英语谚语摘抄加翻译【精选20篇】

Some people think that keeping pets is a good thing. They say that it is an

hobby which should had. They also claim that pets make lives more colorful and

entertaining for both women and men.

有些人认为养宠物是一件美好的事情。他们说，(养宠物)是一个应该拥有的爱好。他们也声称养宠物可以使生活更加多彩，并给男人和女人带来更多趣味。

On the other hand, there are many people who say that pets should be

banned. They point out that pets are responsible for disease which hurt

property, and for injuries suffered both by the people who kept them and by

innocent other people. They also say that pets are a waste of money and

resources.

另一方面，也有很多人说应该禁止养宠物。他们指出宠物是造成伤害(身体)性能的疾病的原因，并且会使养宠物的人和其他无辜的人受伤。他们也说，养宠物是一个浪费钱和资源(的事)。

My own point of view is that we should had the hobby of keeping pets. While

at the same time making them harmless. In addition, we should restrict the

keeping the pets to some area.

我的观点是我们应该有养宠物的爱好。尽管(我们)同时要使它们少受伤害。另外，我们应该禁止在某些区域内养宠物。

Ha ha ha, I finally got Christmas, today, I want to spend my five-pointed star.

Class, the teacher sent us the book, I do not know for how many days and so on and so on today, and that the integrity of the discount supermarket today, I forget again and again, a total of four times to forget, but I feel it, and then We put their cents on out, I was 228 five-pointed star, to the later, the teacher wish us a happy holiday, gave us added a 250-pointed star, when we heard the news cheered together.

Suddenly, a male teacher came over and said: Taipan has bought, should we buy, we immediately rushed past, only 20 minutes, so we have to race against time, I immediately rushed into the integrity of the supermarket, ha ha, how not, I most want to buy toilet did not, certainly was Taipan away, so sad, ah, I have nothing to buy. Suddenly, I saw a lot of fun things, finally I bought a pen, a hand clasp and a Spiderman.

Favorite things to buy, I went back to the classroom, playing up.

Although I did not get my favorite thing, but I still got happy.

哈哈哈，我终于等到了圣诞节了，在今天，我要把我的五角星给花光。

上课了，老师把本子发给了我们，我不知为了等今天等了多少天，而且，诚信超市在今天打折，我算了一遍又一遍，总共算了4遍，可是我觉的可以了，然后我们便把自己的分报了出来，我的是228个五角星，到了后来，老师祝我们节日快乐，又给我们加了250个五角星，当大家听到这个消息后，一齐欢呼起来。

突然，一个男老师走过来说：大班已经买好了，应该我们去买了，我们立马冲了过去，只有20分钟，所以我们要争分夺秒，我立马冲进了诚信超市，哈哈，怎么没有了，我最想买的马桶没了，肯定被大班拿走了，好悲哀啊，我也没什么好买了。突然，我又看到了很多好玩的东西，最后我买了一支笔，一个手扣和一个蜘蛛侠。

买了心爱的东西，我便回了教室，玩了起来。

虽然我没有买到我最喜欢的东西，但是我还是得到了快乐。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July

, August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I

can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good

friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas ,

oranges…… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very

much.

秋天是一年中的第三个季节，秋天有三个月：七月，八月，九月。秋季天气凉爽，有时会刮风。我可以穿外套和牛仔裤，我经常去放风筝和我的好朋友去远足。而且秋天有很多水果，像：苹果，香蕉，橘子……同时中秋节也是在秋天。所以，我很喜欢秋天。

“谚语”——民间文学的一种体裁，是结构紧凑，形象生动，语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段，能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语，因此，除了要传达原文的意义外，还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。

能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语？我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语，二是与汉语谚语中文 化形象不同，但意义相同的谚语，即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语，即俄罗斯独有的谚语。

一、完全吻合

完全吻合的谚语，我们采用完全套译法，完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。

两个民族的生活中会有相同之处，遇到的事情相同，得到的实践经验相同。因此，在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语，例如：

Век живи， век учись. 活到老，学到老。

Лучше оин раз увиеть， чем сто раз услышать. 百闻不如一见。

二、部分吻合

谚语中部分吻合的，我们采用意义对等的套译，意义对等的套译，即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同，但中心词不同的汉语谚语。

Болезнь вхоит пуами， а выхоит золотниками. Пу普特，Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译，不但译文冗长，而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来，“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测；如果翻译时再加上注释，会显得累赘。如果采用同义替代的办法，译为“病来如山倒，病去如抽丝”，便既准确、贴切，又干净利落。

三、俄语独有

对于用词不同、意义相同的，并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语，可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语；第二，采用直译法，直接把原文译出来，但是要符合谚语的形式；第三，采用补偿法，把原语中重要的文化信息揭示出来。

Ожёгшись на молоке， уешь уть на воу.

例句：— Ага！ На своем молоке ожегся， на чужую воу ует. Знаем мы это！

译文一：“哈！哈！一个人让自己的牛奶烫伤了，看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的！”。

译文二： “是的！一朝被蛇咬，十年怕井绳。这个我们知道！”

译文二，采用了直译加注释法，虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语，但是译语中没有了谚语的特色。因此，不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬，十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬，三年怕井绳”在形象方面存在很大差异，但都表示吃过某种亏之后疑虑重重，生怕再吃这种亏，以致谨小慎微，过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉，他们一目了然，且更能透彻理解。因此，我认为第三个版本的翻译更佳。

四、补偿法

补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来，以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。

增益法

增益法又称加词法，主要通过在行文中增加一些语言手段，对原文中的文化信息做出恰当的解释。

то посеешь， то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆。此句翻译用了增益法，原句的意思是“种什么，得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”，成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。

注释法

注释法是文化传译的一个重要手段，是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。

例如：В Тулу со своим самоваром ехать.

