关于春节的英语作文现在进行时【汇集20篇】

The Spring Festival is an ancient holiday in China, also is one of the most important holiday for the whole year, how to celebrate this holiday, in one thousand years of history development, formed some relatively fixed customs and habits, there are a lot of handed down also. Chen to sweep before the Spring Festival, according to the folk belief: because "dust" and "Chen" unisonant, spring sweep dust have except Chen Bu "new" meaning, the intention is to sweep all poor luck, bad luck out of the house.

To stick couplets on the Spring Festival, during the Spring Festival couplets on the Spring Festival is also called the peach wood charms against evil, it neatly, dual, concise and delicate words to describe time background, to express good wishes. Is a unique literature form in our country. Every Chinese New Year, whether in the cities or the countryside, every family should choose posted a picture of a bright red couplets on the door, to increase the festive atmosphere of the festival. More (" f "word, means f down (to) the mean. New Years eve shou sui is one of the most important customs in activity. Dumplings will make the year before 12 o clock in the evening, until the middle of the house to eat, it was at the beginning of the first lunar month. China folk have "open the door firecracker" say. Namely on the arrival of the New Year every family to open the door first thing in the firecrackers, and in order to "crackling" firecrackers used orientation. Listen to these brief introduction, everyone should have a deeper understanding of Spring Festival?

春节是我国一个古老的节日，也是全年最重要的一个节日，如何庆祝这个节日，在千百年的历史发展中，形成了一些较为固定的风俗习惯，有许多还相传至今。春节前要扫陈，按民间的说法：因为“尘”与“陈”同音，新春扫尘有“除陈布新”的涵义，其用意是要把一切穷运、晦气统统扫出房外。

春节期间还要贴春联，春联也叫桃符，它以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景，抒发美好愿望。是我国特有的文学形式。每逢春节，无论是城市还是农村，家家户户都要选一幅大红春联贴于门上，增加节日的喜庆气氛。还要倒贴“福”字，意味着福倒(到)了的意思。除夕守岁是最重要的年俗活动之一。饺子一般要在大年三十晚上12点以前包好，待到半夜子时吃，这时正是农历正月初一的伊始。中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际，家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹，以“噼噼啪啪”的爆竹声除旧迎新。听了这些简要的介绍，大家应该对春节有了更深的了解了吧?

Hello ！welcome to the special Chinese new years edition of discovering China. Im Alina Li and Im Ben Hedges, and today well be taking you through some of the most important traditions of Chinese new year and historical background. We will look at some of the legends behind Chinese new year and how to celebrate it. Here in the US and Chinese across the world.

The Chinese have specific way to celebrate their new year. If you walk down the street in Chinatown during Chinese New Year, you see a variety of ancient traditions such as red banners, firecrackers and lion dance performances, streets are filled with lively celebration.

However, legend has said that the new year has not always been a time of festivity. An Asian Chinese story told a chilly start to this festive holiday, it begins with an ancient Chinese beast called Nian.

Every New Year Nian would rise from swelling in the sea to ravage Chinese village in livestock and hurting people. The villages soon found out from a wise gray-haired old man that the only way to scare the beast away was to set off firecrackers and light lamps and to hang red banners on each door. As the story goes, this was the beginning of a tradition that would last thousands of years.

So this story leads to the creation of many of other traditions for celebrating Chinese New Year. lets take a look at some of these traditions.

The day before the Spring Festival is New Years eve, everybody cheerfully stick couplets on the Spring Festival, in front of his home in the kitchen making dumplings, have a meal before you set off firecrackers.

I put a lot of firecrackers, Spring Festival is "ZuanTianHou", "ZuanTianHou" fly to the sky, making sound, very nice. The second is the "big tanks", like real tanks rushed past, open to a half stopped, colorful light, beautiful! The third set is butterfly fireworks, firecrackers butterfly a fire like a rocket flying, fly far away. The fourth is cherry bomb, cherry bomb was thrown to the ground, one step also ring with their feet.

will christmas replace the spring festival?

this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians，college students and joint-venture (合资企业)workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast，the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

Im looking forward to already a long time of the Spring Festival had finally arrived.

In the evening we family get together for a reunion dinner, the family harmony. After the meal, the mother after washing.

