成长记录英语作文（精品20篇）

In the process of our growth, there are many joys and sorrows. In this process, our children must also have a lot of trouble. Today, I also talk about some of his own troubles.

I remember on August 15, my classmates and I go to play drift, drift at the sight of the leisure I just boring, so I want to play drift, sergeant sergeant but drift is more than 16 years of age to play, so I have trouble: why kids cant play you want to play. Also, every time I go swimming, will be within the line of sight of adult activities, otherwise, let parents worry! If I were an adult, I can swim in the pool free, in the pool for a few minutes more, this has been my hope. And my first worry is: why cant children.

Sometimes, my family and I go to the supermarket to buy things, buy too much, my parents let me take a little help, but I havent go home, it is not enough strength, in the panting, stop-go, dead tired! When I went to skating, encountered a small hill, is being afraid to slipping, afraid to fall injury. After a year, I am just a little bold, slowly slide down. If I were a adult, I can help carry more things home; I can slide down without hesitation. This is my second third worry: strength, courage small.

The three worry is I grew up the biggest worry. However, these a few troubles will slowly disappear, along with the growth so I have to wait.

在我们的成长过程中，有许多喜怒哀乐。在这个过程中，我们小朋友肯定也有许多烦恼。今天，我也来讲讲自己的一些烦恼。

我记得在8月15日，我和同学去玩漂流，一看到那个休闲漂我就没劲，所以我想玩军士漂，可是军士漂要16周岁以上才能玩，因此我有了烦恼：小朋友为什么就不可以玩自己想玩的。还有，每次我去游泳，都要在大人的视线以内活动，要不然，就要让爸妈担心!如果我是大人，我就可以在泳池里自由游泳，在泳池里多待几分钟，这是我一直希望的。而我的第一个烦恼就是：小朋友为什么就不能活动自如。

有些时候，我和家人去超市买东西，买的太多了，父母就让我帮忙拿一点儿，可是我还没走到家门口，力气就不足了，在那气喘吁吁，走走停停，累死了!我去轮滑时，遇到一个小下坡，就死命不敢往下滑，生怕摔倒受伤。过了一年，我才慢慢胆大了点，往下滑了。如果我是大人，我就可以多帮忙拎些东西回家;我就可以毫不犹豫地往下滑了。这就是我第二第三个烦恼：力气小、胆子小。

这三个烦恼就是我成长过程中最大的烦恼。不过，这几个烦恼会随着成长慢慢消失，所以我必须耐心等待。

不知是何时，我们的茅老师给我们每个人一本有蓝天白云、花草树木，还有一两只白鸽的成长记录本。这个本子记录了，我在四到六年级的生活的点点滴滴，上面有老师对我的评价，有自己每天的发现与感受，有我每天看书的书论，还有我家长的签名（这是为了检测我有没有做完成的证据），还有我每天的作业，有我每天激励自己的一句话，这本成长记录本，将会成为唯一一个用笔记录我生活的东西。

首先来讲讲发现与感受这一栏的东西吧，这是一个每天困扰着我的大问题（每天我都在纠结要怎么写，有时候我实在是想不出来了，只好凑字数，比如“今天我发现了，做人要讲诚信，不能撒谎，谎言有很多种，如吹牛、善意的谎言、恶意的谎言等”，大家看，有这么多的凑字数的字，可我也是被逼无奈啊！因为我实在是想不出来了！虽然这一栏可以帮我记录生活的点点滴滴，可是因为比较耗脑细胞，所以我还是比较讨厌它的。

然后再讲讲一句话激励自己，这一栏普普通通，可是也是我的激励自己的一句话，比如：“如果心中藏着善意，它一定会流露。”这就是激励自己的一句话。

最后我们来讲讲书论，这是我每天都看书的证明，它可以让老师知道我是怎样看书的，看的是什么书，我的理解的怎样的。所以我以上这些都要写出来，于是我的脑细胞就要死光光了，所以我比发现与感受讨厌这一栏。

我的成长记录就是我的成长。

写作要求：

1.短文开头已给出，不计入总词数；

2.考生可适当发挥，使文章内容充实、连贯；

3.词数120左右；

4. 文中不能出现考生的具体信息。

参考词汇:pave the way

【参考范文】

From the picture we can see a family of three walking on a long red carpet. The son , well dressed, waves proudly in the middle while the father behind bends forward to hold the jacket and the mother in front rolls out the carpet, sweating.

