用英语给老师写一封信带翻译（合集20篇）

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with English under the influence of you. As a student of science and engineering, I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere appreciation. Best wishes for you.

Cruse

[给老师一封信的英语作文

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

Dear Mrs. Smith,

Im Li Hua, Chair of the Student Union of YuCai Middle School, which is

close to your university.Im writing to invite you to be a judge at our English

speech contest to be held in our school on June 15.

It will start at 2:00 pm and last for about three hours.Ten students will

deliver their speeches on the given “ManandNature”.We hope that you will accept

our invitation if it is convenient for you.Please call me at 44876655 if you

have any questions.

I am looking for ward to your reply.

Withbest wishes

Hua

亲爱的孙老师：

您好!

记得我刚上六年级的时候，第一次看到您，就感觉您是那么的严厉，脸上没有一丝笑容，给人一种毛骨悚然的感觉。可在给您相处一年后，我对您的看法改变了。再在一年里，您给我们最多的，不是批评，而是笑声。每次上课时，您都是笑着进来的。但是，您也有严厉的时候，当他们没写完作业，您非常生气，可是我们知道，您其实并不想批评他们，只是想让他们明白你的苦心。

有人说，老师是夜晚最亮的北斗星，指明了我们前进的方向;有人说，老师是山里最清澈的源泉，滋润了我们这些幼小的树苗;有人说，老师是茂密的叶子，用他那强壮有力的身躯护着我们这些未来的花朵。

老师，其实我非常崇拜您，每天看着您在黑板上写下那整齐漂亮的英语，那字里蕴藏着美妙的声音，那声音不是风吹雨打的“噼啪噼啪声”，也不是树叶的“沙沙”声，更不是那清脆的鸟叫声，而是每天对我们那温和慈祥的话语。老师每天批改我们作业时，都留下了您画的红叉和红圈。它们还蕴藏着许多秘密，而那个秘密，并不是惊人的秘密，也不是神奇的秘密，更不是搞笑的秘密，而是老师先给我们爱的秘密。

老师为了我们日夜操劳，无时无刻不在想着我们。老师，您是夜晚的北斗星。在学校里，您教我们知识，可您回到家里还是要不管严寒酷暑给我们辛苦的备课……您房间的灯肯定总开到深夜，您才拖着疲惫不堪的身躯上床休息，不由得让我想起那首歌“静静的深夜群星在闪耀，老师的窗前彻夜明亮，每当我轻轻走过您窗前，明亮的灯管照耀我心房……”老师啊，您是园丁，辛勤的照顾着我们每一棵幼苗。

我非常感谢每一位伟大辛勤的园丁，将雨露洒满大地，将幼苗辛勤哺育。看着这遍地怒放的鲜花，哪一朵上没有您的心血，哪一朵上没有您的笑声!

祝您身体健康 !

刘若丹

Disney movies always catch my attention. Recently, the animation movie

Beauty and The Beast will be brought to the screen again, but this time, the

real actors play the classic movie. Though I have seen the animation, I am still

look forward to the new one. The beautiful heroine Bell is my favorite

character. I love her kindness and she is a good girl.

There was once a little turtle that wanted to be the fasted animal in the

jungle, everybody laughed at him and said that he could never be the fasted

animal ever. But the turtle didn’t listen to them, and instead, he decided to

learn and study from the wild hare; he was the fasted animal in the jungle oh

yes. In fact, every animal went to learn from the hare had become the fasted

runners too. When the turtle told the hare that he wanted to be the fasted

runner in the jungle, the hare laughed high over heels aloud; “Oh, oh!” cried

the hare, “Turtle, if you want to be the fasted, then you must get that big

shell of your back, Ha-ha!”

The turtle was not very happy about what he had just heard from the hare,

and he eventually decided to prove to him that it was his duty to be the fasted

runner of the jungle. “How about this, I and you have a race;” said the turtle

suddenly, the hare laughed aloud again, “Oh turtle, turtle; please don’t tell me

that you are not going to give up!” “I am not, I have the heart inside my body,

and I do not believe that I couldn’t be the fasted runner in the jungle!” the

hare then finally agreed to race with him.

When the time arrived, the turtle got ready; when the sound began to blow,

the turtle walked along slowly. While the hare in the other case hopped about

happily. “Does he really think that he could beat me?!” shouted the hare, “That

would be a dream in his brain;” said the hare again. When he was almost at the

finish line, the hare said to him, “I shall take a rest, then when I get up the

turtle still behind my tail; and I cross the finish line, using my rest energy;”

saying that, the hare lay down asleep. The turtle still didn’t give up; he soon

found the hare, and crossed him quietly, when he reached the finish line, he

cried out loud; when the hare woke up, found the turtle still wasn’t in front of

him.