参考译文：带着茶炊去图拉——多此一举。

这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”，来说明前半句的含义，但读者还是会产生疑问：“图拉是什么地方？”“为什么带着茶炊是多余的？”这里就需要加上注解，“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心，过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此，此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。

秋天，是位魔术师，把田野染成了一片金黄；秋天，是位温柔的女子，迎面而来的秋风是如此的轻，如此的柔。下面是小编分享的关于秋天的英语作文带翻译，欢迎大家阅读！

当草开始变黄，大雁开始成群地向温暖的地方飞去时，这一切好像都在告诉我们——秋天已经来了。

秋天的天空很蓝，白云在空中悠闲的飘着。柳树和白杨的叶子都黄了，枫树叶也红了。秋天是多彩的季节。

秋天也是丰收的季节。田野时，谷物成熟了，像块金色的地毯。农民正在忙着收割。

不远的果园里，水果都熟了。红的苹果，紫的绿的葡萄，黄的梨。到处散发着芳香的气味。它们好象在招唤人们来享用美果。

充满活力的夏天是美丽的，但我认为丰收时节的秋天更迷人。

When green grass begins to turn yellow, the swallows begin to fly to the warmer places in groups, they seem to tell us autumn has come.

The sky in autumn is quite blue, and the white clouds are floating leisurely. The willow and poplar leaves turn yellow, but the maple leaves turn red. Autumn is a season of colors.

Autumn is also a harvest time. In the fields, all the crops are ripe. They are like golden blankets. The farmers are busy getting in the crops.

In the orchard not far away, all the fruits are ripe, too. They are in every color, red apples, purple and

green grapes, yellow pears, and so on. They are giving out fragrance. They seem to attract people to taste them.

Summer, full of vigor, is beautiful, but I think autumn is more beautiful because it is a harvest season.

Actions speak louder than words.

事实胜於雄辩。

Adversity leads to prosperity.

逆境迎向昌盛。

A fall into the pit, a gain in your wit.

吃一堑，长一智。

A friend in need is a friend indeed.

患难朋友才是真朋友。

A friend is a second self.

朋友是另一个我。

A friend is best found in adversity.

患难见真友。

All time is no time when it is past.

光阴一去不复返。

All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻；尽玩耍，不学习，聪明孩子没出息。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

远亲不如近邻。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力，老大徒伤悲。

Business before pleasure.

事业在先，享乐在後。

Diligence is near success.

勤奋近乎成功。

Diligence is the mother of good luck.

刻苦是成功之母。

Diligence is the mother of success.

勤奋是成功之母。

Education has for its object the formation of character.

教育的目的在於培养品德。

Every brave man is a man of his word.

勇敢的人都是信守诺言的人。

Every man is the architect of his own fortune.

每个人都是他自己命运的建诛师。

Every man is the master of his own fortune.

每个人都是他自己的命运的主宰。

Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

Faith will move mountains.

精诚所至，金石为开。

Friendship ---- one soul in two bodies.

友谊是两人一条心。

Grasp all, lose all.

贪多必失。

He alone is poor who does not possess knowledge.

没有知识，才是贫穷。

Health is above wealth.

健康胜於财富。

Health is better than wealth.

健康胜於财富。

He who does not advance falls backward.

不进则退。

Honesty is the best policy.

诚实是上策。

Hope is life and life is hope.

希望才有人生，人生要有希望。

Idle young, needy old.

少壮不努力，老大徒伤悲。

If you dont aim high you will never hit high.

不立大志，难攀高峰。

I might say that success is won by three things: first, effort; second, more effort; third, still more effort.

成功之道唯三点∶努力、努力、再努力。

Improve your time and your time will improve you.

珍惜时间，时间才会珍惜你。

In doing we learn.

行而知。

Industry if fortunes right hand, and frugality her left.

勤勉是幸福的右手，节俭是幸福的左手。

In lifes earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

在人生的搏斗中，只有日日前进不甘失败的人，才能获胜。

It is dogged (that) does it.

天下无难事，只怕有心人。

Judge not according to the appearance.

不要以貌取人。

Labour is often the father of pleasure.

勤劳常为快乐之源。

Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous.

学而不思则罔，思而不学则殆。

Like tree, like fruit.

有其因必有其果。

Manners make the man.

礼貌造就人。

Never neglect an opportunity for improvement.

抓住大好时机，切莫等闲错过。

Never too old (or late) to learn.

学到老，学不了。

No great loss without some small gain.

塞翁失马，安知非福。

No one can call back yesterday.

往日不复返。

No sooner said than done.

言而必行。

No sweet without some sweat.

不劳则无获。

Nothing is difficult to a man who wills.

世上无难事，只怕有心人。

Nothing is impossible to willing mind (or heart).

有志者事竟成。

Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.

天下无难事，只怕不努力。

Nothing is really beautiful but truth.