It shows a common phenomenon nowadays that children are the focus of families, shouldering the hope of their parents. Parents arrange everything for their children and spare no effort to pave the way for their success. As a consequence, children become so reliant on their parents that they have no independent thought or creative ideas.

Such a situation is of great concern. In my opinion, overprotection and too much care are extremely bad for children’s development. Instead of doing everything for them, parents should encourage their children to overcome difficulties and inspire them to develop by themselves. Only in this way can they grow up to be independent and become truly successful.

[英语作文：父母关注孩子成长问题

I remember that day when I watch the cartoon, there is a scene, the girl helps her mother to wash clothes, the mother is so happy and moved. It makes me want to help my mother wash clothes, so she will be happy, too. This is my first time to wash clothes, I put all the clothes together and wash it again and again. I think I do a good job.

我记得那天我看到一部卡通片，里面有一个场景，女孩帮助她的妈妈洗衣服，妈妈又高兴又感动。这让我也想帮助妈妈洗衣服，这样她也会很开心。这是我第一次洗衣服，我把所有的衣服放在一起，一遍又一遍的洗。我觉得我做得还不错。

In the matter of courage we all have our limits. There never was a hero who did not have his bounds. I suppose it may be said of Nelson and all the others whose courage has been advertised that there came times in their lives when their bravery knew it had come to its limit.

I have found mine a good many times. Sometimes this was expected--often it was unexpected. I know a man who is not afraid to sleep with a rattle-snake, but you could not get him to sleep with a safety-razor.

I never had the courage to talk across a long, narrow room. I should be at the end of the room facing all the audience. If I attempt to talk across a room I find myself turning this way and that, and thus at alternate periods I have part of the audience behind me. You ought never to have any part of the audience behind you; you never can tell what they are going to do.

在我成长的道路上，每一步都包含了家人的关心、欣慰和泪水。在这些足迹的背后都有许多酸甜苦辣，像一首悠扬的长诗，回味在我的心间。

20**年3月27日，在这平凡的一天，我出生了，家人流下了喜悦的泪水，这一天是伟大的，这一天是用信念凝成的，因为母亲用生命把我带到了这个世界上。

201*年，我上幼儿园了。在吃完姥姥的拿手好菜后，姥姥牵着我走进了幼儿园，这一天，我认识了许多人，伟大的老师和许多像我这样的小朋友。晚上，在姥姥一边给我唱起家乡的歌谣，一边用手给我挠痒痒下，我进入了梦乡。这是在姥姥的手上长大的。

201*年，我成为了一名小学生，我终于从绿领巾走向了红领巾，家人为我感到自豪。贝贝，你慢点跑，你看这是绿灯，你这样多危险啊！姥爷一把把我抓住，严肃的说。到了学校门口，姥爷又交代了：贝贝，放学别乱跑，在门口等着姥爷，老爷来接你。姥爷说完这句话时，我已经跑得无影无踪了。这是在姥爷的唠叨声中长大的。

进入了叛逆期，母亲说这个好，我偏要说不好，母亲说今天天气冷要多穿点，我偏不听。每天在和母亲的争吵声中度过，母亲流下了辛酸的泪水。父亲看不下去，给了我一记耳光，我含着泪，冲他喊了一句：你不是我爸！砰，房门被我狠狠地关上。这是在母亲的泪水中长大的。

每一个故事都是成长的历程，如今，我真的长大了吗？

Now, because I grew up, is becoming an adult, so, in the eyes of parents, is no longer a kid, I have become conscious, have the courage, there is knowledge. Sometimes, they east 1 "you have grown up!" West 1 "you are no longer a child!" Listen to my head ache. Now I no matter what happens, I want to recognize good "compass", first is must have a principle, cannot careless, also cannot careless, if to juggle, provokes a blizzard at any time.

