英语军训日记带翻译精选20篇

Time slips away like water, and a happy, happy, happy summer vacation is quietly taken away. What happened during the summer vacation was like a star in the sky. Because I especially like to read books about history, but I am very unhappy because I have too many homework to read. In this summer vacation mom seemed to see my heart, and immediately to the library of our village four or five books about history of thick book to me, then I watched intently. But I saw it in three weeks and I had nothing to do. Three days after reading the book, I was still bored. Finally, my fourth day mother asked me to go with her to move the watermelon!

I put on my boots and started off with the bucket. I walked gingerly on the slippery field, and gradually saw many watermelons, carefully removing the round watermelon, for fear of falling on the ground. "One, two, three..." I put five big watermelons on the bucket, and I lifted the bucket and pulled it back. I was full of sweat when I came home, but "the emperor has no man to do", and my mother gave me an ice watermelon to reward me. Its nice!

But, those are memories, and the new semester is the one that needs to be faced.

I made a decision today. Because I often lose my confidence, I decide tell

myself go in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, Keep

going.

我们来到了操场。教官来了，他黑黑的，瘦瘦的，穿着一套整齐的军装。我们开始训练了，第一个动作是立正。教官先示范，然后让我们做。我很不以为然，因为“立正”一年级就会了。开始做了，我们却让教官挑出了许多毛病：什么手没贴紧呀，没收腹呀，没挺胸呀。让我们不敢再小看“立正”这个动作了。“好，再保持这个动作几分钟，我们就休息!”一听这话，大家顿时来了精神。“‘立正’这个动作，两脚尖要张开约60度，身体略向前倾，重心在脚上!”教官大声指导要领。过了一会儿，我就感到四肢发麻胀痛，可时间还没到，我在心里默默说：“教官，让我动一动吧!”后面几个动作也一样，教官依然严格地要求我们，一点儿也不马虎。

不知不觉，一天的军训结束了。我们的脚和手都非常酸痛，但我们依然觉得愉快。

It was the second day of our summer holiday.

I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My

parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t

do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have

slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must

go! I am very hungry.

Mothers day, it is all mothers day, I want to let my mother have a sense of mothers day.

To buy a purse? I wish my mother get rich; Buy clothes? Let mother more colourful color; Buy a cake? Good luck to mum and continuing; Buy a pair of shoes? Let mom vigorous strides, or...

Finally, I see a lot of shops, all have no, is I can afford, so I decided to make a meal for my mother, I think I made a big dinner table, and she was gratified smile, I smiled, more can may face two mothers lipstick! Ha ha...

That morning I learned mathematical olympiad, at home, my mother a little tired, then sleep a dragon back to bed, the mother call I told her to get up at 11 o clock to cook, I said yes, but, in the heart of exulting, finally can lead!

Mum so excited, I fell asleep I run even with jump to jump into the market, I know, mom likes to eat meat, so my first response was to run to mother often buy meat of the butcher shop. Wife of shop-owner call way: "ouch! My little sister, your mother didnt come to buy some food, you come to buy food, so small, you can buy some food, really on the ball! I am flattered to think: what is this, I still can cook!

I buy the food, touch, only two small COINS, but looking at the food, and smile with satisfaction...

母亲节，是所有母亲的节日，我想让妈妈过一个有意义的母亲节。

买个钱包?祝妈妈大发财;买件衣服?让妈妈身上多一些艳色;买个蛋糕?祝妈妈好运绵绵;买双鞋?让妈妈迈出矫健的步伐，还是……

最后，我看了很多店，都没有一样是我买得起的，于是，我决定为妈妈做一顿饭，我想着我做了一桌丰盛的晚餐和妈妈欣慰的笑容时，我不尽笑了，可能脸上还能多两个妈妈的口红印哦!呵呵……

那天早晨我学完了奥数，回到家，妈妈有些疲倦，便到床上睡了个回龙觉，妈妈叫我11点时叫她起床做饭，我答应了，可是，心中都暗喜，终于可以大显身手了!

我太兴奋了，妈妈一睡着我就连跑带跳地跳到了菜场，我知道，妈妈很喜欢吃肉，于是我第一反应就是跑到妈妈经常买肉的那家肉铺。老板娘叫道：“哎哟!小妹妹，你妈妈没来买菜，你来买菜了，你这么小，就能买菜，真能干呀!我心里美滋滋地想：这算什么，我还会做饭呢!

我买完菜，摸摸钱袋，只剩下两个小硬币了，但看着那些菜，又满意地笑起来……

We have been in Zhejiang University for 3 days. Though we still need to

have classes, we feel relaxed and the life here is quite different from my

precious school life.

