0

保护树木的英语作文带翻译带标题【汇总20篇】

节粮”这个词对我们大家来说应该不会陌生吧。是呀,现在到处都有“节约粮食”的活动,可又有几个人能真正做到呢?下面让我们来看看节约粮食的英语作文吧。

浏览

7787

作文

1000

自我介绍英语含翻译

全文共 453 字

+ 加入清单

I am a lovely girl, I like to make friends, but I am more introverted, so there are only two good friends in my class. Do you know why? Let me tell you.

My courage is relatively small. In the first grade, almost no one came to play with me. My two good friends, we were in a kindergarten. From grade one to grade six, I had few friends.

Im going to go to junior high school. I hope I can have more good friends. Would you like to be a good friend of mine?

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:关于保护鲸鱼的英语作文带翻译

全文共 1413 字

+ 加入清单

A whale is a huge animal, it is full of treasure.

The Japanese whaling, often take a whale as one of the worlds delicious. The Japanese whales catch, is not to eat is to do things, the number of whales now less and less, dont whaling nations, the Japanese whaling. The Japanese had captured 440 minke whales. Is anyway not to put the sell those poor minke whales to hotel. The Japanese whaling said again, we are used to study. In fact, the Japanese whale meat to the restaurant and hotel, just want to get rich. The Japanese would really lie. I really hate them.

The whales that state protection. Now the Japanese whaling. If you dont eat whale hunt to the Japanese, the state is relieved. How do we let the Japanese whaling! This makes the motherland to worry.

I thought, and the Japanese peace, no, they will also have the whaling. Or let them whaling, no. We secretly protecting whales, no. Talk to the Japanese President conditions, no, no, all not line.

We watched the whales by the Japanese to catch to eat! We Chinese will try every way to save the whales!

鲸是一种庞大的动物,它的身上全是宝。

日本人常常捕鲸,就把鲸当成世界上美味之一。日本人把鲸捕来,不就是吃就是做东西,现在鲸的数量越来越少,国家提出不要捕鲸,日本人就要捕鲸。日本人曾经捕获过440条小须鲸。还死活不放的把那些可怜的小须鲸拿到饭店出售。日本人再次捕鲸还说,我们是拿来研究的。其实日本人把鲸肉送到菜馆和饭店里,就想发财。日本人真会撒谎。我真的恨透他们了。

国家把鲸认为保护动物了。现在日本人还是要捕鲸。如果日本人不把鲸捕来吃,那国家就放心了。我们该怎样让日本人不捕鲸呢!这就让祖国担忧了。

我想:和日本人讲和,不行,他们还会捕鲸的。还是就让他们捕鲸,不行。我们暗中保护鲸呢,不行。跟日本人总统谈条件,不行,不行,都不行。

我们只能眼睁睁地看着鲸被日本人捉去吃了吗!我们中国人一定会想尽一切的办法拯救鲸的!

展开阅读全文

篇2:保护环境的英语

全文共 1556 字

+ 加入清单

Chinahas a very long and brilliant history, whose people are so friendly

and hospitable. But I am wondering why some people pay such little attention to

the environment and nature. In many places of the countryside, rivers have

become stinking sewers and brooks have disappeared. Heaps of garbage obstructs

the scarce flow of dirty water. The grounds are littered with plastic bottles

and bags. People are cutting down trees even though it is illegal. In some

towns, rubbish is hidden behind walls. Garbage cans are often of little use,

making cleaners must rush all day long and also by night to clean the

rubbish.

This lack of consideration for nature in general is extremely detrimental

to children’s education, toChina’s image, to public health, to tourism and to

the future.Chinais the common treasure of all Chinese, and we should live up to

be a member of this big family, a descendant of 5000-year-plus ancient civilized

country. I think the environment must absolutely be strictly protected by all

means. This protection should go at the same pace as the marvelous development

of the nation.

In this respect,Germanyis a rare model and leaves me a very deep

impression. After you have an exciting tour around in this country for a week or

so, it is unnecessary for you to polish your leather shoes. Personally, first of

all, the strong awareness of people’s environmental protection; then, the

advanced technology applied in the field of preserving the nature; We can learn

form others in building China into one of the most environmentally friendly

places in the world.

