0

描写季节的英语作文带翻译(汇集20篇)

浏览

1810

作文

1000

读书是好习惯英语作文及翻译

全文共 740 字

+ 加入清单

Reading Is a Good Hobby

With development of science and technology, new knowledge comes every day. If you stop learning even for a day,you will be lost. Reading is a good way to help you keep in touch with the outside world. Read widely and youll be rich in knowledge. Reading is also a good way to relax yourself. You can get a lot of fun in the books. A good book is a good friend to comfort you when you are unhappy. So long as you have a good book at hand, youll never feel lonely. Every valuable book will open a new world before you.

随着科学技术的发展,新知识每天都层出不穷。只要一天不学,你就会落后。读书是一种与外部世界保持联系的好方式。广泛的阅读会丰富你的知识。同时阅读也是自我放松的好途径,你能够从书中收获很多乐趣。一本好书就像一个能在你不快乐时安慰你的好朋友。只要你手头有一本好书,你永远都不会感到孤独。每一本有价值的书都将在你面前打开一个新的世界。

读书是一个良好的习惯,希望同学们也有这个良好的习惯!

[读书是好习惯英语作文及翻译

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:关于Myhobby我的爱好的英语作文及翻译

全文共 695 字

+ 加入清单

I like reading. I think I’m not a sporty person, so in my spare time I spend much time reading. Reading newspapers, I can know the important events in the world. Reading work-related books, I can learn a lot of knowledge to benefit my career. Reading magazines, I can relax myself after stressful works. I often read in my study, on bus, in subway and so on. On the average, I spend three or four hours reading every day. Although the life in my spare time is not colorful enough, I enjoy it very much.

我喜欢读书。我想我不是一个运动型的人,所以在我的业余时间我花了很多时间看书。读报纸,我可以知道世界上的重要事件。阅读与工作相关的书籍,我可以学到很多知识,对我的事业有好处。阅读杂志,我可以放松自己后,压力的作品。我经常在我的书房里看书,在公共汽车上,在地铁等。平均来说,我每天花三到四个小时读书。虽然我的业余生活是不够丰富,我非常喜欢它。

[关于My hobby 我的爱好英语作文及翻译

展开阅读全文

篇2:描写季节的28个拟人句

全文共 748 字

+ 加入清单

1、秋天到了,树上金红的果子露出了笑脸,她在向着我们点头微笑。

2、海棠果摇动着它那圆圆的小脸,冲着你点头微笑。

3、绿油油的小草被风吹弯了腰.

4、油蛉在这里低唱,蟋蟋们在这里弹琴。

5、春尚浅,几处山顶上的梅花却挣扎着吐出红苞来。

6、微风柔和地吹, 柔和地爱抚我的面孔。

7、风儿清唱着歌,唤醒了沉睡中的大地。

8、顽皮的雨滴最爱在雨伞上尽情的跳舞。

9、我沐浴在大自然的怀抱中,让柔和的晚风轻抚着鬓角,吹去一切郁闷和烦恼。

10、阳春三月,沉睡了一冬的银梨树被蒙蒙细雨淋醒。

11、它脱下破旧的外衣,又开始新的生活;它贪婪地吮吸着春天那清新、甜润的露珠儿,慢慢地长出逗人喜爱的嫩枝绿叶。

12、仲夏夜,清风徐徐吹来,明月追赶晚霞,早早爬过山头,挂在中天,那月光似乎带着一股清凉,驱赶着酷日留下的余热。

13、船头飞溅起的浪花,吟唱着欢乐的歌儿。

14、荷塘里的荷花都羞涩地打着朵。

15、一个个红石榴小姑娘绽放出可爱的笑脸,躲在树枝间。

16、树缝里也漏着一两点路灯光,没精打彩的,是渴睡人的眼。

17、巨浪伸出双臂把我猛地托起。

18、水是野的,索溪像是一个从深山中蹦跳而出的野孩子,一会儿缠绕着山奔跑,一会儿撅着屁股,赌着气又自个儿闹去了

19、小树摆动着枝叶,向我们点头笑。

20、一排排柳树倒映在水中,欣赏着自己的容貌。

21、月亮一露面,满天的星星惊散了。

22、宁静的夜晚,只有那天上的星星在窃窃私语.