只有真理才是真美。

No time like the present.

只争朝夕。

One cannot put back the clock.

光阴一去不复返。

Overdone is worse than undone.

过犹不及。

Paddle your own canoe.

自立更生，自食其力。

Perseverance is vital to success.

不屈不挠是成功之本。

Second thoughts are best.

三思而行，再思可也。

Selt-trust is the essence of heroism.

自信是英雄的本色。

Self-trust is the first secret of success.

自信是成功的首要秘诀。

Success belongs to the persevering.

坚持到底必获胜利。坚持就是胜利。

Success grows out of struggles to overcome difficulties.

成功来自於克服困难的斗争。

The first element of success is the determination to succeed.

成功的首要因素是要有成功的决心。

The more a man knows, the less he knows he knows.

懂得越多，就越知道自己懂得不多。

Union is strength.

团结就是力量。

Virtue is a jewel of great price.

美德是无价之宝。

Waste of time is the most extravagant and costly of all expenses.

浪费时间是一切花费中最奢侈豪华的费用。

When there is no hope there can be no endeavour.

没有希望就不会努力。

Without a friend the world is a wilderness.

没有朋友，世界就等於一片荒野。

You cannot judge a tree by its bark.

人不可貌相。

I am a shy boy.I speak less than other students in my class.“On the contrary”,my best friend is much more outgoing than me.He plays basketball better than many students in our class.He is one year older than me.We both like to watch Harry Potter.We often talks about Harry who has a more special life than other boy.I often imagine if  could have more magic than other people.My friend laughs at me.

我是一个比较害羞的男孩，我在我们班级里说话比较少的。相反的，我最好的朋友要比我外向很多，他打篮球比其他同学要好。他比我大一岁，我们都喜欢看哈利波特，我们经常讨论哈利是一个拥有特殊生活的男孩子。我常常会想，如果我也有会魔法就好了，我的朋友因此而笑我。

What one describes in the books is one’s thought in his mind. The personality of a book is that of the author.

书迹即心迹，书品即人品。

If a man empties his purse into his head, no one can take it from him.

如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

Ignorance is not innocence but sin.

无知并非纯真，而是罪恶。

Isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time?

学而时习之，不亦乐乎?

It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.

天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

Knowledge comes, but wisdom lingers.

知识来了，智慧却迟迟不前。

Knowledge is one thing, virtue is another.

知识是一回事，美德是另一回事。

Learning without thinking leads to confusion; thinking without studying results in tardiness.

学而不思则罔，思而不学则殆。

Life is short and art is long.

人生短暂，学术无涯。

Much learning shows how little mortals know.

博学而后始知人类所知有限。

No matter how much one has experienced, he can’t enrich his knowledge without reading books.

无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。

A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight. -Shelley

一首伟大的诗犹如一座喷泉，不断地喷出智慧和快乐的泉水。 -雪莱

There are two motives for reading a book: one that you enjoy it; the other that you can boast about it.-Bertrand Russell

读书有两种动机：一是从中获得乐趣;另一种则是可以向人夸耀。 -罗素

aosheng need of water; the growth of the juvenile need to learn.

茂盛的禾苗需要水分;成长的少年需要学习。

Stars so dazzling gorgeous sky; knowledge is their talent and abilities.

星星使天空绚烂夺目;知识使人增长才干。

Health food supplement， rich in the wisdom books.

粮食补身体，书籍丰富智慧。

Reading a book， by a gain in your wit.

读一书，增一智。

Do not eat the hungry， do not read the stupid.

不吃饭则饥，不读书则愚。

Too great an eagerneto discharge on obligation is a species of ingratitude.

急于逃避履行义务是一种忘恩负义的行为。

What one describes in the books is one’s thought in his mind. The personality of a book is that of the author.

书迹即心迹，书品即人品。

“Classic” A book which people praise and dont read. -Mark Twain

“经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。 -马克·吐温

People die, but books never die. No man and no force can abolish memory. -Franklin Roosevelt

人会死亡，书却无朽。没有任何人可以丢弃记忆。 -拂兰克林·罗斯福

Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books. -Chinese Proverb

行万里路，胜读万卷书。 -中国谚语

Books are the quietest and most constant of friends; they are the most accessible and wisest of counselors; and the most patient of teachers. -C.W.Eliot

书籍是人类最宁静很最永恒的朋友，也是最易接近和最具智慧的顾问，还是最有耐心的良师益友。 -C.W.艾略特

Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books.-John Ruskin

人生十分短促，宁静的时间又不多;我们不应该浪费宝贵的时间去读毫无价值的书。 -约翰·拉斯金

If well used, books are the best of all things; if abused, among the worst. -R.W.Emerson

如果利用得当，书籍就是最好的朋友;反之，如果滥用，它就会变成最坏的东西了。 -R.W.爱默生

The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries. -Rene Descartes

读好书，如同与先哲们交谈。 -雷内·笛卡尔

If a man empties his purse into his head, no one can take it from him.

如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

Ignorance is not innocence but sin.

无知并非纯真，而是罪恶。

Isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time?

学而时习之，不亦乐乎?

It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.

天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

Knowledge comes, but wisdom lingers.

知识来了，智慧却迟迟不前。

Knowledge is one thing, virtue is another.

