感恩父母的一封信英语（精彩20篇）

My English name is LiLy. I have lots of hobbies.

I like goto the shopping mall buy somebeautiful dresses,skirts,foods.

I like surf the internet to play some games and listen to the music.

I like play with my good friends.And I like readbooks.

I like eat spicy foods, sweets , chickens , and ice cream.

I like play the basketball andplay the piano.

Dear principal:

Hello! Is the body coming in well?

headmaster! Have you found any shortcomings in the school recently? At the

back of the school there is a trail to the outside of the school. Sometimes when

the last class is physical education, some people go back from there first; when

the school door is not open at noon, some students enter the school from there,

disturbing other students to take a nap.

headmaster! In the middle of the teaching building and the laboratory

building, there are two lawns. When spring and summer come, a lot of grass will

grow, making it impossible for people to play on it. headmaster! I suggest that

you turn those two lawns into lotus ponds with pavilions and paths. When the

students have finished a few classes, they are a little tired, so they can rest

on it; relax. In this way, you will have sufficient energy in class and listen

carefully.

Wish: Good health and smooth work!

Sincerely,

Your student:

尊敬的校长：

您好!进来的身体是否很好?

校长!最近您有没有发现学校不足的地方?在学校的后面有一条小道可同往学校外。在有时是最后一节课是体育课时，有人就从那儿先回去了;中午午睡时学校的大门还没有开，有些同学就从那儿进了学校，打扰别的同学午睡。

校长!在教学楼和实验楼的中间，有两块草坪。每当春夏季节来临时，就会长出许多的草，让人无法在上面嬉戏。校长!我建议您把那两块草坪修成荷花池，上面有亭子和小道。当同学们上完几节课时，有点累了，就可以在上面休息;放松一下心情。这样在上课就会有充分的精神，认真听讲。

祝：身体健康，工作顺利!

你的学生：

亲爱的妈妈：

您好

很高兴可以在此给您写信。这是我第一次给您写信。

首先，在这里感谢您对我13年的默默付出及养育之恩。因为有了您，我才得以出现在这个世界上。是您教我说话、抚养我长大、教我如何做人、在背后默默支持我、给我学习的动力，给我学习的目标……

抚养一个孩子，是一笔不小的开销。但每当我问起，您总是笑而不答。每当我失去信心时，你总会出现，给我信心和希望。我总是在想：一定是幸运女神的眷顾，才得以让我拥有您这样一位好妈妈。

记得有一次，尚年幼的我独自在人工湖边玩耍。当时的风很大，您叮嘱我小心些，我却总不放在心上。我站在湖边的一块石头上笑着、闹着。突然，您让我快点下来，并快步跑来。而我却傻笑着，没有将您的话放在心上，只当是您在和我开玩笑。然而，当一个浪打到我身上时，一切都晚了……

也许是人类求生的本能，也许是幸运，不会游泳的我紧紧抱住一块离岸边不远的石柱，并大哭起来。现在想起，感觉很幸运。又很幼稚。但一想起岸边上你焦急的身影，向一个又一个人求救的时候，我心里暖暖的。当我又站在你面前时，你那哭着的谴责，仿佛是世界上最温暖的光，驱走我身上的寒冷。当得知我除了有点害怕外，没有别的任何事时，你的激动和喜悦的神情，我永远不会忘记。

妈妈，每次有危险时，你总会当到我身前，说我还小，等长大后再换我保护您，而我也就以这个理由，在您的身后躲了13年。当遇到困难时，您从不会替我度过，而是教会我怎样度过，并看着我闯过一个个困难。

妈妈，如此恩情，我该如何报答您啊!妈妈，现在我已长大了，该换我保护您了。现在我唯有好好学习，给您减轻负担，让您欣慰啊……

此致

敬礼!

亲爱的的爸爸、妈妈：

你们好!

2016年即将过去，但是你们在这一年里教育我的轻声曼语如同涓涓细细流涌进了我的心田。

记得那是今年社区举行的一次捐款活动。在妈妈您的陪同下，我们来到了社区活动的地点。那天，捐款的人不少，我们排着队，等待着。没过多久，就轮到我们了。您打开皮包，从里头取出几张崭新的100元人民币，毫不犹豫地交给了那位收钱的阿姨。“那么多啊!”您这一举动，让在场的人都惊呆了，当时连我也吃惊极了。我疑惑不解地问你：“妈妈，我们为什么捐那么钱啊?”您只是微微一笑，抚摸着我的头说：“孩子，世界上有好多贫困的地方，有许多像你一样大的孩子，但是他们的生活却远远不如你，他们需要我们伸出援助之手去帮助他们。孩子，你说妈妈这样做对吗?”我听着您的话，看着您那慈爱的双眼，下决心也要学着您的样，为山区那些贫困的孩子献出自已的一片爱心。让他们也过上幸福的生活。