展开阅读全文

篇3:英语日记带翻译

全文共 724 字

+ 加入清单

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天,我突然想吃蛋糕,所以我决定做一个。首先,我准备原材料:鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步,打鸡蛋。第二步,将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步,放入水果、牛奶、橙汁和小苏打,并且拌匀。第四步,将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步,将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后,蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕,美味极了,我很开心。

展开阅读全文

篇4:喜爱冬季英语作文带翻译

全文共 2344 字

+ 加入清单

Winter is like your room, if you can clean it very well, you will like it, but if you throw things in a mess, you dont want to know, you must hate it. "Winter" is the same, you use a good attitude to look at it, you will definitely like me, step by step slowly falling in love with the "different winter".

I like winter, because only winter can make trees appear different styles. From spring and summer to autumn, leaves are always changing and changing. But winter can make trees become bare. I like to accompany my brother to practice football with my family in winter, not only to make my body warm, but also to give my brother an opportunity to practice more. There are also, in winter, I dont know if you have noticed that mosquitoes are missing a lot. At last, they can make me calm down and do well in homework. This is also a great benefit of winter. The last reason is my favorite, the family out to buy Hot pot material, in supermarkets to all of a sudden to the streams of people busily coming and going, in winter, many fewer people, do not have to queue for a check out, is really good, in the winter, the whole family sitting around the round table, each other help each other to resist the cold wind up, this feeling is only a winter feel, together with my family, so hot fireplace, warm atmosphere, in addition to "winter", any season cant taste good.

Anyway, there are also its shortcomings in winter. Of course, there are cold and cold currents that make the nose and water direct. They will make us want to hide in the quilt, but occasionally, this is not a bad thing. In a word, I like it in spring, summer, autumn and winter, and each season has its own characteristics, of which, winter is a very special one. But every trip to winter makes me feel different.

冬季”就像你的房间,如果能整理的很干净,自己就会喜欢它;但如果你把东西丢的乱七八糟,那不用想也知道,你一定很讨厌它。“冬季”也是一样,你用好的心态去看待它,你绝对会如同我,一步一步的慢慢爱上那“不一样的冬季”。

我喜欢冬季,因为只有冬季,能使树木出现不一样的风格,从春天、夏天在到秋天,叶子都一直变多、变色,但“冬季”却能让树木成为光秃秃的一片。我喜欢在冬季与家人一同去陪弟弟练足球,不仅让我的身体变暖和,也给弟弟多一次练习的机会呢!还有还有,在冬季时,不知道你有没有发现,蚊子顿时少了很多,总算能让我静下心来好好写功课了,这也是冬季的一大好处唷!最后一个理由也是我最喜爱的原因了,全家一起出动去买火锅料,在员来熙熙攘攘的大卖场,一下子到了冬季,人少了许多,结帐都不必排队排个大老远,真是不错,在冬季,全家人一起围着圆桌,互相帮对方把冷飕飕的风给抵挡起来了,这种感觉也只有冬季感受的到 了,和家人一起围炉,如此这般热融融的气氛,是除了“冬季”之外,任何一季都品尝不到的好滋味。

反正不管怎么说,当然冬季也有它的缺点,像是有冷到令人鼻水直流的寒流等,都会使我们想躲在被窝里不要出来,但偶尔这样,也不是件坏事吧!总而言之,春夏秋冬我都喜欢,每一季都有它的特色,其中,冬季是很特别的一个喔!但是每经过一趟“冬之旅”,都让我有不同的感受。

展开阅读全文

篇5:保护海洋英语作文

全文共 1199 字

+ 加入清单

.There are still many problems of environmental protection in recent years. One of the most serious problems is the serious pollution of air, water and soil. the polluted air does great harm to people’s health. The polluted water causes diseases and death. What is more, vegetation had been greatly reduced with the rapid growth of modern cities. To protect the environment, governments of many countries have done a lot. Legislative steps have been introduced to control air pollution, to protect the forest and sea resources

and to stop any environmental pollution. Therefore, governments are playing the most important role in the environmental protection today.