知识是一回事，美德是另一回事。

Learning without thinking leads to confusion; thinking without studying results in tardiness.

学而不思则罔，思而不学则殆。

Reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man.

阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。

Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles.

读万卷书，行万里路。

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.

智慧就是懂得该忽略什么的技巧。

The three foundations of learning; seeing much, suffering much, and studying much.

求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。

Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it.

想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。

Time is a bird for ever on the wing.

时间是一只永远在飞翔的鸟。

Too great an eagerneto discharge on obligation is a species of ingratitude.

急于逃避履行义务是一种忘恩负义的行为。

[关于读书的经典英语谚语

I like to spring vibrant, I like fruit of their labor to fall, I also like the land of ice and snow in winter, but my favorite was vigorously summer. He came to earth with a warm center of the earth, to show a scene of prosperity.

You vigorous walking, walking down the street, people are buying clothes and shoes, booming, bustling, festive extraordinary to see the girls walking on the street, their clothes are fashionable, bright colors, almost no re-sample I think summer is the girls of the world, is to show the beauty of the season.

You vigorous walking, into the garden, garden flower disappointing fight Yan open, whether it is the Queen of peony flowers, small flowers or no name, are happily greet summer girl, willow by winds, fluttering shook, like summer girl that flowing hair, how beautiful ah! This is a unique scenery summer because summer is beautiful.

You vigorous walking, walking in the market, cries, bargaining sound, together into one, very lively, look purple eggplant, Pie Zhaozui, which is red you smile! That sparkling grape purple, glistening apricot, peach red bite tastes, crisp raw, sour, summer fruit described as paradise.

You vigorous walking, into the fields, sunflowers are facing the open summer girl, put her beautiful smiling face dedicated to summer girl. Four underground struggle. Cicada not miss this great opportunity also for five years, stripped of her clothes that one gold, into the tree, "cicada, cicada" to call, to show it was beautiful summer girl singing, frog hiding grass, quack barking, positive girl summer a summer ensemble hymn it!

Xia, a lively summer; summer, a beautiful summer; I praise you, a charming summer.

1、人老心不老，身穷志不穷。

Old heart not old, poor but proud.

2、举手不打无娘子，开口不骂赔礼人。

Raised his hand and not dozen no lady, opening not scold a gift.

3、三天不念口生，三年不做手生。

Dont read mouth born for three days, three years does not make new.

4、砍柴上山，捉鸟上树。

Cut up the hill to catch the bird on the tree.

5、人在世上练，刀在石上磨。

People in the world, the knife may be sharpened on a stone.

6、顶峰属有志之人，困难欺无能之辈。

Peak of aspiring people, difficult impotent deceives.

7、人有志，竹有节。

Aspiring, bamboo habits.

8、马看牙板，人看言行。

Horse tooth plate, people look at words and deeds.

9、打铁的要自己把钳，种地的要自己下田。

While the iron is hot to their tong, a tiller of the ground changed to yourself.

10、千金难买心，万金不卖道。

Money doesnt buy the heart, describe a dont sell.

11、人起心发，树起根发。

The heart, the tree might send.

12、老人不讲古，后生会失谱。

Old man not roles, later will lost.

13、人怕没理，狗怕夹尾。

People afraid of no reason, the dog afraid of tail.

14、不要骑两头马，不要喝两头茶。

Dont ride two horses, dont drink tea.

15、三百六十行，行行出状元。

Three hundred and sixty line, line out of the top.

16、不挑担子不知重，不走长路不知远。

Dont pick burden heavy, dont know far a long walk.

17、不看人亲不亲，要看理顺不顺。

Dont look at people dont kiss, depends on straightening out, either.

18、人争气，火争焰，佛争一炷香。

People, fire flame and contend for a wick sweet.

19、井越掏，水越清；事越摆，理越明。

Well the tao, the water more clear; The pendulum, the more bright.

20、船稳不怕风大，有理通行天下。

Ship stability are not afraid of the wind is big, rational transferable.

21、鼓不敲不响，理不辩不明。

Dont knock drum ring, not argue is unknown.

22、人有恒心万事成，人无恒心万事崩。

People perseverance into everything, a man without perseverance all collapse.

23、脚跑不过雨，嘴强不过理。

Feet run though the rain, a strong mouth however.

24、不怕人不敬，就怕己不正。

Is afraid of people disrespect but not straight.

25、好人争理，坏人争嘴。

Good fight, bad ZhengZui.

26、人心隔肚皮，看人看行为。

The heart every belly, to see the behavior.

27、人往大处看，鸟往高处飞。

People look big bird fly upwards.

28、有志之人志不移，无志之人常立志。

Aspiring volunteers who dont move, no ambition of people often aspire to.

29、人横有道理，马横有缰绳。

Who makes sense, and the horse cross the REINS.

30、不摸锅底手不黑，不拿油瓶手不腻。

Dont touch the bottom of the hand is not black, dont take clear hand not greasy.

31、千日造船，一日过江；秤砣虽小，能压千斤。

One thousand, shipbuilding, day of the dragon; The weight is small, can press one thousand catties.

32、菜没盐无味，话没理无力。

No sodium tasteless, words, not weak.

33、不怕鬼吓人，就怕人吓人。

Not afraid ghost scary, clear scary.

34、好茶不怕细品，好事不怕细论。

Tea is not afraid of fine products, good afraid of fine theory.

