英语写人的作文高一实用20篇

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing.

Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have 50-day holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I had something necessary to do.

生命的脆弱，只有真正经历了，才能感知；生命的短暂，只有一瞬间的醒悟，才能明白；生命的神圣，只有怀着一颗敬畏的心，才能懂得。

二零一一年七月二十四日，我永远忘不了。

“孩子，醒醒。”正在睡梦中的我，耳边传来了妈妈急促的声音，我一下子惊醒，该不会是爷爷……果不其然，妈妈告诉我：“爷爷不在了。”

我的意识似乎突然间短路了。

这个时候，“不在了”这三个字意味着什么，我不敢去想，也不愿去想，我祈求上天是我听错了，然而妈妈沉重的眼神证实了刚刚的话。顿时，我睡意全无。

我房间的隔壁，便是爷爷居住的房间。我胡乱穿上衣服，来不及梳洗，先随妈妈进入了爷爷的房间。气氛很压抑。爷爷毫无生气地平躺在床上，已经穿好了寿衣，金黄的内衬，深棕色的外衣，最外层是深蓝色的袍子，上面用金黄的丝线绣满了“寿”字。一层套着一层，显得很是端庄，厚重，还有一顶深蓝色的帽子，边沿是黄色的，与顶部的黄色小球相呼应，鞋子也是深棕色的，鞋底绣着荷花，有一种说法是“脚踩莲花上青天”。我一遍遍端详着爷爷，想要把他的模样印入我的脑海里，印入我的心里。我又一次伸手去摸他的脸，同一张脸，与之前不同的是，这张脸再也没有温度了。

再也抑不住满心的悲哀，泪像断了线的珠子，一滴一滴饱含着对爷爷的无限眷恋，重重地落到地上，也落在我的心上。我还是失去他了，我没能抢得过死神，没能留得住他，我还是失去了和我一起生活了十几年的至亲，我的爷爷！爷爷啊！

妈妈说，爷爷是在六时四十五分去世的。不一会儿，长辈们都来了，接着，开始了无尽的忙碌。

妈妈剪了很多红布，在里面包上朱砂，每人发一块，说可以辟邪。由于我当天的衣服没有口袋，所以妈妈用一枚小小的别针，把它固定在了我的裤子上，又过了一会儿，院中墙上，摆满了人们送来的各种花圈，望着这一切，我觉得没有一丝的真实感。

我还记得，爷爷每天去街上闲逛，然后买回菜来的样子；我还记得，每天在街上碰到爷爷，和他打招呼的样子；我还记得，每年春节，爷爷给我压岁钱的样子……这一切，分明就像刚刚发生过的样子。要我怎么相信，那冰棺里躺着的是他，要我怎么接受，那冰棺中躺着的，是我的爷爷！

爷爷他，真的是一个好人。爷爷在世的时候，虽然每天买菜，但买的都是已经烂掉的菜，根本不能吃，每晚，爸妈还得把这些菜扔掉。这使我很不理解。今天，通过妈妈我才知道，爷爷这么做是为了那些卖菜的小贩。这些烂菜，都是每天卖到最后剩下的，卖不掉的。爷爷怜悯他们，宁愿花钱把这些菜买下来，似乎这样他才安心……自我记事起，每天都是这样，从没间断过。这又一次震撼了我的心灵！

上天也很厚爱爷爷，他享年九十岁，是一个很大的年龄，我认为，这是爷爷应得的。

午后，下了一场好大的雨，我知道，是为爷爷而下的。

[我的爷爷_高一写人作文

今年已经58岁我的祖母，她是中等身材，总是喜欢穿棕色夹克，腰经常穿绿色的围裙。

皱巴巴的眼睛。

她微笑着闭上了嘴，你可以看到她嘴里只剩下几个卫兵——门牙。

我奶奶又可爱又唠叨，她一唠叨，就长大了，但我还是很喜欢奶奶的唠叨。

奶奶喜欢唠叨，但我从不恨她。

有一次，奶奶去买东西，回来有点晚。他到家后，爷爷对奶奶说了几句话。奶奶开始孜孜不倦地念经。”今天去购物太累了!”路上堵车了，所以很难弄到这么多东西。你没帮我。你让我的老太太买那么多东西，但我累坏了。