In my opinion, to protect environment, the government must take even more concrete measures. First, it should let people fully realize the importance of environmental protection through education. Second, much more efforts should be made to put the population planning policy into practice, because more people means more people means more pollution. Finally, those who destroy the environment intentionally should be severely punished. We should let them know that destroying environment means destroying mankind themselves

[保护海洋英语作文四篇

展开阅读全文

篇6:海洋保护英语作文

全文共 1785 字

+ 加入清单

Marine biological environment is a complex system including sea water, sea water, soluble matter and suspended matter, seabed sediments and marine organisms. The rich biological resources, mineral resources, chemical resources and power resources in the sea are indispensable human resources treasure houses, which are closely related to the survival and development of mankind.

At present, the main objective of marine conservation is to protect marine biological resources so that they can not be exhausted for sustainable use by mankind. In particular, priority should be given to the conservation of marine animals that are valuable and endangered. According to the UN investigation, due to overfishing, mangrove accidental killing of non target to allow the killing of marine organisms, the coastal engineering construction, deforestation, pollution of the marine environment in general, at least 25 of the worlds most valuable fisheries resources consumed, whales, sea turtles, manatees and many other marine animal faces the danger of extinction. It is expected that with the expansion of marine development, it is possible to cause more damage to marine biological resources.

Marine protection task should first stop on the marine biological resources excessive use, secondly to protect the marine biological habitat or habitat, especially their migration, spawning, feeding, avoid Huahai coastline, beaches, estuaries, coral reefs, to prevent heavy metals, pesticides, oil, organic produce and eutrophication. Nutrients such as marine pollution. Maintain the ability of regeneration of marine biological resources and the natural purification ability of the sea water, maintain the marine ecological balance, and ensure the sustainable development and utilization of the marine.

展开阅读全文

篇7:理想中的学校英语作文翻译

全文共 313 字

+ 加入清单

理想学校,即一所好学校,总的评判标准是其在育人方面的贡献程度.而要有高质量的教育教学水平,我认为有以下方面.

首先,在器物层面上,我认为一所好学校不一定要有现代的高楼大厦,简朴、富有文化底蕴的建筑物或许更有利于教育教学.但是,良好的绿化环境和干净整洁的面貌必不可少.

其次,在制度层面,学校要有高效率的管理制度、教学制度.这些制度好比人体的骨架,起着贯穿和支撑全局的作用.

再次,在精神层面,学校要有先进的、明确的办学理念,这是学校一切教育教学活动的指导思想.

最后,教育是培养人的活动,由教师具体完成.一所学校必须有高水平的教师,所谓高水平包括:扎实的专业知识、过硬的教学能力、良好的道德素养等等.

拥有以上几点,即是我梦想的学校.

展开阅读全文

篇8:英语日记带翻译

全文共 533 字

+ 加入清单

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒,又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着,期待着,家家户户都在忙碌地准备着,当然也少不了我!

一早,我就起床了,接着和爸爸妈妈一起去了趟超市,采购一番。待购物后,我们开心的回了家,回家后,我帮家里打扫了屋子,做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪,现在我整期盼着春节的来临!)

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 389 字

+ 加入清单

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的,所以我的一些同学和我将组建一个小团队,一起打篮球。有时,我们回合其他的对于进行对抗比赛,当我们赢得球赛的时候,我很享受这种感觉。

展开阅读全文

篇10:保护树木

全文共 396 字

+ 加入清单

今天,我无意中看见了一幅图,这使我震惊了,我的心就像波涛汹涌的大海,久久不能平静。

这幅图是一个人正拿着斧头砍树,一只啄木鸟停在那个人的脖子上,那个人的头很像木头,啄木鸟说了一句令人震惊的话:“这段木头里一定有虫。”

这只啄木鸟说的话一语双关,点出人类愚蠢的特性。树无时无刻都在为我们释放氧气,树不仅能吸收二氧化碳,释放出氧气,还能美化环境,成片的树林冬暖夏凉,是一个避暑疗养的好地方,是我们休息渡假的首选。树具有遮荫避风、树木呼吸和蒸腾作用。而我们为什么要砍伐树木呢?为了自己的利益,相信大家都看过这样一个故事,有一个村子,为了自己利益,不停的砍伐树木,后来洪水来了,由于没有树,洪水把村子都淹没了。这多么令人伤心,人类居然去砍伐树木,没有了树木,人类就等于失去了保护伞;没有了树木,鸟儿们就失去了家;没有了树木,地球就失去了它的色彩。

人类啊!快醒醒吧!你们听,树在哭泣,鸟在哭泣,地球在哭泣!