The Spring Festival party broadcast time, family was sitting in a TV in the song zuying the beautiful euphemistic sound is the magic of liu qian two COINS. This mystery a magic let me, know to want to play some magic tricks, but I want to know what liu qian is let two coin to penetrate glass. Then the magic began.

Let people check first, is the common coin, no doubt. Later I know assistant sweeper across the glass. Coin will press on the glass, (assistant sleeve, in possession of a magnet coin.)

Liu qian will COINS in the hands of a press on the glass, and hid themselves in the hands of a coin in the sleeve. At this time he had a hand, hand on desktop instant, the existing four, bounce after joining together of two MEDALS, look at twice the thickness is not the same. The magic also hide so much mystery.

Good dont say, I have got up early tomorrow go to happy New Year, goodbye!

我盼望已久的春节终于到来了。

晚上我们一家人一起吃了一顿团圆饭，一家人其乐融融。吃完饭，妈妈洗后。

到了春节晚会直播的时间，一家人便围坐在电视旁听着宋祖英那动听婉转的声的是刘谦两枚硬币的魔术。这一个魔术让我百思不得其解，知道魔术要耍一些把戏，但是我想知道刘谦是用什么东西让两枚硬币穿透玻璃的。然后魔术开始。

先让人检查，是普通的硬币，没疑问。后来我知道玻璃对面的助手伸过手。将硬币按在玻璃上，(助手袖子中，藏有一枚磁铁硬币。)

刘谦将手中的硬币按在玻璃上，再把自己手中的硬币藏在袖子里。此时他手中已经有一枚，手拍桌面瞬间，已有四枚，弹起后两枚合一，仔细看两遍厚度不一样。没想到这个魔术还暗藏这么多的玄机。

好了不说了，明天我还得起早床去拜年呢，再见!

December 30, the first day to the fifteenth day of the day is the Spring Festival. The Spring Festival, there are many folk customs, such as New Year, setting off firecrackers, get lucky money...

The origin of the Spring Festival because of a story. On New Years day, there was a monster called in to cause disturbance in the village. Years of appearance is very fierce. At this moment, there are an old man went into the village. Old lady hurriedly escape nien persuaded him to go to the mountain, but the old man slowly said: "if you let me stay overnight in the home, I will drive away the years." Years and came into the village, in the middle of the night, and found the old woman home with red couplets, startled. All of a sudden, the yard came the villagers firecrackers, years frighten ran. The villagers go back to the village, they saw there safe and sound, old woman to the villagers about all this. Years after being away on that day, never appear. The villagers live a life to live and work in peace and contentment.

From then on, people set off firecrackers every year the Spring Festival, paste couplets...

十二月三十，正月初一到正月十五是春节。春节有许多民俗，比如拜年、放鞭炮、拿压岁钱……

春节的来历是因为一个故事。除夕节那天，有个叫年的怪兽来村里捣乱。年的样子很凶猛。这时，有一位老人走进了村子。老婆婆连忙劝他赶紧去山上躲避年兽，可是老人却不紧不慢地说：“你若让我在家呆一夜，我一定会把年赶走的。”半夜时分，年又闯进了村里，发现老婆婆家门口贴着红对联，年吓了一跳。突然，院子里传来了噼里啪啦的鞭炮声，年吓得拔腿就跑。村民们回到村里，看见里面安然无恙，老婆婆向村民们诉说了这一切。那天年被吓跑后，再也没有出现。村民们过着安居乐业的生活。

从此，人们每年春节都要放鞭炮，贴对联……

春节，即农历新年，俗称过大年，一般指除夕和正月初一。以下是小编整理的过春节的意义英语作文，欢迎阅读参考！

过春节的意义英语作文：

Every year, when the Spring Festival comes, which is the biggest festival in China, Chinese people from all over the world will come back to their hometown and spend the day together. For me, as I grow up, I am not that excited about spring festival as I was a kid did. But it is true that this day let people stay together no matter how busy and how far they are. I barely have chances to see my relatives, but in Spring Festival, we will have dinner and talk the whole night. It is such a great moment for us to cherish. The meaning of Spring Festival is important for everyone.