现在你老了，什么事都做不好，你迟到了，你想回来吃一顿热饭，但你什么也不做，我必须自己做。我会为全家做任何事我不知道哪一天会累一个问题来了!这时，我妹妹拿着书包从学校回来了。

做了一段时间的家庭作业后，他大声说他想看电视。爷爷不允许，所以奶奶出来帮他说：“孩子们，学习是最重要的!”你只有三年级，要上初中，要上高中，还要上大学，还有很长的路要走!如果你不努力学习，你就没有知识，你长大后就进不了大学。

现在，大学新生从不看电视。难怪他们学得这么好。

写完作业后阅读，复习和复习作业，做练习，做好学习，然后学习电视，你能听到吗?

妹妹把耳朵紧了，见奶奶不，就把棉花放进去，说：“真唠叨!””这句话被祖母听到，又开始唠叨起来。如果你不听奶奶的话，你就不是个好孩子。大人的话里有一种真理。你应该听大人的话。当你的妹妹听的时候，她不得不勉强地再次把头埋在书里。继续学习。

自古以来，忠诚就成了耳旁风。

虽然我的奶奶有点唠叨，唠叨而倾注自己的感情给我们。

希望奶奶的“唠叨”永远陪伴我一生!

In china,the spring festivai is a special day,because it leave peoples hopes.The Spring Festival is the first month by lunar calendar and the beginning of new year.on spring festival eve,people can special purchase for The Spring Festival ,do spring festival shopping,light fireworks and paper cuts .on spring festival,children dress new clothes and eat delicious food ,they can put the smork flower.on the eveving ,people eat dumplings and watch post spring festival couplets.on the beginning of new year,children go to pay new years call and get gift money people wishes their relativas happy.

For example"wishing you prosperity ,everything is well,wishing youevery susses".lets happy Lunar New Year .

My grandmother lived in the village dock, grandma is not tall nor short, she has a round face, some body fat, has gray hair, teeth down only five or six teeth, my grandma is very love to laugh, cheerful personality, is a courteous and accessible person.

Grandma is more than and 60 years old this year, do things very seriously, do not open her grandmother are so old age, but she wrote the word can be good, and neat, and beautiful, often praised by others.

My grandmother is a warm-hearted person, love to care about others, especially for me, every time I go home, always said: "my daughter, come back, and grow taller"! Hurried to the house, gave me a lot of love to eat food, this time I can be happy, thought: grandma is too good to me, I will certainly be good filial piety grandmother.

Every time I come home, I have to give grandma a painting, grandmothers assessment of me every time is very high: "painting every time, awesome!" Let me the most happy is: grandma every picture is well preserved, home to the guests, grandma took my picture and let them appreciate, hear the guests praise, she was very happy, that laugh is not close the mouth.

This is my grandmother, is not great, my grandmother has many advantages, I will tell you later.

知道吗？我恨你！！！

每次看见你我总会有种负重感。记得吗，十六年前的那个冬天，我把你折磨的死去活来，听外婆说，你是高龄产妇，医生本来建议你不要做这个决定，但是，你毅然决然的生下了我。于是，就有了那一幕

在气氛紧张的病房里，你满额汗珠，嘴里不停地发出很痛苦的声音，用力，用力，再用力，你不停的对自己说。

于是经过九个小时的努力，我降落了，你微笑了。你只轻轻地说了句：“太好了”。然后你就在我的呱呱叫声中，因为出血过多。可是你没有怪我，一点也没有，只是傻傻的笑了，然后对我说着只是你的责任。

知道么，我爱你，但是我也恨你。我不知道该如何回报你对我的情，太重了，总感觉永远都不能还完。谢谢你，那个对我来说最重要的人。感恩情绪不听蔓延着，我想，人生就是因为有这样子的感恩而不停的完美，感恩哪一个女人，不，是感恩世上所有的女人。