展开阅读全文

篇11:英语封信带翻译

全文共 535 字

+ 加入清单

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my

father and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four

seasons pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and

there are lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious,

we shopping there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It

was a very enjoyable

holiday.

我喜欢假期,因为我有足够的时间去放松。去年,我和爸爸坐飞机去了新加坡,那儿是个美丽的地方,四季气候宜人,新加坡有许多中国移民,而且那里有许多中国食物,比如面条,饺子,米饭,非常美味,我们在那里购物,观赏了美景,并且品尝了许多美味的食物。这真是一个令人愉快的假期。

展开阅读全文

篇12:保护花草树木作文

全文共 632 字

+ 加入清单

同学们你们说未来世界将会怎样?是沙漠还是繁华又干净的城市?我觉得应该是沙漠吧!

现在有许许多多的工人乱砍乱伐树木,如果没有了树木人类将无法生存。树有许许多的本领,正是因为这些本领人类才可以生存。你们想听听树的本领吗?我来给你们讲讲吧!

一它可以消音。

二它可以美化环境,使人不感到单调和乏味。

三它可以减少空气污染对人类健康的危害。

四它可以吸进二氧化碳,吐出氧气。

五它还可以防止水土流失。

其实树木的本领还很多很多呢!同学们可以试想一下:如果没有了树的本领人类怎么生存呢?人类还能生存吗?那么这世界上还会有人类吗?如果没有了树木就没有了人类。

现在花儿也将濒临灭绝。这是因为人类随意践踏造成的。花儿的本领也很多。如:可以做为药材;可以授粉;可以美化环境,等等一系列的本领。如果没有了花儿,人类将生活在单调的生活里。我相信大家并不愿意生活在单调的生活里。那么就请大家好好爱护他们吧!

现在草也将濒临灭绝。这也是因为人类随意践踏的。如果没了草的本领人类将无法生存。草的本领也有很多种:一它具有清热解毒,活血散瘀,利水消肿的功效。二光合时放出氧气。三释放水气,润湿空气。四绿化环境。五吸收热量,降低气温。六吸收灰尘,清洁空气。七吸进二氧化碳,等本领。同学们,你们说如果没有了草人类还能生存吗?

同学们,从现在做起我们一定要好好保护花草树木呀!如果没有了他们人类怎能生存呀!那么未来的世界就会变成荒凉的沙漠。其实保护花草树木并不只是学生们的责任还是人类的责任,所以保护花草树木,人人有责。

展开阅读全文

篇13:英语夕节带翻译

全文共 1459 字

+ 加入清单

Qixi festival this evening, mother told me that today is "Tanabata", was the day of meet niulang and zhinv, stand under the grape trellis legend can also hear niulang and zhinv! Today the first day they met, will cry. I waited and waited, sleeping of time really flew voice to be heard, I guess it must be niulang and zhinv crying! They cry so long, so loud. They can meet a year, its really impressive!

If my mother and I see a year, suddenly one day meet again, that is how happy and excited! Before I thought of my mother and I see the "goddess marriage", "goddess marriage" of dong yong is a cowherd, hand-woven cloth is female, they lived a happy life, god make the snake will go to the human grasp hand-woven cloth, caught the hand-woven cloth ran, dong yong after, soon after, the gods with gold zan between niulang and zhinv drew a line, this is the Milky Way, they can only be fated, allowing them to July 15 meet every year, this is the source of the Chinese valentines day, July 15 separated them, however, they must have said not over words, endless things to do. I hope they never separated.