在每年，中国最大的节日春节到来的时候，来自世界各地的华人都会回到家乡，一起度过这一天。对我来说，长大之后我对春节就不像小时候那样兴奋了。但是春节确实会让大家都聚在一起，不管有多忙，多远。我很少有机会见得到我的亲戚，但我们会在春节一起吃晚饭，聊天聊上一整晚。这是一个值得我们珍惜的伟大时刻。春节的意义对每个人来说都是重要的。

春节的英语资料：

Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year， and they reach the peak on lunar new year‘s eve.

我们知道春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

Though the 15-day period， which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day （known as Lantern Festival）， is relatively long， it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.

其中春节历时15天，也就从大年初一开始，到元月十五元宵节结束。这段比较长的时间是中国人最忙的时候。他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。

But we are talking about a tradition that seems to be fading.

现在我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.

When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"

Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.

翻译

拜年是春节里的一个传统节目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了个大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。

当汽车停在李阿姨家门口时，我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红的春联，崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的大灯笼。还没进屋，我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子，敲门之前特意叮嘱我：“宝贝，见到叔叔阿姨你可要主动问好哦！”“好的！”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时，我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是，当李阿姨打开门后，我的心就像被猫抓了一下，缩了回去，刚到嘴边的话被吓得无影无踪，张大着嘴巴停在了半空中。这时，妈妈着急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快点说呀，快点说呀！”妈妈越着急我越说不出来，最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢？我急得像热锅上的蚂蚁，这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话，脱口而出：“恭喜发财，红包拿来！”在场的大人先是一愣，接着哈哈大笑起来。又说错了，我偷偷地瞄了妈妈一眼，发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌，筱铮真可爱！”

一想起这件事，我心里就会有种羞羞的感觉，就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。

I have a happy Spring Festival.This year it comes in February.All of us are very excited .My parents and I do our housework and do some shopping and other housework.

On the Eve of the Spring Festival,my family get together and have a big dinner,it have jiaozi, chicken,New Yesrs cake and some delicious food.These food I am both like very much.On February 7th ,I get lots of red packets. Im so happy.I visit my Families and neighbours at the following times. I have a happy Spring Festival .Are you happy at Spring Festival ?

The Spring Festival in my hometown almost from the year began, until the end of fifteen. Although there is only a short time to come to the sky, but every day is lively and festive.

The second day of the Spring Festival is to open the firecrackers to greet the blessing of the new year. The first thing for our children is to replace the new clothes for the parents, the elders have a new year. The following is the red bag. The Spring Festival this day most of the shops are closed, until the beginning of the six month is opened. On this day, the great people said that they could not sweep the ground, so that they would not sweep away their blessings. Many people have gone to the streets to buy gifts and send relatives and visit the year.

To the six all shops opened once a year, the Lantern Festival comes. The dragon will go to each house, the owner will greet the firecrackers. Listen to adults, the dragon has come, this is a good year and harvest year.

At sixteen of the first month, everything returned to peace. School, work, work. Next, we look forward to the next spring festival.

The Spring Festival

The Spring Festival， Chinese Happy New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on Happy New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese Happy New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese Happy New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese Happy New Year comes to the end.

The Spring Festival is our traditional festival, also is my favorite holiday, because can receive lucky money during the Spring Festival, to stick couplets on the Spring Festival, fireworks, eat dinner... Now Spring Festival will soon come, my heart felt great joy.

Eve morning, dad and I are in the front gate up Spring Festival couplets, hang lanterns, beaming house to house. In the afternoon, my parents particularly busy, busy making dumplings, ready to dinner, of course, I also not idle, cleaned the room of my own all, drag to clean, welcome the New Year.

Eve finally coming to town, my aunts house, outside the public and our family round the round table, eating a hearty dishes, everyone talking and laughing. At 8 o clock, the whole family stayed in front of the TV and eating melon seeds, while watching the Spring Festival gala. The partys content is rich and colorful, singing and dancing, acrobatics, magic and sketch... See their performance, reminds me "stage three minutes, the audience ten years of work" the proverb. Quick to 12 o clock, firecrackers exploded outside, deafening, my mouth look in the window overlook, see countless fireworks blooming in the sky of the city, colorful, beautiful, look, the whole night glittering. I especially excited, and called his father go with me to light firecrackers, renewing it. Come downstairs, dad put fireworks on the ground. A king-size fireworks lit, only heard "hissing" fly to heaven, and launched a bright spark, there are red, orange, yellow, green, blue 5 kinds of color, really gorgeous, at this moment, the whole sky, as if the world is colorful, like a fairyland in general. Im very excited, excited, and take a small fireworks put up themselves. The night makes me feel the busy Chinese New Year atmosphere.