23、天空中的星星眼睛一眨一眨的。

24、鸣蝉在树叶里长吟。

25、落叶随着风高低起舞。

26、蜘蛛把苍蝇拖来拖去,等苍蝇累得筋疲力尽,蜘蛛才高高兴兴地享用了这顿美餐。

27、那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色。

28、风是调皮的,一会把那朵悠闲的云赶得满天跑,还不断变化她的面具,一会儿卷起地上的落叶,让她们打着旋舞蹈。

展开阅读全文

篇3:描写秋天的风英语

全文共 1738 字

+ 加入清单

Last night a strong wind "woo, woo" to scrap a whole night, until the early morning to stop. Morning, on the way to school, I found the sky was shaved blue, like the spring as translucent. Sky side of a red day, according to people in the warm, no longer like the summer so roast, giving a kind of feeling. A few snow white clouds dotted in which people look relaxed and happy.

The wind of the autumn is like a magician, and it blushes the maple leaves in a red, like a stamp, and gives the news of the autumn. It is ginkgo leaves shaved golden yellow, like a small fan, fan fan ah, to the people fan to the fall of the information. It is the cell door of the two rows of persimmon tree persimmon shaved Huang Chengcheng, like a small bowls of light, heavy bending of the branches, to the people sent the sweet autumn. It is the grandfather kind of gourd scraped into a yellowish, shook the wind shake, as if to say: "my treasure gourd hidden in a lot of autumn secrets?" Every time I go through it always want to pick a look Look inside what hidden secret.

The wind of autumn is warm, and it shines away from the heat of summer. It makes people out of the air-conditioned room, put on bright clothes to embrace nature. It let the grandfather grandmother out of the house, sitting downstairs empty field, basking in the sun, chatting parents in the short thing.

Autumn wind is refreshing, it makes the grandmothers big flower dog, no longer like the summer spit tongue, breathing heavily, motionless lying on the ground. But jumping in the garden running around.

This is the wind of autumn, it is not as wild as spring, not as hot as the summer, not as cold as the winter. It is pleasant, it is warm, it is colorful, I like the wind of autumn

展开阅读全文

篇4:英语作文春节翻译

全文共 539 字

+ 加入清单

As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日,春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先,在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假,所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年,一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然,如果这假期长一点的话我们会更开心的。

展开阅读全文

篇5:封信英语翻译

全文共 927 字

+ 加入清单

what would you do if you failed? many people may choose to give up.

however, the surest way to success is to keep your direction and stick to your

goal.

on your way to success, you must keep your direction. it is just like a

lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.

otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

direction means objectives. you can get nowhere without an objective in

life.

you can try to write your objective on paper and make some plans to achieve

it. in this way, you will know how to arrange your time and to spend your time

properly. and you should also have a belief that you are sure to succeed as long

as you keep your direction all the time.

如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。然而,要想成功,最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。

在通往成功的路上,你必须坚持你的方向。它就像一盏灯,在黑暗中为你指路,帮助你度过难关。否则,你很容易就会迷失方向或犹豫不前。

方向意味着目标。人生如果没有目标,将一事无成。

你可以试着把你的目标写在纸上,并制定实现目标的计划。这样,你就会懂得如何合理安排时间,如何正确地支配时间。而且你还要有这样的念:只要你一直坚持自己的方向,你就一定可以成功。

展开阅读全文

篇6:,描写小狗的英语作文

全文共 882 字

+ 加入清单

I have a lovely puppy. Its name is "Huanhuan", 2 years old this year, with my birthday is the same day.

Huanhuans body is about fifty centimeters long. Its hair is white and long, plush, feels like a mass of cotton. Its head and the ball is about the size of a pair of black eyes like two black pearls. The tail is thick and long.