七夕节今天晚上,妈妈告诉我今天是“七夕节”,是牛郎和织女见面的日子,传说站在葡萄架下还可以听到牛郎和织女说话呢!今天他们第一天见面,一定会哭的。我等啊等啊,睡觉的时候果然听见哗哗哗的声音,我猜想一定是牛郎和织女在哭呢!他们哭得时间那么长,声音那么大。他们一年才能见一面,真令人难忘啊!

假如我和妈妈一年不见,突然有一天见面了,那是多么开心、激动啊!我想起以前我和妈妈看的《天仙配》,《天仙配》里的董永就是牛郎,七仙女就是织女,他们过着幸福的生活,天神让蛇将去人间抓七仙女,抓到七仙女就跑,董永后面追,快要追到了,天神在牛郎和织女之间用金簪划了一条线,这就是银河,他们只能隔河相望,允许他们每年的七月十五见一面,这就是七夕的来源,不过七月十五就把他们分开了,他们一定有说不完的话,办不完的事。我希望他们永远不要分开。

展开阅读全文

篇14:封信英语翻译

全文共 1024 字

+ 加入清单

As time goes by, people are being busier and busier with working, such as

signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets

of their companies and so on. In this circumstance, people forget our most

excellent skill--smile.

随着时间的推移,人们在工作上越来越忙,如签订合同,见客户,制定企业资产负债表等。在这种情况下,人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。

There are a great many kinds of power of smile. First of all, common touch

can be showed by a kind smile. Imagine that you go to a company to attend an

audition. With a confident smile, you are more likely to answer the question

better. Furthermore, smile can eliminate angry. As a philosopher said, smile

before you begin to get angry. The last but not the least, it reflects calm of a

person when he is in danger or in trouble.

微笑的力量很多。首先,微笑可以作为平易近人的一种表现。想象一下,你去一个公司参加面试。带着自的微笑,你有可能会更好地回答问题。此外,微笑可以消除愤怒。一个哲学家说过,在你开始生气之前微笑。最后但并非最不重要的,当一个人处于危险或者麻烦的时候,微笑反映了一个人的镇定。

The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you

can understand its power when you smile.

微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是,在你微笑的时候你可以理解它的力量。

展开阅读全文

篇15:保护鲨鱼的英语作文

全文共 7064 字

+ 加入清单

Excuse me waiter, there’s a shark in my soup

Some 200m years before dinosaurs made their appearance on earth and thus quite some time before Homo sapiens began celebrating nuptials at extravagant wedding banquets, sharks swam the oceans. Sharks are older than trees. They have survived at least four planetary mass extinctions.

在恐龙在地球上出现之前两亿年左右,也就是在现代人(Homo sapiens)开始举办奢华婚宴之前相当久远的时候,鲨鱼们就已经在海洋中游弋。鲨鱼比树还要古老。它们至少经历了四次地球物种灭绝,一直活到了今天。

The link between these ancient predators and contemporary wedding receptions is that, among Chinese people, it is a sign of generosity and prestige to serve guests shark-fin soup. Since there are more than 1.3bn Chinese people, and since they are getting more affluent by the day, that is of no little consequence to the shark population. Some 70m sharks are killed each year for their fins. Much of the time, the fins are sliced off with a blade at sea and the bloody shark torso thrown back in the water to die.

这种古老的食肉动物和当代婚宴之间的联系在于,在中国人眼中,请客人吃鱼翅羹是慷慨与体面的标志。由于中国有13亿多人口,并且中国人一天比一天富裕,吃鱼翅对鲨鱼数量可谓影响重大。为了获取鱼翅,人类每年要捕杀约7000万条鲨鱼。大多数时候,人们在海上用刀把鱼鳍割下来,然后便将血淋淋的鲨鱼躯干扔入海里,任由它们死去。

The California state legislature is debating a bill co-sponsored by Paul Fong, a Chinese-American Democrat, to ban the sale, consumption and trade of shark fin. Hawaii, Oregon and Washington state already impose similar bans. California accounts for 85 per cent of shark fin eaten in the US. The bill sailed through the lower house assembly, but is being held up in the state senate because of concerns it discriminates against Chinese Americans.