He hopped about happily, and when he reached the line, he found the turtle

already resting on a rock. The hare was so shocked that he lay down on the grass

just like that he fainted. And so the turtle became the champion; nobody ever

laughed at him ever again, and whenever some animals wanted to learn running,

they did not go to ask the hare; since he was not yet the fastest any more,

instead they went to the turtle to get advice from their new jungle running

lesson teacher.

New semester is coming soon, and I will be a six grade student. I am so

excited about the last year of the primary school, so I have made up my mind. I

must study hard and improve my English level. I realize master the International

language will be useful for me, so I must study it well. I think I can make

it.

George,

this is Jim. How are you doing in America? Did anything interesting happen?

I am studying in a Beijing school in China and my classmates are very good to

me.

When I encounter problems that wont happen, they always give me the

answers. They are very kind and friendly. In many parts of China and the United

States is not the same, such as diet, in the United States, we can eat bread,

pizza, hamburgers, but in Beijing I eat noodles, rice, dumplings, they are very

delicious, in Beijing, I got a kind of food called sugar-coated berry,

sugar-coated berry taste sweet and delicious. By the way, the habit of Chinese

people and American people are different, the Chinese have no afternoon tea, and

a lot of people dont drink coffee, there are always some people litter, or

Shouting at dinner, of course most people do not. Beijing is a very big city.

Beijing is the capital of China. It is very beautiful here. I live very well

here.

Have a nice day, George.

Your friend

Jim

ear mr.wang,

i am writing to express my heartfelt gratitude. i am referring to that

unfortunate accident the other day, when i was knocked off my bike by a

taxi.

if it had not been for your timely assistance in giving me first aid, i

fear that the consequences might have been much serious. everyone agrees that it

was your quick-witted response in that emergency that has led to this

satisfactory outcome.

although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be

unselfish, we see very few people practice what they preach. if there were more

people like you, the world would be a nicer place.

yours sincerely,

li ming

I went to the supermarket the other day with 10 yuan. I was a bit hungry,

so I decided to buy a small pack of cookies which cost me 4 yuan. After I ate

them, I was still hungry, so I decided to buy a small bag of potato chips which

cost me another 3 yuan. After I ate them both, I was no longer hungry. However,

I was very thirsty and wanted to buy a large bottle of milk to drink, but I

didn’t have enough money left because even a small box of milk would cost me 2

yuan and I needed 2 yuan to pay the bus fare. So I gave it up at last.

I will always praise the look of her -- my Chinese teacher miss wang. My Chinese teacher is an ordinary reveal the extraordinary people, especially the heart of her love life more let I admire; .

Remember in a silent night, the whole school hardly see a muddy footprints, the air is permeated with laughter was the cold wind blowing. Only the teacher the busy figure, I and other two classmates, was in terribly classroom "imprisoned", the write quietly noises. When we fall in the abyss of difficult, the teacher always took pains to teach us homework. Know that we know so far. I looked up, a dark outside the window, the earth has been shrouded in the shadows of the night. Carrying a heavy bag, according to the weak beam. "Does the teacher dont want to go home? Dont want to eat delicious food, enjoy the warmth of home?" This a series of problems for a long time in my ear.

The teacher always to care for us, protect us, my teacher is such a teacher, an ordinary reveal the extraordinary teacher.

我总是会将赞许的目光投向她——我的语文老师王老师。我的语文老师是一个平凡中透露着不平凡的人，尤其是她的爱生之心更让我敬仰;。

记得是在一个寂静的夜晚，整个学校几乎看不见一个浑浊的脚印，空中洋溢着的欢声笑语也被冷风吹得无影无踪。只有老师那繁忙的身影，我还有其他两个同学，被“囚禁”在可怕地教室里，那写字悄无声息地作响着。当我们跌倒在困难的深渊中，老师总是会不厌其烦地教我们作业。知道我们一个个弄明白为止。我抬头一望，窗外一片漆黑，大地已被笼罩在夜幕的阴影下。背着沉重的书包，照着惨弱的光束。“难道老师不想回家吗?不想吃香喷喷的饭菜，享受家的温馨吗?”这一系列问题久久在我的耳旁打响。

老师总是无微不至地关照着我们，呵护着我们，我的老师就是这样的老师，一个平凡中透露着不平凡的老师。

Nobody can always happy,if you have something bad,what do you want to

do?And how do you feel? I know we should learn to control your feelings,it is

very important ,and i think it good for us to understand problem,and we can make

friends easily,because terrible heart can make us so bad,so we should have a

good heart to face the life,happily to solve them. We must believe

ourselves,because we are good!

