给山区小朋友写的信【精选20篇】

我是__省__市的一名小朋友。看了你生活的环境，我深有感触。

我上的是一所贵族学校。我的爸爸是学校的一名老师。虽然我们家不如同学富有，但一个月也有几千块钱的工资。我虽然很想资助你，但我爸爸却不让。可能是他们太富有了吧，浪费一词对他们如儿戏。我将给你听听。

有一次，我们班有个同学，他爸爸妈妈给他买了几瓶维他奶。有一次，他不想喝，就把整瓶奶给扔掉了。当时，我就想：“怎么那么浪费啊，如果给山区的孩子喝，他们还舍不得喝呢。”嗨，与其浪费还不如捐款。你说呢?

我从你家照片上看见你家的房子很破旧了，甚至有的地方还有洞，甚至还有裂缝!这样的房子，我肯定住不到一天，就凭这一点，就能看出你是一个很有毅力的人。

你的学习也令我敬佩。在你的照片里，我看到你的学习不是第一就是第二。而我呢?虽然拥有着那么好的条件，但是，学习成绩连第十都拿不到。我真因该反省一下了。真可谓，穷人子弟，随穷，但学习棒。

你的处境深深的打动了我。我一定会说服我爸爸，给你捐钱，写信。

祝学习进步。

_____

年月日

小明同学：

你好!

我很想念你，我想邀请你到张家港来游玩。

我的家乡张家港在长江边，是全国文明城市。张家港市有一条远近闻名的步行街，是张家港的文明窗口。不管什么时候步行街的地上都是干干净净，看不到一丝垃圾，也没有果皮。

步行街上有商业大厦、国际购物中心……商店里的商品应有尽有，有香烟、被子，有高级用品等。有的人在休息，有的人在看电影，有的人在看书，有的人在吃肯德基，有的人在购物。步行街上还有一排排坐椅，人们累了可以休息。

每当到夜晚，霓虹灯都亮了，五彩缤纷，像一道道彩虹。一座座高楼大厦的屋顶上都闪耀着灯光。

张家港的特产是水蜜桃，先把水蜜桃的皮轻轻拨开，会露出白里透红的果肉，咬一口香香的，甜甜的水分又多，让人吃了还想吃。

看了我的介绍，你一定想到张家港来吧。

祝你万事大吉!

你的好朋友赵子淳

亲爱的少年朋友们：

你们好！

今天是“六一”国际儿童节。在这幸福快乐的节日里，作为你们的大朋友，对大家致以节日的祝贺！

少年朋友们,你们是幸福的天使,自从你降生到这个世界上,就被爱所包围着;在父母、亲人和老师的精心呵护下,健康成长。你们沐浴着党的阳光雨露，在星星火炬下用心灵去感受和谐，用眼睛去发现快乐，用行动去体验成功，感受着无比美好的童年生活。

少年朋友们，你们正值花季，纯洁如水。生活连同这个世界，对你们来说还很陌生，在这个富有挑战、极具诱惑的时节，你们如同正掌舵于一望无边的海洋，看到的总会是自由飞翔的海鸥、闪着金光的沙滩、异域风情的小岛、如鱼穿梭的船只……感到生活充满着美好、阳光、希望，有诗意有色彩，但你们却感觉不到风浪和暗礁的危险，黑暗、寒冷的挑战和利益的残酷竞争。要想人生的航船劈波斩浪，平稳前行，到达彼岸，你们的经历、你们的经验、你们的才能、你们的知识还远远不够，你们还缺乏思考和预测。终有一天，你们会离开父母的羽翼，无论是思想上、生活上、工作上，你们要学会自立、自强，耐得住寂寞，受得了约束，受得了挫折，忍得住痛苦，听得进教诲，静得心学习，使得劲努力，摆脱幼稚、告别依赖，远离软弱和天真，勇敢承受起生活的艰辛与受挫的痛苦，多挤一点时间汲取知识的养分，多在风霜雪雨中磨炼自己的意志，常修人生航向，常抛人生杂念。美德、善良、智慧、勇敢、信心、知识、坚强……这些都是你们生命中必备的重要条件，你们今天对知识等一切的收集、积累、储备、掌握、丰富，终有一天会给你们带来丰硕的果实和丰厚的回报!要记住“少壮不努力，老大徒伤悲”，要记住一份耕耘一份收获。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来；台上一分钟，台下十年功……”这些耳熟能详的语句，无一不在阐释着勤奋对成功的重要意义。尽管有些付出收效甚微，但不辛勤劳作，不流汗付出，是一定不会有收获的。终有一天，你们会明白“可怜天下父母心”的真正含义。