加利福尼亚州立法机构正在讨论由民主党人、美籍华人方文忠(Paul Fong)联合提议的一项旨在禁止贩卖、消费和交易鱼翅的议案。夏威夷州、俄勒冈州和华盛顿州已经实施了类似的禁令。加州的鱼翅食用量占到美国鱼翅总食用量的85%。州众议院会议已通过了此项议案,但因担心法案有歧视美籍华人的嫌疑,州参议院还未对其投票表决。

What people eat is, indeed, a sensitive topic and one that generates much hypocrisy. Different cultures have formed their own taboos about what is proper, and not proper, to eat. Muslims and Jews don’t eat pigs, Hindus don’t eat cows and most Americans don’t eat snake or whale. Jains, and vegetarians of all cultures, don’t eat any animals at all.

人们吃什么确实是一个敏感的话题,也会催生许多虚伪的作风。对于可以吃什么、不可以吃什么,不同的文化有着各自的禁忌。穆斯林和犹太教徒不吃猪肉,印度教徒不吃牛肉,而大多数美国人不吃蛇肉或鲸肉。耆那教徒(Jains)和各种文化中的素食主义者都不吃任何动物。

Westerners are particularly prone to turning up their nose at what other people eat. Their position is mostly illogical and sometimes offensive. They tend to mentally divide animals into those you eat (like pigs, sheep and chickens); those you cuddle or stroke (cats, dogs and horses); and those too ugly, unusual or intelligent to eat (say beetles, zebras and dolphins). Many profess to loathe barbarity – think clubbing seals – yet are happy to eat veal or to ignore what goes on in their friendly neighbourhood abattoir.

西方人尤其看不惯其它文化社会的人们所吃的东西。他们的出发点大多不合逻辑,有时可能还会触犯众怒。他们往往在心里把动物分为好几类:吃的(如猪、羊和鸡)、搂抱或抚摸的(猫、狗和马)以及太丑、太怪或太聪明而不能吃的(比如甲虫、斑马和海豚)。许多人都公开对残暴行为表示憎恶——例如用棍子猎杀海豹——但却爱吃小牛肉,或佯装对自己居住的友好社区的屠宰场里发生的一切毫不知晓。

Michael Moore, the American documentary film-maker, brilliantly – if possibly inadvertently – exposed this self-delusion in Roger & Me. In a scene that was meant to highlight the poverty of Flint, Michigan, a woman selling rabbits is shown asking customers if they want “pets or meat”. If the answer is “pet”, the cuddly bunny is handed over to a delighted child. If “meat”, the hapless creature is clubbed to death with a lead pipe and skinned on the spot.

美国纪录片电影制片人迈克尔?摩尔(Michael Moore)在《罗杰和我》(Roger & me)中绘声绘色地(也可能是不经意地)披露了这种自欺欺人的行径。在展现密歇根州弗林特(Flint)贫困状况的一个场景中,有个女人在卖兔子,她问顾客要买“宠物还是兔肉”。如果答案是“宠物”,她就把小兔子交给一个满心欢喜的孩子。如果答案是“兔肉”,她便当场用一根铅管把这个可怜的动物打死并把皮剥下来。

The richer societies get, the more finicky they tend to become. Many (including myself) waste half the animal they have had killed on their behalf, refusing to consume its organs, intestines, brain and so on. These parts are often eaten, and sometimes prized, in non-western societies, particularly in Asia. In their willingness to consume almost all the animal, both China and Japan score far better than most western countries.

社会越是富有,往往就会变得越挑剔。许多人(包括我在内)会浪费掉因为他们而被杀死的动物的一半,我们拒绝食用它们的器官、肠子和脑子等等部位。但在西方之外的社会、尤其是亚洲,人们通常是吃这些的,而且有时还会将其视若珍品。就吃下动物所有部位的意愿而言,中国和日本要远远排在大多数西方国家的前面。

Surely, then, one can’t object to eating shark fin? Yet one can and one should. The reasons are to do with conservation and our broader ecosystem. Some species of shark have been depleted by 70 per cent and a few, such as smooth hammerhead, bull sharks and tiger sharks, by 90 per cent or more. Sharks are the ocean’s top predators. Their absence causes havoc. Off the east coast of America, sharks used to eat bottom-feeding rays. With shark numbers massively depleted, the rays have had a field day devouring scallops, clams and oysters, rapidly reducing stocks.

