0

初三英语语法知识汇总(通用20篇)

冬天有漫天飞舞的雪花,也有美丽的景色,下面是小编整理的美丽的冬天英语作文,一起来看看!

浏览

6597

作文

385

mydream初三英语Mydream

全文共 377 字

+ 加入清单

I have a dream that I can stay young forever. Then I will have enough energy to do everything whenever I want. Moreover, I dont have to worry about the old age during which I even cant take care of myself. I know that my dream will not come true. However, I think it is lucky that I am young now. So I will treasure my time, enjoy my life and try my best to do everything well.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:书本知识与实践经验英语作文_文化作文1200字

全文共 1174 字

+ 加入清单

The cartoon given above tells us that there are two persons who are arguing with each other about the importance of book Knowledge and experience. In fact, knowledge can be acquired from many sources. These include reading books, classroom activities and practice.

The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in our daily life. First of all, we can study all the places in the world and learn from people we will never meet in our lifetime, just by reading about them in books. Second, we can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways. Last but not least, we can shuttle between the past and the future by reading books. In this way, we wont repeat the mistakes of others.

Practice, on the other hand, offers us more useful knowledge. In fact, as we all know failure is the mother of success. Moreover, if one wants to make new advances, it is necessary to act. Finally, one can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful.

展开阅读全文

篇2:Shouldthemiddleschoolstudentsdohousework初三优秀英语作

全文共 651 字

+ 加入清单

Yesterday, there was a discusion in our class. We talked about whether we should do housework or not. I agreed with with Sharon. She said,“The middle school students should do some housework. Because doing housework can let our parents feel relaxed. At the same time, doing housework can train us to be more useful.” I think we should do some housework. Doing housework can improve ourselves. But I also think students’ major job is studying. Doing too much housework is bad for our study. So, I think doing housework is good, but at the same time we should pay more attenion to our study. Right?

[Should the middle school students do housework初三优秀英语作文

展开阅读全文

篇3:初三关于我的假期英语作文

全文共 922 字

+ 加入清单

This years summer vacation, my whole family went to a lot of fun and interesting places to play, we went to purdue village, Beijing amusement park, military museum... Such fun and interesting place, I feel happy time always soon, this years summer vacation I had a very happy, so happy I will feel light always pass quickly.

This year our whole family to the military museum, the summer vacation to a museum, saw three soldiers made of wax, they look like special spirit, navy, air force, army land. Beside a few dark green, tanks, tank in front of a plane. The floor has a pistol, torpedoes, knife, etc.

Although the father goes on a business trip now but the good memories still remain in my heart.

今年的暑假,我们全家人去了好多好玩又有趣的地方玩,我们去了普渡山庄,北京游乐园,军事博物馆……等好玩又有趣的地方,我觉得快乐的时光总是过的很快,今年的暑假我过得很快乐,所以我才会觉得快乐光总是过得很快。

今年的暑假我们全家有去军事博物馆,进了博物馆之后,就看到三个用蜡做的军人,他们的样子特别精神,分别是海军、空军、陆地军。旁边有几辆深绿色的坦克,坦克的前面有一架飞机。上面的几楼都有手枪、鱼雷、刀等。

虽然现在爸爸出差了但那美好的回忆还是留在我心里。

展开阅读全文

篇4:初三关于养宠物的英语作文

全文共 884 字

+ 加入清单

Many people like to keep a kind of annimal as a pet ,such as dogs,cats,birds,and so on .They put so great enthusiasm on them that some pets are treated like their family members.

A good relationship between people and pets can be very comfortable.They are loyal audiences of you ,while you have something cant tell any one else.They occuppy the loneliness ,cure your pains,make anxious hearts return to peace and innocence ,some pets even can help to cure some mental disease.Thats the advantages of keeping an pet.

However ,pets are often expensive,to feed them would even cost more .Too much money spend on pets are more or less a little improper while there are so many starving people in this nation.

Some dangerous pets are a menace to their owners ,even a dog attack people sometimes,things could be worse if they carrying some fatal virus.Thats the disadvantages of keeping a pet.

展开阅读全文

篇5:关于初三英语作文推荐:Don'tLetCardColl

全文共 874 字

+ 加入清单

Now many students become crazy about collecting cards of heroes of the Three Kingdoms in my school. After one gets a card, he will share it with his friends. Being addicted to it, many students have changed a lot.

