关于打暑假工的英语作文【精选20篇】

My summer holiday started from July.In July,I always stay at home,reading books and watching TV.I borrowed some books from the library of the city.They are about English and Maths.Because I am not good at English and Maths,I need to study hard on them.In the next month,I traveled with my parents to a few of beautiful cities.They are Yangzhou,Lianyungang,Chengdu and so on.I like these cities.They are beautiful cities.I had a wonderful summer holiday.After the holiday,I will study hard and try my best to become a member useful for the society.

今天是我暑假打工的第一天，工作没有想象中那么简单，很累。我都快要哭了！钱的确不是那么好赚的。

上午，我兴冲冲来到养子沟，不是来旅游的，朋友给我介绍了一个暑假工，到养子沟一家餐馆当服务生。可是，当我好不容易找到这家餐馆老板时，老板却说不要人了。我当时都要懵了，只好垂头丧气地回家。可是，中午十一点多，刚到家，正准备做饭，老板又给我打电话说让我重回去。没想那么多，我把刚从书包里掏出来的东西塞进去，连忙就走了。

坐在公交车上，车上人特别多，闷热闷热的，我感觉自己的心都要热化了。

到了地方，我一路小跑进去找到老板。老板二话不说，直接让我去端菜。客人很多，我端起菜就按老板的号令一桌一桌地给送过去。从十二点起，我送餐具，倒水，端菜，整桌子，洗满桌子满桌子的盘子……我一个人刷！没有一点休息时间。老板站在旁边，一会说我这个做得不对，一会说我那个做得不好，我都要哭了。那时，我真想回家，不干了！

盘子终于洗完了，已经下午二点多钟，我终于可以吃午饭了。一顿很简单的饭菜，我吃的很香甜，已经很满足了。

唉，听老板说，吃完饭，我还得去捉鸡、宰鸡，这可恨的香辣鸡呀！

导语：经历了高考后的暑假你有想过做什么吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢! ​

After the challenging College Entrance Examination, my anticipated summer holiday has begun. I will have a long winter holiday for almost three month. But I have already planned for it. Firstly, I will have a good rest at home and spend some time with my parents. I studied at school before, so I don’t have much time to company them. And then, I want to take a part-time job. I have graduated from senior school, and I think that a part-time job can help me being independent. I hope what I learn in school will be helpful to my new job. After earning some money, I want to have an after-graduation trip that I have been dreaming of for a very long time. My first choice is Xiamen, which is an attractive city. When the trip ends, it’s time for the college.

紧张的高考过后，我期待已久的暑假终于开始了。我将会有一个差不多三个月之久的暑假，而我也已经做好暑期计划了。首先，我会在家好好休息，花一些时间好好陪陪我的爸爸妈妈。之前我一直在学校上学，没有很多的时间可以陪伴他们。之后，我想做一份暑期兼职。我已经高中毕业了，我想做兼职能帮助我学会独立，也希望我以前所学的能用在工作中。等赚了一些钱之后，我想要梦想已久一次毕业旅行。我的首选之地是厦门，那是一个非常吸引人的城市。旅行结束的时候，我的大学生活就要开始了。

At college, I missed my parents a lot. As the term was drawing to an end, I eagerly looked forward to going home. And I planned to do a thousand and one things during the vacation. Above all, I wanted to help my mother with housework. I also wished to read many hooks which my teachers had recommended. However, at home, my mother would never let me do anything. She completely deprived me of sharing her work. As soon as I opened a book to read,she would sit down beside me and ask me about all kinds of things at the college. To please her,I told her one thing after another,and soon I forgot all about books. Even when I was actually reading,she would, now and then,insist that I should eat an egg or drink a cup of tea. When I left home at the end of the vacation, not a thing in my plan had been carried out. But I felt very happy. I believed much more deeply than before in the old saying: Home, sweet home. There’s no place like home!

“放暑假啰！放暑假啰！”我高兴地满院子欢呼着。爸爸眯着眼睛，笑着说：“要不去叔叔家玩几天？”我抱着爸爸亲：“好咧！”

叔叔经营着一家火锅店，自己当老板，生意倒也红火。我刚去的前两天，每天进进出出的客人很多，叔叔忙得不可开交，根本无暇顾及我，我无所事事，心里很是郁闷。

一天中午，一位客人要了一罐饮料，叔叔没空，随声叫我给客人拿去。我立即给客人拿了去，那位客人很有礼貌，说“谢谢小妹妹！”听得我心里一阵温暖，之前的郁闷顿时烟消云散。看着忙碌的叔叔，我忽然心里一亮：叔叔的火锅店人手这么少，何不给他打工呢？想到这，我便兴冲冲地跑去对叔叔说：“叔叔，我给你打工，好吗？”叔叔怔了一下，停下手中的活，笑着说：“好啊，不过给你的报酬可不多哦！”我毫不犹豫地回答道：“ok！”