这么说来,想必我们不能反对吃鱼翅了?不,我们可以反对,而且也应当反对。因为这关系到环境保护以及更广泛生态系统的保护。一些种类的鲨鱼数量已减少了70%,少数几个种类的数量减少了90%,例如平双髻鲨、牛鲨和虎鲨。鲨鱼是位于海洋食物链最顶端的捕食者。若没有它们,生态系统会发生混乱。在美国东海岸附近,鲨鱼通常以在水底觅食的魟鱼为食。由于鲨鱼数量急剧减少,魟鱼就会趁机吃掉很多扇贝、蛤蜊和牡蛎,使这些物种的数量迅速减少。

Once shark fins are dried and in jars, it is all but impossible to tell what kind of shark they came from or whether they were finned. At one store in the Sheung Wan district of Hong Kong, a city where half the world’s shark fin is traded, a salesman admits he has no idea whether the fins come from endangered species. His shop does not sell shark meat, and he says it could be true that the carcase is simply tossed into the sea. As well as the cruelty, there is also the incredible waste. The average shark stretches to about 10 bowls of soup.

鲨鱼的鳍一旦被晒干并放入罐里,便几乎无可判断它们来自哪种鲨鱼,或者是否是被割下来的。在鱼翅交易量占全球一半的香港,上环区一家商店的一位销售人员坦承,他不清楚店里的鱼翅是否来自濒危鲨鱼。他的店里不卖鲨鱼肉,并且他表示,鲨鱼的尸体被直接抛回海里可能是真事。岂止是残忍,这也是一种巨大的浪费。平均每条鲨鱼只能加工出大约10碗鱼翅汤。

Certainly, shark fin is traditional. As one writer points out, to ask people to stop eating it is the equivalent of suggesting Americans give up turkey for Thanksgiving. There is doubtless a case for banning other types of food, such as some types of caviar and some species of whale. But cultures are not immutable. Traditions change, especially when they are unsustainable.

不错,鱼翅是一种传统食物。正如一位作家所指出的那样,要求人们不吃鱼翅就好比让美国人过感恩节时不要吃火鸡。我们无疑有理由禁止食用其它食物,比如某类鱼子酱和某些种类的鲸。但文化也不是一成不变的。传统会发生变化,尤其是当它们难以为继的时候。

Fortunately, many of the most prominent campaigners against shark fin are Chinese, with Yao Ming, the recently retired basketball sensation, among the most passionate. In Hong Kong, where shark fin used to be de rigueur at Cantonese banquets, many young people refuse to eat it. Besides, sharks have less cachet now they are siphoned from the oceans on an industrial scale.

值得庆幸的是,在反对吃鱼翅的最著名活动人士之中,许多都是中国人,比如近期退役的篮球明星姚明,就是行动最积极的人士之一。在香港,鱼翅曾是粤宴上的必备菜肴,但如今许多青年人拒绝食用鱼翅。此外,在捕杀鲨鱼实现工业化规模的今天,鱼翅的身价已大不如前。

In Canada, more than a few ethnic Chinese couples have made a show of not serving shark fin at their wedding. Judy Lao recently told the Vancouver Province why she didn’t have it at her reception. “We don’t really care, our friends don’t care, and shark fin has no nutritional value anyway,” she said. “So why should we serve it?” Why indeed.

在加拿大,许多对华裔夫妇已做出表率,在婚宴上不供应鱼翅。Judy Lao最近向《温哥华省报》(Vancouver Province)解释了,为什么她的婚宴没有上鱼翅。“我们并不介意这些,我们的朋友也不介意,再说鱼翅根本也没有什么营养价值,”她表示。“所以,我们为什么要上鱼翅呢?”确实,这有什么必要呢?