因为爱情，因为母爱，你生下了我，因为爱，所以，我会好好的感恩你，好好地爱你，只因你是我的母亲。

能和母亲在一起的日子能有多少呢。每一秒都显得万分珍贵，母亲，我爱你，感恩你，祝福你。

记得，永远当我的眼，为我指明前方的道路，让我每每回头，总能觉得很温暖，因为，世上最美的，最温暖的就在眼前，又有何求呢？感恩你，那个女人——我的母亲，我的眼睛！

海南省海师附中高一:张春颖

[高一写人作文 :你是我的眼

水是最重要的，人不吃东西能活好多天，但缺水两三天就会死亡。下面语文迷为大家整理水的重要性英语作文，供大家参考。

英语作文1：水的重要性

The world is not only hungry,but also is short of thewater.This may sound strange for 70% of the surfaceof the use is covered by water.But 97% of this is seawater or soft water.Man can only use the other 3%fresh water that country rivers,lakes and from otherground and we cant ever use all of that becausesome of them are the iceberges and glaciers. Whatsworse, some of the fresh water has been polluted.Ourneed of water is increasing rapidly day by day. So we should take the measures to solve theproblem.

全世界不仅受到饥饿的挑战，更加缺水。地球表面的70%都被水所覆盖，这似乎让我们感到非常奇怪。但是，在这些水资源中有97%是海水，或是软水。人们只能够利用那余下的3%，这些水来自河流、湖泊、地表，我们无法利用所有的水资源，因为有些是冰川和冰山。更严重的是，许多淡水资源得到了污染。而我们每天对水资源的需求还在增加。所以，我们需要采取措施来解决这一问题。

英语作文2：水的重要性

Water is one of the most important things in life.the Water has no colour,no shapes,no taste and no smell.Water is every where.Its in the ocean,in the sea,in the river and in the late.Water is useful.We use water to cook rice.We use water to take showers.We use water to put out fires,and so on.Water brangs us happiness,too.We can swim in the late andsea inthesummer 。

Water is so important.Nothing can live without it.We should keep our water clean and protect our earth.

在我们的生活中,水是最重要的东西之一。水没有颜色,没有形状,没有味道也没有气味。水到处都有,在海洋里,在大海里,在小溪里都有水。水非常有用,我们可以用水淘米,用水洗澡,用水救火等等。水也能使我们开心,在夏天我们能在大海里游泳。

水如此重要,没有人生活能离开水,我们要保护地球是我们的水变的更加清澈。

英语作文3：水的重要性

"No water, no creatures" Its ture that the human being will run the end if there is no water in the world. Man can live for about 7days without any food, but 3 days without water. But I know that environmental pollution in our country is becoming more and more serious. In the country, we can see women washing clothes in the river. Litter is floating on the river. Waste water produced by a chemical factory is being discharged into the river. We do not see any fish in the river. The river is not so clear as before. Water quality is very bad. I am worried about it because water is important to all living things. Man can not live without water. I hope people pay more attention to this problem, especially the government. Try to control the pollution of water as early as possible. At last I would like to say, "To protect water resource is to protect life."

在我心目中，我奶奶是世界上最好的奶奶。一提到奶奶，脸上总是挂着幸福的笑容…

我奶奶经常扎着马尾辫，一双大眼睛，嘴巴很“甜”，看起来很年轻。虽然她不识字，但她是家务、健身和烹饪方面的专家。

我奶奶很聪明。以前，她只做传统食物。不久后，她和我阿姨一起练习做各种各样的菜。比如：可乐鸡翅、麻辣豆腐、豆饼等等。每次吃饭都赞不绝口。每次我想玩的时候，她都会对我说：“我同意让你玩一个小时的游戏，但是我想换个价格，看一个半小时的书，好吗?”“好。”我高兴地回答。你说，她聪明不聪明?

我奶奶非常勤劳。每天凌晨四点，我们还在甜梦村的时候，她就起床，给家里煮豆浆，煮粥，洗衣服，做家务，一做就停不下来。家里总是她一个人组织，很温暖。

每次我劝她说：“奶奶，你忙了好久。你一定累了。你赶紧休息吧。”

“不，我自己来。再说，做家务不就相当于锻炼身体了吗?”奶奶总是亲切地对我说。

我奶奶也让我明白了很多道理。有一次，我去朋友家玩了七个小时才回来。我没有告诉奶奶我在朋友家吃饭，让奶奶到处找我。回到家，被奶奶狠狠“修理”了一顿。她意味深长地对我说：“做人要学会合理安排时间。遇到事情要主动通知大人。你不能让父母担心……”我很惭愧。

我奶奶经常鼓励我。每次出门经常给我买好吃的，带我去家里锻炼。每次累到出汗，快要放弃的时候，她经常用坚定的话语鼓励我，支持我，让我干劲十足。, which makes me enthusiastic.