少年朋友们，儿童时代是美好人生的开端，远大的理想在这时期孕育，高尚的情操在这时期萌生，良好的习惯从这时期培养，生命的辉煌在这时期奠基。“少年强则中国强”。希望你们不断发扬爱国主义和民族自强精神，把个人远大理想同国家的前途命运紧密相联，把个人奋斗目标同祖国未来发展紧密相联，志存高远，放飞梦想;希望你们胸怀祖国，放眼世界，从一点一滴、一言一行做起，养成良好的道德品质和文明习惯，在家里做孝敬父母、关心亲人、勤俭节约、热爱劳动的小帮手，在社会做热爱祖国、文明礼貌、诚实守信、遵纪守法的小标兵，在学校做团结友爱、互相帮助、尊重他人、善于合作的小伙伴，在公共场所做爱护公物、讲究卫生、保护环境、遵守秩序的小卫士，希望你们学习过硬的本领，磨砺坚强的意志，加倍努力，全面发展，不断自我超越，把自己培养造就成中国特色社会主义事业的合格建设者和接班人，把我们的家乡建设得更美好，把我们的祖国建设得更富强。

少年朋友们，六月的阳光，因你们的笑脸而灿烂；六月的天空，因你们的期待而湛蓝，你们是祖国的未来，民族的希望。希望你们珍惜美好的人生时光，从自我做起，从现在做起，从身边的小事做起，向着祖国美好的明天，奋勇前进！

最后，衷心祝愿所有少年朋友节日快乐、学习进步、健康成长！

姓名：

日期：

亲爱的小朋友们：

你们好！

白驹过隙，岁月如梭，一转眼，花一样的五月即将要过去了。今天是小朋友们五月在学校的最后一天，提前祝小朋友们“六·一”儿童节快乐！希望小朋友们今天在学校里吃好、玩好，度过一个快乐、有意义的节日！

回顾这个美丽的月份，我们学校开展了很多活动：棋类知识竞赛、三棋大师争霸赛、语数趣味竞赛……小朋友们肯定觉得我们的生活丰富多彩，收获很多。这个月我们班级的小朋友还进行了很多展示课，无论是家长开放日、幼儿园小朋友来参观，还是公开课，都得到了爸爸妈妈、听课老师的表扬，说你们大大的进步了！上课认真听讲，思维活跃，朗读有韵律，书写坐姿正确、安静有序……听到这些称赞季老师心里真是比吃了蜜糖还要甜呢！

通过平时的上课，季老师还发现了一些同学有了明显的进步：毛科磊的学习态度端正了很多，怪不得成绩节节高升了！假如你能在保证正确率的基础上再提高速度就更好了！俞恩棋不仅是我们的下棋高手还是知识小博士，语数趣味竞赛都获得了好成绩，而且上课开始逐渐举手发言，相信你会越来越自信的！贺若皓的朗读提高了很多，你瞧，是不是把声音放出来自己也就更有信心了呢？你的坐姿也有了很大的进步，挺直的腰板，希望你能保持下去！假如你能更加严格要求自己一点相信你的进步会更大！倪浩天、李沁潞、李亮颖、王诗怡的朗读也非常棒，听着你们动听的声音，老师的眼前仿佛也出现了许多美丽的场面呢！朱锦添有很强的学习自觉性，中午的作业总是不用老师操心，很快就完成了，值得很多小朋友学习！上课积极举手的小朋友也非常多：王杰、王晨翔、王正庭，我们班的“王氏三剑客”举手总是特别积极；杨子涵、秦凯赟、顾芩语、周尚融也不甘示弱；阮淑仪、黄力睿、童一诺、刘旭薇、徐莹莹、孙迅凡、黄劲、谢知鱼、王海明、潘昀婕、宋佳乐、谭建强……越来越多的小朋友也加入到这个大队伍来了，每次下课领五角星看到这么多小朋友做到了和老师的“约定”，真为你感到高兴！