爸爸，女儿也想和您说说，我知道您工作很忙，但您的身传言教却给了我许多人生启迪。

还记得那一次吗?三月份的一天，您出去了，我在您的书桌前摆弄起您心爱的派克笔。我左看看，右瞧瞧，不时还在纸上写字、画画。正当我玩得起劲时，一不小心，派克笔掉在地上。当我又准备在纸上画画时，却怎么也写不出字来。我一下子慌了神，不知所措。为了不受您的批评，我偷偷地把笔藏了起来，并没有主动承认错误。晚上，您回来后，写字时怎么也找不到这支笔了，但您看到书桌上的痕迹就明白是我的“杰作”。可您不但没骂我，反而对我说：“女儿，你知道爸爸的座右铭吗?”说完在纸上写下“真诚做人，勤奋做事”八个字。我呆呆地望着您，顿时，脸“唰”地红了，感到这句话的份量和责任，现在这八个字也成了我的座右铭。

亲爱的爸爸妈妈，回顾这2007年，女儿真心感谢你们，感谢你们在我成长的道路上用行动和语言告诉了我许多做人的道理，祝你们

在新的一年里工作顺利，开开心心!

女儿汪也

2016年12月31日

Dear Miss Luo,

hello

A year has slipped away from our laughter between our eyes, and we should say goodbye to you. Although we only wanted to work for a short year, you left me a deeper impression than the foreign teacher who taught me for five years.

I used to think that Chinese class is a boring thing, but since I know you, I like Chinese class.

First of all, I think you love to encourage classmates. When I answer questions in class, if the answer is right, you will look at me with happy eyes and ask me to make persistent efforts. If I got it wrong, you encouraged me with a gentle voice and spoke to the whole class about my problem. Whether I am right or wrong, I feel happy.

Secondly, I think you are very earnest and meticulous in doing things. For example, when we borrowed arrows from the grass boat, you not only let us learn the surface meaning, but also took us to study the text deeply. To my surprise, you also let us listen to the pingshu, to stimulate the interest of the students, so that the students learn more practical.

You still love to delay, I used to think that it is to deprive me of time to play, but a long time I understand the love for us then, let us learn more knowledge.

Finally, I think you are very concerned about the students, once, there was no meal in the canteen, the students had to be hungry, but you did not ignore, but to invite them to eat noodles.

All in all, you are wonderful, admirable and unforgettable. It seems that this is the main reason that you are better than my original teacher!

I wish you success in your work!

Your students

I like reading books so much. My parents have bought me a lot of books when

I was three years old. They want me to be interested in reading. With my

parents’s education, I am very interested in novel books and I want to write

novels someday. I have come up with some idea, soon I can finish one.

爸爸妈妈：

您们好!

当您们看到这信封的时候，我已不是当年那倔强的小学生了。

感谢您们这么多年来对我的养育之恩。是您们让我明白了一个又一个的人生道理;是您们让我明白了人世的是是非非;是您们让我学会了一件件微不足道的事;是您们让我……

记得小时候，您们带我出去玩，在去的路上，我看见了一个老奶奶在路边乞讨，我看见老奶奶那可怜的样子，我很同情老奶奶。我对您们说：“爸爸妈妈，看那个老奶奶多可怜啊!我们给她一点钱吧!”您们看了看我，又看了看老奶奶，好像在说什么似的。爸爸从钱包里拿出了崭新的十块钱，交到我的手里。这时我觉的我手里拿的不仅仅是十块钱，而是一个人的生命。突然有种神圣的力量在我的心中越来越强烈，渐渐形成了一座比珠穆朗玛峰还要高的山，但山上不是积雪，而是永不磨灭的心中之火。我把钱给了老奶奶，我很高兴。老奶奶连声说：“谢谢你小朋友，谢谢，谢谢……”我也礼尚往来的说：“不用谢，老奶奶!”老奶奶走了，身影越来越远，越来越模糊，越来越孤独了……

走到您们身边的我很忧伤，也很高兴。爸爸说：“小儒，你长大了啊，懂得关心他人了!”我不明白爸爸的话，爸爸的话好深奥，我只记得爸爸那庞大的脸上露出了甜甜的微笑。直到现在我才明白你的话是什么意思。我还真的很感谢您们对我的养育之恩。

谢谢您们，是您们让我有了新生，是您们让我看见了大千世界，是您们让我懂得了真理。在这里我由衷的感谢您们。

祝您们：身体健康，万事如意!

