些吧。延长那充满魔力与乐趣的时刻。让孩童们忽略这疯狂又现实的世界,让他们拥有欢笑而非流泪。尤其是那些过早需要承担家庭责任或身患疾病的孩子们,又或者是那些遭受饥饿与贫穷的孩子们。尤其是那些躲在位于枪林弹雨的建筑中、或者是那些怀着恐惧与寒冷不断颤抖、被塞进船里以逃离灾难和战争的孩子们。请你用希望和欢乐照亮他们的世界。
当我想到今年你处境艰难时……当我仔细思考,我不确定这样是否合理:即找你要一把光剑(虽然我并不曾得到过)来控制时空介质,从而使得美好的童年时光再久一点。
但对于那些给你写信、期待着你会在天明前送给他们礼物而入睡的孩子们,你带给他们好奇和敬畏。你激发了善行,至少在我的记忆中,一些孩子在最后一刻试图弥补过错,以避免因此受罚。还希望你体谅一下数百万想跟你写信却不会写字的人。请你倾听他们的声音,给他们时间和机会去学习读书和写字,这样他们就可以过上更好的生活,逃离贫困的处境。
我对你感到一丝歉意。我好像做了我明明说自己不会做的事……我希望你能帮忙解决成年人造成的麻烦,缓解我们对孩子的某些担忧。我保证,我会给你留超多肉馅饼的!!
满满的爱
本尼迪克特
篇17:做家务的作文英文
全文共 519 字
+ 加入清单Every family has lots of housework。 Everyone should learn to do some of it。 I often help my parents do housework such as washing clothes, cleaning the room and watering flowers。 I think I‘ve learned how to take good care of myself and my family by doing housework。 Sometimes cleaning all the windows is an enjoyable experience。 I really felt proud of myself。 And doing housework is also a kind of exercise。 The summer holiday is coming。 Im going to learn how to cook some dishes。 My parents will be happy to enjoy them。
篇18:给妈妈道歉的一封信英文
全文共 3023 字
+ 加入清单Dear Mother,
Your hard work!
At the moment whether you are in the high temperature machine room in the
hands to mechanically operate the machine; At the moment, whether you have been
too busy to think about me in school; At this moment the midnight bell is about
to strike, whether you are still empty belly, endure the roar of machinery in
busy overtime, I clearly see your swarthy face has a trace of years, sweat beads
gathered into a stream winding down...
Mom, Im afraid Im going to lose sleep tonight because I made an
"unforgivable" mistake. I have slapped myself several times, but the thought of
your frail figure is too much for my conscience to bear. In order to make a
living, you and your father work away from home all the year round. This year,
you were going to accompany me to study. "Sophomore year, key!" I know this is a
decision you and Dad have made after much thought and consideration. Considering
the situation at home, I refused.
I bought you a ticket to go away with tears in my eyes, and very
reluctantly put you on the train, I can clearly see the tears twinkling in your
eyes. Mom, I dont envy others wearing brand clothes, wearing brand jewelry; I
dont envy them having their parents pick them up every day; I dont envy them
eating nutritious breakfast prepared by their parents every day.
Although I can only with boiled water, eating steamed buns, but I know that
my mother gave me love is not lost to anyone. Mother you have been told me to
pay attention to nutrition, improve food, but I learned from the mouth of your
fellow villagers that you drink porridge with pickles every day, today is the
weekend, a week of steamed bread I want to do a la carte; My shoes are broken,
my thumbs are "happy", I want to buy a pair of sneakers at a reduced price;
Mid-term exam is coming soon, I learn not solid enough, want to go to Xinhua
bookstore around. So, I chuang the only two hundred dollars, this is my hard
work, under the pillow has been pressed flat, I know three years when the money
is much, I dont want to old to you for money, and brother next year will rise
the third year.
Walk in the street, those common sneakers also want 30, 50 yuan, later I
still wear old shoes into the Xinhua bookstore, come out, it is dusk, into the
vegetable market, I picked a jin of cabbage, a jin of carrots. This time, I
spent $2.70. But What I never expected, mother, was that when I took the money
that night, it was gone. Two hundred dollars just disappeared, And I broke down,
and it felt like the sky was falling down, and I went crazy and searched
everywhere I went today, but... Mom, Im sorry to you, and dad, when I was going
to tell you, but you called to tell me that you were injured, accidentally cut
by the machine on the hand, you let me how to open my mouth! I didnt have a
night class, I cried, and cried happily on the playground for a whole night.
The pressure on study, the loneliness in life, the condemnation in my
heart, the pain of missing my loved ones, mom, can you understand my mood now?
Mom, I miss you.
Your daughter
篇19:儿童节英文作文20字
全文共 1557 字
+ 加入清单导读:有关儿童节的英语作文怎么写?小编为大家推荐一些关于儿童节英语作文范文,希望对大家英语写作有所帮助! 最后祝大家儿童节快乐 永远年轻!
篇一:儿童节英文作文20字
Childrens Day falls on the first day of June every year. This is our childrens festival and I like it very.
On Childrens Day, the school will host a lot of inte resting activities. For example, we sing and dance. My parents will go to school with me on Childrens D ay if they are free. We are all happy on Childrens Da y.
每年的六月一号是。这是我们儿童的节日, 我非常喜欢。
那一天,学校会举办许多有趣的活动。比如说,我们唱歌、跳舞。我的爸爸妈妈会陪我一起到学校,如果他们有空的话。
的时候, 所有人都很开心。
篇二:儿童节英文作文20字
the Childrens Day this year is the most unforgettable one for me beacause ill soon graduate.Even though it doesnt come yet,i believe it must be the most unforgettable.I will no loneger be a child once going to middle school.
What a unforgettable Childrens Day!
这年的六一儿童节是我最难忘的,因为我快要毕业了,虽然它还没来,但我知道这年的六一儿童节是最难忘的.升上了初中就不再是“儿童”了.
难忘的六一儿童节!
篇三:儿童节英文作文20字
The children`s day is coming .so I am very happy.I think that day I am going to buy a beautiful gift for me.on that wonderful day, I am going to play in that childrens garden whit my mother and father. it will be the most happy day.
儿童节快来了。我很高兴。在那美好的日子里,我想那天我会为自己买一份非常漂亮的礼物。我将和爸爸妈妈去那个小朋友的花园里玩。那天将会是非常开心的。
篇四:儿童节英文作文20字
On June 1st day, all children are very happy. On that day ,we don‘t go to school.Most of the children will go to the park. But there is only once a year we will have this happy festival.I think Children‘s Day is the most important holiday for the children.Because everybody has fun on that day!
在六月一日那天,所有孩子都非常高兴。那天,我们不用去上学。很多小孩子都会去公园。但是我们一年才只有一个这么开心的节日。我想儿童节对孩子们来说是最重要的假日,因为每一个人在那天都会过得很有趣。
篇20:我想做班长英文作文
全文共 730 字
+ 加入清单Hello!Everybody First please allow me to introduce myself。My name is***,a 16—year—old student from class ***。This is my first time to speak English in front of you。I have the honor to stand here to share everything about English。I do hope that you can like me ,remember me and support me ,wont you? English is my favourit subject,which I have spent several years in studying。I keep pratising it everyday,including speaking,listening and writing。Meanwhile I go to English corner,where I can have more time to pratise my English,especilly oral English。 Although my English is not good today,I am confident of improving it in days to come!I do believe "Nothing is difficult if you put your heart in it"!I am sure I can! Thanks a lot。