看到整个班级欣欣向荣的景象，季老师觉得这和我们班的小班干部们是分不开的。潘昀婕已经完全可以在班级里独当一面了，只要她在教室里班级就可以井井有条，早读督促小朋友看书，眼操督促小朋友认真做操，也知道了班级一天的工作流程，就算季老师外出了，也可以很放心。童一诺真是一个会照顾人的大姐姐，心地善良，乐于助人，小朋友们有困难了总会伸出援助之手。宋佳乐和王琪雨对于老师布置的工作总是尽职尽责地完成，假如胆子能够更大一些，更主动一些就好了。其他岗位的小朋友也都能够尽职尽责，特别是林家乐，总是精心地打理着班级的绿化，使班级里生机勃勃，春意盎然！轮着做值日班长的时候也特别尽心尽责，相信你有一颗为大家服务的心，大家都看在眼里，新学期的班干部选拔上小朋友肯定会为你投上一票。

整个学期又到了尾声，六月份我们在学校只有短短的十八天了，这十八天该怎么度过，来成为一个称职的二年级小朋友呢？老师相信你的心里肯定有数，但是几点要求还是要提一提：1、作业一定要保质保量，最近发现有的小朋友喜欢偷懒，不是老师检查严格，字就乱写，越来越没有样子了，下次上交作业前请你自己先检查一下自己写的字，请你给自己打打分，假如在90分以下就不要再交上来给老师改了，连你自己都通不过老师这儿更通不过了；2、作业速度要抓紧，假如你在老师规定的时间没完成作业，对不起，你只能用别的小朋友出去玩的时间拿来写作业了，别怪老师严格，和我们绿灯亮了才能过马路一样，只有保证质量的完成了作业才能出去玩耍，这是规定。你说老师说的有道理吗？即便阮淑仪说我是“可恶的季老师”，我也要执行。老师说的是谁，相信你的心中都有一面小镜子，看得清清楚楚；3、卫生是老师反复在强调的，相信小朋友也不希望看到我们学习、生活的教室变成垃圾场吧，所以假如你的位置下面肮脏不堪，季老师会请一个小助手帮你把垃圾打包，带回家，教室是公共场所，希望你爱惜“大地清洁师”和每日的值日生辛勤的劳动成果；4、身体好才能学习好。最近老师发现有的小朋友身体比较虚弱，要头晕、流鼻血，需要改进两点：第一，吃饭不能挑食，蔬菜鱼虾肉多吃才能长结实；第二，课余时间多运动，积极参加体育锻炼，班级里有这么多运动器材：篮球、乒乓球、羽毛球、毽子，还有我们每日带的跳绳，下课减少不文明的游戏，把这些时间来运动，增强我们的体质有多好啊！这样才能长高长壮！希望小朋友能把季老师说的每一句话都牢牢记在心里，有则改之无则加勉。

亲爱的朋友们：

大家新年好!

在牛年的最后一天里，在这个传统的大年三十的中午，在这个即将奔赴虎年的最后时刻，祝福大家新年快乐，万事如意!

首先，感谢大家在过去的岁月里对我的关注，感谢许多认识、不认识的朋友给我的留言，这些留言，以及与更多朋友互动的欲望成为我努力写文的动力，希望大家以后能够多给我留言，我也会在看到美文后留下我的印迹。

尤其感谢在现实生活中给予我关怀和安慰的同学、朋友们，我爱热闹，虽然在热闹中有些寂静，但这不妨碍我参加每一次的聚会。快乐，是我人生中最重要的元素，在新的一年里，希望“快乐”充斥我们每一个人的每一天生活。

家里人好多，大嗓门的音量带来更多的热闹，也催促我结束热闹中的寂静。

最后，祝福大家快乐、健康、如意。

XXX

XXX

远方的朋友：

你好!

