浏览
5492作文
1000缩写《西游记之三调芭蕉扇》300字
全文共 356 字
+ 加入清单唐僧师徒四人来到了火焰山脚下。当时他们不知道这是什么地方,于是行者找来了土地神。从土地神处得知:此处原是一座山,因大圣打翻了太上老君的炼丹炉,炉灰落到这里,这里也就变成了火焰山了。
行者又通过土地神得知,这里有个洞叫做芭蕉洞,芭蕉洞里有个公主叫做铁扇公主,公主有一把芭蕉扇,芭蕉扇能够煽灭所有的火。
行者到了芭蕉洞中,刚报上大名,就被铁扇公主扇了出去。第二次来的时候,行者变成了一只苍蝇,钻到了铁扇公主的肚子里,但借回来的芭蕉扇是一把假的。第三次他变成牛魔王的样子,借到了真扇子,但又被牛魔王给抢了回去。最后一次,行者决定和牛魔王打一场恶战。两人打了好几个回合还不分胜负,最终行者在众神的帮助下打败了牛魔王,铁扇公主也终于把扇子借给了行者。
行者拿着扇子扇了七七四十九下,彻底熄灭了火焰山的大火。师徒四人继续向西行去。
更多相似作文
篇1:英文日记
全文共 392 字
+ 加入清单July 18
I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my
friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to
someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were
having lunch, we were still talking about the new school and new friends.
7月18日
我已经休息了一个星期。我开始觉得无聊。所以我与朋友出去。他们是我最好的朋友在中学。我们没去在某处特别。我们看见了其他。我们共进午餐。虽然我们吃午饭,我们仍然谈论新学校和新朋友。
篇2:给笔友写信的英文格式
全文共 603 字
+ 加入清单Dear Tom,
Im glad to introduce my school life to you. In my school, the students life is colorful. We can do morning exercises in the morning, and it can keep us healthy. In class, our teachers teach us much knowledge which we cant learn from our parents. And the teachers are kind and friendly. We get along well with them. After class, we often play some interesting games. And people can hear us laughing. When it is time for us to have meals, I go to buy food in the school dinning room. We are glad to eat the delicious food. I like this kind of school life. Do you like it? Best wishes!
Yours,
Li Hua
篇3:草船借箭的故事缩写
全文共 284 字
+ 加入清单周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很嫉妒。
有一天,周瑜请诸葛亮商议军事。让诸葛亮在十天之内造好十万支箭,诸葛亮答应了,并说在三天之内造好十万支箭,还立下了军令状。周瑜派鲁肃去打听诸葛亮造箭的情况,到了之后,诸葛亮让鲁肃帮他借二十条快船,每条船配二十名士兵。第一和第二天不见诸葛亮有什么动静,在第三天四更的时候,诸葛亮请鲁肃一起去借箭。他们二人来到了曹军的水寨,因为雾太大,江上脸面对面都看不清,曹操不敢轻易出兵,只叫弓手们敲江中放箭。过了一会儿,草把子上都插满了箭,将士们齐声高喊:“谢谢曹丞相的箭。”曹操知道上了当,后悔莫及。当船到岸时,周瑜派的五百名军士正好来江边取箭。
篇4:精选秋雨五年级作文
全文共 445 字
+ 加入清单今年,深秋将尽,秋雨才姗姗而来,绵绵地下个不停。
傍晚时分,我望望窗外阴沉沉的天空,想想前两天万里无云的景象,心里有说不出的感觉。
其实,秋雨是很美的!