35、老牛肉有嚼头，老人言有听头。

Old beef have a chewy, the old have a head.

36、经一番挫折，长一番见识。

After a setback, long a knowledgeable.

37、口说无凭，事实为证。

The mouth says, the facts to prove it.

38、人怕没志，树怕没皮。

People afraid of no volunteers, afraid of no skin tree.

39、小时偷针，大了偷金。

Hours to steal needle, the stolen gold.

40、人行千里路，胜读十年书。

The pedestrian li road, the bullet hole in my head.

41、牛无力拖横耙，人无理说横话。

Cattle are unable to cross rake, said rude words.

42、千学不如一看，千看不如一练。

Thousands of learning as a look as a practice.

43、吃要吃有味的，说要说有理的。

Eat to eat delicious, said to say.

44、打柴问樵夫，驶船问艄公。

Firewood asked the woodcutter, sailing when asked the ferryman.

45、雨不会下一年，人不会穷一世。

Rain will next year, the one who is, wont poor.

46、砂锅不捣不漏，木头不凿不通。

Casserole dao not leak, wood not chisel.

47、吃人的嘴软，论人的理短。

Eat people ZuiRuan, theory of person do you want it short.

48、好酒不怕酿，好人不怕讲。

Good wine is not afraid of wine, good people are not afraid to speak.

49、口说不如身到，耳闻不如目睹。

Better to body, you see.

50、湖里游著大鲤鱼，不如桌上小鲫鱼。

Swim in the lake big carp, as small carp on the table.

51、久住坡，不嫌陡。

Long live the slope, it is never too steep.

52、人不可貌相，海水不可斗量。

All that glitters is not gold, the water cannot be measured.

Christmas Day

圣诞节

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说，这天是个非常开心的日子。在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关（耶稣）诞生或出生的戏剧，用来（向大家）展示耶稣是如何在马厩里出生的。

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

在12月24日这天，所有的小孩都很兴奋。他们常常被（父母）早早地赶上床去睡觉，以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来，所以他们挂起袜子，方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人，为了能得到更多的礼物，甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候，爸爸或妈妈将礼物放进袜子，并把其他礼物放在（孩子们的）床边。

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

圣诞节的早上，小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯，但大多数小孩会在六点醒来，孩子们在（大人们）准备晚餐的时候玩耍。下午一点，圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里，（人们）便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。

（as）greedy as a wolf （非常贪婪， 贪得无厌）

cry wolf （喊“狼来了”， 发假警报）

eat like a wolf （贪婪地吃， 狼吞虎咽）

have [hold] a wolf by ears （骑虎难下）

have a wolf in the stomach （饿极了 ）

He sets the fox to keep the geese。 引狼入室。

When the fox preaches， take care of your geese。 黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。

the wolf at the door 比喻家庭面临的财政问题。

He holds a wolf by the ears。 拧狼耳，即骑虎难下。

The wolf may lose his teeth，but never his nature。狼的牙齿会掉，本性却改不了。

The death of wolves is the safety of the sheep。（狼死羊安）

a lone wolf （不喜欢与人来往的人， 喜欢独居的人; 独自作案的罪犯 ）

wolf—call （色鬼调戏妇女时的怪叫 wolffish ）

Don’t trust a goat with the kitchen—garden，or a wolf with sheepfold。 不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

Who keeps company with wolves， will learn to howl。 和狼在一起，就会学狼叫。

Man is a wolf to man。 人对人是狼。（人心狠，人吃人）

A growing youth has a wolf in his belly。 年轻人，在成长，吃起饭来像饿狼。

A wolf in sheeps clothing 匹着羊皮的狼。

The wolf may lose his teeth，but never his nature。（狼的牙齿会掉，本性却改不了。）

wolf in sheeps clothing （披着羊皮的狼 ）

cry wolf （虚张声势;报谎喊“狼来了” ）

One must howl with the wolves。 （跟狼在一起， 就得学狼叫; 入乡随俗。）

sea wolf （狼; 任何贪食的大海鱼。海盗; 私掠船。潜艇。）

see[have seen]a wolf （张口结舌， 说不出话来。）

set the wolf to keep the sheep （叫狼看守羊; 引狼入室。）

the big bad wolf （令人恐怖的人或物。）

throw to the wolves （送入虎口; 置。。。于险境）

wake a sleeping wolf （自找麻烦）

He who keeps company with a wolf will learn to howl。 （跟狼在一起， 就会学狼叫; 近墨者黑。）

keep the wolf from the door （拒狼门外。也可翻译成“免于挨饿，勉强度日”）。

have a wolf in ones stomach （肚里有狼）是指“饥肠辘辘”。

have a wolfish appetite 是“有狼一般的食欲”。

to wolf down ones food 是“狼吞虎咽的吃东西”。

Keep the wolf from the door 是“得免饥寒”。

We were in those days very poor，and keeping the wolf from the door proved no easy task 那时，我们很穷，求温饱很不容易。

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

Summertime is the best time of the year. There is no school for months and

I get to do what I want. With no tests and no homework, Im as free as a

bird.

夏季是一年中最好的时光。(几个)月不用去学校并且我可以做自己想做的事。没有考试、没有作业，我自由地像只小鸟。

I do many things during the summer vacation. I relax by reading books and

watching TV. I also hang out with my friends or travel with my family. However,

I dont only play in summer. I take advantage of the free time to learn more.