我们虽然没有见过面，也不知道是谁，但当我用笔写第一个字时，我相信你已经是我的挚友了!

当你见到这封信时，你肯定对我浑然不知。我叫朱俊丞，今年11岁，是杭州人，是一位五年级小学生。我非常希望你能来杭州。

不管你什么时候来，我都会带你去欣赏西施般的西湖，带你去看一下六和塔和雷峰塔。如果你春天来，我会带你去柳浪闻莺，听一听小鸟的“音乐会”。夏天来的话我就让你看一下曲院风荷荷花和品尝莲蓬和藕粉。秋天来就太好了。我带你去满陇桂雨里闻着桂花，品着桂花茶，可好了呢!冬天来的话，我会带你去杭州有名的断桥残雪，到时候你可以看一下断桥到底断了没。

我还会带你去楼外楼品尝叫化童子鸡、西湖醋鱼、龙井虾仁。

我希望这封信能让我们成为好朋友，记得给我回信哦!让我们手拉手架起一座有谊的桥梁!

祝你

天天快乐，学习进步!

未来的朋友：朱俊丞

山区的朋友们:

你们好!

我是河北省青县树人小学五年级的一名学生，我叫张宇涵。我从电视上看到你们的生活状况，我的心情久久不能平息。看到你们吃不饱，穿不暖的。我想对你们说：“虽然你们每天过着吃了上顿没下顿的生活，每天连一双袜子都没有，被褥都是僵硬的，而且都还没有一顿有营养的饭菜。但是你们不是伤心和难过，你们只要心怀一颗火热的心，抱着一个坚持，不怕困难的信念，我相信，终有一天，你们一定会得到幸福的.，并且过上不在饥饿与寒冷的生活。”

你们在大山里的生活深深地触动到了我心里最深的地方，你们为了攒足学费上学，你们每天起得很早，因为要到山上砍柴，采药，捉蝎子。有一次，有只蝎子蜇了你们，你们忍着疼痛，硬把这些采摘来的东西背到镇上去卖钱。你们上学的时候，书包斜跨在肩膀上，走路至少用上一个小时，还有翻过几个山才能上学，而且你们没有丰富的课程，只有语文，数学。你们经历的都是我们城市里面的孩子不曾尝试过的。

你们基本上都是一些留守儿童，爸爸妈妈都在城里打工，甚至有的都已经失去了父母。看着看着，我哭了，你们这么懂事，自己一个人在家照顾爷爷奶奶，为他们做饭。都说“山里的孩子早当家。”这句话说得一点都没错。我们都不会节约，只知道衣来伸手，饭来张口，从来不知道孝顺自己的爸妈。我从你们的生活当中感受到了幸福的来之不易。我们可以让你了解大山外面的多彩世界：宽阔的马路，高大的高楼大厦，飞驰的汽车，还有许多高科技、、、、、、

让我们彼此手拉手，心连心，让我们成为朋友，互相了解。

此致

祝你们快快乐乐的生活

你远方的朋友张宇涵

亲爱的朋友：

你好!

今年暑假的时候，我们相识在北京。现在，让我来介绍一下我那可爱的，美丽的，棒棒的学校吧!

