用英语给老师写一封信带翻译【经典20篇】

I am Cendy. I am in Nanhai Experimental Primary School. I am in Class 9,

Grade 4. I am tall and thin. I live in Dali. I have many good friends. I often

play with them.

I have many hobbies, riding a bike, drawing pictures and reading books. But

I like to read books the best. Because of reading books is good for my study. I

also like riding bikes. Because of it does a lot of good to my body.

What’s your hobby? Can you tell me?

Every parent will worry about their children, so they teach the children

many things, just in case they will meet the bad guy. My mother always tells me

not to talk to the strangers or accept the food from them, or I may never see

them again. I keep her words in mind, so I can avoid the potential dangers.

In summer, the weather is hot. We should drink more water, because we sweat

a lot in hot days. But I prefer to eat fruits. Watermelon, apple and grape are

my most favorites. They are all rich in water. There is a saying that an apple a

day keeps the doctor away. Fruits are good to our body. There are many kinds of

vitamins in fruits. Besides, some people do not like drinking water, so they can

eat fruits instead. I am one of them.

with the development of technology, people can do some operations to make

their faces look prefect, even to look much younger than their real ages. when

we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy

about their young faces. but to me, i think the secret of keeping young is not

by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle. today, young people are

living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon. young

people form the habit of taking activity at night while sleeping in the day. how

terrible it is, they are damaging their bodies, their bodies will get older than

the normal speed. if people sleep early and wake up in the morning, do some

exercises and keep the balance diet, they will look young. so don’t expect the

surgery to help look young, it is harmful, only the healthy lifestyle does.

随着科技的发展，人们可以通过一些手术来让他们的脸看起来完美，甚至看起来比实际的年龄年轻。当我们看到商业广告时，可以发现明星看起来很漂亮，嫉妒他们年轻的容颜。但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。年轻人养成了在晚上活动，白天睡觉的习惯。这是多么糟糕啊，他们是在损害自己的身体，他们的身体比正常的速度老化得快。如果人们早睡早起，做运动，保持平衡的饮食，他们会看起来年轻。所以不要期望通过外科手术来变得年轻，那是有害的，唯有健康的生活习惯才能让你年轻。

敬爱的吴老师：

您好!不久，我已经踏上六年级的阶梯。吴老师，您为我们付出了许多汗水。今天我在这里和您谈谈心里话。

您是一位关心学生的好老师。记得有一次，我班的一位同学由于身体不舒服，在课堂上有些头晕。当消息传到您的耳中时。您就叫那位学生扒在桌面上好好休息，给他一杯热水，还向他问寒问暖。

还有一次，您给我们讲课时，一会打哈欠，一会揉揉鼻子，我们都知道，我们都明白，是你的感冒使得你如此。我想：“吴老师，您怎么不在讲台上休息一会儿呢?”可是我知道，您是为了我们而在顽强地给我们讲课……

在将近期末考试的时候，老师比我们更为紧张，所以常常放学后多上一节课，给我们补课。有些学生埋怨老师不应该放学留下。但您不在乎听他们所讲的话。时时帮助不会的学生，教他们解决的方法，给他以容易的理解，让他能够明白。我们遇到不会的问题便向您请教，您也耐心地给予我们讲解。

此致

敬礼!

写信人：

日期：

Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of

city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed

in the afternoon。

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the

thick green trees，therefore，the air was fresh,in addition， i could clearly see a

path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various

of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was

some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt

imagine how romantic they were!

However，with the time passing so quickly，The day(不是sun) was dying in the

west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable

experience, which was really beyond description!

今天阳光普照，我的心情也很好，厌倦了学习和城市的繁忙景象，我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景，来得到放松。

当我来到公园时，首先进入我视线是浓绿的树木，因此，这空气新鲜，除此之外，我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上，看着蓝色的天空，我感到十分惬意，因为我想要的就是是一些和平和宁静，所有的一切都形成了一道亮丽的风景线，你无法想象他们是多么浪漫!

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历，这是真的无法用言语来形容!

Dear Jim,

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was

great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree

on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then

we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to

do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch,

we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing.

"What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in

Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like

here.

Best wishes.

Sincerely yours,

Li Ming

Dear Tom，

I got my report card.today.I got an A in Chinese.math，science.My Chinese

teacher said that I did well in writing.My history teacher encouraged me to read

more stories.And I need to be more careful in math.I did OK in physics. I got a

B，but my teacher said I could do better.The worst was a C in English.My teacher

said I should do more listening and speaking.Could you give me some advice on

learning English?