For example, last summer I learned to swim. This summer I might study computers

or English. Summer vacation flies by fast, so its important to do as much as

you can.

暑假期间，我可以做很多事。我通过阅读与看电视放松自己。我也常常与朋友一起打发时间或者与家人一起去旅游。可是，暑假期间，我并不只是游玩。我充分利用闲暇时间去学习更多的(知识)。举例来说，去年暑假，我就学习游泳。这个暑假，我可能会学习计算机或英语(知识)。暑期过得很快，所以，对于你而言，应该尽可能做更多的事。

母亲节英语作文(带中文翻译)

Today is Mothers Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.

My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need.

This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow.  参考翻译：

母亲节

今天是母亲节。我知道一些同学打算帮妈妈做些家务，还有一些同学打算给妈妈买些花。我只是想对妈妈说一声，我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难，因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。

我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱，但能给我买我需要的任何东西。

这次我一定要表示我对她的爱。我打算送她一张写有“我爱你，妈妈”的卡片，我还打算把它放在她的枕头下面。

关于感恩节的英语作文（一）

Once President Roosevelt’s house was broken into and lots of things were stolen.Hearing this， one of Roosevelt’s friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much. President Roosevelt wrote back immediately， saying，”Dear friend， thank you for your letter to comfort me. I’m all right now. I think I should thank God. This is because of the following three reasons： firstly， the thief only stole things from me but did not hurt me at all； secondly， the thief has stolen some of my things instead of all my things； thirdly， most luckily for me， it was the man rather than me who became a thief…”

美国总统罗斯福的家曾经失窃，财物损失严重，关于感恩节的英语作文。朋友闻此消息，就写信来安慰他，劝他不必把这件事放在心上。罗斯福总统很快回信说：“亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切都很好。我想我应该感谢上帝，因为：第一，我损失的只是财物，而人却毫发未损；第二，我只损失了部分财物，而非所有财产；第三，最幸运的是，做小偷的是那个人，而不是我……”

It was quite unlucky for anyone to be stolen from.. However， President Roosevelt had such three reasons to be so grateful. This story tells us how we can learn to be grateful in our life.

对任何人来说，家中失窃绝非幸事。但是，罗斯福总统却能找到三个感恩的理由。这个故事告诉我们，生活中，我们应该学会感恩。

Being grateful is an important philosophy of life and a GREat wisdom.. It is impossible for anyone to be lucky and successful all the time so long as he lives in the world. We should learn how to face failure or misfortune bravely and generously and to try to deal with it. If so， should we complain about our life and become frustrated and disappointed ever since then or should we be grateful for our life， rise again ourselves after a fall？ William Thackeray， a famous British writer， said， “Life is a mirror. When you smile in front of it ， it will also smile and so will it when you cry to it.” If you are grateful to life， it will bring you shining sunlight. If you always complain about everything， you may own nothing in the end. When we are successful， we can surely have many reasons for being grateful， but we have only one excuse to show ungratefulness if we fail.

感恩是一项重要的处世哲学，是生活的大智慧。人生在世，不可能事事顺通。对于各种失败和不幸，我们要豁达大度，勇敢地面对，并想办法解决。面对困难，我们是懊恼抱怨、沮丧气馁，陷入绝望，还是对生活满怀感恩之心，跌倒后再爬起来呢？英国著名作家威廉·萨克雷说过，“生活是一面镜子，你对它笑，它也会对你笑；你对他哭，它也会对你哭。”如果对生活感恩，你的生命将充满灿烂的阳光；如果一味怨恨，终将一无所获。我们成功时，有千万个理由感恩生活，而失败时，只要一个借口就会表现出忘恩负义。

I think we should even be grateful to life whenever we are unsuccessful or unlucky. Only by doing this can we find our weakness and shortcomings when we fail. We can also get relief and warmth when we are unlucky. This can help us find our courage to overcome the difficulties we may face， and receive great impetus to move on. We should treat our frustration and misfortune in our life in the other way just as President Roosevelt did. We should be grateful all the time and keep having a healthy attitude to our life forever， keep having perfect characters and enterprising spirit. Being grateful is not only a kind of comfort， not an escape from life and nor thinking of winning in spirit like Ah Q. Being grateful is a way to sing for our life which comes just from our love and hope.

我想，不论是遭遇失败还是不幸，我们都应该感谢生活。只有这样，失败后，我们才能发现自己的缺点和不足，不幸时，我们还能感受到安慰和温暖。这些就能帮我们找回勇气，战胜困难，并获取前进的强大推动力。我们应像罗斯福总统那样，换一个角度去看待生活中的失败和挫折，永远对生活充满感恩，才能时刻保持健康的心态，积极地生活，并能保持完美的人格和不断进取的精神。感恩不仅仅是一种精神慰藉，也不是对现实的规避，更不是阿Q的精神胜利法。感恩源于我们对生活的热爱和希望，它是我们歌颂生活的一种方式，作文网《关于感恩节的英语作文》。

When we put a small piece of alum into muddy water， we can see the alum can soon make the water clear. If each of us has an attitude of being grateful， we’ll be able to get rid of impulse， upset， dissatisfaction and misfortune. Being grateful can bring us a better and more beautiful life.