这就是我的奶奶——我眼中最好的奶奶!

许多教过我的教师，他们已经在我记忆中逐渐模糊，但罗教师却给我留下了深刻的印象!

罗教师是刚从大学出来的本科生，她文化知识高，每次我们问她计算题，她就像一部“准确的计算机”，对答如流，的确让同学们十分钦佩!上罗教师的课，也是种享受。在课堂上，不管谁开小差，罗教师都能用她的“千里眼”，一览无余;不管谁在叽里咕噜，罗教师也都能用她的“神耳”，听得一清二楚，尽管是你的呼吸声!可是，悄悄告诉你：罗教师的眼睛会说话的!只要哪位同学上课转神，人在心不在的，起初，罗教师会给点面子他，就用温柔的眼神注视着他几秒钟，好让他清醒过来。可是，如果那位同学还不尊重教师，把教师温暖的目光当柴烧，那么，罗教师也就会用凶巴巴盯着他良久，因为他不知软，所以就好让他尝尝“苦瓜”的味儿!但如果那位还在懵懂，不知发生啥事，就别怪罗教师不客气了，“暴风雨”必须会立刻开始，这场“暴风雨”可不是短暂的呢!有时，教师怒气地对他说道理，罗罗唆唆的，最少也要十分钟呀!不然，你也会睡着了。所以，我们上课时都是连呼吸也不敢，认认真真的，罗教师也就讲得津津有味，滔滔不绝了。

罗教师总是苦口婆心地教导我们。那次，我对学习松散了，十分贪玩，成绩也就明显下降了。罗教师把我请到办公室，她并没有板着脸，也没有责骂我的意思，只是面带笑容，心平气和地对我说：“孩子，一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴啊!你要记住，世上是没有后悔药的!你错过了机会，也就永远找不回来了。如果你此刻好好学习，长大后不就能够享福了吗?将来做个有前途的中国人，为祖国做出贡献，这才是你的目标，懂吗?”我听了教师的教导后，思考了片刻，便惭愧地低下头，脸被烧得火辣辣的，这时，我耳边又荡漾着教师那温馨的话语：“你此刻努力还来得及，别失望!教师，对你很有信心!”听了罗教师那激励我的话，给我很大的力量。为了报答罗教师，从此我就努力学习，奋发向上!

在罗教师的帮忙下，我在学习的道路上仍旧走得平平稳稳!

身旁的人总说：有奶奶疼的孙子，最幸福。小时候总不懂这句话的涵义，只是懵懵懂懂的继续享受奶奶给予的关爱，直到如今长大，再次回首过往的点滴，才真正了解，有了奶奶，我才被呵护的如此幸福，当转过身要感谢她的付出时，才赫然发现，奶奶已经越来越衰老，看着她趋于虚弱的步伐，是心疼也是不舍，我好想紧紧拥抱奶奶并告诉她：以后，让我照顾你。

小时候放假，忙于工作的父母总将我送回乡下奶奶家，奶奶家前有一片宽广的稻田，微风吹徐时，青绿色的枝枒便会翩翩起舞，遇到收成季，千顷的金黄波浪更是目不暇给，还记得在夏日的清晨，我总喜欢与奶奶牵着手，走过田间蜿蜒的小路，去看从天际缓缓上升的朝阳，那时候不知道，奶奶的脚其实无法负荷长时间的行走，但是她为了满足孙子的欲望，选择什么都不说，就这样伴我看了好多个旖旎的日出。

到了今日，虽然已不再有时间一同散步，但奶奶总在我到乡下之前买好我爱吃的饼干、爱喝的饮料，怕平日在北部生活太累，还会炖好一锅滋补的鸡汤，而自己舍不得喝，只是慈祥地看着我，就像每次我才从车中踏出一步，奶奶就会蹒跚地走过来抱住我时露出的表情一样，好似这样就是她最大的幸福。

夜晚，思绪兜兜转转，和奶奶一起生活的情景像是旧电影般轮回放映，以前，总是她牵着我的手给我温暖，但是如今，我更想用我的爱去照顾奶奶，所以，不说我爱您，只想告诉奶奶，以后的日子，让您的孙女陪伴着，我会一直照顾您，然后我们再一起去看更多日出和日落。

我妈妈的脸圆圆的，眼睛大大的，中等身材，一笑就会露出一颗虎牙。

My mother has a round face, big eyes, of medium build, a smile will show a tiger.