Huanhuan like me Morning, I went to school, the dog always bowed his head, as if unwilling to let me go like. I went to it and said to it: "I want to go to school, and then play with you at noon!" After school, my first thing is to feed welcome, every time I was holding the food by hand to stay in it The head, she will use two legs to the ground, the body upright, the food swallowed, finished. I said, "Handshake." It put the little claws on my hand and kissed me earnestly. When I sleep, I sometimes use my hot tongue to lick me up.

I like the puppy.

展开阅读全文

篇7:六年级英语日记带翻译如何学习英语

全文共 666 字

+ 加入清单

How to learn English is a diffcult question .but now i have a good idea .

I think we have many ways to learn English .For example .

First of all ,we can listen to English miusc and watch English language movies .

Sencond, i think we can read english books it helps us to memorize words .

Next we can listen to english tapes i think it helps us to memorize words ,too .

Finally . we can talk with english penpal .it will help our spoken .

I hope every body will get good grides.

翻译

怎样去学习英语是一个困难的事情。但是现在我有一个好主意。

我认为我们有许多的方法去学习英语。例如第一我们可以去听英语歌还有可以去看英语电视。

第2 ,我认为我们可以去读英语书它能帮助我们去记住英语单词。

然后我们可以去听英语录音 ,我认为它也能帮我们去记住英语单词。

最后,我们可以和英语笔友一起交流 。它将会帮助我们的语法。

我希望每个人都将获得一个好成绩。

[六年级英语日记带翻译如何学习英语

展开阅读全文

篇8:我的母亲英语作文及翻译

全文共 559 字

+ 加入清单

my mother is a woman of the old school。 she is too conservative to keep up with the times。 however, she is good-natured and treats others incerely。 for this reason, all her neighbors are only too glad (pleased) to make friends with her。 they consider her a model woman。

she is a typical housewife。 she keeps the (her) house neat and clean and looks after us with extreme care 。 she often says to us, “you cannot study too ard。”

"我母亲"英语作文译文:

我母亲是中国老式女子。她太保守无法跟上时代。然而,她性情善良,待人诚恳。基于此种理由,所有她的邻居都十分高兴和她结交朋友。他们认为她是模范女子。

她是一位标准的家庭主妇。她把家保持整洁。她小心翼翼地照顾我们。她时常对我们说:“你们越用功越好”。

展开阅读全文

篇9:我的朋友英语作文及中文翻译

全文共 746 字

+ 加入清单

My friend I have a good friend. She is a pretty girl. She lives in Jiujiang. She is a middle school student. She has big eyes, a small mouth, a small nose and a round face. She is tall and thin. She likes watching TV and playing the basketball. On the weekend, she always plays basketball with her friends in the afternoon and watches TV in the evening.She is a good student. She is good at English. She likes speaking in English. She always reports news in English in her school.She says we are good friends. We often send e-mails to each other everyday. I like her very much.

我的朋友我有一个好朋友。她是个漂亮的女孩。她生活在九江市。她是一个中学生。她有一双大眼睛,一个小嘴巴,一个小鼻子,一个圆圆的脸。她又高又瘦。她喜欢看电视和打篮球。在周末,她总是和她的朋友们在下午和晚上看电视。她是个好学生。她英语很好。她喜欢用英语说。她在学校里经常用英语报告新闻。她说我们是好朋友。我们经常给对方发电子邮件。我非常喜欢她。

展开阅读全文

篇10:我的家庭英语作文及翻译

全文共 1564 字

+ 加入清单

My family has a father, mother, grandfather, grandmother, and my family.

My father is a humorous dad, he would often make everyone laugh, speak some jokes to me, sometimes joke some fallacies, mother will said Dad, what did you teach your daughter, daughter are bad. Dad said nothing, not. In fact, he is very concerned about me.

My mother is a good mother, is not "free" at home what are not the wife. Eleven hard-working and beautiful wife and mother, mother often give us to do good, that smell, taste really called the people saliva. Say, now eat. My grandfather is a hard-working grandfather, grandfather every day very early, every time we get up, Grandpa back to the ground clean, clean up, the rice is cooked, but also to the field to turn back.