Recall myself when I was a child, life is so easy, carefree, free, side no trouble at all. But as the years went by, in front of the waves is bigger, the surface is more twists and turns, I became a pupil, former days that I have already gone. I am tall, to go to school after a long time, homework increases, the subjects of study, I the double shoulder heavier schoolbag, heart pressure is getting worse. If I was a child, no matter I do anything wrong, no one will blame me, plus there are parents for me when the "wizard". But now, I grow up, sensible, to adapt to the independent, all things to be careful, look before you leap. This compared with the laid-back days as a child also pulled open the distance gradually.

When I was a child, as a child I, although the life will be more comfortable, but I was all the elders and the constraints of others, when you walk, the parents have mixed; Fell and the parents have to hold the. But I know that, after their grow up, I became an adult, is different from when I was a child. Like now of I, is growing up gradually, I have been to all the mind of your own.

现在，因为我长大了，正在变成大人，所以在家长眼中，我已不再是小孩了，已变得有意识，有胆量，有知识了。有时，他们东一句“你已经长大了!”西一句“你不再是小孩了!” 听得我头都疼了。现在的我无论做什么事，自己都要先认好“罗盘针”，都必须要有原则在身，不能马虎完成，也不能粗心对待，如果稍有差池，随时都会招来暴风雪。

回想起自己小的时候，生活是多么轻松，无忧无虑，自由自在，身边根本就没什么烦恼。但是随着岁月的流逝，前方的海浪也更大了，海面也更波折了，我成为一个小学生了，往日那个我已经荡然无存了。我个子高了，上学时间长了，回家作业增了，学习科目多了，我的双肩背起了更重的书包，心中的压力也不断加重。如果是小时候，我无论做错什么事，没有人会来责怪我，再加上还有父母为我当“向导”。可现在的我，长大了，懂事了，要适应独立了，凡是做事都要小心翼翼，三思而后行。这与小时候那悠闲自在的日子相比也渐渐地拉开了距离。

小时候，身为小孩子的我，虽然生活地会自在些，可是我却处处受着长辈与他人的约束，走路时，有父母掺着;摔倒了，有父母扶着。但是我知道，在自己长大了后，我就变成大人了，与小时候不同了。就好比现在的我一样，正在渐渐地成长着，我对凡事都已经有了自己的主见。

Third, I have been standing at a fork mouth of life. Looking back, looking at the footprints of your own growth, it does mean something. Love is Xin Qijis "ugly girl", his first words as we age children from small to large portrait.

"The young do not sorrow taste". Childhood, from just remember to middle school, always feel carefree. Hungry, looking forward to dinner; thirsty, looking forward to drinking water; scared, looking forward to Mom coming; frightened, looking forward to Dads side. These, call it, or just show it with tears and cry, will be able to get satisfactory results. Childhood is so simple, and it is so real. A little bigger, become a teenager, looking forward to be praised by the teacher, looking forward to the applause of the students, looking forward to full marks. When I was praised, like psychological flow with honey; whenever there is out, it went to the jubilant mom and dad to show off a beam with joy. At that time, how simple and innocent.

Now, the childhood in my mind has become an eternal memory, the dream of the flower season is also like a distant landscape, childhood wind like, feel, but can not see, can not touch, there are countless ways of life before, I have to walk with heavy steps wandering. Just like the taste of sorrow now". So, what about the future? Is it to open up life or to enjoy life? Yue Feis sake, Gou hardships, let me dance, father chose the former; comfortable air conditioning, cola fun, crispy potato chips, the excitement of the game so I choose the latter. Both steady stand in the balance at both ends, not the severity of the conflict scale blocking my schedule. Secondary education in less than a year will end after nine years of baptism we have strong body, sucking countless knowledge in the motherland to defeat in the mighty wave crashing on a sandy shore,? No, can not, the process of growth is painful, "enjoy life" although intoxicating, but if our youth long drunk, do not laugh for people?

Therefore, in the face of growth, we must bravely overcome the idea of ease in mind, and open up a perfect life course.