[保护鲨鱼的英语作文

展开阅读全文

篇16:读书是好习惯英语作文及翻译

全文共 740 字

+ 加入清单

Reading Is a Good Hobby

With development of science and technology, new knowledge comes every day. If you stop learning even for a day,you will be lost. Reading is a good way to help you keep in touch with the outside world. Read widely and youll be rich in knowledge. Reading is also a good way to relax yourself. You can get a lot of fun in the books. A good book is a good friend to comfort you when you are unhappy. So long as you have a good book at hand, youll never feel lonely. Every valuable book will open a new world before you.

随着科学技术的发展,新知识每天都层出不穷。只要一天不学,你就会落后。读书是一种与外部世界保持联系的好方式。广泛的阅读会丰富你的知识。同时阅读也是自我放松的好途径,你能够从书中收获很多乐趣。一本好书就像一个能在你不快乐时安慰你的好朋友。只要你手头有一本好书,你永远都不会感到孤独。每一本有价值的书都将在你面前打开一个新的世界。

读书是一个良好的习惯,希望同学们也有这个良好的习惯!

[读书是好习惯英语作文及翻译

展开阅读全文

篇17:小学生英语日记带翻译

全文共 592 字

+ 加入清单

July 9 2009

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天,我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

[小学生英语日记带翻译

展开阅读全文

篇18:保护花草树木人人有责

全文共 287 字

+ 加入清单

最近,我们学校搞了踢毽子、跳绳比赛,同学们都积极练习,希望自己能参加这个有趣的活动。

可是,有谁注意到学校里的这些花草树木了啊?有的同学把毽子踢到了树上,就不管三七二十一,开始使劲地摇小树,小树摇着“头”抗议;有的同学把毽子一不小心踢到了花草丛中,不管小草和花疼不疼,就随随便便地想也不想进去拿毽子,花草的头一个个都耷拉了下来,像垂头丧气的孩子;甚至还有些同学把小树都给踩断了,多么可怕!……

有的草丛里面还有许多纸屑。我想:如果全校同学都行动起来,每人多弯一下腰,多捡一片纸,我们的校园就会更加美丽、干净!

保护环境,从我做起,从小事做起。保护环境,人人有责!大家快行动起来吧!

展开阅读全文

篇19:海洋保护英语作文

全文共 1977 字

+ 加入清单

"Bumper harvest, bumper harvest!"!" Cried one of the fishermen, happily jumping up like a child. After a while, the full cabin fish alive and kicking, calm sea filled with coming from all sides of the fishermens laughter.........

Now, like this "fish and shrimp full cabin" scene has been very rare. In todays market, is the most common fish pound at least to dozens of yuan, more serious pollution of the ocean, the ocean resources gradually dried up, seafood production, prices rise, it illustrates this point?

In the ocean of natural calamities and man-made misfortunes emerge in an endless stream today, human pollution is often not from the original intention, but it is caused by the unexpected effect. The British Petroleum oil, because the drilling platform explosion, caused by the oil spill in the Gulf of Mexico, to 9900 square kilometers of sea water is seriously polluted, so that tens of thousands of seabirds soaked in oil to move, die in hunger and misery, makes countless fish poisoning death; and the Japanese earthquake and tsunami triggered a nuclear leak the marine pollution is more serious......

The sea is so vast that it is because the rivers and streams flow into the Yangtze River and then run into the sea. If we do not solve the pollution problem from the source, then no matter how people clean up the sea, there will always be sewage flowing into the sea, and all the efforts will be futile. Now, streams and streams are often seriously polluted, or they become places where people dump rubbish or are loaded with pesticide cans. Finding a clear stream in an inhabited area can be very difficult today!

In any case, the protection of the oceans can not be achieved by individual forces, and the protection of the oceans depends on the joint efforts of all mankind. I do not want one day in the future, our descendants can only imagine the image of the vast and wide sea.

This is not only the wish of a pupil, but also the wish of all mankind, isnt it?

展开阅读全文

篇20:短篇英语日记带翻译

全文共 564 字

+ 加入清单

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天,我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

展开阅读全文