My grandmother is a frugal grandmother, grandmother if you see good-looking clothes, she will look at the store for a long time, the way to see the clothes in the eyes, go home to buy a cloth to do one, you do not say that, compared to buy a little also not bad, but a lot cheaper. Although the beauty of her grandmother, but very frugal, but also often education I do not spend money. To use on the blade.

This is my family.

我的家庭有爸爸,妈妈,外公,外婆,还有我这个大家庭组成。

我的爸爸是一个幽默的爸爸,他时常会把大家逗笑,讲一些笑话给我听,有时笑话有一些歪理,妈妈就会说爸爸,你怎么教女儿的,女儿都学坏了。爸爸却说没事,不会的。其实他是非常关心我的。

我的妈妈是一个贤惠的妈妈,不是“闲”在家里什么都不会的妻子。十一勤劳又美丽的妻子和妈妈,妈妈时常会给我们做好吃的,那个香味,味道真叫人流口水。说起来,现在就想吃了。我的外公是一个勤劳的外公,外公每天都起的很早,每当我们才起床,外公早把地扫干净了,拖干净了,饭煮好了,还到田里转了一圈回来了呢。

我的外婆是一个节俭的外婆,外婆要是看见好看的衣服,她会在商店看很久,把衣服的样子看在眼里,回家就自己买布做一件,你还别说,比买的一点也不差,却便宜了很多。外婆虽然爱美,却很节俭,也经常教育我不要乱花钱。要用在刀刃上。

这就是我的家庭。

[我的家庭英语作文及翻译

展开阅读全文

篇11:英语日记带翻译

全文共 664 字

+ 加入清单

Environment protection

Today,I went to the park with my mother,when we walking along the lake,I

saw a couple was siting on the bench at the edge of lake, eating snacks and

casting the packaging into the lake.I was so anger to see that!I think their

behavir is very shameful.The park is a place for all citicens to enjoy beautiful

scenery ,not a place for them to cast rubbish casually.All of us should take

actions to protect our environment,only in this way can we have a clean and

beautiful world.

参考翻译

保护环境

今天,我和我妈妈逛公园,当我们沿湖边散步的时候,我看到一对夫妻正坐在湖边的长椅上,一边吃零食,一边把零食包装往湖里扔。看到这种情况我非常生气。我认为他们的行为非常可耻。公园是一个提供公民欣赏美丽风景的地方,而不是一个他们可以随意扔垃圾的地方。我们每个人都应该采取行动去保护我们共同的环境,只有这样我们才能拥有一个干净美丽的世界。

展开阅读全文

篇12:英语日记带翻译

全文共 846 字

+ 加入清单

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五,这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学,我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家,他们给我买了很多漂亮的礼物,他们说:“祝你生日快乐!”我们唱生日歌,我的父母拿出了一个大生日蛋糕,他们说:“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后,我们吃了生日蛋糕和其他一些美食,我是多么幸福啊!

展开阅读全文

篇13:英语封信带翻译

全文共 701 字

+ 加入清单

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁,是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

展开阅读全文

篇14:关于春节的英语作文带翻译

全文共 531 字

+ 加入清单

my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i can’t help  thinking about my plan of next year.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can  spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i  have planned,and the result will prove it.

关于春节英语作文带翻译四:

我明年的计划

新的一年,新的开始,当我在新的一年的边缘立场,我不禁在想我明年的计划。

正如古人云:“。好开始是成功的一半“,所以我决定,我应该是在工作,而另一些性传播疾病就会放松,然后,在开始时,我比其他人更快,我当然会得到比别人更好的结果。

但是,我真正决定做的是,我必须利用好,我可以随时备用,虽然它似乎是不可能的。虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。

展开阅读全文

篇15:,描写冬天的景色英语作文

全文共 1571 字

+ 加入清单

Winter is a clean little girl, she was a silver suitcase came to the earths mothers arms.