Some students even play the cards in class so that they have fallen behind in their study. The card is included as a gift in the bag of some food which costs 1.5 yuan. Therefore, to get these cards, many students try their best to get money, even steal money. Sometimes they would rather not eat breakfast than give up buying the food with that card.

It is not long before they collect a lot of cards. Without good care the cards can be stolen easily. Thus, many students fight for the cards, which damage their friendship.

SoDont be fascinated in collecting cards any longer. Study earnestly and become a good host of the new century!

[关于初三英语作文推荐:DontLetCardColl

展开阅读全文

篇6:初三英语作文:MyFavoriteAnimal

全文共 1363 字

+ 加入清单

导语:狗,作为人类最亲密的伙伴之一,对主人可谓是忠心耿耿,自古就有忠诚的美名。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Last year, my father bought a lovely pet for me. She has four white paws and a white and yellow tail. She has two small ears, two green eyes and eight whiskers on her face. Her name is Sally and she is one year old.

Do you know what it is? A cat? Yes, it is a cat. She has very short fur and she is quite small. She weighs about 2 kilograms. She is usually very friendly and quiet. We never frighten her or pull her tail or ears. She likes walking around me and playing with me.

If she is hungry, she will miaow. Usually, she eats food from a tin, but her favorite food is fish. She likes juice if it is not too cold. She likes to chase and catch mice and sometimes she plays with butterflies. Sally often plays with balls and pieces of string. She does not like dogs and she hates the rain. She likes sitting on the sofa and watching TV.

Sally is a very good friend, but she is quite lazy! She never worries because we take good care of her. She is always a happy cat.

【参考译文】

去年,我的父亲买了一个可爱的宠物我。她有四个白色的爪子和白色和黄色的尾巴。她有两个小耳朵,两个绿色的眼睛和八个胡须在她的脸上。她的名字是莎莉和她一岁。

你知道是什么吗? 一只猫?是的,这是一只猫。她有很短的毛皮和她是相当小。她的体重约2公斤。她平时很友好,环境安静。我们从来不吓唬她还是拉她的尾巴或耳朵。她喜欢走在我身边和我一起玩。

如果她是饿了,她会咪。通常情况下,她吃的食物从锡,但她最喜欢的食物是鱼。她喜欢的果汁,如果它不太冷。她喜欢追逐和捕捉老鼠有时她与蝴蝶玩。莎莉经常玩弄球和串片。她不喜欢狗,她讨厌下雨。她喜欢坐在沙发上,看电视。

萨利是一个很好的朋友,但她还是比较懒惰!她从来不担心,因为我们把她照顾好。她始终是一个快乐的猫。

展开阅读全文

篇7:初三英语作文:我的妈妈MyMother

全文共 1680 字

+ 加入清单

My mother is a simple woman who comes from the countryside with little education. But in my eyes, she is the greatest mother in the world. Her perseverance gives me courage in all my life. Whenever I have trouble doing something and think about giving up, the scene that happened three years ago to mother just come into my mind.

我的母亲是一个简单的女人,从农村来的小教育。但在我的眼里,她是世界上最伟大的母亲。她的毅力让我在所有我的生活的勇气。每当我有困难做某事,想放弃的时候,妈妈刚开始我的脑海里,发生在三年前的场景。

Having asked for a leave from the teacher, I left the boring class and went to home with my favorite novel tucked under my arm. Father was at work, brother was at school, mother wouldnt be back from her small store until evening. I felt very happy thinking that I would have the entire house to myself. I bounded up steps, burst into the room but was shocked by whatever I saw. Mother was sitting in the sofa, sobbing with her shoulder twitching. I had never seen mother crying before. I went close to her, asking what had happened. She wiped her tears, forced a smile, and told me calmly that her small store was going to break. I didn’t know how to comfort her at the moment, but I did know what the small store meant to her.

有一个由老师请假,我把无聊的课,去家里我最喜欢的小说藏在我的胳膊。爸爸在工作,弟弟在学校里,母亲就不会从她的小商店后面,直到晚上。我觉得我会以自己的整个房子非常快乐的思考。我跳上台阶,冲进房间而感到震惊,我看到。母亲坐在沙发上,与她的肩膀抽动抽泣。我以前从未看过妈妈哭了。我走近她,问发生了什么事。她擦了擦眼泪,强作笑容,和冷静地告诉我,她的小商店是要打破。我不知道现在如何安慰她,但我知道为了她的小商店。

Now both my brother and I are studying at college. Mother works harder to finance our education. She is struggling by all means to keep the store business going. Her unusual perseverance is so inspiring to me that I will never give up halfway in my life.