When we are at school, we are always busy reading and writing, but now we

mainly need to speak, speak loudly and well, with self-confidence. Maybe it’s a

chance for me to learn English ina different way.

For the first time, I was told that I can ask the teacher a queation. I was

very nervous. But now I never feel nervious because I know I must take any

chances to speak English. It’s important for learning English well. Just speak,

you can speak very well. I always tell myself like that.

今天是军训的第一天，来到了帽峰山，我心里像打了五味瓶，既兴奋又激动又紧张又害怕又痛苦。

上午很晒，不过也挡不住我们兴奋的情绪。我们发了军服，上衣大大的，裤子肥肥的。我们班的许多同学都不会系腰带。教官无奈地说：“我都被你们气死了。”周心恺笑嘻嘻地说：“那我们的爸爸妈

妈不早被气死了。”我想他们可能在家没系过腰带这玩意，幸好我在家摸过。

但适应期已经过去了。下午我们就要受若了。可能我们的队伍太乱了，教官让我们蹲着走。哎，开始我还行，可后来蹲得腰酸背痛，连站都站不起来，后来D__受不了，还哭了。我知道军训很苦，它是来训练我们的毅力。所以，下午时我尽量想办法克服困难，可有时还是会不由自主地坚持不住。希望我在后几天里坚持不懈，做一名合格的小军人。

四天，转眼间悄然而过。是谁，能染发这时光匆匆流逝，是时间。是谁，让我们亲同手足，相重如兄弟?是友情的力量。今天是军训的第四天，我定要更加努力，勇往直前!

清晨，那迷雾若隐若现，想顽皮的小孩子一样，在与我们我们玩捉迷藏，但是，穿着军装的我们各个都是小军士，应该正确摆正军姿，一动不动地站在训练场上听从教官的安排。总教官不厌其烦地告诉我们道理，我应刻骨铭心，不辜负他们对我们的希望。不知什么时候，那顽皮的汗珠又从我头上蹦了出来，滑过我的脸，但是再痒也必须学会“接受与忍受”。

不知何时，那炎热如火的太阳有升在天空中了，如此照耀并燃烧着我们,顿时我们就大汗淋漓，有如刚出水的河狸一般。我们反反复复的训练着啊踏步与方向转动，好累啊。由于还有一些小错误，所以我们又在训练。“嗖”的一声，我们又来到了“新练”学习。这次学习叫“跑步踏步”。双手应正侧放在腰旁，脸正挺胸，体现出军人应有的“风华正茂”。还有，须迈着大步伐向前进，停止时应双手贴着裤缝立正。

今天是军训的第六天，同时也是军训的倒数第二天，大家都非常希望快点结束军训的苦日子，又不想离开教官。

军训到现在，感觉军训就像个五味瓶，酸、甜、苦、辣、咸，样样都有。从最开始的烦躁不适应，到现在的喜欢，不得不说，军训有一种特别的魅力，让我喜欢上它。有很多人说它走形式，说它没起到什么效果。但是我觉得它并不是走形式，并不是没效果，只是我们如何将这段经历转换为使我们受益的东西，比如说军训体现的吃苦耐劳精神，如果我们不自觉在生活中继续保持这种精神，即使在其他任何一项活动中体验这种精神，如果不能把自己定位于“主动”接受者，那么都是一样的结果。

我仍然觉得军训是有必要的，可以趁此机会加强和同学之间的感情，因为大学四年，除了上专业课，否则一个班很难如此齐人在一起。在军训期间，明显感觉到和班里同学感情增强，关系变得融洽，这是军训带来的一大改善。

而且军训过程是考研一个班级是否团结的重要标志，班级团结的到最后都会在大汇演中取得成绩的，相信我们，相信我们教官，会在明天的汇演中取得好成绩的。

今天是军训的第五天，因为我们昨天口号没喊好，所以今天上午便开始了残酷的体能训练，首先是50个抱头起立蹲下，然后再做了30个青蛙跳，之后又做了……总之说不清楚，一休息大家就吵起来了，教官怒道：“你们还吵，起立，给我做60个抱头起立蹲下。”没办法，又不能顶撞教官，只好照做，刚做完大家就上气不接下气。教官叫道：“如果再吵就别怪我不客气了，坐下!”我们一听，在一秒内就坐下了，每当有一个人想讲话时，大家就会做出一个“嘘”的动作，毕竟大家不想再站了，上午总算是过完了，我一回家就趴在床上睡着了，我想我应该破了世界纪录吧!

下午到了，我们主要在练习迎接领导的动作，比如手语操，表演等内容。只要没做好就要接着做，不过大家都很努力，没有用多长时间就做完了，甚至比放学时间还要早。

明天就是最后一天了，真期待明天会是怎样的!