Winter carrying a "little flower basket" which is filled with beautiful snow, gently covered the snow covered the earth. A piece of white snowflakes like a elf dancing beautiful dance, like feathers, and like butterflies, fluttering sprinkled in the earths mothers arms. Look, has long been to the trees put on a white clothes, to the earth covered with a thick quilt ... ... afar to a fairy tale like a white world.

The children can not wait to reach out of the small hand to catch the crystal translucent snow, who knows a small snow like a naughty doll in the twinkling of an eye disappeared without a trace, turned into a stain on the clothes wet marks.

Winter also brought us endless fun. Campus get out of class we have a small footprints in the cotton-like snow, and would like to draw a beautiful picture, everyone in this flying snowflakes together to play with snow. And some in the snowball fights, that little snowball flying in the air like a bullet as quickly flew to each other, hit a lot of students clothes. And some in the snowman, they first piled up two big snowballs to do the snowmans body, give the snowman fitted with eyes, mouth ... ... snowman to do a good blow! A gust of wind blowing, the snowman seems to be waving with us smile. Campus suddenly full of laughter, to the cold winter brought a warm color.

This is the beautiful picture drawn in winter, the gift given to us in winter, ah! I love this beautiful winter, more like the winter wizard-like snow.

展开阅读全文

篇16:描写猴子特征英语作文

全文共 655 字

+ 加入清单

A monkeys life cycle is basically how it reproduces.This is not real statistics.a female monkey becomes sexually mature at 6 yrs of age and a male at 5.Now explaining it like thta shows the cycle of how the monkey reproduces,creating a life cycle.

Highlights of the series include the birth of woolly monkey Julio who,immediately after being born,was rejected by his mother; the rescue of Bryan – a chimp who was found on a beach in Mexico where he was being groomed to work as a photographer’s prop; the birth of Dinda – the latest orangutan baby to join the Park; and the rescue of Koko,who is otherwise affectionately known as one of the ‘Ugly Monkeys’.

展开阅读全文

篇17:描写奶奶的英语作文

全文共 662 字

+ 加入清单

My grandmother is my favorite person。 She is in her early seventies, with a head of gray hair。 She likes leading a simple life。 And she like wearing clothes which are made by herself。

My grandmother likes always wear smiles on her face。 She is very kind。 She gets on well with our neighbors。 When they have difficulties, she is always ready to help。 so she is loved and respected by all the neighbors。

My grandmother often tells me to be honest。 She expects me to be useful to the people in the future。 I will love her forever。

奶奶是我最爱戴的人。她刚七十出头,一头银发。她喜欢过简朴的生活,并且喜爱穿自己做的衣服。

我的奶奶脸上常带着微笑,她很善良,与邻居相处的很好,邻居有什么困难,她总是乐意帮忙。因此她受到邻居们的喜爱和尊重。奶奶常告诚我要诚实,她希望我将来做一名有利于人民的人。我永远爱我的奶奶。

展开阅读全文

篇18:描写动物英语作文

全文共 636 字

+ 加入清单

Good morning!everyone,I am XX,fromXXX,i am so happy to have a change to tell all of you my favorite animal—— panda.She comes from China,why did I love her?Because she is very cute,but she was very shy.Her body stout like bears,but the first round tail short,black and white fur and white head and body clear.She staple food of bamboo,but also addicted to love drinking water,most of the giant pandas homes are located near the water in streams,the nearest will be able to drink clear spring.

大家好!我是来自X班的XX,非常高兴有机会在这里向大家介绍我喜欢的动物——大熊猫.她来自中国,为什么我爱她?因为她很可爱,但她很害羞.她的身体粗壮如熊,但在第一轮尾巴短,黑色和白色皮毛和白色的头和身体清晰.她主食竹,而且还染上爱饮用水,大熊猫的家园大多在附近的溪流水位置,最近将能够喝清泉.