Spring has always been warm, everything is new, full of vigor, the sun is

shining, the weather is sunny, the spring breeze is blowing, the fragrance of

flowers. And the spring of this year but ever is not the same, always rain not

short, so this smell is not a flower, but wind blowing triple earthy fragrance

taste. The whole world seems like After rain the sky looks blue., fresh and

transparent, give a person a kind of comfortable feeling.

The spring of this year seems to be God deliberately arranged for me, every

rain came so timely, wash the wound for me, rushed to the dust, let me feel the

beauty of spring from the heart, the warmth of spring.In previous years, the

spring to are as quickly and quietly, and this year is long overdue, earth

shattering, a sound of thunder resounded through the skies, flashes of lightning

split the clouds, as if spring to let everyone know, it exists.The arrival of

spring, give me hope, let me renewed fighting, to face life, face in front of

all; the arrival of spring, gave I feel new, let me breathe the breath of earth

and air, let me feel everything is growing; the arrival of spring, gave me a

fiery passion, let me see the courage to face the ups and downs of life in the

way of life, step by step to rush forward; the arrival of spring, even if it is

accompanied by thunder and lightning storms, give people a relief force, let me

understand this world without them, the world matter how deep.Life just like the

spring, which can have no wind and rain, which can not experience the

vicissitudes of life? And what we need is fearless Storm Spirit, brave face, in

the sad time, maybe it will get unexpected harvest. Moreover, the rain will you

wash the wound, the wind will be for you to smooth out wrinkles.Embrace the

spring, you will find that all around you will become more beautiful.

22 May 2006

Dear Sir,

I understand your well-respected college offers a number of places to overseas students every year, and I am writing to enquire about the application procedure.

I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of Education Examination last year with distinctions in English and History, and credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.

Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school in many inter-school contests.

On the advice of my friends, I have decided to further my studies in England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly heritage of your country.

I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in England.

As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English master, have agreed to act as my references.

As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if there is any financial assistance available for overseas students.

Attached is a summary of my qualifications for your reference.

I should be grateful if you would kindly consider my application and notify me of the result at your earliest convenience.

Should you require any further information, please feel free to contact me or my references.

Yours faithfully,

Lily Chen

给父母的一封信：

假如我能博去蓝天，那是您给我了腾飞的翅膀;假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量;假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮!我敬爱的父母，您是冬日的一片阳光，在我无助时给我温暖;您是沙漠的一泓泉水，在我失意时给我希望;您是夜空中漂流的一首歌谣，在我孤寂时给我心灵的慰藉。

母亲，让我悄悄地告诉您：谢谢您!您还记得吗?在我刚升入初中的时候，我的成绩在一直下滑，脾气也变得也来越暴躁。总是因为数学题不会而向您发脾气，您总是端着一杯热水，笑着对我说，水趁热喝，多喝点儿。也许是因为您的热水，也许是因为您温暖的微笑，我所有的问题都迎刃而解。母亲啊，谢谢您!

父亲，让我轻轻地告诉您：谢谢您!不知您是否还记得那个六月?那天，您陪我在林荫道上练习长跑。六月的天总是阴晴不定的，霎时间，天空中好像裂开了一条像银河一样的大口子，狂风怒吼，雷声大作，下起了倾盆大雨。我不小心扭伤了脚，您却毫不犹豫的背起我，往家的方向跑。雨越下越大，我趴在您的背上，觉得是那样的温暖，没有丝毫的害怕。我望向您的侧脸，看到了许多透明的液体，我不知道那是雨水还是您的汗水。父亲啊，谢谢您!

父亲，母亲让我向着世界大声地宣告：谢谢你们，我爱你们。您还记得吗?那次在运动场上，我十分紧张，你们在休息区给予我鼓励，为我加油助威。场上，我努力地奔跑着;场下，你们为我喝彩。我的心变得不再那么紧张不安，最后我们一家人还合了一张影。虽然记忆的相册已经泛黄，但仍历历在目，仿佛就是昨天发生的。

父亲，母亲谢谢你们。

您给了我腾飞的翅膀，让我博去蓝天;您给了我弄潮的力量，让我成为击浪的勇士;您给了我青春的光亮，让我成为不灭的火炬。

When I grow up, Im going to do what I want to do. Im going to move

somewhere interesting. Paris sounds like a city that I could that enjoy. There

are lots of art exhibitions there. I want to be an artist . So how am I going to

do it? First, Imgoing to find a part-time job for a year or tow and save some

money. Then Im going to be a student at an art school in Paris.