我妈妈以前是一位中学英语老师，现在在一所大学里作教学工作，所以她平时特别忙。但是，只要一有时间，她就会和我一起玩。

My mother is an English teacher in a middle school, as a teaching job in a university now, so she usually very busy. However, as long as I have time, she would play with me.

如果天气比较好，我们会去打羽毛球;有时，我们会一起读一本书，一起分享在书里得到的快乐;有时，我们会为一则幽默笑话大笑不止;有时我们还会做许许多多的小游戏。高兴起来时，妈妈会像一个小孩子似的和我一起笑闹。

If the weather is fine, we will go to play badminton; sometimes, we will read a book together, to share in the book are happy together; sometimes, we will not just for a joke laugh; sometimes we do lots of small game. Cheer up, my mother will be like a kid and I laugh and joke.

平日里我和她玩的时候， 她总能用他那幽默风趣的话语把我逗得哈哈大笑，笑得没有力气站起来，让我“不战而败”。当然，大多数情况下都是我强忍着不笑，这种把脸涨得通红，面部肌肉紧绷的表情反而会使我妈妈先笑起来，随后我们俩就一起笑的没完没了了。

On weekdays, I play with her, she always with his humorous words make me laugh, smile dont have the strength to stand up, let me not to fight and defeat". Of course, most cases are I tried not to smile, the face flushed, facial muscles look will make my mother smile but first, then well laugh endless.

My holiday life is over. Since this holiday, I dont have a good learning, just have been playing. Despite the homework finished, but also had a lot of thought to play a game. Alongside parents has been nagging, I also. Almost every day will get noisy, scolded, I also enough! I still think that life at school better, in the home, every day listening to the parents nagging, listening ear flood-battered residents, or nag constantly; In school, in addition to the teacher, nobody tube, free, free, and she is comfortable... Ah! This holiday season, has gone so fast, I miss my school, the school, can run, standing long jump in the playground at night, tired, rest back in class; After night lessons, take a hot bath, lying in bed rest, unconsciously could fall asleep... Miss when I was a childs life, but all over now, dont want to grow up, I gradually grew up, cherish life now, study hard, this is my goal now.

我的假期生活结束了。这个假期以来，我没有好好的学习，只是一直在玩耍。尽管作业写完了，可是也费了不少心思来玩游戏。旁边还有父母一直在唠叨，我也不服。每天几乎都会挨吵、挨骂，我也受够了!我还是认为在学校的生活比较好些，在家里，每天听着父母的唠叨，听的耳朵起茧子了，还是唠叨得不停;在学校，除老师之外，没有人管，无拘无束，自由自在，自己也舒服些……哎!这个假期，这么快的就过去了，我真怀念我的学校，那所中学，晚上可以在操场上跑步、立定跳远，累了，回到班中休息;下晚自习后，洗个热水澡，躺在床上休息，不知不觉中就能睡着……真怀念小时候的生活，可是一切都过去了，不想长大的我渐渐长大了，珍惜现在的生活，好好学习，这就是我现在的目标了。

在我的童年生活中，奶奶给我留下的印象是最深刻的。因为我从小就生活在奶奶家，可以说是在奶奶家长大的。

奶奶是个挺手巧的人，她会剪纸，会绣花，会制作农村里最稀罕的玩具。所以，每每有娶媳妇、嫁姑娘的，人家都会去找我奶奶剪一些红纸的花草和吉祥物什么的，有时还会请奶奶做一双的鞋垫。而奶奶现在也在给我乡鞋垫。我起初还以为是给表姐绣的，没想到奶奶说是绣给我的!我说：“离我结婚还早着呢!”奶奶听后就很悲伤地说：“等你结婚时，我就不能再绣了，说不定已经不在了呢!”听奶奶这样说，我就不愿意了，就说：“奶奶你得活下去，活到永远!”这时奶奶就会显得很高兴的样子，脸上也露出了灿烂的笑容。