梧桐树上的叶子随着阵阵秋风缓缓而落,在地上铺了薄薄一层。秋雨临近,风大了起来,地上的黄叶便有节奏地在半空中翩翩起舞。渐渐,它们翻起了筋斗。风变大了,终于秋雨来了。
起先,秋雨彷佛一层轻纱。打在人们脸上,若有若无的,像微风一般。慢慢地,秋雨大了些,但还是轻如鸿毛。咦?秋雨怎么停了?不,是被风吹散了。逐渐,秋雨变成了千万红豆般的雨珠,落在地上,仍然欢快地跳跃着。它跳到了车灯上,反射着耀眼的光芒;它跳入了干裂的泥土,无声地滋润着;它跳上了人们的鞋面,带走了灰尘;又跳到了路边的落叶上,安慰刚离开大树母亲的小叶子。
雨又大了些,蹦落在地面上。终于,变成了雨帘,一片朦胧。可不一会,雨又小了,恢复成先前的轻纱。
就这样,秋雨忽大忽小,连绵不断地下了一整夜,伴我梦醒。随着第一缕曙光的到来,雨停了。
秋雨过滤了空气,洗刷了建筑,给将尽的秋天添上了五彩的一笔。
篇5:秋雨作文500字
全文共 513 字
+ 加入清单秋天来了半季了,秋雨也待了半季了。每次一下,他的帅气,他的寒意,他的实力让他的英姿飒爽展现出来。
秋雨是帅气的。他的细长的雨丝,仿佛根根精致的绣花针,在叶子上绣上秋红色,在花儿上绣出淡黄色,在秋天中绣出了一场突然地帅气的雨。雨丝为梧桐草地上的小草冲洗了一次,做穿雪棉袄的准备;雨丝为路边的梧桐枝干吹掉金黄的树叶,让梧桐充分吸收自己保存的养料;雨丝为枫树绣上了火红色,让人们尽情包饱览他的帅气;雨丝湿润了菊花,是他更有君子之样……秋雨好帅。
秋雨是充满寒意的。每当凝视“沙沙”的秋雨时,秋雨常送来了一阵清爽的秋风,散去八月的炎热。“一场秋雨一场寒,十场秋雨要穿棉。”秋雨的寒意让街上的人们都套上了厚衣服。秋雨的寒意不但让人们从炎热中解脱出来,还向人们提示了冬天要来到,做好准备的提示。秋雨真是寒意逼人。
秋雨是能干的,有实力的。他让朵朵菊花开放,真是精致又漂亮。他把菊花的叶子修剪的好精美,数不清的花瓣展现出他的能干潇洒,这时我觉得是“二月春风似剪刀”成了“九月秋雨似剪刀”。当秋雨来临时,飘飘洒洒的秋雨,大方把大地绣上了独一无二的喜庆的红装,这是春夏冬办不到!让人觉得秋雨好能干!
因为他的帅气、寒意和实力让人们知道秋雨是英姿飒爽的!
篇6:在写一封信英文
全文共 1759 字
+ 加入清单Dear Sir,
I understand your well-respected college offers a number of places to
overseas students every year, and I am writing to enquire about the application
procedure.
I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been
studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of
Education Examination last year with distinctions in English and History, and
credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are
History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use
of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum
requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.
Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular
activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school
in many inter-school contests.
On the advice of my friends, I have decided to further my studies in
England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly
heritage of your country.
I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in
the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in
England.
As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English
master, have agreed to act as my references.
As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if
there is any financial assistance available for overseas students.
Attached is a summary of my qualifications for your reference.
I should be grateful if you would kindly consider my application and notify
me of the result at your earliest convenience.
Should you require any further information, please feel free to contact me
or my references.
Yours faithfully,
Lily Chen
篇7:猎人海力布缩写400字
全文共 496 字
+ 加入清单从前有一个猎人,叫海力布。他乐于助人,深受大家的爱戴。
有一天,海力布出去打猎,从一只老鹰手里救了一条小白蛇,后来龙王要报答海力布,他才知道了小白蛇是龙王的女儿。海力布要了龙王嘴里的那颗宝石,把它含在嘴里能听懂所有动物们的说话。