亲爱的爸爸：

您好!

为了感谢您对我的养育之恩，今年以来，我就想写一封信来表达我对您的感恩之情。正好今天是星期天，也是6月16日父亲节即将到来之际，我来写一写我的心里话吧：

您养育我多年了，现在来数一数，已是八个年头了。在这八年的风风雨雨中，感谢您对我的关心和教育。

记得那一次，我生病了，您放下忙碌的工作，来到我身边，协助妈妈照顾我。当时，您的神情是焦急的，我明白您的心情。经过您无微不至地照顾之后，我的重感冒病很快就好了起来。我开心地笑了，爸爸，您也开心地笑了。

还有一次，我有一道题，不知道题目是什么意思，就请教知识丰富的您。您看了看题，想了一会儿，给我讲起来了。“那又怎么样呢!”我还是不明白地问道。您又很耐心地为我反复讲解，直到我理解和掌握为止。

父爱如山。爸爸，您的爱像温暖的阳光，抚慰了我幼小的心灵;您的爱像一串钥匙，打开了我童年快乐的大门;您的爱像风帆，引领着我在知识的海洋里遨游……

现在，我要用我的千言万语来汇聚成一句话：爸爸，我爱您!

祝您身体健康，万事如意!

Dear the headmaster :

I am a student in your school, I heard that we will hold a activity but you

arent decide the date,so I want to offer some ideas.

First,we cant hold in a very cold or hot weather,the best weather is

spring.

second,we can have the activity in the afternoon sothat students can have a

good time.

Thats over. If you could accept my ideas,I would very happy.

Yours,

____

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to invite you to give us a lecture about the cultural differences between America and China, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of the cultural differences between America and China, so we hope you could help us increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec @163.com if you could come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours，

Lihua

人生短暂也往往无常，咱儿女对爸妈总是遗忘;谁对父母操劳的白发有过感伤，咱爸咱妈永远不能忘。

每个人都有自己的父母。而有多少子女能惦念着父母的爱，又有多少子女能体会父母的恩情。至少对于我，每次都不敢面对父母的爱和恩情。因为有您们的爱，我才能逐渐的成长。真的好想说声谢谢您们!

其实每次过节都会想家，想家的温馨;其实每个节日都有想要回家的冲动，想回家陪您们过每一个节日。可是心里却不由衷的害怕起来，因为回家后，怕回家后看见您们越来越憔悴的面容;也最怕看见您们的头发，因为它们在一根根的变白或脱落;更怕看见您们的争吵，因为那是我从小心灵上的创伤!儿女们更希望看见您们和和睦睦的!

在家的时候，或许儿女们没想那么多，总是和您们抬杠;和您们顶嘴;不听您们的话......写到这里,突然让我想起了很多,想起了母亲为我密密缝补的衣裳,想起了父亲给我讲的故事;想起父亲的责骂,想起了母亲的宠爱!

我把每个昨天当作是面镜子来审视自己。总问自己是不是可以为他们多做点什么呢?有的眼泪是不是可以不逃避的在他们面前流呢?有些话是不是可以勇敢点说出来呢?写到这里我不知道该怎么写了?因为我从来没有勇气来面对这些问题，哪怕是简单的说声我想您们或我爱您们，这些都不曾表达过!

世人多对情人爱痴狂，少有对父母的恩难忘，不管情人盼我走它方，不抛弃我的只有我们的父母!如果某天我病入膏肓，挺身救我的定是我父母。儿女是他们的心头肉和眼中光,可怜天下的父母都这样啊!

每次我离开家要到外面闯荡的时候，您们都站在村头依依不舍的送我离开。我知道您们是担心我的一切，为我的一切挂肚牵肠。但是爸妈，孩子总是要出去才能真正的成长。每次出去时，都想说声对不起，又要让您们担心了。其实儿子(女儿)已经长大了，别再为我们担心了。反而您们才是儿女们最大的担心，因为您们的身体一天不如一天了。

爸妈我想和您们说我爱您们，也谢谢您们

亲爱的妈妈：

您好!