一进校门，首先引入眼帘的是一串又一串的喷泉。泉水白浪翻滚，好像银花盛开;声音洪大，听起来如虎啸狮吼，在你耳边久久不能停息。这些喷泉有高有低：有的喷泉力气很大，从泉底一拥而上;有的喷泉力气较小，所以喷得低一些;有的喷泉则想：世界上最悠闲的事就是“坐山观虎斗”了，于是喷的忽高忽低，一边玩一边看那些力气大的喷泉比谁喷得更高。

眼睛往两旁一斜，就看见了高大的教学楼。在蓝天白云的映衬下。显得格外的雄伟、壮丽、挺拔。继续向内行进，就进入了回忆的走廊。许许多多学校的故事在这里被清楚地展现，让人深深的铭记。

走在回忆的走廊上，身边就是一间间宽敞明亮的教室。教室的外墙上贴着同学们的作品，活灵活现、栩栩如生、五颜六色。忽然听见教室里书声琅琅，十分动听。你迫不及待的进去想看看同学们在上什么课。一进教室，就看见里面窗明台净、一尘不染，桌椅井然有序的排放着。同学们像小绅士，小淑女一样笔直地坐着，真像一颗颗小松树。黑板上写着一行行知识的蜂蜜。有的同学在奋笔疾书，有的同学在书海中遨游，有的则在背诵着美文。

不知不觉，便走到了操场，一束明媚、温暖的阳光照在运动场上。那如火似焰的跑道上，一颗颗热情的心在奔腾，一位位身体强壮的同学在运动。之间是绿意盎然的足球场。突然，一颗飞球飞进了球门，同学们欢呼雀跃，好不快乐!

我的学校还有“篮球馆”、“足球馆”、“羽毛球馆”、“陶泥馆”、“游泳馆”、“苹果剧场”“爱丽丝餐厅”、“科技馆”、“数字馆”等。

星河实验小学，快乐学习的殿堂。

祝你学习快乐!

你的好朋友

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

亲爱的边定宇：

你好! 你是我在班中最好的一个朋友，我们形影不离。虽然我们之间搞的“内部分裂”挺多的，但咱们俩总不计前嫌，结果总是：和好如初。

有一次，你为了一颗橡皮而“大动干戈”：和另外一个好朋友吵得脸红脖子粗，后来甚至“打”了起来。老师和同学都来劝架，而我在一旁默不作声。手心手背都是肉，一个是我的好朋友，另一个是你的好朋友，我不知道该咋办。我想：你应该不会这么小肚鸡肠的，有可能是那位朋友说了一些不该说的话，导致了这场口角战引变成了的冲突。那也是我们第一次见到你哭。

其实，我很能理解你的心情，我知道你是个性情中人，待人真诚，但又容易激动。

你的好朋友 __

____._._

作者：温孜一

山区小朋友：

你好！

我叫温孜一是一名12岁的女孩，希望能通过这封信来让我们成为好朋友。

我从电视上看见了你们那里的贫困环境，你们的桌子都是破破烂烂的，椅子都是一个石头，并且你们都没有教师都是在外面上课的，可是你们每个人听课都是那么专注，都不左顾右盼。可是我们在城市里上学的小学生都生在福中不知福。

我是住校生，一进校门有着许许多多气派的教学楼，温暖又舒适的宿舍，还有着宽宽的马路，马路两旁有着高大挺秀的树木就像一个个士兵一样保护着我们美丽的校园。最漂亮的还是求知园和腾飞园了，在求知园里有一个求知亭还有许许多多漂亮的鲜花，就像一个大花坛一样，那绿油油的草坪好似一个大绿毯。腾飞园里最能吸引你的就是我们的假山，假山下面有许许多多的小鱼。怎么样不错吧！我们的餐厅和操场更是大了！我们的学校很漂亮吧！

在我们邢台也有许多好地方和特产，我们这里有着许多好地方，比如说北京的天安门是一个非常非常大的地方，那里的场面更是气派了，尤其是在升国旗的时候那里的人更多了，邢台的江水苹果很有名也很好吃，还有好多好多特产，有机会的话你可以来我们邢台来玩儿，我会带着你去我们的天安门去看升国旗，而且带着你吃我们这里有名的小吃。在你走的时候我会送给你许许多多有知识的书，这些书能让你涨很多知识，还会送给你有关学习方面的许多东西。