Write soon.

Yours,

Li Hua

I have many reports that I need to tell you guys, and it is about love. I

know that some of you hate this word and think that it was some of my mean

tricks again, but I just want to tell you that this was no joke, because I had

put my heart on this report.

It was the summer, and I was just doing my homework as usual holidays; I

was actually having a very good time and what was being told of me, and I went

down stairs to get a snack. When I saw this cool girl named Marinette, she was

cool; and I just wanted to talk to her. I didn’t actually have a crush on her; I

just really liked the way that she looks. I just went outside and stopped to

say, “Hi,” she said HI back, and I was actually astonished to see her quite

surprised; she looked like she had a very good surprise that she was having at.

I looked all the way through this and saw no such thing; I shook my head, and

went inside.

After I had finished lunch I went down stairs t get my bag and get ready

for school. When I got into my seat, I started to think that something strange

is up with Marinette; it was actually not quite astonishing to hear this; but it

was actually what I was hoping for, I started to jump up, and rushing to the

bathroom. I scolded some people on the way, and Plad came out of my pocket, you

know the flying cat: What’s your problem; maybe you have a crush on her; “No, of

course not.”

I blushed, and was waiting to transform to figure what was up. I figured

that some people didn’t want somebody rummaging around somebody, and so I

transformed back, and went to class.

I sat on my seat quietly until the school bell rang like the signal that it

was time to go home. I started to have a low voice, and I actually even began to

learn swimming. It was very strange that somebody could learn that, but many

people do have that kind of habit.

I started rummaging around my room, and found some cool diaries from so

long ago; I checked on them and went to bed, and thought all about love for the

next few hours until I fell asleep. It was kind of cool, but I prefer it that

way since I didn’t even know that it was time to be reflected by your personal

self.

Dear Editor-in-Chief,

Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror!

I’m a regular reader of your newspaper. I like it so much that I hardly miss any copy.

There are many advantages of Global Mirror. Firstly, Global Mirror covers both national and international news. By simply turning the pages, I can know all important things that have happened both home and abroad. Besides, the success stories of world-famous people are also attractive to me, which help me learn a lot from them. In a word, thanks to Global Mirror, we are well-informed and keep up with the changing world.

As a young student, I wish that I can be a master of English language. Therefore, I suggest that Global Mirror provide articles about English learning for us.

Finally, I hope that Global Mirror will become more and more popular. Thank you for your time!

Sincerely yours,

Li Hua

亲爱的丁老师：

您好!

今天是9月10日教师节，祝您节日快乐!

树木的成长，离不开阳光雨露，只有他们无私的奉献，才会有生机勃勃;花朵的生活，离不开大地，有了大地提供的营养，才会有花儿的艳丽动人;而我们的生活，离不开老师。有了您的热情帮助，有了您的耐心指导，才会有我们的健康成长。

在我们认识的这一个学期里面，我能深深的感受到您非常爱我们，我初来乍到，升成四年级的时候，我还不认识您，我正在努力的熟悉身边的人，您也在慢慢的接受我们。

您的身高并不是很高，我一踮脚就可以和你平视了，仔细一看您的头上也有几根头发，但是看到您在讲台上卖力讲课的样子。让我的小宇宙无限爆发，您不但要教我们的语文，还要负责整个班级的工作，您从早到晚不停忙碌，有些男生很淘气，但是您还是耐心的引导他们。

同学们一旦遇到了不会的问题，您也会认真的给他们讲解。提高我们的学习成绩还有我们的口语才能，这样我们的语文成绩才会提高。

有您这么认真负责的老师，我们就好比一颗小小的种子，您就像那辛勤的园丁，一点一点培养我们。

在四年级里我的成绩有所提高，我们都在您的教导下茁壮成长，学习进步给我们四年级小学时光里面画上一个圆满的句号。

丁华军老师，虽然我现在不是您的学生了，但我也不会忘记您对我的教导，还有您对我们的关爱无处不在，您对工作的态度也是很认真。

祝您身体健康，工作顺利

您的学生：__

2022年9月10日

英语老师：

您好!

在辽阳过得好吗?工作也顺利吧?在这里我给您写一封信，借此问候您。

老师，我永远忘不了那个下午，当我听说您要调到辽阳去教书时，泪水充满了我的双眼——要知道，我舍不得您走，舍不得您，好舍不得!