现在我的两个哥哥和我在大学学习。母亲工程融资难的教育。她正在努力采取一切手段保持商店经营。她不寻常的毅力使振奋的是我,我不会放弃我的生命一半。

展开阅读全文

篇8:妈妈花园初三英语作文150字

全文共 610 字

+ 加入清单

My mother is very good at raising plants and flowers. We have plants and flowers indoors and outdoors all the year round. Some of our plants were very small in the beginning,but now they are large and very beautiful. On top of our roof there is a big glass-enclosed greenhouse. All our friends love to come to our house to see the beautiful world my mother has made for us. Every morning and evening we see my mother taking care of her plants like little children. As her real children grow older and more independent,my mother devotes more time to her garden. This is a very good way to spend one’s free time.

展开阅读全文

篇9:初三年级英语作文:新学期计划

全文共 557 字

+ 加入清单

Another new term comes again,so i should have a study plan to promot myself.

firstly,i descide to finish my homework more carefully than before.And pay more attention to the knowledge which i didnt know it clearly.

secondly,i will do a lot of read to widen the range of my knowledge.and try to combine thoery to practice.

Finally,i will learn to adjust, to be more positive and more helpful.

Thats what i plant to do in a new term.

新的学期马上就要到来了,因此,我应该给自己制定一个学习计划来提升自己.

首先,我决定做好的家庭作业比以前更仔细点,和关注那些我不是很了解的知识,其次,我应该扩大阅读面并,并把理论和实践联合在一起.最后,我应该学会适应,变得更积极更乐于助人.

这就是我新的学期计划.

展开阅读全文

篇10:我爱学英语初三作文1000字

全文共 1199 字

+ 加入清单

英语,是全世界通用的语言,只要你会说英语,不管走到哪里,就都不用担心受怕了。

我喜欢英语这门学科。最早接触英语的时候是小学三年级,当时学校对这门新开设的功课虽然比较重视,但没有安排单元检测,所以大家上英语课都比较散漫,整个课堂都闹哄哄的,而且我们的老师水平似乎也不高。那个时候,我对英语并不感兴趣。

直到五年级,我们换了一个英语老师,这个新老师长得很漂亮,英语说得很好,我很喜欢她。刚开始,我是因为她的美貌,想让她注意我,才在课堂上认真听讲的。后来,我学进去之后,才发现英语很有意思,也很“好学”,因此,我对英语产生来浓厚的兴趣。

有一回,我在超市买东西,偶然地看到了一个外国人,因为在那之前我从未看到过外国人,所以对她很好奇。金黄色的长发,棕色的眼睛,高挺的鼻子,简直是深深地迷住了我。我那时就一直看着她,当然,我知道这样是很不礼貌的,可是我就是对她充满了好奇心。我很想走过去和她说几句话,可是我又不敢。后来,她好像注意到了我,对我笑了一笑。她这一笑简直是让我欣喜若狂,在那一刻,我就下定决心一定要学好英语,一定要能和外国人流利地交谈。

从此我就经常去找英语老师,向老师了解一些关于外国和英语有关的事。

现在初中了,我还是对英语有浓厚的兴趣。黄老师很亲切,每次看到她,就像是看到老熟人一样。我很喜欢上她的课,有时我都巴不得一整天都上英语课。英语课很轻松,几乎都是洋溢着笑声的。黄老师还能说一口流利的英文,可以完全听懂老外的话,也可以流利地和老外交流,这一点,我特别羡慕黄老师。她是我的偶像,是我的榜样,我要像她看齐(虽然她是我的老师)。

班上很多人觉得我上英语课和外教可很激动,确实,我承认,但这也是我喜欢英语的一种方式。我对英语有一种莫名的喜欢,看到老外,我就像是吃了兴奋一样,就算原本不高兴也会变得很高兴。