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my

friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to

someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were

having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A

year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new

life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have

two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

在“新世纪”这个大家庭里，充满爱心的老师又有多少啊！

你看那几位专家顾问，虽然头发已经花白，但是为了教师的成长，为了学校的发展，他们像老黄牛一般，不知疲倦地忙碌着、奉献着。你看那些老教师，虽然已年过半百，却从未掉过一节课，他们精心地在学生的心灵中播撒着知识的种子。每上一节课，即使是上了十几遍，几十遍的旧课，他们都从头到尾，一笔一划，认真地写出教案，汇集和补充大量的新知识、新信息。他们没有惊人的壮举，没有耀眼的光环，只是日复一日，年复一年地用爱心谱写着一曲曲动人的乐章，将学生引向知识的彼岸。

每每看到学生们一双双如饥似渴的眼晴时，我们会伏案工作直至深夜。不论多么劳累，多么疲倦，一站上讲台，我们又思维敏捷，精神抖擞。看到有的学生上课开小差，不完成作业时，我们会不厌其烦地给他们讲时间的宝贵、知识的重要……为了学生们，我们甘为春蚕，愿化红烛，呕心沥血！听到学生们的一声“老师，您辛苦了”，我们浑身的劳累顿然消失。学生们的一篇优秀作文，会让我们欣喜不已。学生们的点滴进步是报答我们最好的礼物。

I am ten years old, though I am not mature, I am on the way of growing up. Two years ago, I was very shy, I even couldn’t talk to the strangers.

But now I have made progress, I can talk to the strangers and make friends with them. I am not the shy girl any more.

I have grown up gradually, in the future, I will become more and more better.

我现在十岁了，虽然我还不够成熟，但是我还在成长的路上。两年前，我很害羞，甚至不能和陌生人聊天。

但是现在我已经进步了，我可以和陌生人聊天，和他们做朋友。我再也不是那个害羞的女孩子了。

我已经慢慢长大了，在将来，我会变得越来越好。

Long so big, lived a fairy carefree life, many people think we are very happy, in fact, we also have some trouble, such as I had a long is not high.

I this year 13 years old, is also and 10 years old children metre almost 4 a few, but not that I dont, just grow slowly, only a few centimeters a year, I mother worry dead, I am also very worry, hope I hurry up taller, because of the high long not too much trouble.

First, let me no face very much, the students often that I joke, such as once, Lin Qizhe and I went to the toilet, standing next to a four young children, he found a little bit taller than me. Yu Shilin kai zhe shame asked him: "kid, what grade are you?" "The fourth grade." And then he laughed at me said: "the fourth grade is higher than yours." I felt no face very much.

At another time, I went to the supermarket shopping and Lin Qizhe is originally very happy one thing, but when I came to the checkout counter, that aunt asked Lin Qizhe with smile: "the kid is your younger brother!" I nearly fainted on the spot, Lin smiled and explained the penguin, walk out the door he added opportunity to laugh at me, I think should make friends with him. This is a let me remember, I want to find a chance to even the score

Second, let me always sports than others, however, is not tall certainly sports is not good, especially what I run theres no way.

And one more thing is I in the morning exercises team is always the first, for six years, never change, once again, under the national flag, the front of the host is to find the nearest answer this question, I was just recently, he asked me, I didnt know, where is she reminded me that I didnt understand, let me very embarrassing, couldnt find a disappear. The back of the natural dont have to worry about finding yourself.

I couldnt get taller, but instead, I had to laugh at themselves: "concentration is the essence." "Im not a dwarf, but is not obvious." But I still want to grow taller.

长这么大，无忧无虑的过着神仙般的生活，好多人认为我们很快乐，其实我们也有一些烦恼，比如说我就有一个长不高的烦恼。

我今年13岁了，个子还和10岁孩子差不多高一米四几，但我不是不张，只是长得慢，一年只长几厘米，害得我妈着急死了，我也很着急，希望我快点长高，因为长不高太麻烦了。

第一：让我很没面子，同学们经常那我开玩笑，比如有一次，我和林启哲上厕所，旁边站了一个四年纪小朋友，他发现比我高一点点。于是林启哲不知耻的问他：“小朋友，你几年级啊?”“四年级啊。”，然后他嘲笑我说：“四年级的都比你高。”我当时觉得很没面子。