吃过中午饭，我就正式“上班”了。洗碗、扫地、擦桌椅、择菜……看到我这么勤快，叔叔很是欣慰，说：“侄女真能干！”

有客人来了，叔叔热情地上前打招呼。我呢，则像一只蹦蹦跳跳的小兔子，取来杯子，斟上茶水，端上餐桌，摆在客人面前。客人们微笑地看着我，好像在说：“小小年纪，还挺能干呢！”我的脸在发热，说话的声音有点发抖：“叔叔、阿姨，请喝茶！”便跑开了。店里的姐姐立刻跟着给客人们上菜，看着客人们有说有笑、吃得津津有味的样子，我的高兴劲儿就甭提了。

这天下午，我们就这样迎接了一批批客人，又送走了一批批客人。我累得腰酸背痛，热汗直流，心想：“挣钱可真不容易啊！”我好像有点体会到爸妈早出晚归，拖着疲惫身躯的感觉了。

关上店门回到家，叔叔的脸上露出赞赏的笑容，从包里抽出20块钱，放到我的手里，说：“这一半是辛劳费，一半是奖励。”我心里乐滋滋，说了声：“谢谢叔叔！”

晚上，我揣着自己第一次打工挣来的钱，激动得难以入睡。这20块钱来得可真不容易，可不像妈妈平常给我的零用钱，我一定要花得有意义！睡梦中，我捧着这20块钱来到了“希望工程”的捐款箱前……

在这个暑假中，旅行使我增长见识，学习使我深受启发。

In this summer vacation, travel to my knowledge, learning greatly inspired me.

生活中，我们迎着微风乘车去旅行，让我看到了一望无垠的大海，绿树成荫的森林……仿佛走进了仙境一般。一天，我们来到了十里荷塘，那时正是荷花盛开，我们看到了在水面上亭亭玉立的荷花，无比娇艳，像一位骄傲的公主。我们又去了繁华的都市——上海，夜晚，繁华的上海滩成了光的海洋，霓虹灯闪耀的东方明珠塔，堪称上海的地标建筑。

In life, we meet the breeze bus to travel, let me see the boundless sea, green forest...... Just like entering a wonderland general. One day, we came to the ten in the lotus pond, then it is the lotus in full bloom, we see a stand gracefully erect on the surface of the lotus flower, very beautiful, like a proud princess. We went to the bustling city -- Shanghai, the bustling night, Shanghai Tan into ocean of lights, neon lights shining in the Oriental Pearl TV Tower, a landmark building in Shanghai.

学习中，我学到了许多，尤其是写作、阅读、奥数都能得到老师的表扬，所以在暑假中，我的学习收获也是满满的，我对学好阅读与写作更有信心了。

In the study, I learned a lot, especially reading, writing, math can get the teachers praise, so in the summer vacation, my study is full of harvest, I to learn reading and writing more confident.

小队活动中，我去了污水处理厂、滨海的向日葵基地、十里荷塘、袍江的国家电网公司，我在实践中学到了很多课外知识，受益匪浅，同时也增进了同学之间的友谊。

Group activities, I went to the ten sewage treatment plant, the sunflower base, pond, Paojiang China State Grid Corp, I learned a lot in practice of extra-curricular knowledge, benefit, but also enhance the friendship between the students.

这个暑期，我收获很多，我觉得过了一个有意义的假期。

This summer, I learned a lot, I felt a meaningful holiday.

暑假，应该是所有同学都期盼已久的日子吧！往年我的暑假，可谓是千篇一律地乏味和枯燥，要不就是整日整日地宅在家中，“睡”在电脑桌前，有时一盯着墙壁就是好几个小时，要不就是出去痛痛快快地和朋友疯一场，直至大汗淋漓，还不肯罢休，若是旁人看到，都不禁摇摇头：“这些女孩子家家啊，怎么得了？”而我们却如若未闻，故意笑得更大声，丝毫不掩饰，弄得旁人毫无办法，只好叹息一声，无奈地离开……然而，今年我的暑假却是大不同……

清晨，阳光透过玻璃窗，射进我的房间，折射出五彩斑斓的颜色。我睡地正香，一阵河东狮吼把我硬生生地从梦境拉回了现实。

“姐姐，起床了，妈妈找你呢！”

“哎呀，你干嘛，我困啊，你不知道我昨天很晚才睡啊！”