The Spring Festival Chinese New Year is really rich! Both saw the colorful fireworks, and received a lot of lucky money, also saw the wonderful Spring Festival gala. However, over the years, I have big one year old, to understand, to work harder on study. I hope the next Spring Festival soon! I love Spring Festival!

春节是我国传统的节日，也是我最喜欢的节日，因为春节可以收压岁钱、贴春联、放烟火、吃年夜饭……现在春节就快来到了，我心里不由得欣喜。

大年夜上午，我和爸爸在大门上贴起了春联，挂起了灯笼，家家喜气洋洋。下午，爸妈特别忙,忙着包饺子，准备年夜饭，当然我也不闲着，把自己的房间全打扫一遍，把地拖得干干净净，迎接新年的到来。

大年夜终于来了，舅妈家、外公家和我们家围着圆桌旁，吃着丰盛的菜肴，大家有说有笑。8点钟，全家都守在电视机前，一边吃瓜子，一边看春节联欢晚会。晚会上的内容丰富多彩，有歌舞、杂技、魔术、小品……看到他们的表演，不由得想起“台上三分钟，台下十年功”这句谚语。快到12点，外面鞭炮齐鸣、震耳欲聋，我在窗户口放眼远眺，只见无数的烟花在城市的上空绽放，五彩缤纷、美不胜收，一眼望去，整个黑夜金光闪闪。我特别激动，赶紧叫着爸爸同我去放炮竹，辞旧迎新。来到楼下，爸爸把烟火放在平地上。一只特大号的烟火点燃了，只听“咝”的一声飞上天，展开了艳丽的火花，有赤、橙、黄、绿、蓝五种颜色，真是绚丽多彩，此时此刻，整个天空，仿佛是彩色的世界，如同仙境一般。我万分激动、兴奋，也拿起小烟火自己放了起来。这个夜晚使我感受到了热闹的过年气氛。

春节过年可真丰富啊!既看到了五颜六色的烟花，又收到了很多压岁钱，还看到了精彩的春节联欢晚会。不过，过了年，我也大了一岁，要懂事了，要在学习上更加努力。希望下一个春节能赶快到来啊!我爱春节!

Prepare for the Chinese New Year

It’s about one and a half month away from the Chinese New Year, It is a festival celebrated by the Chinese people at the beginning of the lunar calendar year.

As of the Chinese traditional customs, our parents and grandparents will sweep every corner of the house and clean the windows until they gleam, and washing clothes, buying foods and goods for the new year’s future use and presents.

Children will be the most benefited group during this feast period. One month before that, they are expecting the new clothes, delicious foods. The firecrackers and the year’s allowance for their increased ages.

In recent years, with the rising of the standard of life, Chinese tend to make various holiday plans to spend a different and meaningful new year. Such as traveling abroad, or be absorbed in their hobbies, and even work.

Why today we try to spend our Chinese new year in such a different way? I think that’s because this is a era of free life and personality high-ranking. Though there are still something traditional, our young generation is attempting to make something new and suitable for ourselves. And we would like to take something really worth to be cherished in our memorable treasures. That’s amazing and wonderful!

I’ll always keep in mind that the Chinese new year is a great feast inherited from our ancestors, but if necessary, I would like to enjoy it by some ways personal.

The Spring Festival is very important to Chinese people.In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food.They could only eat these during the Spring festival.So every year they hoped that the Spring Festival would come soon.Now,although people‘s life is much better,and we can eat the delicious foods everyday.People still like the festival.Because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.In the evenings,we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much.How wonderful the Spring Festival is!

春节是中国人民非常重要。在过去,人们不可能经常有肉,大米或其他美味的食物。在春节期间他们只能吃这些。所以每一年他们希望春节很快就会来的。现在,虽然人们的生活要好得多,我们可以每天吃美味的食物。人们仍然喜欢这个节日。因为大多数人可以有很长的假期,我们可以去旅行或访问我们的朋友和我们家有聚会。在晚上,我们可以有一顿大餐在餐馆或呆在家里和我的家人看电视节目。

我非常喜欢春节。春节是多么美妙!