记得刚学英语的时候，您第一次来给我们上课，您那天穿的好美：白色的连衣裙，长长的头发，大大的眼睛，甜美的声音，我们所有同学都被你迷住了，打那一刻开始，我就喜欢上了您，喜欢您的美丽，喜欢您的甜美的声音。

还记得那次演讲比赛，我在耿庄镇中脱颖而出，代表耿庄镇去海城参加演讲，是您带我去的，虽然我努力了，但是还是只得了一个优秀奖，您安慰我说："没关系，毕竟你这是第一次，下次你一定会取得好成绩的，失败是成功的开始，别伤心了。”我听了，擦干了眼角的泪水，眼里又重新绽放出光芒，我知道，那是希望。从那一刻起，我决定做您最优秀的学生，我下功夫，拼命的学，努力的学，本以为还有机会，可谁知道，比赛之后的第3天，就传出了您要调走的消息。我们不敢相信，简直不敢想象，我们大家都哭了，所有人都哭了。那一刻，想见您，拼命的想见您，我当时都有了那个想法：只要能见您，付出生命我都愿意!您对我们比妈妈还亲，您教给我们的知识，我们会铭记在心，我们知道，您不可能在调回来了，就算调回来，教的也不再是我们了!

老师，自从您调走后，我们做梦都天天梦到您，满脑子想的全是您，您甜美的声音，美丽的笑容，充满希望的眼神…。。

老师，我们好想您!

祝：永远年轻美丽，开开心心的生活!

学生：赵予菡

Dear Jack,

I am writing to tell you something about the activity Clear Your Plate

Campaign you referred to in your last letter.

The activity of Clear Your Plate Campaign with the purpose of discourage

people from wasting the food.Many people also have no food in the world,so we

must value our life.All of students in our school has take part in the

activity,and the change took place around us.For example,most of us were used to

buy much more than we could eat and even threw the leftovers without a

second.But now,knowing the sighificance of saving thought food after the

campaigh,more and more students are beginning to buy a proper amount of food for

our meals.We should do some actions together,right?

Im looking forward to having your opinions of the campaign.

Yours,

Li Hua

There was once a boy that liked making things and reading books.

One day he was reading about a book, which tells a little girl called

Cindy; met with a dangerous adventure through the woods. But in it were many

challenges which allowed her to be famous. Mike wanted to be just like the

little girl in the story, but could he do this on his own?

Mike decided to try it, for he read a book about many stories; among them

was a tale that tells if you don’t try it then you will never learn to walk. And

so Mike grabbed his bag and went out his home which just happened to be in the

woods. As he wondered about in the woods, he could not tell which way to go, for

there were too many trees that are all alike. Since he didn’t have a map, he

just turned in circles. At last he found a little passage way which led to a

little bridge.

Mike did not know what was on the other side of the bridge, without even

thinking he began walking. As he crossed the bridge, he found three walls. And

over the other said was a dark cave. Mike did not look at the walls, he began to

walk. But as he approached the first wall, he found one side of it green and the

other yellow. “There must be a trap between these pairs!” he thought. And so he

took a step backward, to his surprise he found a little sign, on the sign were

these word: If you want to go inside the cave, then you must pass these tests.

The first test is that you must be able to find out a wall that will lead you to

a garden. In that garden you must find a four leaved clover and a rose. Mike

started to think about this problem.

He thought of the words which his mother had told him before she died.

“Remember son, green means garden; red means danger, orange means lucky; and

yellow means death.” Mike thought, ‘Green means garden, yellow means death! I’ve

got it! I must go through the green wall!” and so without even saying a word, he

entered the green wall, and there he found a lovely garden, “I knew it! I did

it! Now to find a four leaved clover and a rose.” Mike then began to look for

those things.

At last he found a four leaved clover behind a bush, and a rose near the

fountain. Mike then went through the green wall again, and soon was back where

the two walls were. He then crossed the two walls slowly, “I don’t see why I

would have to get these ingredients? What are they for?” he thought. Suddenly he

came to the second pair of walls. This time, he found a little hole, he thought

to himself, “What should I put inside it? I don’t have anything?” Suddenly, he

found out that he had a four leaved clover and a rose. He put them inside the

hole and then he could walk pass it. “Looks like the four leaved clover and the

rose are helpful to me.”

The last test came to Mike; it was a math problem;

“1+2+3+4+5+6+7…+98+99+100.” “This is easy!” cried Mike. He wrote the answer

“5050.” At last the gate opened and Mike walked inside. He found many materials

and used them to invent things.