April 5, 2002

Dear Mr. Brian,

Thank you for your letter of March 20. As Spring --- the best season of a year --- has come, everything is nice here. The weather is always fine and comfortable, trees become green and various kinds of flowers are in blossom. We, therefore, invite you to visit our city from April 28 to May 5.

If you accept our invitation, please inform us in detail of the number of your people, their names, and your suggestions of your visit. We will try our best to arrange everything according to your plan, and we hope that you will enjoy every minute of your trip here.

We are looking forward to your reply.

Sincerely yours,

Li Xiao-hua

今天，我做了2件好事。第一件事帮奶奶从山上打了一桶水回来。因为我知道每天都要提着四个桶上山打水，我觉得奶奶非常累，就帮奶奶提了一桶水。奶奶夸我长大了，懂事了。

Today, I did two good things. The first thing is to help grandma get a

bucket of water from the mountain. Because I know that I have to carry four

buckets of water up the mountain every day. I think grandma is very tired, so I

helped her carry a bucket of water. Grandma praised me for growing up and being

sensible.

下午，我又给妈妈一个大惊喜了。妈妈走进我的房间一看，非常惊讶，说：“你真是一个懂事的孩子。”得到了奶奶和妈妈的表扬，我非常高兴。

In

the afternoon, I gave my mother another big surprise. When my mother came into

my room, she was very surprised and said, "you are really a sensible child." I

am very happy to be praised by my grandma and

mother.

Dear Mr. President,

My name is __, a sophomore majoring in International Trade. Having

learned and lived on campus for nearly two years, I have found university life

most exciting and instructive.

What happens around me every day has left a deep impression on me, but what

strikes me most is the canteen service on campus, so that for some time I have

had the keen desire to write to you, sharing with you my positive comments on

and negative feelings about it. On the one hand, we are happy to see that the

canteen staff has been sparing no efforts to guarantee food quality. As a

result, we are relieved from the anxiety that some food might be dirty, stale

and inedible. We also feel contented with the service provided by the canteen,

enjoying food in a homely atmosphere. On the other hand, improvements should be

made for the simple reason that prices for dishes are unreasonably high, and

that the canteen is not spacious enough and too noisy at times.

Therefore, to improve the overall service of the canteen the strengths

should be encouraged, while the weaknesses ought to be overcome by lowering

prices and expanding the canteen if possible.

Yours,

____

尊敬的校长:

我叫__，是国际贸易专业的大二学生,经历了将近两年的校园生活,我感觉大学生活非常令人兴奋。

周围每天所发生的一切都让我印象深刻,但是学校食堂的服务却很难让人满意。因此有好几次我都很想给你写信,与你分享好的评论和不好的感受。一方面,食堂不遗余力的`保证饭菜质量很让人欣慰,这样我们不用担心某些事物不干净,不新鲜,不宜食。对于食堂的服务我们也感到满意,学校为我们创造了家一样的氛围。另一方面,显而易见饭菜的价格太高,食堂不够宽敞,有时会很吵,这些都是需要改进的地方。

因此,应当加大力度改善食堂的整体服务,通过降低价格和扩大食堂来克服缺点。

尊敬您的____

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

Now, the robbers had a sick plan; and so they took their own gloves, and

put on a glass; after that the sun shone through it which made lots of flames in

the air like a whirl between the south, and the gate opened.

When the robbers escaped, they immediately ran to town; when everybody was

asleep, they crept quietly to Ali Baba’s house, and found some money. The

captain said, “He stole some; let us get him, for I am sure that he is the one

who had the idea!” and then they thought of a clever plan, but they did not know

that Ali Baba, was a thousand times more smart than either of the robbers.

And so once they crept in, they hid in one of the empty jars of oil and

stood there quietly, while the captain of the robbers went to Ali Baba’s room.

After he went in there, he grabbed his sword, and was just about to kill him

when Ali Baba quietly opened his eyes and saw him. He pretended to sleep. And

when the captain of the robbers was tired, he decided to have a rest, and rested

on the floor.

Ali Baba then got up and out a stuffed animal in there, and then got out of

bed and to the jars of oil. When he found out that in it were robbers, he began

to stamp his feet. “Is that you captain?” asked one of the robbers, “Can we come

out now?” “Yes Erik, you can come out,” but before Erik the robber lifted out

his head, Ali Baba grabbed a knife and killed Erik, and then tied the other jars

on his three mules; and threw them into the pond nearby. And so Ali Baba had

killed all of the robbers.