上外教课时,我会很认真地听讲,虽然有很多听不懂,老外抽问时,我也都会积极地举手发言,哪怕是回答不了。我也不会觉得丢脸,因为我站起来回答问题,也是给自己的一次锻炼机会,同时也和老外多接触了一次,所以,哪怕是回答不了问题,我也是很开心的。

这个暑假我去看了上海的世博会,我在世博园里大开了眼界,里面有好多的外国人。每看到外国人我都会主动上去邀请他们和我一起拍照。刚开始和老外交流时,我有些害怕,怕自己说不好英语,但是那些热情的外国人个给予了我勇气,让我敢于大声发出邀请,“Can you teke photos with me?”(你能和我一起拍照吗?)当然,在和外国人交涉的时候我也碰过壁,那是在地铁站里,我看到一个外国人,我很开心地看来他一眼,可他却皱着眉头,用不标准的普通话说“不要看我。”这句话让当时的我很是尴尬,因为我从未碰到过这种状况,这次的事,让我注意起对待老外的应有礼节,但这并不影响我对英语的热爱。

从小学到现在,我对英语的热爱是越来越深。

在这里,我想说:“I love English”

展开阅读全文

篇11:关于初三英语作文推荐:ASportsMeeting

全文共 1034 字

+ 加入清单

A Sports Meeting

Yesterday our grade held a sports meeting.We have six classes in our grade. All the classes did very well.

In the Boys 100-metre race, I.Jn I.in from Class 2 won the first. At first, Zhang Lin from our class and I.in %ao from Class 1 were neck and neck. Lin Lin fell behind, but, finally he tried his best and came out first.

In the Girls 100-metre race, Mei Mei ran the fastest, and Zhang Fang from Class 4 and Li Ming from Class 5 were both fell behind. But they tried their best, and that was enough.

In the High Jump, when Jin Ling jumped 1.80 metres high, all the classes stood up and cried,Well done!Congratulations! But Liu Tao from our class also did very well,he jumped 1.71 metres high and Chen Hao, 1.56 metres high.

In the Long Jump, Zhang Ming from Class 2 was the top.He jumped 7.78 metres long. Zhou Ping and Gao Lin from Class 4 and Class 6 were both very good.

Finally, our class won the second. We were all very happy.Our headmaster told us to do our best in everything.(约185字)

[关于初三英语作文推荐:A Sports Meeting

展开阅读全文

篇12:写长城的英语作文初三80词

全文共 731 字

+ 加入清单

The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way

from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last

it reaches the sea. Its the longest wall on the earth, also one of the wonders

in the world.The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was

built during the Spring and Autumn Period.

All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by

hand.Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came

into existence.Since then, it has been rebuilt and repaired many times.

Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look.

Its visited by large numbers of people from all parts of the country and the

world.

展开阅读全文

篇13:2024初三英语作文:过马路

全文共 661 字

+ 加入清单

Weekly Diary(across the road)

Time flys. A week has been gone. This week I have nothing sepecial except helping an old lady across the road. I left home for school in a hurry on Monday morning, because I had flag-raising ceremony on that morning. When I was nearly arrived at school, I saw an old lady whose hair is all white and she seemed didn’t move smoothly. I worried about that she would have accidents without help. So I help her to go through the road. As a result, I was late for school, but I was very happy.

时间飞逝。一个星期就这么过了。这周我和平时一样除了帮助一老奶奶过马路。星期一早上我匆匆忙忙的就出门去上学了,因为那天早上有升旗仪式。在我快到学校的时候,我看到一个头发全白的老奶奶,而且她行动似乎不是很方便。我担心没有别人的帮助她会出事。所以我帮助她过马路。结果我上学迟到了,但是我很高兴。

展开阅读全文

篇14:低碳生活初三英语作文

全文共 686 字

+ 加入清单

It’s our duty to save the environment.

On June 5th, I will go to school by bike or on foot instead of taking the bus. And I will also ask my parents to ride bikes to work that day. At home, we will use energy-saving lamps and spend less time when we are taking a shower. Don’t throw away the used textbooks and leave them to the students of lower grades. At the same time, I will tell my parents to take bags when they go shopping. And I will turn off the lights before leaving the room.

Lower carbon, happier life. Let’s take actions.