还有一次，我和林启哲去超市shopping，本来是很开心的一件事，可当我来到收银台时，那个阿姨笑着问林启哲：“那个小朋友是你的弟弟啊!”我当场差点晕了，林企鹅笑着解释完，走出门他又接着机会嘲笑我，我想是不是应该和他做朋友了。这是一只让我记忆犹新，我想找个机会报复一下

第二，让我体育总是比不过别人，个子不高肯定体育不好，尤其是什么跑步不行啊。

还有一点是我在早操队中是永远的第一个，已经六年了，从来没变过，又一次，国旗下表演，前排的主持人都是找最近的回答问题，刚好我是最近的，他问我，我没想到，她在哪里提醒我才明白，让我一下很难堪，恨不得找个地缝钻进去。后排的自然不用担心找到自己了。

我恨不得快点长高，但事与愿违，我只好自嘲：“浓缩就是精华。”“我不是矮，只是高的不明显。”但我依旧是想长高的。

Since I went to middle school, I grew up very fast. On the one hand, I live

in school from Monday to Friday, so I need to learn to get along with roommates.

We share the cleaning work to make sure a good environment. It is everybodys

duty to sweep the floor on turn. On the other hand, I need to solve the problems

from life by myself. Without parents by my side all the time, I learn to face

troubles and figure out all the ways to solve them. I become much independent

and stronger. Now I can deal with my stuff alone.

Last week, our teacher gave us a task. We needed to interview some people

and collect different opinions. At first, I felt it a difficult task, because I

was such a shy person that I dared not to talk to strangers. In order to finish

the task, I cooperated with my classmates. They helped me to ask people for a

second, then I started to talk with them in a comfortable way. I felt much eased

soon and no longer felt shy. Now I get over my fear and become stronger. This is

the good sign of growing up. I am so thankful to my classmates. Without their

help, I wont go that far.

Whenwe are little, we are eager to grow up, so that we can break free of parentaldiscipline even leave them far. Since we were a little child, we have to begoverned by teachers in school and endure parent’s ramble at home. These are ourgrowing pains. Besides, study, friendship, sometimes campus romance maytrouble us. However, as we grow up, we gradually find that things mentionedabove are not pains at all. There are much more serious things brother us. Forexample, we may be less sensitive to the simple happiness and loss themgradually. It’s hard for us to laugh from our heart. Moreover, we are in theage that we are eager to grow up but afraid to grow up either. The ambivalence afflictsus a lot. However, no matter what happens in our growth, they are parts of ourlives. We must accept them actively and do not let the pains prevent us fromhappiness.

小的时候，我们都渴望长大，以便能脱离父母的管束，甚至离他们远远的。自从孩提起，在学校我们就被老师管着，在家又得忍受父母的絮絮叨叨。这就是我们成长中的烦恼。此外，学习、友情，有时候甚至校园恋情都会来叨扰我们。但是，随着慢慢长大，我们逐渐发现以上这些根本称不上是成长的烦恼，还有很多更烦恼的事让我们纠结不已。例如，我们慢慢地对一些简单的快乐麻木了，于是就失去这些快乐了，我们变得很难发自内心地微笑了。还有，我们正处在渴望长大但又害怕长大的阶段，这种矛盾情绪折磨着我们。但是，不管在成长的过程中遭遇到什么，它们都是我们生活中的一部分，我们要乐观地接受，不让烦恼挤走快乐。

在我成长中，最喜爱的一件事就是唱歌啦！

One of my favorite things about growing up is singing!