自从海力布得到了那颗宝石,打猎也就更加方便了,他知道那座山上有哪些动物,所以经常打很多猎物回来分给大家。就这样,村子里的人安居乐业,日子过得很幸福。有一次海力布和往常一样去打猎,他听到一群鸟叽叽喳喳地说:“咱们快走吧,今天晚上大地会崩裂,洪水会淹没村子,不知道要死多少人呢?”海力布听到了这个消息大吃一惊,就赶紧跑回去告诉乡亲们,可是乡亲们没有一个人相信他的话,大伙儿都说他杞人忧天,个个稳若泰山,呆在那儿不愿意走。不管海力布怎样焦急的催促大家,可是大家谁也不相信他,海力布急得直掉眼泪,只好把事情的真相一五一十的说了出来,刚说完它就变成了一块石头,大家看见海力布变成了石头,都非常后悔,也非常悲痛,他们含着眼泪念着海力布的名字,扶着老人,领着孩子,赶着牛到很远很远的地方去啦。
灾难过后,大家又回到了村子,那块石头依然在那,为了纪念海力布人们就把这块石头叫做海力布。
篇8:英文日记
全文共 430 字
+ 加入清单The screen of my fathers mobile telephone is broken。 When you open the
mobile telephone, the screen is always white with light。 You cant see from the
screen。 And my father is a businessman。 He needed a new one。 So my father and I
went to the electrical appliance shop。 There are many new kinds of mobile
telephones。 At first, my father chose a Sumsung one。 But all the telephones have
sold out。 Finally, my father chose a Motorola one。
篇9:秋雨小学生作文
全文共 356 字
+ 加入清单她来了,踏着无声无息的脚步;她走了,不留下一丝痕迹。她就是那悄无声息的秋雨。
秋雨没有雷雨那样狂躁,那样轻浮;没有春雨那样细腻,那样柔软。但她却有自己独特的韵味。
她总是在不知不觉中来了,竟令人毫无察觉;直到她走了,才让人怅然若失。有时,她又调皮地到了,隐藏着自己,轻轻的、一点儿一点儿的,就这么一滴滴地下起来。直到她玩累了,玩够了,才小小心心地离开。若是这个时候,也就只有树叶上晶莹的雨珠才能证明她曾经来过了。
要是她想让别人注意到她,就会下得猛一些。只是,无论她多么使劲,那雨仍然一丝一丝飘下来。可是不久,她又只好离开一阵子了。只有这个办法,人们才会关注到她刚来过。不过,这种关注也只有几天而已,因为到那个时候,她又只能一点儿一点儿,从云层间飘下来了……
秋天过完,她终究是要走的,留给我们的是关于冬天的无限遐想……
篇10:感恩母亲节英文年级
全文共 1384 字
+ 加入清单Mother to let me thoroughly study, every weekend and cold agency for me to cram school running here and there, today is still working for my study, results are grinded bubble is the mothers feet.
Today, the mothers day. I decided to do a thing, I want for my mother to wash feet, wash away the tiredness of the mother, the mother wash feet. First of all, I want to be a card, and then to boil a pot of water, such as water to boil, smoking, and I want to pour it into the basin, and then, to buy a bag of petals put into water, let the taste of rippling water the flowers...
Ok, I called mother to come over, let mother put liuxue86.com the foot into the spread the fragrance of the basin, personally I wash feet for my mother, my hand will mother wash the fatigue of all day, I touch the mother at the foot of the bubble, the in the mind very afflictive, mom love touched my head, and she was happy to say "my daughter, now grown up, sensible!" Looked at his mothers smiling face, I also very happy!
Today is mothers day my mother and I are very happy! Also very let me unforgettable!
妈妈为了让我好好的学习,每周末和寒署假都为我报补习班东奔西跑,今天仍然是为我的学习而操劳,结果妈妈的双脚都磨出泡了。
今天,母亲节到了。我决定做一件事,我要为母亲洗脚,洗去妈妈的疲劳,洗去妈妈脚上的泡。首先,我要做一张贺卡,再去煮一锅水,等水烧开了,冒烟了,我要把它倒进盆子里,然后,去买一袋花瓣放进水里面,让水中荡漾着花香的味道……
好了,我把妈妈叫过来,让妈妈把脚放进散着香味的盆子里,我亲自给妈妈洗脚,我的手将妈妈整天的疲劳洗掉、我摸着妈妈脚下的泡,心里非常难受,妈妈疼爱的摸着我的头,她很高兴的说“我的女儿现在长大了懂事了!”看着妈妈的笑脸我也非常的开心!
今天的母亲节我和妈妈都很开心!也很让我难忘!