见状，弟弟只好使出他的杀手锏——扯枕头。无奈，我只好乖乖起床。谁知道，我的悲苦暑假才刚刚开始……

妈妈对我说要对我进行一次大改造，让我的“功力”提升，顺便帮她们打工，自食其力。我高兴的一蹦三尺高，我的暑假终于不再单调了！

“快！先洗好你自己的睡衣。”

“纳尼！我没听错吧！洗衣服！原来，这就是改造啊！”我怒不可遏地望着妈妈，可妈妈一副没商量的样子，我知道，这次，我是逃不掉了！唉，认命吧。

我先打了一盆水，把衣服丢到里面，然后，倒了一些洗衣粉。得意洋洋地望着妈妈，哼！没吃过猪肉还没看过猪跑啊！原来，洗衣服这么简单！之后，我拎起衣服，先把洗衣粉搅匀，然后衣服过水，开始揉、搓，半小时后，我又打了一盆清水，把衣服放到里面，将什么残留的洗衣粉弄掉。

“其实，洗衣服挺简单的，就是弯腰有点累，费点时间，以后会慢慢快起来的。”我扬扬手中的衣服，越说越得意。“洗好了，我看看。哎呀，你看看，这、这、还有这都没有洗干净呢。”我无言以对，呆呆地站在哪里。妈妈决定让我换份工作——晾衣服。

我二话不说便答应了，心想：那么简单的事，我一定能行！我拿好晾衣架，妈妈帮我拎来一桶衣服，我三两下麻利地把衣服挂好，放在一旁，准备待会全部一起挂上去。妈妈点点头，相信我能行，便自顾自离开了。

结果，等妈妈回来，一看我，衣服上全部是水，急忙问我：“怎么回事？”

原来，刚刚在晾衣服时，有几件很重的衣服，其实这些衣服原本不重是因为衣服吸多了水的原因。本来，应该把水挤干，然后再晾。而我根本不知道，就直接挂了上去。然后，衣服因为过重掉了下来，弄脏了。我怕妈妈骂我，于是，自己把衣服放在水中，准备去洗，又怕妈妈下来看见，急于求成，就发生了前面的一幕。

妈妈哭笑不得，后来又给我换了好几份工作，但是均已失败告终。妈妈说，我是小鬼头上不了阵场。唉，看来我得再多修炼几年才行啊！

[暑假打工记作文1500字

I have seen vicious terracotta warriors and horses, went to the misty misty Lushan, to the heavy makeup wiping Hangzhou West Lake, drank the fragrance of Longjing tea, but never tasted the mellow old Leng Mei, did not go to the spectacle of panoramic view Of Zhangjiajie. This summer, let me amazing. Because I went to Hunan Zhangjiajie tourism.

Hunan green tea in the world reputation, in many tea exhibition also received a lot of honor. Which Laojun eyebrow is produced in Yueyang City, West Lake Dongting Maojian tip, through exquisite and made. Laojun eyebrows have a long history, I believe we must know, "Dream of Red Mansions" Miaoyu hospitality Baochai and Dai Yu with plum snow on the cooking of the "Laojun Mei", is this. Have the opportunity you can try to try.

Not on the Yellowstone Village, in vain to Zhangjiajie. According to legend, Han Lihou Zhang Liang seclusion here was the victims of his division Huangshi Gong rescue, named Huang Shizhai. Yellowstone Village is located in the middle of the forest park, 1080 meters above sea level, the roof area of 16.5 hectares, is a magnificent viewing platform.

Like Huangshan, Huangshizhai also has many representative peaks. For example: pig eight daughter-in-law, pick the stars, Ding Hai God can make me the most impressive impression is a pillar of the South. It is in the South Gate of a up to more than 200 meters of the solitary peak, like the sky of the column. A head into the earth, a care to the sky, really heavenly set, gods, worthy of the masterpiece of nature.

Zhangjiajie not only fragrance of green tea, magnificent Huangshi Walled, there are recorded in the world Guinness Book of Records, "the worlds first ladder." 100 dragon ladder investment of 180 million yuan, is the worlds highest, fastest, the largest weight of the elevator, 335 meters high vertical, operating height of 326 meters, can run 3 meters per second, running only 118 seconds. Bailong ladder is a sightseeing elevator, running the lower half of the track in the mountains, dark, in the mountains of the moment, as drilling from the land, like the cool! Ballet ladder and beauty integration, really impeccable!

Zhangjiajie really deserved reputation, green tea fragrance, picturesque scenery. This 4 days, is my summer vacation the most happy time. Because it makes me feast for the eyes, so that my vision is more open, more knowledgeable. So, this summer I can live so colorful, unforgettable!