你愿意来我们这里看看吗？你愿意和我做朋友吗？

敬祝

学习进步，天天开心

温孜一

亲爱的山区小朋友：

你好!我是西安市蓝田县一名五年级的小学生。虽然我们不曾相识，但我通过网络了解了你们那儿的生活。我目瞪口呆的看着你们那儿矮小的房屋，泥泞的操场，破旧的衣服，皱巴巴的课本，破烂不堪的桌椅……在这样艰苦的条件下，你们却那么热爱学习，那么勤奋，那么坚强，乐观。

你在你家排行第五，是最小的。还有祖父祖母，外公外婆一大家人，爸爸妈妈每天起早贪黑，辛勤劳动，为这个家操劳奔波，洒下了多少辛勤的汗水!你们五个孩子不仅干家务活，还要放牛，割草，锄地等等，但你们的学习成绩却总是名列前茅，我很佩服你们，也诚恳的邀请你来我们蓝田玩。

你要是想吃美食，我会带你去吃丝滑又凉爽的麻酱凉皮、外酥里嫩的葱花饼、酸辣清爽的神仙粉、香气四溢的羊肉泡馍、松软绵润的金线油塔、润滑可口的洋芋糍粑、外酥内甜的油糕、绵软筋道的荞面饸络……你要是口渴了，还有佳酿的芳香四溢的桂花稠酒……

如果你想看风景，我会带你去奇峰耸立、怪石嶙峋、松涛阵阵、清潭点点的王顺山森林公园，还有青山为屏、河水环流、菩萨佛像栩栩如生的具有佛教、建筑、工艺，、民俗、民情等文化的水陆庵，还有乳石倒悬、形态万千的辋川溶洞，洞里的“晚霞驼铃”、“仙女沐浴”等维妙维肖。

还有我们的蓝田美玉、我会带你去看著名的和氏璧，玉镯，玉石，玉狮子及各种玉雕塑。

这就是我美丽的家乡，她随时欢迎你的到来，而且我希望这封信能把我们的心连在一起，让我们互相说说心里话，互相帮助鼓励!静候你的回音。

祝你

身体健康，心情快乐，学习进步!

你的朋友：邵云枫

某某：

你好吗?今天心情不好，其实四级考的不好我心情也不好，只是我总在自己心里安慰自己，没什么啊，你会成功的，我心情不好主要还是感情上的，恋人之间应该有什么说什么的 ，但是我都不敢说，因为他总说我苯我智商不低，只是在他的面前不愿意用脑子，这样会感觉很轻松，在你的面前也是这样，你了解我吧。

他会因为我没有反映出他的话而生气，反映慢也是，我真想说我不笨，为什么总这样说我呢，有时心里真的很难受的，我现在都怀疑我真的有点傻了，我怎么办啊?

你的好朋友：

日期：

亲爱的远方小朋友：

你好!

在你没有收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先做一下自我介绍吧!我是和林格尔县的一名学生，我叫X。我很想和你交朋友，你愿意吗?

你是不是很奇怪我怎么会给你写信?告诉你，我们课本上有篇作文的题目是“给远方小朋友的一封信”。于是，我就想起给你写信了。

我们学校非常漂亮，环境优美，是个学习的好地方。教学楼后有一个操场，操场上可以开展各种各样的运动项目。每当上体育课时，我们就在操场里玩各种游戏，可热闹了。我们学校的老师个个都是好样的，他们爱岗敬业，为我们的学习费尽了心血。

我的家乡很美。四面都有山，虽然不是很高，但我也很喜欢。

你可以告诉我你的学校和家乡吗?

好了，就写到这里吧!

祝你：

学习进步!心情愉快!