篇11:草船借箭的故事缩写
全文共 313 字
+ 加入清单周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很妒忌。
有一天,周瑜向诸葛亮委托十天造好十万支箭,而诸葛亮却说只用三天,并立下军令状,喝了几杯酒就走了。
周瑜见诸葛亮如此承诺,便不让军匠们给诸葛亮造箭材料,并让鲁肃去探听诸葛亮。
诸葛亮找到鲁肃,让他准备二十只船,六百个士兵,而且船上要布满草把子。鲁肃答应了。
第三天凌晨,大雾弥漫,诸葛亮与鲁肃坐上船驶向曹营。到了曹营前方,诸葛亮让船头朝西,船尾朝东,一字型摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大喊。曹操听见声响,让弓箭手放箭,顿时草拔上扎满了箭,诸葛亮又令士兵把船掉过来受箭。当船上全部扎满箭,诸葛亮立刻命令把船开走了,回到军营,数了数,共有十万多支箭。
周瑜听完了借箭经过,不禁赞扬起了诸葛亮的智慧。
篇12:圣诞节的一封信英文
全文共 275 字
+ 加入清单Hello, Santa Claus,
Tomorrow is Christmas Day. I hope you will come to my home and give me some
gifts. I wish I can get candies, candles, notebooks and pens.
By the way, I like the stickers you gave me last year. Can you give me more
stickers?
I’m waiting for your gifts.
Thank you
篇13:一层秋雨一层凉的初三作文
全文共 659 字
+ 加入清单雨,又在下了。我裹紧身上略显单薄的衣衫,可这并不能抵挡迎面而来的寒意。
这不似雨水时节的细雨绵绵,亦没有夏至时狂风骤雨的那般果决,就这么旁若无人的下着。雨声溅落在窗台上,清脆悦耳,分外动听。凛冽的冷风夹杂着丝丝的水汽吹过来,径直要吹到骨子里去,凉意便从四肢蔓延到心里,为这秋天上了一抹凉。也有过风和日丽的晴天,但那璀璨的太阳只肯在我们上过几节课之后,才显露出它本来的面目,这使得本就不算温暖的秋日,更让人感到寒冷。
秋雨已经下过几轮,一波又一波冷空气接连袭来,原本堪称毒辣的"秋老虎",都变得和煦起来。每到秋分时节,我会想起那些曾在地下隐忍了许多年月的蝉,他们等待了多个四季,只为有朝一日能够引吭高歌。待到秋风拂落,我会惊叹它们所带来的欢歌,会赞赏他们直面死亡的精神,会惋惜他们的即将陨落。但即使是在落叶飘零的时候,枯寂的世界也会迸发出一点一点新的希望。在一层秋雨过后,挑一个不算寒彻骨的日子,搬一把椅子出来,坐在树下看得到很高很高的湛蓝的天色,听得到蓝天下大雁飞过天际的回声。亦或是将视线投至草丛一带,可以见上那独自散发着芬芳的夕颜,一簇簇花朵争相开放,它在萧条的秋色之中展露锋芒。还有那默默静立的几根疏疏落落的枯草,自然而然地也能够领略到周围蔓延着的十分的秋意。
把寒露悄过,也已不再是微凉了。梧桐叶一落便知秋,伴随着梧桐叶落的同时,刺骨的寒风已然袭来。凭借着这寒冷,便可以感受到秋在未来临之前便已结束,一层雨落,世界静默,只在心里惦念着一层的秋雨,一层的凉。
与静默之中,秋未绽放便已凋谢,谨以此,至于我悄然已逝的秋天。
篇14:太阳英文
全文共 1378 字
+ 加入清单During last summer vacation, I paid a visit to my uncle’s. It was the first time I had seen the sea. Tow years ago my uncle, a closed friend of my father, transferred from Shanxi to Yantai, a beautiful port city; and then my aunt joined him a couple months later. And a year later I became their guest and was going to stay with them for a week. I was fascinated by the vastness of the sea, the clean and soft sand on the beach, the seagulls flying in the sky and the beauty of the golden sunset clouds over the dark blue water. But I missed the sunrise each day, for I couldn’t get up early enough.
On the fifth day, the alarm clock woke me up when it was still dark outside, I hurried to the beach and stood in the cool breeze there, the sky was turning grey little by little, the sea was calm and all was so quiet that I felt I was surrounded by mysteries, then suddenly, in the faraway horizon, golden beans of light were shooting up into the sky. A moment later, a corner of the sun appeared. The sun was rising very slowly and reluctantly as if it was unwilling to leave the sea. At last the entire sun lay on the horizon, so big and so red, it looked like a huge ripe orange or a tender half-boiled yolk. It hesitated and shivered a moment, then said goodbye to the sea and rose into the air. The scene was very beautiful, touching and magnificent which I’ll never forget.