[暑假的英语话题作文

暑假到了，我们一定有许多开心的事情，可是让我最难忘的是去姑妈家打工。

今天晴空万里，我骑着自行车来到姑妈家的店里。姑妈听了我想在她这儿打工的事了，高兴地说了声：“好！那你就帮忙记顾客需要的菜把！”于是，我高兴地接受了这份工作。

大约过了1小时，一位姐姐给我讲了记菜名怎么记，还要和顾客说些什么……这些事，我都一一记在心里。

终于到我工作的时间了，我拿上菜单，走到一位顾客面前，说：“欢迎光临，请问您要点一点什么？”这位顾客看了菜单说：“我要三鲜炒面和一杯冰红茶，还有一两小笼包。”“哦！好的，稍等一下。”虽然我答应得好好的，但是，我却不知道三鲜炒面的“炒”和小笼包的“笼”怎么写。于是，我干脆利落地用了拼音代替。

客人要的东西做好了，我端过去，客人一看，就气冲冲地说：“我要的是冰红茶，怎么给我的是奶茶？还有，我明明点的是一两小笼包，怎么是三两小笼包？”怎么会这样？我一看我写的菜单，傻眼了：我因为粗心把冰红茶写成了奶茶，把一两小笼包写成了三两小笼包。于是，我迅速地把东西全部拿对，再给这位顾客。

可能因为姑妈正好看见了这一幕，就给我换了一份工作，我从记菜名换成了报菜名：记菜名的把菜名记好，我来报给做菜的。原来，姑妈知道：我是我们班的“女高音”。

终于，一个快乐的暑假过去了，我的打工记也过去了，不过，通过这次打工，我明白了：不要怕苦怕累，要多劳动。

Hello,everyone!Do you want to know anything about my vacation?Now let me tell you!I had a very exciting vacation.I went to Beijing.There are many special place there.For example,Hutong 、the Palace Museum、the Childrens Palace and more.I went to the Hutong first.Oh~I think it was very relaxing.Then I went to the Palace Museum. It was great but very crowded and boring.In the evening,I ate the Sichuan food for dinner.It was very delicious! ……

I think the summer vacation was very good!

你好,每个人!你想知道任何关于我的假期吗?现在让我来告诉你!我有一个非常激动人心的假期。我去了北京。有许多特别的地方。例如,胡同,故宫博物馆,儿童的宫殿和更多。首先我去了胡同。哦~我认为这是非常放松。然后我去了故宫博物院。这是伟大的但非常拥挤和乏味。在晚上,我吃了四川菜,准备做晚饭。这是非常美味!……

我认为暑假是非常好的!

The summer vacation this year, our family person went a lot of a lot of amused interesting place plays, we went 101 buildings, lunar eyebrow explores Eden, gao Tie explores a house... etc amused interesting place plays, what I feel happy days always passes is very fast, I spend the summer vacation this year very happily, so I just can feel happy to light always passes very quickly. I am written down so that our family has the summer vacation this year the 101 buildings that go to Taipei city, when elevator still does not have attic, can see Taipei city, I feel I am like is big giant, the house resembles is toy house, the car resembles is toy house, the person resembles is small ant euqally small, I feel absorbing. Besides, our family still has go lunar eyebrow explores Eden, over there very big! We play skyscraping annulus first, skyscraping annulus can reach very tall place, we play corsair later, corsair left and right sides shakes special stimulation, we still have go playing very resemble rotating the You Le establishment of coffee cup, establishment of this You Le is very amused, if did not help good armrest up to be able to slip all the time,will slip, this I feel very interesting, we still have go playing imperial crown swing, establishment of this one You Le wont be very exciting, when rotating, have slightly wind is blown, this feeling seems to blowing fanner, nevertheless, the fanner of its nature, besides this a few swim interestingly again amusedly outside happy establishment, still have a lot of amused You Le establishment! The summer vacation this year, our family besides go 101 buildings and Eden of lunar eyebrow exploration play, still have go Gao Tie explores a canal to look around, gao Tie has the thing of a lot of a lot of Guan Wugao iron inside exploration house, have: Film appreciation, the game that fish, drive Gao Ties game, for very the appearance of 麼 Gao Tie is 3 pediform principle... wait a few amused interesting establishment, I acquired a lot of knowledge inside house of tall iron exploration. I feel although this one summer vacation passes exceedingly quickly, nevertheless, I went to the place of a lot of playing in this one summer vacation, also increased the knowledge of a lot of in a lot of place, I saw Taipei city in the 101 buildings of Taipei city, also explored a house to understand Gao Tie in Gao Tie, had termed begins now, my hope is fine nevertheless summer vacation comes quickly, can look around to each district and amuse oneself.