把一小块明矾放入混沌的水中，我们发现，水很快就澄清了。如果人人都有一颗感恩的心，就能沉淀许多的浮躁和不安，消融许多的不满和不幸。感恩能让我们的生活变得更加美好。

关于感恩节的英语作文（二）

A sense of gratitude can acknowledging our interdependent existence. you will be ready to help others if you have a thankful heart. therefore, a thankful heart is like a magnet. not only will we attract more things to be grateful for, but also we will attract gratitude from others. “give thanks a little and you will find a lot.”

Gratitude is heaven itself. a sense of gratitude and indebtedness to others is and important wellspring of a generous and virtuous life. we now fall into a busy life, neglecting to be grateful for details, the beauty of nature, the comforts of modern living ,the love of parents and so on. people can notice these details and realize the friendship, love and happiness in our life with a grateful heart.

Gratitude is the fairest blossom which springs from the soul. be thankful for whatever you have, give and receive. happy thanksgiving today and every day!

关于感恩节的英语作文（三）

Thanksgiving, or Thanksgiving Day, is a holiday celebrated in the United States on the fourth Thursday in November.

It has officially been an annual tradition since 1863, when, during the Civil War, President Abraham Lincoln proclaimed a national day of thanksgiving to be celebrated on Thursday, November 26.[1] As a federal and popular holiday in the U.S., Thanksgiving is one of the major holidays of the year.

Together with Christmas and the New Year, Thanksgiving is a part of the broader holiday season.

关于感恩节的英语作文（四）

There are many kinds of thanksgiving days in the world. american thanksgiving day is another important holiday related to christianity. it is on the fourth thursday of each november. thanksgiving day in america is considered as a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals, such as turkeys, pumpkin pie, indian corn and so on. there are always holiday parades and hot balloons on that day.

关于感恩节的英语作文（五）

Thanksgiving originated from the United States, which is the forth Thursday of November, but in Canada its the second Monday of October. It started out as a holiday celebrating the aboriginals, but now it extended to be the celebration of others around you.

On that day, people would have a 2-day break, which they would meet up with family and friends and celebrate with joy and gratitude.

The delicious turkey is the main course at every Thanksgiving dinner.

关于感恩节的英语作文（六）

In the United States, the fourth Thursday in November is called Thanksgiving Day.

On that day, Americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year.Thanksgiving Day is usually a family day. People always celebrate with big dinners and happy reunions. Pumpkin pie and Indian pudding are traditional Thanksgiving desserts.

Relatives from other cities, students who have been away at school, and many other Americans travel a long distance to spend the holiday at home.

关于感恩节的英语作文（七）：What should we thank

The thankful great universe provides the environment of existence for us and give us sunlight, air, water and everything in keeping with we existence of space, bring storm to let us accept to toughen for us, bring to us mysterious let us look for.

The thankful parents give us the life, make us feel the merriment of the human life, feel the genuine feeling of the human life, feel the comity of the human life, feel happiness of the human life, also feel hardships and pain and sufferings of the human life!

The thankful teacher works with diligence and without fatigue everyday of teach, give us knowledge ability, put on the wing which flies toward the ideal for us.

The thankful classmate and friend grows up road of, let I no longer standing alone in the itinerary of life; The with gratitude is frustrated and let us become in a time the failure stronger.

关于感恩节的英语作文（八）：The power of love

Love is the parents is the worlds largest love, is in their minds share of family support them, let them come in the heart of the disaster sons and daughters.

Kitagawa, May 14, 2008, the parents who struggle with death more than 40 hours after the three-year-old girl Song Xin Yi finally rescued, rescue workers to feed her milk. Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture. Parents touched by the love of God, let the children saved, small Xinyi Zaitianzhiling parents can comfort!

Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. 学问在得意时是装饰品，失意时是庇护所，年老时是供应品。

Study to be what you wish to seem.学习可成为你所理想的人物。

Knowledge advances by steps not by leaps. 知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。

A book that remains shut is but a block. 书本不常翻,犹如一块砖.

Art is long, but lift is short. 人生有限,学问无涯;人生有限,艺术无穷;人生有限,学海无涯;

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it. 读书使人充实，交谈使人精明。

Books and friends should be few but good. 读书如交友，应求少而精。

A young idler, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。

A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。

All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy. 只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other. 经验学校学费高,愚人旁处学不到。

Learning makes a good man better and ill man worse. 知识能使好人更好，坏人更坏。

A little learning is a dangerous thing.

一知半解,为害不浅。

Knowledge makes humble; ignorance makes proud. 知识令人谦虚；无知使人骄傲。

Knowledge is power. 知识就是力量。

Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools. 愚者不学无术，智者不耻下问。

A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。

It is never too old to learn. 活到老，学到老。

Reading is to the mind while exercise to the body. 读书健脑，运动强身。

Knowledge starts with practice. 实践出真知。

Complacency is the enemy of study. 学习的敌人是自己的满足。

A good book is a best friend who never turns his back upon us. 好书如挚友,永远不相负.

There is no end to learning. 学无止境。

No pains, no gains. 不劳则无获。

Saving Water

The world is not only hungry,but also thirsty for water. This may seem strange to you, since nearly 75 % of the earths surface is covered with water. But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water. Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes,underground, and other sources. And we cannot even use all of that, because some of it is in the form of icebergs and glaciers. Even worse, some of it has been polluted.