篇15:关于英文自荐信的写作方法
全文共 790 字
+ 加入清单无论英文求职信还是中文求职信,都有其正规的写法.任何国内,外大公司,大企业都喜欢看到正规严肃的,代表你尊重对方,一份正规的英文求职信,其目的也在于获得面谈的机会。
格式与态度: 写英文求职信时,开头写每段第一句话时, 要顶格写, 一定不要空两格. 这点很重要, 请你注意; 不要用开玩笑的口吻与对方套近乎, 要严肃, 认真地写.这能使对方感觉你很重视这件事情; 简短介绍自己的专业与才能. 重点写清楚你的能力可以满足对方公司的需要.
各人资料: 写英文求职信时,写信人应述明自己的年龄或出生年月,教育背景,尤其是和应征的职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊的技能;如无实际经验,告知对方你正在学习经验!
推荐:写英文求职信时,需重点注意约定面试时间.一定要写清楚:我知道您很忙, 我很感谢您能在百忙之中抽几分钟时间跟我见面并谈话. 请放心,这几分钟您一定不会浪费的!因为我确定我的能力一定使贵公司达到目的.要自信!但不要过份夸大自己的能力或表现过份信心,尤其不要说出与事实不符的能力或特性来.
结尾与联系方式: 写英文求职信结尾时,需重点注意:不要等对方先打电话联系你, 你应该在英文求职信中明确写出, 你会在此期间打电话约对方见面, 并告对方知具体联系时间;还要写明, 在见面之前, 若对方有什么问题需要了解的, 可发Email或打电话联系你. 并写清楚你的联系方式. 最后, 再一次写明感谢他们抽时间看你的个人简历, 求职信. 并感谢他们考虑你的应聘.
写::
篇幅不易过长, 简短为好;态度诚恳, 不需华丽词汇;;让对方感觉亲切,自信,,实在即可;不要误看其他错误的写作方法, 以免耽误了你的求职机会。
纸张的选用: 建议你用灰色,黄褐色或米色纸作最终打印信纸. 要配合信封的颜色。
书写:字体要写得整洁可辩,使用打字机把信打出来,具有专业感。
附邮票:英语求职信内需附加邮票或回址信封。
篇16:初中英文
全文共 653 字
+ 加入清单Dear students,
As we know, safety is the most important thing in our lives. So, we should
try our best to make sure we are safe. We mustn’t bring restricted knives or
things to our school because these things may cause serious problems. Do not
have a bath in rivers or ponds by ourselves without our parents’ permission.
And, we should be friendly to others so fighting is strongly banned. Make sure
that we should always pay attention to the traffic on our way to school or home.
Furthermore, if we meet some emergency, we must call for help from the police or
our teachers. In a word, following these safeties rules above can make us live
in peace.
Yours,
Li Hua
篇17:秋雨作文400字
全文共 443 字
+ 加入清单傍晚时分,天空渐渐拉下了一道黑色的幕布,路上的行人还是来来往往。忽然起了一阵风,接着闷雷滚动,天顿时阴沉了下来。路边摆摊的货主忙着收货,过往的行人也加快了速度往家赶。
不一会儿,“哗”的一声下起了大雨,雨点打在脸上,钻进脖子里,好凉呀!我和妈妈赶紧穿上了雨披,没带雨具的人只好找个能遮雨的地方避一避。雨点落在雨披上,滴答滴答……那么悦耳;雨点落在马路上,溅起了细细的小水珠,像是跃动的琴键,奏响那秋的赞歌。川流不息的汽车亮起了车灯,照耀在润湿的地面上,那颜色真好看。白的、黄的、粉的、绿的,好似搭起一座灯光闪耀的炫丽舞台。路两旁的树木随着秋风,不停地摆动着身姿,跟着雨点们欢快的节奏跳起了劲爆的舞蹈。