在晚上睡觉的时候，熄灯以后，奶奶就会教我念一些她所谓的“唱(chà)”的小歌谣，像什么“小板凳，拾棉花，一拾拾了个大甜瓜”之类的。于是我便很用心地记。记累后，也就在这些温暖的小歌谣中沉沉地入睡了。

奶奶不爱看电视，却将一个巴掌大的，像历史文物一样的收音机视为掌上明珠，只要被我碰一下，她就会教训我一顿。在熄灯后，这部收音机也会给奶奶打消了许多的孤独。

奶奶的一生其实很苦，爷爷很早就去世了，她便一个人把好几个孩子拉扯大，也可能正是因为她的不容易，才养成了她现在“小气”的习惯。家里的人都不理解她，只有我不怪她。我想她也许自己也不想这样吧!

奶奶最大的愿望就是我能够考上大学。在听说表姐中考落榜的消息后，她经常对我说：“不要光看电视，得好好上学，要争取考出去，那样才会有出息!”

奶奶，我一定会好好学习，不会辜负你的期望的!

Nowadays, many school students smoke, and the number is growing increasingly, which makes school and parents worried.

如今，很多在校学生吸烟，而且人数不断增长，学校和家长对此很担心。

According to a survey, more than two fifths of the students smoke in a school. They often get extra money from their parents to pay for cigarette, but their parents usually do not realize it. Even, some students steal money to buy cigarette, which is really a serious event. For middle school students, smoking do more harm to them than to adults, which is not only harmful to the body, but also detrimental to thinking. Furthermore, smoking is also harmful to others. Experts say that the second-hand smoke do more harm to others than the smoker.

据调查，超过五分之二的学生在校吸烟。他们经常从父母那里得到额外的钱去买香烟，但是父母通常没有察觉到这一情况。有的学生甚至投钱来买香烟，这种情况真的很严重。对中学生来说，吸烟对他们的伤害比成年人更多，这不仅对身体有害而且对思维也有害。另外，吸烟对别人也是有害的。专家说，二手烟对别人的害处比对吸烟者的害处更大。

In short, smoking is a bad habit which wastes of money as well as do harm to health.

总之，吸烟是一个不良习惯，既浪费钱又有害健康。

The way people hold the belief that a fun-filled， pain-free lifestyle

equals happiness actually reduces their chances of ever obtaining real

happiness. If fun and pleasure are equal to happiness，then pain must be equal to

unhappiness. But in fact，the opposite is true： more often than not things that

lead to happiness contain some pain.

As a result，many people avoid the very attempts that are the source of true

happiness.They fear the pain inevitably (不可避免地) brought by such things as

marriage，raising children，professional achievement， religious commitment，

self-improvement.

Ask a bachelor why he resists marriage even though he finds dating to be

less and less satisfying. If he is honest，he will tell you that he is afraid of

making a commitment，for commitment is in fact quite painful. The single life is

filled with fun， adventure and excitement.Marriage has such moments，but they are

not its most distinguishing features.

Couples，with infant children， are lucky to get a whole nights sleep of a

three-day vacation. We dont know any parent who would choose the word fun to

describe raising children. But couples that decide not to have children ever

know the joys of watching a child grow up or playing with a grandchild.

Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with fun

is one of the most liberating realizations. It liberates time： now we can devote

more hours to activities that can really increase our happiness. It liberates

money：buying that new car or those fancy clothes to increase our happiness now

seems pointless. And it liberates us from envy：we now understand that all those

who always have so much fun actually may not be happy at all.

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s netpany. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s netpany. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone.

While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

Chengdu City Chengdu, the capital city of Sichuan province in China, has

been recognized as “the land of abundance” for a long time. With rich cultural

heritage, Chengdu is one of the most popular destinations for tourists in China.

People who once step onto the land of Chengdu city will quickly fall in love

with life there. It seems that Chengdu people are living a happy life with less

pressure from their occupation, family or from the conflict social competition.

Children, for example, can enjoy the child-only facilities in the parks. They

can play with peers and make friends with each other. For teenagers and adults,

the various entertainment places and snack streets are indispensable part of

their life. The old in Chengdu can also sit in a teahouse with a cup of tea

after dinner and gossip their family. The pace of life in Chengdu is slower than

in other big cities. People tend to spend more time and efforts to create and

experience happiness.