However, as things stand today, this small amount of fresh water, which is constantly being replaced by rainfall, is still enough for us. But our need for water is increasing rapidly-- almost day by day. Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on. A limited water supply would have a bad effect on agriculture and industry. Let me give you just one small exampie of how necessary water is to industry. Did you know that to produce a single ton of steel, it takes about 91, 000 liters of water?

We all have to learn how to stop wasting our precious water. One of the first steps we should take is to develop ways of reusing it. Experiments have already been done in this field, but only on a small scale. For us, the systems are as important as the spacecraft.

节约用水

我们的世界不仅饥饿，而且因为缺水而干渴。对你来说这可能似乎奇怪：因为我们的地球表面75%由水覆盖着。但是，这巨大的数量中97%是海水、或咸水。只有剩下3%

的来自河流、湖泊、地下，和其他来源的淡水供人们饮用、使用。即使如此，这3%的水源我们也不能够完全使用，因为有些淡水是以冰山或冰河的形式存在。更糟糕的是，一些水源已遭受了污染。

然而，尽管按现状看来，这些少量的淡水即使时常转化成雨水的形式，对我们来说，也仍然够用。可是我们对水的需求却日益迅速增长。我们只有现在采取措施解决这一问

题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。限量供水会对农业和工业产生不良的影响。我们举个小小的事例就能证明水对工业的必要性。每生产一吨钢材就要消耗91，000升水，你知道吗?

我们必须杜绝对宝贵水资源的浪费。我们应该采取的第一步就是要发展水再利用的方法。该领域的实验已在进行，但是仅是小规模地进行。水资源再利用系统的重要性

对我们而言，与空间站不相上下。

In erguna city in the southwest, stood a few yellow style building, this is our school.

One into the campus, first saw is to paint a new teaching building. Building a total of four layers, each layer has eight, nine capacious and bright classroom. Each classroom has a special lecture with computer, new desks and chairs, and beautiful newsletter constructs. Every classroom appear lively, we here every day learning knowledge, discuss problems, let oneself happy growth.

The west side of the campus has a classroom, it is the outside of the all kinds of sports were pictured, fantastic! We are here to keep fit, to avoid wind chill, enjoy the happiness of the movement.

The campus is located on the east side with the newly built near a dormitory building, it is also four layers, exterior wall of light yellow give a person a kind of very sweet feeling. Not only in capacious and bright and clean, neat, the facilities in the room, give the students a lot of warm, even more than their home is good.

Charming place more than that of the campus, and a beautiful large flower bed, tall and straight poplar, green lawn, and a large playground. In the spring, all things recovery, the grass grow the bud, light rain dripping like seed pearls on it. Autumn, the weather is cool, we are in the playground running, jumping, telling jokes, play games, happy! The school immediately into the ocean of joy.

The school has created such a good learning environment for us, but must cherish! I just want to say a heartfelt 1: "I love my beautiful school!"

在额尔古纳市的西南部，矗立着几座黄色格调的大楼，这就是我们的学校。

一进校园，第一眼看到的就是粉刷一新的教学楼。教学楼共有四层，每层有八、九间宽敞明亮的教室。每间教室里都有一台专门讲课用的电脑，崭新的桌椅，还有漂亮的板报。每一间教室里都显得生气勃勃，我们每天都在这里学习知识、探讨问题，让自己快乐成长。

校园西侧有一个风雨教室，它的外面画着各式各样的体育运动图案，好看极了!我们在这里强身健体，躲避风寒，尽情享受着运动的快乐。

校园东侧座落着刚建好不久的宿舍楼，它也是四层的，外墙的淡黄色给人一种非常温馨的感觉。里面不但宽敞明亮，而且干净、整洁，房间里的设施齐全，给了同学们许多温暖，甚至比自己的家还要好。

校园的迷人地方不止这些，还有美丽的大花坛，挺拔的杨树，绿油油的草坪，和宽阔的操场。春天，万物复苏，小草长出了嫩芽，小雨滴落在上面像一颗颗珍珠。秋天，天气凉爽，我们在操场上跑步、跳高、讲笑话、做游戏，开心极了!学校立刻变成了欢乐的海洋。

学校为我们创造了这么好的学习环境，可一定要珍惜呀!我多想发自内心地说一句：“我爱我美丽的学校!”

Its very important to keep healthy.

I think we should have healthy diet every day and eat proper food. We shouldnt eat junk food because it is bad for our health. Drink water and milk as often as possible. Milk is a great drink that can give us more calcium that make our bones much stronger.

Dont eat too much because it will make you uncomfortable and fat. Dont spend too much time watching TV, DVDs and Videos or using computers. Its good to take more exercise such as basketball, bike riding , swimming and so on. Follow these and you can be healthy.

保持健康是非常重要的。

我认为我们每天都应该有健康的饮食,吃适当的食物。我们不应该吃垃圾食品,因为它对我们的健康有害。尽可能多的喝水和牛奶。牛奶是一种伟大的饮料,可以给我们更多的钙,使我们的骨骼更强。

不要吃太多,因为它会让你不舒服和脂肪。别花太多时间看电视、dvd和视频或者使用电脑。很好多加锻炼,如篮球、骑自行车、游泳等等。遵循这些,你可以很健康。