译文

拯救环境是我们的责任。

在6月5日,我将骑自行车或步行去上学,而不是乘公共汽车。我也会要求我的父母骑自行车上班的那一天。在家里,我们将使用节能灯,花更少的时间,当我们洗澡。不要把旧课本扔掉,交给低年级的学生。在同一时间,我会告诉我的父母采取袋时,他们去购物。离开房间前我会关灯。

低碳生活。让我们采取行动。

展开阅读全文

篇15:关于初三英语的作文:教师节的礼物

全文共 645 字

+ 加入清单

A Present for Teachers Day

Today is September 10. It is TeachersDay. Xiao Hua has been ill in bed for more than a week. Her teacher comes to her home to give her lessons after school every day. In order to show their respect, Xiao Hua and her mother decide to give the teacher a present.They make a big red flower. When the teacher arrives, Xiao Hua presents the flower to the teacher. She fastens it to the breast of her teacher s jacket, and says Happy Teachers Day to her. The teacher expresses her thanks and sets down to give her lessons. Xiao Huas mother pours a glass of water for the teacher and puts a lamp on the table.

[关于初三英语的作文:教师节礼物

展开阅读全文

篇16:初三关于微博的英语作文

全文共 1963 字

+ 加入清单

The girl is not my hobbies, even rarely play games online. However, Im weibo, there have been a fan for nearly two hundred people, but a lot of people envy.

On Saturday night, as usual, I open the weibo, find incredibly direct messages was written to me! May be I take "I to help you" the net, people often ask me for help, but I was the first received the letter! I am open on see, what is this:

"I was in primary school grade three, three years has always been the same deskmate, recently he always affect me, because I should to do?"

See this letter, I cant help himself a slight quiver, so ah! Deskmate always affect me, even though my grades didnt drop, but listening to lectures efficiency obviously is not good enough.

I with a sincere heart, with their own feelings, reply to her:

"First of all thank you for your trust me, so I can see from your letter you must be a clever child, your deskmate may learn bad, and naughty, but would you please more inclusive. Also, do you know why the teacher always let him be your deskmate? Thats because the teacher trust you, we cant live up to the expectations of the teacher, are you? You can help your neighbor, let he also experience the fun of learning, let him fall in love with learning, you said right?"

Looked at her and sending a smiling face, I seem to have also been infected, involuntarily smiled. Yes, ready to help others, this is the real "weibos got talent"!

I looked out the window, thinking: that star tonight, must be sunny tomorrow.

我这个女孩没什么爱好,即使上网也很少玩游戏。不过,我可是微博达人,现在已经有粉丝将近两百人了,可是有不少人羡慕呢。

星期六晚上,我照例打开微博,发现居然有人给我写私信!也许是我取“我来帮助你”的网名的缘故,经常有人找我帮忙,但我还是第一次收到信!我打开一看,大致内容是这样的:

“我上小学三年级了,三年以来一直都是同一个同桌,最近他老是影响我,我因该怎么办呢?”

看到这封信,我不禁微微一颤——自己也是这样的呀!同桌总是影响我,虽然我的学习成绩没有下降,但听课效率明显不够好。

我怀着一颗真挚的心,带着自己的感情,回复给了她:

“首先感谢你如此信任我,从你的信中我可以看出你一定是个乖巧的孩子,你的同桌可能学习不好,而且调皮,但请你多多包容。还有,你知道老师为什么一直让他做你的同桌吗?那是因为老师信任你,我们不能辜负老师的期望,是吗?你可以多帮助同桌,让他也体会到学习的乐趣,让他爱上学习,你说对吗?”

看着她发过来的笑脸,我仿佛也被传染了,不由自主地笑了。是啊,乐于助人,这才是真正的“微博达人”!

我望着窗外,心想:今夜星光灿烂,想必明天阳光明媚。

展开阅读全文

篇17:关于初三英语作文推荐:Apianoplayer

全文共 741 字

+ 加入清单

What do I want to do when Im older? Someone wants to be a doctor. Someone wants to be a basketball player because they are good at sport. Someone wants to be a writer and to make the writing. Someone wants to be a teacher because they like teaching children.

I like playing the piano and I good at it. So I want to become a piano player. Play the piano is very interesting. And you can learn something of music. Piano can make you like music. A lot of musician and singer are love playing piano.

I play the piano when Im ten years old. Now Im in grand five. I hope when Im sixteen years old , I can become grand eight. Ill be harder and harder to practise.

Become a piano play is a hard job. But I believe I can do it.