亲爱的___：

你好！

我们虽然没有见过面，但我愿意将一颗真诚的、渴望友情的心献给你—远方的朋友。我叫刘世龙，今年十岁了，是一个开朗、活泼、快乐的小男孩。我嘛，乌黑的头发，一双大大的眼睛，妈妈说我一笑就跟爸爸一样。文静的我，嘴边常常挂着笑意。也许你是一个和我一样无忧无虑的小男孩或许是一有远大志向的小女孩。不管怎样，让我们都融入祖国这个大家庭里，享受温馨的友情。让我们手拉这手，真诚的架起一座友谊的长桥。

我在驻马店市实验小学上课，五年级六班。我家庭生活状况还是不错的，你的家庭状况呢？有什么困难说出来，我可以帮助你。我们这还有很多特产，小磨香油等，你们那里的特产有哪些呢？还有你们那里的气候是不是很温暖。我们当地的风景有嵖岈山、白云山等。还有我们的学校很大，一共有六个年级，每个年级有九个班，一共五十六个班，每个班大概七十多人，一共有四千多人，你看我们学校多大。

祝你：

学习进步，更上一层楼

亲爱的西部小朋友：

你好!

我叫蔡漪漪，现在在北京市昌平区回龙观中心小学读五年级，比你大一岁哦!

从网络，我看到了你和你的同学们的照片——一张张蜡黄的脸上，充满着微笑，尽管你们身上穿的是兄弟姐妹们穿过的旧衣服。看了这些，我不由自主地觉得心酸，你在那么贫困的环境里，都能那么乐观向上，这是我们城里孩子都做不到的。

你们没见过城市中的高楼大厦;没见过好玩的玩具;没吃过美味的零食;没玩过神奇的电脑……你们缺衣少食、贫困不堪，从小就在田地里，干着劳累的农活……

和我们比起，简直就是天地之分，但我们却身在福中不知福，不愿意上学，吃东西还挑三拣四。你们一定很想过每天衣食无忧、幸福快乐的生活吧!政府现在都在资助农村，让大家都过上幸福快乐的生活!还有，你们在那边要好好读书哦!只要好好读书，将来成为国家栋梁之才，你们将不会再读不起书、吃不起饭，每天都会快快乐乐的!

祝：身体健康，万事如意!

你的朋友：蔡漪漪

The Yan family in the distance:

Hello, its New Year again. How are you doing?

Our school has carried out club activities. I signed up for a small host

club. Learned a lot of knowledge, know how to maintain the state of the stage.

Today is December 25th, our school held a club performance. I was joined by Liu

Zhengyan, Lin Qinbaiken and Zhang Ruyu. Lin Qinbaiken held the team flag, which

I made with a piece of yellow cloth. Liu Zhengyan, Lin Qinqiang you must

remember, is the first grade with you behind the small minions. Xi Xi, Zhang

Ruyu you must also recognize! Last time we quarreled, it was Chang Ruyu, the

peacemaker, who pulled us apart

What impressed me most about the club activity was the bookmark and flower

made by ZS Creative Workshop. The bookmark was rolled up with paper, pasted with

white glue, and then formed a circle to become a flower

The flower is made with filar socks, but lifelike! When we go in, see these

flowers, the first reaction is: good beautiful real flowers! It was only when

chang, out of breath, stopped to tell us it was a lie that we realized. Ha ha!

Thats funny!

When can you come back and see us again, Yan family? We all miss you and

look forward to your return.

I wish you the best

Happy New Year!

Your forever friend: Yu Jiayu

苏政文

亲爱的西部小朋友：

你们好！

我叫苏政文，今年11岁，是个活泼开朗的阳光男孩。今天给你们写信主要是为了与你们取得联系，建立友谊，从而互相学习，互相帮助，共同进步。

产生给你们写信的念头，是因为老师给我们讲述你们的情况。说实话，看着电子白板上的反映你们真实生活的图片，我不禁大吃一惊！小小的黑白板、矮小的房屋、简单的饭菜、破旧的衣服……这就是你们真实的生活环境。没想到，竟然是那么差！可是你们呢？并没有被这些所吓倒、难倒。简陋的学习环境并没有影响到你们对学习的热情，你们依然努力学习，拼搏向上——满墙的奖状就是最好的证明。这让我对你们十分敬佩。