回到家以后,雨渐渐地小了,可没过多久,又开始电闪雷鸣,大雨倾盆。透过窗户,我看见天空划过一道道闪电,像天空中飞舞的银龙,又像是天空裂开的缝隙。
雨终于停了,天空出现了半个皎洁的月亮。打开窗户,一阵阵凉风袭来,真是“一场秋雨一场寒”呀!和着这秋日的晚风,听着那窗外的虫鸣,我渐渐地进入了梦乡。
篇18:秋雨作文450字
全文共 447 字
+ 加入清单秋天到了,这时候的雨不像,夏天的雨那样猛烈,而像一群调皮的小精灵。
天气暗了下来,小虫子们忙于搬家,鸟雀匆忙的赶回家,秋雨要来了。“滴答滴答”秋雨来了,小精灵们兴高采烈的飞奔下来,为这世界上的一切演奏着一曲美妙的乐曲,一根根雨丝,向一大块透明的绸缎,掉在地上以后,发出清脆的琴声,柳树舞动着辫子,相识在为他们喝彩,小草挥舞这双手像是在为他们鼓掌,风儿掀起微微的波浪,像是在为他们伴奏,孩子们穿着雨衣在风中跑来跑去,雨点滴在他们的身上,就像是在为他们按摩。渐渐地,雨的演奏结束了,太阳哥哥来为人们管理秩序了。在树枝的叶子上还有一些小雨滴在上面,被一些叶子遮住了,我想,他们是在玩儿捉迷藏吧!可是,过了一小会儿以后,他们便像玩儿滑梯似得滑了下来,然后又像玩儿蹦极似得跳了下来,其他的雨珠看到了,也纷纷掉了下来,门栏上的雨珠汇成了一个大雨珠,掉下来之后,路过的动物吓了一大跳,就跑了,但是最开心的是小鸟们,他们组成一支合唱团,唱起十分有韵律的歌曲,让许多小朋友成为了观众。
秋天的雨,多么有趣而美妙的雨!
篇19:描写秋雨的
全文共 521 字
+ 加入清单闷热的天气踏着沉重的步伐悄然离去。秋天正向我们走来。秋天。便少不了蒙蒙的如烟细雨。秋季的雨。不像夏天那样热情奔放。也不像春天那样充满生机,而是如针似的细。
金秋时节。野果飘香。夜香缭绕。微风中。飘撒着那带着凉意的雨丝。更显出秋天别具一格的韵味。细细的雨点落在身上。顿时的凉爽吹散了心中的浮躁。使人融入意境一般。独自走在窈窕小道上。深切地感受秋天的蕴意。一滴滴细腻的秋雨洒落在树上。大地上。使眼前的一切构成了一幅纯静的画面。秋雨是滋润万物而又清新的。它及时的唤醒沉睡的大地。使我们这座城市焕然一新。仿佛一尘不染。
雨静悄悄地下着,只有一点点淅沥沥的声音。雨丝密密斜斜的飘在空中。犹如笼罩了一层薄雾。草黄了。梧桐树的叶子纷纷飘落在大街上。只有零零碎碎几片叶子依然还保持着往日的生机。顷刻间。使人感到几分凄凉。心中不免产生遐想。思忖;雁过秋空夜正央。回塘风起是清狂。岁华如箭几多事。秋月秋宵秋日长。每每读起这首诗,总是会被浓浓的悲秋情绪紧紧包裹,希望我能从悲宁的秋雨中解脱。去感受那喧嚣夏日后的清新宁静。多去体会“秋风秋雨之刚烈”的豪迈,少去喟叹“秋风秋雨愁煞人”的无奈。
我欣赏秋天的风高云淡。我沉醉于她的清雅脱俗。这种灿烂,忽然给了我一种坚强的感觉。
篇20:给感谢的人写一封信英文
全文共 734 字
+ 加入清单Dear Prof Herthwell,
亲爱的Herthwell教授:
Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during
our delegation’s recent visit to your university。 It was nice of you to
introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your
university。 We had a safe and sound trip home。 Now we have resumed our work。
十分感谢你的盛情款待,以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。多谢你把我介绍给那么多您大学里的知名教授和著名的学者。我们已经平安愉悦得回到家了。此刻,我们继续我们的工作了。
Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and
give us some lectures on “Modern Western Economics”。
同时,我期望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于“现代西方经济学”的讲座。
Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something
for you in China。
如果你要我为你在中国做些事情,请不要犹豫,写信给我。
Best wishes,
Li Dong
最好的祝愿
李东