回想这几天的军训生活，我只有一句话表达我的心情——累并快乐着。

军训场上，挥洒过汗水，爆发过呐喊。蹲、坐、立这些不起眼的小动作都需要经过严苛的.训练，使我体会到一个军队的组织性、纪律性。在此之后，是走正步的训练。不试不知道，每次我们都走得歪歪扭扭，不在一条线上。经过反反复复的练习，我们总算有了一点默契，并排走了一个来回。

想到军人们训练有素，动作如此整齐划一，可见训练时每天必不可少的一餐，长此以往，才会如此协调。“天将降大任与斯人也……行拂乱其所为。”没有十分艰苦的劳动，怎么会有如此的训练有素。也只有军人们如此高强度的训练，才能提高军队质量，提高国家的军事实力，这里面所受的苦是军训所体会达不到的。

五日军训，我受益匪浅，尽管十分劳累，但能让我体会到军人们的辛苦，也不枉此行。

我们迎来了欢快的军训，同学们都非常开心。同学背着行李包，唱着歌儿，谈着军训的事情，跳着向学校走来!

我们的教管是女的.，我们一直都以为女的教官会好一些、温柔一些，我们抱着这种期望上了车来到基地里。没想到的是，这个女教管比男教管好要凶啊，受不了阿!我们下来车，来到食堂里，看到桌子上摆了满满的水壶，我们已经知道干么了，就拿了水壶!教官说：“这个水壶是你们以后喝水装水用的，好好爱护，弄坏了要赔阿!”我们打完水，就把水壶背在身上了，就开始训练了。到中午了，我们排在食堂门口等着进去，我们刚开始以为吃饭可以没有那么多的规矩。教官给我们分配好十个人是哪号桌，我们来到饭桌前，准备坐下来吃的，一声哨响叫我们全体起立。教官说：“说要是再说话就不给吃了，给我站好了，否则有你好受的。”站了好一会才坐下吃饭，我的天啊，吃饭也有规矩阿，在家里我是想坐就坐，想吃就吃的，哪有这么多的规矩阿!渐渐的到了晚上，我们冲完凉，就下去集合了。又开始了严格的训练，练到时间了，就上去睡觉了。我们几个一开始是说笑话，我们在笑声中熟睡了!

今天是我来宝应参加军训的第二天。可能是昨天下午站了一个多小时的缘故吧，大家都慢慢的适应了，今天早上虽然太阳毒辣辣地照着我们，但我挺住了，只是在最后，我有些喘不过气来。

中午三个多小时的觉让我精神倍增。也巧下午是将近四点，太阳不毒辣了，才出去训练的，还站在一块阴凉地里。虽然汗依旧在淌，但是我的意志坚定。汗珠在鼻子上，弄得我奇痒无比，但是总教官说过“咬咬牙，什么都过去了”，我咬着牙，斗过了一批又一批的汗珠……

遗憾的是，我在今天中午不争气地掉了些许“金豆豆”——我想妈妈了。这是我第一次独自一人离开待了十二年的家，心里免不了有些想家。

唉，不说了。好好睡一觉，迎接明天的挑战吧!

妈妈放心，女儿一定能行!

I am very happy today for I had the chance to help the old people in our

subdistrict. Nowadays, many adults are busy with therir job and have no time to

take good care of their old parents. I want to try my best to help the old come

out of lonely life and now I can.I will try my best to make the old people

smile, I am sure I can do it!

我今天心情非常好,因为我有机会帮助老人们在我们的街道。如今,许多成年人都在忙于therir工作,没有时间去好好照顾他们年老的父母。我要尽我所能去帮助那些老年人走出孤独的生活,现在我可以。

我会尽我所能让老人们的微笑,我相信我能做到!

晚上10：30，我们x年级进行了军训的第一次汇操表演。每个班听从教官指挥单独表演，这次汇操表演是按班次来进行的`。我们二班是第二个出场表演的。最后大队长宣布我们七二班获得了第一名，我们班的孩子们非常高兴，两个教官也露出了微笑，我也非常激动。是啊!我怎么能不激动呢!我们二班在学校的各项比赛和评比中，从没获过第一名。是教官的教育，激发了孩子们的集体荣誉感。是教官的严厉严格要求，才使我们班获得这样的荣誉。我真的很感谢两位教官。

汇操结束后，其他班都在训练，我们班获得好成绩，教官奖励孩子，没有训练，让孩子们放松放松。孩子们坐在地上看表演，梁紫嫣第一个上去唱歌，唱着唱着，由独唱，变成了合唱，令我最感到诧异的是那训练时一脸严肃的贾教官竟有一副好歌喉，唱起流行歌曲，不但一点不走调，还真有点儿歌星的派头!将近一个小时的时间里，教官跟孩子逗乐，和孩子拉歌，好不热闹!