[关于初三英语作文推荐:A piano player

展开阅读全文

篇18:一个快乐且有意义的寒假初三英语作文

全文共 948 字

+ 加入清单

I have a great time during the winter holiday, because I enjoy myself as well as focus on my study. As its known to all, the Spring Festival is the most important in winter holiday that would occupy much time to celebrate it. Therefore, I finished my homework first, so that it won’t bother my enjoyment during the festival. I finished my home work in one week. And I went shopping with my parents. We bought a lot of things, especially snacks and fruits. Then, it was the Spring Festival. We had a big dinner on the New Year’s Eve. My parents prepared the big dinner and I could only act as assistant. The dinner was so delicious that I ate so full. In the next several days, my parents and I visited our relatives and friends or they visited us. Sometimes, we went out for fun together. We children were always the most excited. Now, holiday is coming to the end and I will go to school soon. I am so happy that I have a wonderful winter holiday.

展开阅读全文

篇19:2024初三英语作文:为春节做准备

全文共 1421 字

+ 加入清单

Prepare for the Chinese New Year

It’s about one and a half month away from the Chinese New Year, It is a festival celebrated by the Chinese people at the beginning of the lunar calendar year.

As of the Chinese traditional customs, our parents and grandparents will sweep every corner of the house and clean the windows until they gleam, and washing clothes, buying foods and goods for the new year’s future use and presents.

Children will be the most benefited group during this feast period. One month before that, they are expecting the new clothes, delicious foods. The firecrackers and the year’s allowance for their increased ages.

In recent years, with the rising of the standard of life, Chinese tend to make various holiday plans to spend a different and meaningful new year. Such as traveling abroad, or be absorbed in their hobbies, and even work.

Why today we try to spend our Chinese new year in such a different way? I think that’s because this is a era of free life and personality high-ranking. Though there are still something traditional, our young generation is attempting to make something new and suitable for ourselves. And we would like to take something really worth to be cherished in our memorable treasures. That’s amazing and wonderful!

I’ll always keep in mind that the Chinese new year is a great feast inherited from our ancestors, but if necessary, I would like to enjoy it by some ways personal.

展开阅读全文

篇20:初三关于中国梦的英语作文

全文共 1709 字

+ 加入清单

In the past twenty years, China has faced three American presidents, but till coming to Yale today, I never realized that China really just faced one university. Although, through these three presidents, I understand that the quality of Yale graduates is not so even.

在过去的二十年中,中国一直在跟美国的三任总统,但是今天到了耶鲁,我从来没有意识到,中国真的面临一个大学。虽然,透过这三位总统,我的理解是,耶鲁大学的毕业生的质量甚至是不。

Let me begin my main subject and let me give it a title, called “My Story and the Chinese Dream Behind It”. I want to talk about five particular years. The first is 1968. That year I was born. But it was also a chaotic year for the world. In France, there was this huge street disturbance, and in America, too. Then President Kennedy was assassinated. However, I really did not cause all of these! But that year what we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “I have a dream” stood up, not only stood up in America, but across the whole world.

让我开始我的主题,让我给它一个名称,叫《我的故事以及背后的中国梦”。我想谈五年份。第一个是1968。那年我出世。但它也是一个混乱的一年中为世界。在法国,有巨大的街头的骚乱,在美国,太。然后美国的总统甘乃迪遇刺。然而,我真的没有造成所有这些!但是那一年我们更应该记住的是马丁先生路德金遇刺。虽然那一年他倒下了,他说“我有一个梦想”的站了起来,不仅在美国,而且在全世界。

But sadly, not only for me, but for almost all Chinese, we did not know such a dream. It was hard to describe each Chinese as having his or her own dream. China and America were so far apart, no less far apart than the Moon and the Earth. But I didn’t care about any of that. All I cared about was could I have a full meal. Clearly, I was born at a very inconvenient time, not only for China, but even for the world, there were problems.

但可悲的是,不仅是我,但几乎所有的中国人,我们不知道这样一个梦想。很难描述每一个中国人拥有自己的梦想。中国和美国是到目前为止分开,没有比月球与地球相距远不如。但我不在乎那些。我关心的是我能吃上一顿饱饭。显然,我是出世在不方便的时间,不仅对中国,而且对世界,有问题。

展开阅读全文