我住在一个美丽的现代化大都市——广州，这里经济发达，生活条件优越。就像我们的学校——东城小学，它十分漂亮，简直就像一个美丽的大花园。我们学校的教育教学设备也一应俱全，像电视、电子白板、图书室、体育馆等配备齐全。和你们相比，我觉得我们生活、学习的环境实在是太幸福了。但是，我们在独立生活和自觉学习方面远不如你们。我看到你们十分勤奋地学习，想到我自己做作业拖拉，听课经常不专注，我觉得十分惭愧，因为我辜负了这么好的学习条件！我一定要马上改正缺点，改掉坏毛病，向你们学习、看齐！

我打算和你们开展“手拉手”活动。首先，我们先彼此通信，然后，我们会号召全校的同学进行募捐，给你们捐款、捐书，尽我们微薄之力去帮助你们。接着，我还想和你们开展一系列互动交流活动——就是邀请你们到广州做客，我们也会利用寒假、暑假去拜访你们，体验一下农村生活，锻炼独立生活能力！

希望通过这次活动，我们能成为好朋友！

祝：

身体健康，生活愉快，学业进步！

你的好朋友：苏政文

201X年2月27日

亲爱的山区小朋友：

你们好!

我应该算是你们的大姐姐吧，不知道你们在山区里面过得怎么样，吃饭可以吃饱吗?每天都学了一些什么样的知识呢，前不久，我收到了以为小朋友的来信，她说她想来看看城市里的环境和学校怎么样，想接触一些更多的朋友。

我给你们写这封信是为了给你们来介绍一下，我现在读的这所学校很大，一进门你就会看见教学楼，旁边是宿舍和食堂，最右边是一个操场，同学们下课了都会来这里运动，周围种植着一些花草，到了春天，你就会闻见一种香味。我们这里的老师也很好，虽然有的时候非常严厉，但都是为了我们好。城市里还有很多的学校，每一所学校都有着不同的特点，如果你们来到这里了，我可以带领你们转一转，城市里的卫生每天都有清洁工打扫，但是还是抵挡不了人们乱丢垃圾的习惯，我想你们山里面的环境肯定会好很多吧。

你们的生活环境这么艰辛，肯定很辛苦吧。我和我的班级想捐赠你们一些学习用品还有衣服和吃的东西，希望你们可以像我们城市里的孩子一样吃饱喝暖。我知道你们有的是留守儿童，很想念自己的爸爸妈妈，我还寄给了你们一个小礼物，是我自己录的视频，希望你们能够喜欢。相信你们肯定可以考上大学，早日走出那座大山。

祝你们身体健康，好好学习天天向上!

你们的朋友__

20__年x月x日

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’ College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

我的好朋友陈依茹：

你好!

你在新的学校还好吗?我们都很想念你。记得你很喜欢读书，所以首先我来推荐一本好看的书给你吧，书名是：《森林报·夏》，你有时间的话可一定要去买来读一读哦!

接下来我想跟你说一说咱们母校最近一些有趣的事情。我们这一学期举行了一场运动会，我们定制了新的服装，真希望你能一起;我们还组织了一次秋游活动，大家都带了好多好吃的也玩了不少娱乐项目，大家都念叨着有你在就更完美了呢;另外我要告诉你咱这边的老师也换了一些，虽然我非常想念以前的一些老师，不过新的老师也很棒，和蔼可亲又不失严格教导，帮助咱们班提高了好多，你要是还跟我们在一起的话一定也会喜欢新的老师的。

你在新学校里一定交了不少好朋友了吧，听说你们学校还有滑滑梯可以玩，那可真是太好了，我还真想找时间去你们那边看看玩玩呢，期待这一天快点到来!

我们家里现在养了一些小植物，有美丽的山茶花，甜甜的小草莓……等你有空了就过来我家吧，来尝尝小草莓的味道吧。

说了这么多，我还是非常想念你，你一定要找时间过来一起玩好吗?不要忘记了咱们俩的约定奥。最后我希望你能够一直开开心心，学业进步!

祝

身体健康!

你的好朋友___

20__年12月__日

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me. And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。