Did you know that one day, Mike went out and was hurt by a sharp plant.

During that discovery Mike went to his workshop, and began inventing something.

That time it was 1865, and Mike invented the knife. After that, he invented many

things, and was known as the great inventor Mike.

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

Dear President,

I’m a second year student of your university writing to tell you about my

humble opinions of the learning environment in our school.

Although we’re enjoying the modernized buildings equipped with advanced

computers sufficient lights and well-installed desks and chairs we do find it

hard for us to concentrate on study when we’re in the classrooms. For one thing

the annoying noise made by the vans and cars disturbs our studies. For another

the classrooms which are supposed to be used for self-study are unavailable for

they are usually occupied for meetings by various kinds of associations.

Faced with such a hard nut we should find ways to crack it. I suggest that

our school should construct some special lanes for the traffic and provide

associations with specific rooms to have their meetings in order to provide a

better learning environment for us.

I appreciate your sincere consideration of my suggestions and hope that our

school will be ideal for academic studies.

Yours sincerely,

____

Today, my family go to the zoo. We go there by car, and we arrive there at

around 3 p.m. I see many kinds of animals in the zoo, like dog, elephant, rabbit

and giraffe. They are so cute. I watch them for a long time. At around 6 p.m, we

go back home. This trip is interesting.

今天，我们一家去了动物园。我们坐小汽车去的，下午3点左右到达了那里。在动物园里我看到了好多种动物，比如小狗，大象，兔子还有长颈鹿。它们很可爱。我观察它们很长时间。在下午6点左右，我们回到了家。这次旅行真有趣。

Dear Miss Li,

Im very happy to have you as our English teacher.

As the world is becoming a global village, English is getting more and more

important, so mastering English means we can see the world through a new

window.

My English is just OK and the two main problem in my study are that I feel

it difficult to learn words by heart, and that I often feel nervous when

speaking English. I really hope that you can give me good advice on how to

memorize new words. Another suggestion is to give us more chances to practice

speaking. I believe we can make much progress in English with your help.

Thank you!

Withbest wishes

Hua

陈老师,您好:

我是五年三班vv

简单的讲,我曾经以为通过这个假期的努力,我会让他喜欢上英语,但看起来我是错了.尽管这个假期又重新补了第八册的英语,但是他还是有些抵触心态......只是希望这学期能得到陈老师的积极支持与鼓励.哪怕是

每一课的单词认真写了,课文很流利的背出来了,课堂会积极回答问题了,课外又读了一个英语故事或笑话等.我希望他得到你的赞赏和鼓励.因为您的一句话,一个鼓励,一句赞赏,可能就会增加他的学习兴趣,也会给他留下终生的记忆.......也可能因此而改变他的一生!!!

陈老师,其实我们知道您非常希望您的每一个学生都学好它......喜欢它.......甚至从他们中间走出未来的外交家,出色的外商,即便是个出租车司机也是可以和老外自如交流的人.

是的,但是有时也许只是一个鼓励的眼神,一句积极的语言,他们都可能会增加学习外语的

兴趣.而且如果能够让他们用外语交流感兴趣的话题,这也不失为一种提高学习英语兴趣的方法.他们可能会因此而改变一生,因为他因你的鼓励支持而喜欢上了它.

我希望也盼望着听到他不断喜欢英语学习的消息.发自内心的说声谢谢您.!!!

我的联系电话是_____________.任何时候都愿意听到您美妙的声音.

祝您工作愉快!!!

vv

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a

lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can

have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy

eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone,

if you can finish the work quickly, not lazy, try your best.

我有多么的高兴，昨天我很快完成了所有的工作,所以我有很多时间用来自己分配。有时提前完成学习任务是件好事,我们会有更多的兴趣去做下一件事情。正因为如此,我写英语日记都是在早上八点。但在过去的晚上我还是要在晚上写。任何人,如果你能完成这项工作得很快,不要偷懒,尽自己最大的努力。

There is a tall tree in front of my house. I love it very much. When spring

comes, the thick leaves make the tree beautiful and lively. And in summer, my

parents and I often sit under the big tree and enjoy the cool air.

But when autumn comes, the leaves will turn yelow, and fall from the tree.

And then, it stands there in the cold wind alone. I am sad, too.

Mother tells me the tree wil grow bigger and taller in the coming spring. I

feel happy again.