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

天气预报说今天是阴天，和朋友去打篮球，但不幸的是，在雨中玩。雨停后，帮妈妈买食品超市的下午。一般来说今天心情不好。

Yesterday my classmates and I went to on a picnic. According to our plan we

would climb the West Mountain.

昨天我和我的同学去野餐。按计划要爬西山。

Early in the morning all of us gathered at the gate of our school, we

started of at seven, soon it began to have a little rain. We kept on riding for

an hour till we reached the foot of the mountain.

清晨，我们都聚集在学校门口，我们开始在七，很快就开始有一点雨。我们骑了一个小时，直到我们到达山脚下。

The little rain stopped then. We began to climb. Soon we reached the top of

the mountain. How beautiful it was when we looked at the view from the top. We

ran. sang, jump,

小雨停。我们开始爬山。我们很快就到达了山顶。它是那么美丽，当我们在山顶上看风景。我们跑了。唱歌，跳，

played chess, and had the pictures taken on the top of the mountain. and

had lunch on the rocks. How happy we were!

下棋，还拍了照片在山顶。吃午餐的岩石上。我们是多么幸福!

After the lunch we went down the mountain. We got home at four, all of us

almost gave out.

午饭后，我们下山了。我们四点到家，我们都筋疲力尽了。

This winter is freezing cold. I didn’t have any desire to go out for play.

I always stayed at home. Actually, most of the time I was in my bed. When I felt

anxious for staying inside too long, I will go near the window to wach the

children building snowman or throwing snowballs. It seemed very interesting. But

I just didn’t want to go out. Later my mother found that I was so lazy. Then she

forced me to go out. Since my mother said, I have no excuse to reject. My mother

is right. Though the outside was icy, it’s fantastic. Everything smells fresh.

Since then, I went outside everyday, and then did my homework and felt full of

energy. The holiday ended very soon. It was a lazy holiday.

回教室后无力动弹，是军训的痛;

一天内重新学会整齐划一的动作，是军训的快;

我们痛并快乐着……

蓝天白云下，我们悄悄地成长着，我们的心灵开出了一串串自信的花，结出了一颗颗可喜的果实;我们的身形开始像一个真正的高一学生一般挺拔起来啦!

坐在空调开放的教室中，“军训第一天”似乎不这么苦了，可仍能在晚饭时从大家惊喜又无奈的叹气声中听出“一天总算结束了”的味道，这味道酸酸甜甜的，让我们全身放松下来，又不得不严肃，这正是青少年的成长吧!

回家之后，我们也许仍祈祷着太阳公公会变得和蔼一些，也许仍皱着眉头叫苦叫累，也许期望明天的时间飞速一点，也许盼望着，盼望着……

我们虽小，但我们拥有自己足下的土地;我们虽弱，但我们心中的参天大树不倒;我们是小、是弱，但我们不会放弃。

I remembered that Kevin had run about 5000meters to 10000meters. And I remembered what we ate. Just as I was going to the dinning room , I saw something. It was 1/4 bowl of rice,and some ugly,terrible things. Like pork with vegetables,carrot pieces,soup with noodles,and many many strange food. Why don’t let us eat some cheese sandwich or beef burgers? They’re delicious, right?

When I grow up to 16 years old, I promise to go to England or Russia, and eat their delicious foods.

Did you remember I just talked about Kevin a few minutes? After they ran, everyone cried because they thought the coach was cruel and unfair. But I thought they cried because of the SWEET music. It played for 125 minutes, I guess.

At night,we had three rooms for 45 students. I was in 413 room, and it’s the most important room, because the coach who taught us lived here.

In my room, the toilet was dirty and had a bad smell. It smelled like the onion that put in the bin for 5000 years. And there’s a middle-big hole from bedroom to toilet. So ,my classmates could see me when I was taking shower. So that’s why I always ducked when I was taking a shower. I would duck HARDLY because the hole was not small. It’s above 2 inches to 4 inches long ,and 1 inches to 2.45inches wide. We were pretty like a prisoner those days.

Can you guess what happened that night? No ,not nightmare,not spiders. We had a secret party. We played from 10:20pm to 11:30pm. We drank coke and 7up we bought at 12:00 at noon, danced on the bed,and sang the crazy songs.

But we had to be a little quiet sometimes because the coach might be appeared at our room. So we could stop the crazy party and be quiet in 0.25 second.