The Spring Festival is a traditional Chinese holiday,the family get together to celebrate the arrival of the New Year.

The Spring Festival is my grandmother home,early in the morning I help grandma stick couplets,stick hang "happiness" upside down,busy for quite a while,and then I went to the kitchen to help grandma a big New Years eve dinner,grandma kua I grow up.After dinner,my brother and I went out to set off firecrackers,is really very interesting,eat Chinese New Year eve dumplings,I followed my parents back to his home.

This years Spring Festival Im happy,and you?

The Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.

春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前，人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。

On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.

春节前夕，家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传统的食物。

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

春节大约持续15天。人们都要走亲访友，相互拜年，还要说：“新年快乐，万事如意。”还可以好好休息一段时间。

Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.

孩子们更是喜欢过节，因为他们不仅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，还可以得到很多压岁钱。晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Years Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Years visit the child New Years Money, friend etc.

春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样烟花争奇斗艳，在空中飞得高高，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

Today is the beginning of seven, I told my cousin went to the big red flag in the town of Villa Zhuo watched a wonderful "Spring Festival acrobatics extravaganza." After we came to find a place performing acrobatics, find a place to sit, then waited patiently show began.

"Show began," I do not know who shouted. We immediately recovered.

The first program, the small monkey riding old goat rope walk. I saw the old goat monkey carrying a small step by step down the rope, hey, before. Really amazing ah! The next program more exciting! For example: a tightrope, tigers jump through hoops, lions and tigers slide across the beautiful swing, bears do sports, air swing ...... and so this "Spring Festival acrobatic extravaganza," the protagonist is mainly animals.

This "Spring Festival acrobatics show" really meaningful ah!

今天是年初七，我跟表姐一起到大冲镇的卓旗山庄观看了一场精彩 “贺新春杂技汇演”。我们来到之后，先找到表演杂技的地方，找个位置坐下，再耐心的等待着表演开始。

“表演开始了”，不知道是谁大喊一声。我们立刻回过神来。

第一个节目是，小猴子骑老山羊走绳子。只见老山羊背着小猴子一步一步地走在绳子上，嘿，过了。真令人惊讶呀！接下来的节目更精彩！比如说：走钢丝、老虎跳火圈、狮子老虎跨美人滑秋千、狗熊做运动、空中秋千……等等 这 “贺新春杂技汇演”的主角主要是动物们。

这次的“贺新春杂技汇演”真是有意义啊！

The first day is our country traditional festival - the Spring Festival. Can be more about around the Spring Festival custom, family reunion dinner on New Years eve is the most important. A large family reunion together, open happy heart, home, eating food and wine in harmony. Family reunion dinner we northerners like to eat dumplings, adumbrative next year good luck; The southerners like to eat dumplings, symbolizing family reunion.

Hear adults say, previously, can eat something good to eat at ordinary times less than the Chinese New Year, as a result, people are always looking forward to New Years day everyday. Today, we eat every day is like the Chinese New Year, now want to busy for a year, the family can gather together together.

This year, our family reunion dinner is eat in restaurants. The family can be happy together! The adults gave me many blessings, and lucky money? I also wish the elders healthy body, all the best! Everyone eating, drinking, said, laughing... Our home on New Years eve dinner is filled with great affection.

正月初一是我们国家传统佳节—春节。关于过春节各地的习俗可多了，除夕的年夜饭可是最重要的。一大家人团聚在一起，开开心心、热热闹闹的品尝着美酒佳肴，其乐融融。年夜饭我们北方人喜欢吃饺子，预示着来年交好运;而南方人喜欢吃汤圆，象征着一家人团团圆圆。

听大人们说，以前，过年可以吃到平时吃不到的好东西，因此，人们总盼着天天都过年。如今，我们天天吃得都象过年一样，现在就希望忙碌了一年，一家人能够相聚在一起。

今年，我们家的年夜饭是在饭店里吃的。一家人在一起可开心啦!大人们送给我很多祝福，还有压岁钱呢。我也祝愿长辈们身体健康，万事如意!大家吃着、喝着、说着、笑着……我们家除夕的年夜饭充满了浓浓的亲情。