小草的茂盛，是因为它得到了春风的爱;鲜花的娇艳是因为它得到了雨露的爱;我的幸福快乐，是因为得到了您无微不至的爱……

我是个粗心的孩子，从没感觉到熟视无睹的母爱对我有多么重要;从没感觉到，一日三餐的照顾蕴含着您为我付出的多少慈爱深情。从来没有体谅过您辛苦操劳的不易，从来不懂得您忙碌一天的疲劳和伤痛。直到您生病了，住进了医院，还动了大手术。当时，我焦虑不安，在茫然，绝望之后，我才真正感受到了您的病痛，才真正懂得了母爱的重要。

您住院的时间里，我没有可口的饭菜，我的衣服脏了，还要继续穿。要是您健健康地像以前一样，我都会得到很好的照顾。

在您的病床边，我第一次深情地注视您，妈妈，你憔悴的面容，忧虑的眼神，无奈的表情。让我感到不安，您的爱总是含蓄的表达着——-每个清晨，您会为我准备好换洗的衣物，提醒我带好上学用的文具，收拾好书包;您总是把自己的全部身心都放在我身上，您为我的进步微笑，您为我的调皮皱眉，您总是把我的一切看的比自己的所有都重要。

妈妈，平时我多么不懂事，甚至有时还惹您生气。以后，我要把您的每一份爱，化作学习的动力。

妈妈，谢谢您!

祝：

身体健康!

您的儿子：王豪天

亲爱的爸爸妈妈：

您好!

爸爸、妈妈你们辛苦了，当我写这封信的时候，思绪万千，我既爱你们，又怨你们。因为你们给我定了一个不公平的规则。

从我刚上小学起，你们就给我定了一些的规则：1、上学期间不能看电视。2、作业做完才能去玩。3、写作业要在两个小时内完成。4、书写要工整、漂亮。5、玩电脑就要做家务。等……看到这些规则，我心想：为什么你们想做什么都可以而我不能呢?心里特想不通。

记得有一次考试分数出来后，我心里很不高兴，因为我只考81分，我想我又要被你们责骂了，总觉得心里不是滋味。回到家里，我低着头不敢说话，可是你们看了试卷后并没有骂我，反而说：“看了你的卷子，错的都是粗心造成的，下次一定要认真检查，特别是阅读题目要多读几遍知道吗?”我听了，连忙说：“好，下次我一定会注意的。”

爸爸、妈妈，我知道其实你们这样对我是为我好，我一定好好学习，认真改正错误，争取用好成绩回报你们。

此致!

祝你们开开心心第一天!

Parents love, everywhere. My parents are my favorite people, but also the most let I respect people, thank them for me to raise me, for my life and study.

Since kindergarten, parents began to bid farewell to life easily. Because I have to go to school on time, so they wake me up on time every morning and ready for breakfast, and then send me to school, school, day after day, year by year, three years in a row.

In elementary school, the parents at the contact schools on the move for me, hope I have a good learning environment.

Into the school, and on time every day to take me home, rain or shine.

Parents gave me life and study on a lot of help, when I was ill, they will take care of me; When I read tired, they make my quiet environment, let me have a good rest; When the weather turns cold, they gave me clothes to wear. Is my parents gave me such a good living space.

Parents help on learning not only give me life, gave me a good education, when I encountered setbacks, when I dont honest, when I haggle over every ounce with others, they education I to be honest, dont lie, learn to easy.

One such example. A mothers love is sweet, fatherly love is deep.

I think the loudly say to parents: papa, mama, I love you!

父母的爱，无处不在。父母是我最爱的人，又是最让我尊敬的人，感谢他们生我养我，为我的生活和学习操劳。

自从上幼儿园起，父母就开始告别轻松的生活。因为我必须按时上学，于是他们每天早上按时叫我起床，准备好早餐，然后再送我上学、放学，一天天，一年年，连续三年。

上小学了，父母为我四处奔波联系名校，希望我有一个好的学习环境。

进了学校后，每天又按时来接送我回家，风雨无阻。

父母给了我生活、学习上很大的帮助，当我生病的时候，他们无微不至的照顾我;当我读书累的时候，他们给我制造清静的环境，让我好好休息;当天气转凉的时候，他们拿衣服给我穿。是父母给了我这么好的一个生活空间。

父母不但给我生活学习上的帮助，还给我很好的教育，当我遇到挫折的时候，当我不诚实的时候，当我与别人斤斤计较的时候，他们教育我做人要诚实，不能说谎，还要学会大方。

这样的例子一个又一个。母爱是甜蜜的，父爱是深沉的。

我想在这大声地对父母道一声：爸爸、妈妈，我爱你们!

In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,

in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the

family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and

says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so

deep.

在我心里，我的爸爸是个伟大的人，他很早就起来上班，在晚上，他很晚才回家。他一直都很努力工作，他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。我很感动，他对我的爱是如此的深。

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。