从我在妈妈肚子里的时候，我的脑子就发生了变化。事情是这样的：我非常喜欢唱歌，因为我在妈妈肚子里的时候，妈妈天天给我放好听的音乐，这就是我为什么喜爱音乐的原因。就连我奶奶唱歌的时候我也在旁边听，啊！我好喜爱唱歌呀！有一次我非常想报个唱歌班，妈妈答应我了，但是她说：“如果报了唱歌班，你就不能放弃，不然你的理想就永远的毁掉了。”我听了妈妈的话后，我开始努力的学唱歌，现在已经考到8级了，每次下课了以后，我都会跑出去给妈妈唱新学的歌。我的唱歌水平越来越好，我的理想就要实现了，就是长大当个音乐家。

My brain has changed since I was in my mothers belly. The thing is this: I like singing very much, because when I am in my mothers belly, my mother gives me good music every day. Thats why I love music. Even when my grandmother sang, I was listening, too! I love singing! On one occasion, I wanted to report a singing class. My mother promised me, but she said, "if you report a singing class, you cant give up, otherwise your ideal will be ruined forever."." I listened to my mothers words, I began to work hard to learn to sing, and now has been tested to 8, and every time after class, I will run out to mother singing the new song. My singing level is getting better and better, my dream will be realized, that is, when I grow up to be a musician.

我想：人干什么事情都不能放弃，一旦你放弃了，那你想做的事情就彻底毁掉了。如果你永远坚持，就会像我一样美梦成真！

I think: people can do nothing to give up, once you give up, then you want to do things completely ruined. If you persist forever, you will dream like me!

Everyone has his own growth process, in the growth has its own happiness and worry, I also not an exception. I still cannot forget the thing that makes me feel wronged, and the confused one thing.

The day with my classmates play of happy, then can be described as a "she" my bosom friend coming to me, but before I speak, she pointed to the end of my nose, angrily asked: "Lv Ning, you true not enough friends, unexpectedly speak ill of me in front of classmates." I opened the mouth, out of surprise, asked: "when I said you ill? You dont framed guy." She saw someone looked up, then more say more powerfully, its like a crazy lion roared: "you dont justify again, this time I can see your face, Im through with you!" No matter how I explained at that time, she would not listen to. From then on, no matter what I do, she is pointing at the back, said somewhat ironic. And I will always be in silently endured, mind is always thinking, even dream in thinking about this question: why? Why......

Slowly I began to some overwhelming the gossip, worry and to reinforce, my heart has been asked her, did you remember I said that sentence: a friend not to send flowers when you successfully the one who is, but let you climb up. Friends should be frank, you can only make we hurt each other.

Friends, dont let trouble around us, we should be full of the growth of happiness!

每个人都有自己的成长过程，在成长中都有自己的快乐与烦恼，我也并不例外。我至今忘不了那件令我感到委屈和烦恼的一件事。

那天我正和同学玩的高兴呢，这时可以说是我的知心朋友的“她”向我走来，还没等我开口，她就指着我的鼻尖，气势汹汹地问道：“吕宁，你真不够朋友，竟在同学面前说我的坏话。”我张大了嘴巴，露出了惊诧的样子，问道：“我什么时候说过你的坏话了?你不要诬陷好人。”她见有人围观上来，便越说越起劲，简直像一头发疯的狮子吼道：“你不要再狡辩了，我这回可看清你的真面目了，我要跟你绝交!”当时无论我如何解释，她都不听。从此以后，不管我做什么，她都在背后指指点点，说风凉话。而我始终是在默默的忍受着，头脑始终在思考，就连做梦也在琢磨这个问题：为什么?为什么······

慢慢地我开始有些承受不住那些闲言碎语，烦恼接应而至，我的心里一直问她，你可曾记得我说过的那句话：朋友不是在你成功时送鲜花的那一位，而是让你不断攀登的基石。朋友应该开诚布公，可你这么做只能让我们彼此受到伤害。

朋友，不要让烦恼围绕在我们的身边，我们的成长应该充满着快乐!

How times flies! Now I am a student in Grade Nine and facing the first turning point in my school life. This title “Growing pains and gains” reminds me of the meaningful school life. The colourful life is full of my happineand sorrows.

In school, I have to take a lot of lessons. Some are interesting while some are boring. But it’s the responsibility of the students to learn them all well. I have to try my best. During my growing time, a lot of trouble worried me. That’s awful and makes me blue.

Although I met with a lot of failure, I still have a lot of gains. I can make a pricelefriendship. I can learn a large number of useful things---to be kind, friendly to others, to be confident and independent and so on.