When morning came, the captain of the robbers woke up. When he found that

his other mates were gone, he ran away leaving his sword on the floor. With this

sword Ali Baba trained to be a knight and became richer as he grew older.

Dear (Bosss Name),

Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what

others have told me - that (Company Name) would be a terrific place for someone

with my skills and interests.

I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title)

in your department. As we reviewed my background, I hope that you came to a

similar conclusion. It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with

you. I thank you again for the opportunity and look forward to our next

interaction.

Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave

a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

Sincerely,

陈老师,您好:

我是五年三班vv

简单的讲,我曾经以为通过这个假期的努力,我会让他喜欢上英语,但看起来我是错了.尽管这个假期又重新补了第八册的英语,但是他还是有些抵触心态......只是希望这学期能得到陈老师的积极支持与鼓励.哪怕是

每一课的单词认真写了,课文很流利的背出来了,课堂会积极回答问题了,课外又读了一个英语故事或笑话等.我希望他得到你的赞赏和鼓励.因为您的一句话,一个鼓励,一句赞赏,可能就会增加他的学习兴趣,也会给他留下终生的记忆.......也可能因此而改变他的一生!!!

陈老师,其实我们知道您非常希望您的每一个学生都学好它......喜欢它.......甚至从他们中间走出未来的外交家,出色的外商,即便是个出租车司机也是可以和老外自如交流的人.

是的,但是有时也许只是一个鼓励的眼神,一句积极的语言,他们都可能会增加学习外语的

兴趣.而且如果能够让他们用外语交流感兴趣的话题,这也不失为一种提高学习英语兴趣的方法.他们可能会因此而改变一生,因为他因你的鼓励支持而喜欢上了它.

我希望也盼望着听到他不断喜欢英语学习的消息.发自内心的说声谢谢您.!!!

我的联系电话是_____________.任何时候都愿意听到您美妙的声音.

祝您工作愉快!!!

vv

Mr. Zeng

Hello! Winter vacation for a long time, did not see you, so want to write a

letter to you, talk about my new years interesting events.

On the second day of the first month, my parents and I went to visit aunt

mans house for new years greetings. We met four cousins and cousins. Mother

saw that our children had no fun staying in the yard, so she proposed to climb

the mountain. We were overjoyed and rushed to say yes. It should not be too

late. Mother and aunt Jingjing set out with five children. The road up the

mountain is extremely rugged, and to the back is almost full of dense jungle. I

led two cousins to rush forward through all kinds of difficulties to open up a

passage for my mother and two sisters. Later, I felt that I was the biggest boy

and should not not take care of my sister, so I went back to the back to protect

my sisters. For a moment, I plucked the trees for Kiki, and then led Xi Xi Xi

across the pit. We took care of each other, and finally climbed to the top of

the mountain. My mother took some pictures for us as a souvenir. It began to go

down the mountain again. We ran into a house with dogs. We three "little men"

came back home to protect our two cousins and two mothers.

My aunt and grandmothers house is backed by green hills and facing the

fields. After dinner, we happily went to the fields to play! As soon as we saw

the haystack, we would sleep, roll and play on it. We had a lot of fun. The

lovely smiling faces on the haystack entered the mothers camera. The haystack

that others have painstakingly piled up has been broken up. We feel sorry for it

and try to pile it up again.

On the fourth day of junior high school, we went to my uncles house to pay

New Years greetings. His family has a unicycle, usually used to carry grain or

farm tools. Seeing this special "rustic" car, I was very happy and invited

brother hang and brother Yi, who came to pay New Years greetings, to play with

me. Yi Di and I were sitting on the wheelbarrow, and brother hang came to push

the wheelbarrow, which was much more fun than riding in the car! However,

brother Hangs strength was too strong, the speed was too fast, and there was no

safety guarantee, so we screamed nervously!

Mr. Zeng, you see, in such a vast country, we have spent a healthy, happy

and beautiful spring festival in the city for a long time. Did you have a

colorful spring festival?

Best wishes

Everything is as good as you wish!

Dear Lisa,

How was your day off?Did you have fun playing volleyball?Iwas very happy in my day off.I went to the movie with my friends.That movie was interesting,and I went to my cousins home.I played computer game with him.It was so great .I went to the gift shop and saw many nice gifts.Of course.I bought a gift for my friend. It was a really nice gift.Oh,that day was so great!See you soon!

Love,

Jack