展开阅读全文

篇19:女生自我介绍英语翻译

全文共 1286 字

+ 加入清单

My name is Xia Shunyao. Im eight years old, grade two in primary school. I have a round face, big black eyes, big ears. My hair is black and bright, also please. In fact, I want to keep a long braid, but mother is not let me stay, I do not agree, but there is no way, had to leave a short hair.

My mother told me that my name was very meaningful. Because of the Xia Dynasty is the first dynasty Chinese, Emperor Yao and shun China is the earliest and most kind-hearted monarch, mom and dad gave me this name, is the hope that Ill do.

I am a good student in my class. I can finish my homework every day on time. I can check it after I finish it. In class, I can speak actively and help the students, so the teacher chose me as her little assistant.

At home I often help my mother do the housework, such as tow the floor, wipe the table, help my mother to buy food. When my parents are out of work, I can also go to the canteen to eat.

You see, am I great? Would you like to be a friend with me?

我叫夏舜尧,今年八岁,上小学二年级。我有一张圆圆的脸,乌黑的大眼睛,大大的招风耳。我的头发又黑又亮,还有点卷。其实,我很想留长辫子,可是妈妈就是不让我留,我不同意,但也没办法,只好留了个短发。

妈妈告诉我,我的名字很有意义。因为夏朝是中国第一个朝代,尧帝和舜帝是中国最早的最善良的君主,爸爸妈妈给我取这个名字,是希望我将来大有作为。

我在班上是个好学生,每天的作业都能按时完成,做完后也能自己检查。上课时能积极发言,爱帮助同学,所以老师才选我当她的小助手。

在家里我经常帮妈妈干家务,比如拖地板、抹桌子,帮妈妈买菜。爸妈没下班的时候,我还能自己到食堂打饭吃呢。

你看,我是不是很棒?你愿意和我做朋友吗?

展开阅读全文

篇20:英语满分作文幸福话题带翻译

全文共 1692 字

+ 加入清单

幸福是否可以用金钱购买?不可能!但是不是钱多一点我们就会更开心一点呢?对此,大多数人一定微笑赞同。我们相信,收入的富足与舒适的生活感受之间有着某种联系。几乎所有人都会说,是的,我希望变得富有。而目前有四分之三的美国大学生都认为,过上“十分富裕”的生活是“非常重要”和“必不可少”的。钱的作用的确不小。

Does money buy happiness? No! Ah, but would a little more money make us a little happier? Many of us smirk and nod. There is, we believe, some connection between fiscal fitness and feeling fantastic. Most of us would say that, yes, we would like to be rich. Three in four American collegians now consider it “very important” or “essential” that they become “very well off financially”. Money matters.

但是,富人就一定更快乐吗?研究人员发现,在一些贫穷的国家,相对而言比较富裕确实会使人过得更幸福一些。我们需要食物、住所、休息和社会关系。然而,人们惊讶地发现,在那些几乎所有人都衣食无忧的国家里,财富的增加所产生的效果微乎其微。收入与幸福之间的关联“惊人得微弱”。一旦生活舒适,钱所带来的收益便呈现递减趋势。得到的第二笔十万美元就像吃到的第二只派,尝起来永远都不如第一只那么美味。即使那些彩票得主和福布斯排名前一百的富人们也并没有比一般的美国人更开心多少。飞黄腾达只能带来暂时的喜悦。从长远来说,财富就像健康一样,失去它的人定会感到不幸,而拥有它的人却未必一定幸福。

Well, are rich people happier? Researchers have found that in poor countries, being relatively well off does make for greater well-being. We need food, rest, shelter and social contact. But a surprising fact of life is that in countries where nearly everyone can afford life’s necessities, increasing affluence matters surprisingly little. The correlation between income and happiness is “surprisingly weak”. Once comfortable, more money provides diminishing returns. The second piece of pie, or the second $100,000, never tastes as good as the first. Even lottery winners and the Forbes’ 100 wealthiest Americans have expressed only slightly greater happiness than the average American. Making it big brings temporary joy. But in the long run, wealth is like health: its utter absence can breed misery, but having it doesn’t guarantee happiness.

[英语满分作文幸福话题翻译

展开阅读全文