在我所教的班级中有一位小朋友，他很聪明，但也很调皮。在他的眼里，同学不喜欢他，老师不喜欢他，爸爸、妈妈也不喜欢他，因此他想方设法想引起大家的注意。对于这样的小朋友，一味地说教并起不了什么作用。当他朗读课文比较流利时，我说：“你今天读得简直比金梦佳还好，不仅发音准确，而且还有感情，给你加一颗朗读星。”当他吃饭时，我都会去看看他吃得怎么样。午睡时，看他睡不着想起来找同学讲话时，我会默默地注视他，直到他入睡才离开。有一次，我差点错怪了他。那是在做完早操后，他突然从队伍中跑了出去，我以为他又去摘花了。同学们忙为他解释：“不，老师，他刚才把花坛边的一盆花给扶起来了。”我马上向他道了歉，并表扬了他。孩子身上的闪光点深深地吸引了我。终于，在一节语文课下课后，他跑到我身边说：“老师，我跟你说句悄悄话，你知道我最喜欢哪位老师吗？”我说：“是我吗？”他微笑着点了点头。

还有一位小朋友，刚入学时他的年龄比其他同学小，学习成绩赶不上人家。因此，他渐渐地对学习失去了信心，上课注意力不集中，作业也不能及时上交。有一次，大家正在吃饭。突然，我闻到周围有一股异味，忙问：“是不是有小朋友拉尿了？”只见他怯生生地说：“老师，是我拉大便了。”我刚想责备他，可一看到他的眼神，嘴边的话又收了回去。等我帮他擦好身子，换上干净的衣服时，他转过身，对我说：“老师，我以后要好好学习，作业再也不拖拉了。”还有什么能比学生的点滴进步更可贵呢？我的心灵一次又一次地受到了震撼。

Going to high school is my first time to leave home. I have to live in school from Monday to Friday. I like to stay away from my parents for some time, because I can make my own choice and be free to go anywhere. My friends and I like to spend the weekend in the countryside that near the city we live. It is the short travel that I can not only appreciate the beautiful scenery, but also learn to be independent. The things that nature teaches me are a lot. I can see from the color of the cloud to predict the weather and the sound of of animals have different meanings. All of these are hard to know from the books. I have my own thinking from these trips, and the way to take care of myself helps me to grow up.

记得有一次，爸爸妈妈不在家。我见天色已晚，于是就做起饭来了。

Remember once, mom and dad are not at home. I saw it was getting late, so I started cooking.

可能是上天帮助我，冰箱里正好有我的拿手好戏：西红柿、冬瓜和排骨。我先拿出一把菜刀和几个西红柿。我把西红柿放在切板上，费了“九牛二虎之力”才把这几个西红柿切成大小不等的“西红柿片”。我把这些西红柿放在盘子里，摆成花形，再撒上糖，多像一个小孩子灿烂的笑脸呀！

May God help me, the refrigerator is my masterpiece: tomatoes, melon and pork ribs. First I took out a kitchen knife and some tomatoes. I put the tomato on the cutting board, had a "tremendous effort" to put a few tomatoes into tomato slices of different sizes "". I put these tomatoes on the plate, put them into flower shapes, and then sprinkle them with sugar, just like a little childs bright smile!

接下来是炖冬瓜排骨汤。我把冬瓜切成片，把排骨切成个，就放下锅去炖了，大约过了30分钟，汤炖好了。我尝了一口中，真好喝！真是太棒了！

Followed by stewed winter melon and spareribs soup. I cut the melon into pieces and cut the spareribs into pieces. Then I put the pot down and simmered. It took about 30 minutes for the soup to simmer. I tasted it, it was really good! That was a great.

我把这两道菜放在桌上，静静的等待他们回来。过了10分钟，爸爸妈妈回家了，见了桌上的饭菜，连忙夸我是个好孩子。

I put the two dishes on the table and waited for them to come back. After 10 minutes, my father and mother went home, saw the food on the table and hastened to praise me as a good boy.

这就是发生在我成长中的一件平凡的事，它让我们的自理能力增强了，为父母减轻了许多负担，让他们觉得我长大了。

This is a common thing that happened during my growing up. It strengthened our self-care ability and lightened many burdens for parents, so that they thought I grew up.