Chengdu is a city where one comes and doesn’t want to leave. There are many

famous scenic spots such as Jingli, Kuanzai Street, Tianfu Square and Chengdu

Panda Base. In Chengdu, one can not only enjoy shopping in Tianfu square,

walking on the ancient streets and buy souvenirs in traditional houses or stores

on Jingli and Kuangzai Street, but also play with cute pandas and help feed

their cubs in the Panda Base. Furthermore, watching a Sichuan Opera Show will

also provide a newcomer with unforgettable and precious memories. The delicate

face-changing in Sichuan Opera has become a symbol of Sichuan culture.

Do you know what will happen in the future?I think predicting the future can be difficult,but also I have a dream about my future.In the future,I think I will be a very famous doctorand i will live in Japan.Because I think Japan is a very beautiful country in my head.As a doctor ,I think I will have a lot of friends.I think I will live in a big house with my great feriend .Because I do not like living alone. I will have a pet dog in my house.Because I can not keep a pet dog now.Do you know why? Because my mother hates them very much.During the week I will look smart, and probably will wear a suit. At the weekend,I will be able to dreaa more casually. I think I will travel around the world.

芳草萋萋，为谁而长，妖娆花语，为谁而开。我在等待，我在等待那十年前的诺言。那约定，现在是否也有用呢?“等到花又重开的日子，等到草又生长的日子，我会，我会回来陪你度过这个时段。”你临终前说的约定，恐怕你也忘记了吧。远在他乡故土的“故人”。

也许是老天的捉弄，也许是命运的考验，有谁会想到一想健健康康的你会患上这种折磨人的病?你还总是在我面前高高兴兴的，像个没事人似的。依旧的早睡早起，依旧的为我洗衣，依旧的与我玩闹，依旧的。现在想起，我都不知道那时的我是怎样熬过来的，每天用怎样的表情面对你，每天怎样与你嬉戏打闹。

那个令人讨厌的日子，那个你走了的日子至今都还闪现在我的大脑里。那个寒冬，爷爷，你患上了严重的“感冒”。在我的印象中，原本面容慈祥的你变的两腮向内凹进，胡子也不刮了，脸脏脏的，手里的骨头也变得“凹凸有致”，一双原本炯炯有神的眼睛却变得呆滞无神，特别是那刻满了你岁月的皱纹更是肆无忌惮的向整张脸蔓延，白色头发在此时也变得特别的引人注目。那时我才发现，原来现在的爷爷是老了那么的多：“爷爷，冬天到了，你看，连花儿都谢了呢。”那个时候，你总是用手摸了摸你的鼻子叹了口气才回答我“没有，他们没有死，等到来年春天啊，又会回来的，其实啊，我们大家都是一朵花，如果以后爷爷不在你身边了，等到了春天，我还会回来的啊?”那时的我不知道这句话是什么意思，心里空空的，眼泪也不由自主的掉落，趴在你怀里哭上大半天。又擦了擦泪看着你“我知道，你要看着我考上大学嘛。嘿嘿。”

初冬时，太阳还会露脸，你每次就会站在家门口，看着夕阳，感叹;“青春流逝得如此之快，就算追也追不到。有的时候，从早晨起床到夜晚睡觉，你会觉得时间流的真的好快”，奶奶就会望着你消瘦的背影，偷偷的抹泪，偷偷的，偷偷的为你打扫房间。可怜那时的我，还傻傻的以为你还很健康呢。你是个文化人，你是整个家族的骄傲，你对我的期望很高，你曾多次的告诫我，习惯演练成一个人的一生，你爱干净，每次我把垃圾弄得到处都是，你就会在我身后捡起。都还记得一次我过生日，把家里搞得乱七八糟的，我们大家都累得睡了，只剩你一人还在打扫。我睁开朦胧的双眼“爷爷，你是有多爱干净啊!”然后又睡了，你就会摸摸我的头，又继续弯腰打扫。你爱忍气吞声，我每次和别人家的小孩吵起来，你就会拉着我往家跑。

你靠在床头，跟我诉说一些做人的道理，你把声音压得很低。甚至只听得见我与你的呼吸声：“妈妈爸爸明天就回来了，爷爷你高不高兴”。听到这个消息，你久违的脸上露出了灿烂的微笑，那微笑，沁人心脾，暖人心肺，如沐浴五月的夏日阳光。我知道，那时的你肯定很高兴，即使你知道不久快要离开人世，但你听到自己的儿子快要回来的时候，你也忍不住心中的喜悦。我俩就那样的，你靠在床头，我坐在小板凳上，开心的，快乐的。可是，你说着说着就停下了，我抬头看你，你开心地闭上了双眼。就是这样，我不知道你在干什么。

我手足无措的，我不知道怎么办，奶奶这时也跑进来了，她边哭这边呼喊你的名字。我跟从着奶奶的的哭声中，明白了些什么。于是我也哭了，不知道为什么哭，只知道哭似乎才能表达那时我的感受，隐隐约约的哭声中，我想起了爷爷和我说的最后一句话：“等到花又重开的日子，等到草又生长的日子，我会，我会回来陪你度过这个时段。”

我知道你希望我过得好，才在死之前都还在告诉我做人的道理。如今，我远赴他乡，但我想，家乡门前的花依然开得很茂盛啊，兰花草也长大了啊，你也过的很好啊。也希望有那么一天，我也可以骄傲的走到你的面前，自豪的对你说：“我的人生就因为有你的存在才变得如此的精彩。

咱们家是个快乐的、舒适的、幸福的家庭，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶总是时刻关心着我、照顾着我、呵护着我，这才使得我能幸福健康地成长，也让我懂得了什么叫最爱。

爸爸是咱们家的“顶梁柱”，也是咱们家的“权威”，几乎所有的事，都要和他商量以后才方可实行。他也是最大气的，我随口一句话，就能把他打动。我想去旅游，他就带咱们出去旅游，虽然一路上会遇到烈日骄阳、风雨交加、电闪雷鸣，但这些不足以成为前进的绊脚石，它丝毫不能阻挡咱们的旅行之路。他带着全家游山玩水，却不惜成本，我被他那拳拳爱子之心而感动了，我看到了他那辛苦忙碌的身影，心里隐隐作疼，每当我叫他休息时，他总是会说不累。为了让家人过上好日子，他努力向前，不断奋斗，在我眼中他就是永不言弃的英雄，我以后也一定要学习他，成为一个为了家庭顶天立地的男子汉。

我的妈妈我认为她是善良的化身，主要体现在当我犯错时，她总是苦口婆心地对我说要改正错误，虽然有时免不了挨一点骂，但打是亲，骂是爱，她也是为了我好。正是有了她，我才能快乐健康地成长。有一次，我在外面犯了错误，回家之后，她就耐心地教导我，给我讲了许多的道理，让我知道了不要在同一个地方摔倒两次，只要把错误改正了就还是好孩子。说完之后，她就恢复到了慈祥温柔的样子，从而我感受到了母爱的伟大。

我的奶奶是一个对我很好的人，从小时候开始她就一直陪伴着我。她教我数学时总是严谨认真，一步一步和我讨论，细心观察之后再得出结论。她是一个甘愿付出不求回报的人，所以我也很爱她。爷爷在我小时候，总是追得我满村庄跑，因为我那时太调皮了，经常惹大人生气。但他从不舍得下手，我认为他最关心的人就是我了。我能活在这样一个幸福快乐的家庭，真的很幸福，我一定会好好珍惜的。

August 5th Monday

Hong Zhanhui， a Chinese boy of 24， was born in a poor family. His mother left the family when he

was very young. He had to look after his sick father， adopted sister and younger brother. He lived a

hard life， but he never gave up his studies and went to college at last. He still worried about his

sister， so he took her with him to the university.

Many peopole wanted to give him some help， but he refused. He found a job to make money for his

family. He knew he must depend on himself.

译文：《洪战辉》

24岁的中国青年洪战辉出生在一个贫困的家庭。小时候，母亲离开了家。他不得不照顾生病的父亲、领养的妹

妹和小弟弟。生活很艰难，可是他从不放弃学业，最终考上大学。他挂念自己的妹妹，所以他把她带到了大学里。

许多人想要帮助他，可是他拒绝了。他找了一份工作赚钱养家。他知道他必须依靠自己。