[关于我的暑假英语作文

My summer vacation of this year was very enjoyable。 I went to the countryside to spend my summer holidays.It is very beautiful there。 there are green plants， clear rivers， lovely animals kind people。 i spent two weeks helping my grandfather do some farm work there.Iwrote down what happened in my diary every day。

besides that,I helped the children in the neighbourhood with their lessons.I helped them read english improve their spoken english.Their parents thanked me for this。

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

范文：

Travel is a very good means of broadening a persons perspective. It makes you come into contact with different cultures， meet people of different colors and go through peculiar rites and ceremonies. Travelling much， you will not only enrich your knowledge and experiences， but also be aware of the vastness of nature.

Travel may also relieve person of boredom and gloom. Travel brings you enjoyment and attraction. It gives you a pleasant experience， which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later， you may go over these memories and enjoy your past experiences， thus keeping a fresh and sunny mind.

整理:

The fields his study， nature was his book.

Travelers can choose different modes of transportation which have advantages and disadvantages. Airplanes are the fastest but also the most expensive. Buses and trains are less expensive， but they soon make you feel cramped and uncomfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick. Most people can afford traveling by bicycle， which， although slow， can limber up your muscles and get you closer to nature.

When I was a primary school student, my family and I took a trip to five cities which were in the south of China.

First, we came to Nanjing by plane. That was the first time I had taken the plane and it took us an hour and a half to get there. We arrived in Nanjing in the morning. At 11:30 we went to a restaurant to have lunch. The food tasted delicious. In the afternoon we went to “Zhongshanling”. It was the place that preserve the tomb of Mr. Sugshan.

The next day, we came to Wuxi and then Suzhou where we visited the region of rivers and lakes of “周庄”. It was a beautiful and old place. The house there were along the river and the women always washed clothes at the bank.The fourth day, we came to Hangzhou where We visited “The West Lake. It was very beautiful and the water was clear . As we all know, Hangzhou is famous for silk and tea, so we bought some beautiful silk and famous tea of “龙井”.The last place that we visited was Shanghai. It was one of the biggest city is China. The night view in Shanghai was more beautiful than Beijing. We visited the TV tower of “东方明珠”. It was the third tallest tower in the world. Standing in the tower you could see the whole city. In the evening, we lived in a hotel with 25 floors. I was very excited that evening.

This trip took us seven days and we went back to Beijing by plane. The plane was very very big. There were three engine rooms. I felt happy and I would never forget the trip.

导语：忙绿的高考已经结束了，全国各地高考英语满分作文也相继出来了，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简历(resume)。给外教Mr Jenkins 写信，请她帮你修改所附材料的文字和格式(format)

注意：

1. 词数100左右;

2. 可以适当增加细节，已使行文连贯。

范文：Dear Ms Jenkins,

I am Li Hua, I am writing to tell you something about my plan for the coming summer vacation and I also want you to do me a favor.

In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a foreign capital company. I have already finished my job application and personal resume. But this is the first time that I have written an application and the personals resume, so I don’t even know if there are something to pay attention to. So, I’m writing you the letter , hoping you can give me some help. I will be very grateful if you can help me.

Looking forward to your reply. And I’d be really thankful.

Yours,

Li Hua

【参考译文】

我是李华，我写信告诉你我的暑假计划，我也希望你帮我一个忙。

为了获得一些实际经验，我打算在一家外资公司做兼职工作。我已经完成了我的工作申请和个人简历。但这是我写的申请和个人简历的第一时间，我甚至不知道有什么要注意。所以，我写信给你，希望你能给我一些帮助。如果你能帮助我，我将非常感激。

期待你的回复。我真的很感激。

Time is fleeting, as we all know. In the twinkling of an eye, the summer

vacation has passed most of the time. Its quite interesting to recall, because

in the days before that, there were some little things that I didnt notice,

reflecting the face of society.

1、 Deep into the spirit of dedication Summer, its rainy. And our

"dilapidated" community, every rainy season, the community is always accumulated

with water, but every time I travel after the rain, there is no water. Whats

going on? Finally, after another rain, my answer arrived.

At that time, the rain had stopped. Soon, I heard a familiar sound of

opening the door. At the same time, it was accompanied by the sound of countless

branches across the ground. Judging from the sound, the person who went out

seemed to be walking out of the door with heavy objects. In less than a minute,

I heard the sound of "close contact" between the broom and the ground.

All of a sudden, I came to realize that the smooth roads of other residents

in the past were thanks to this neighbor! He used to clean the road in the

morning, and we still enjoy the "deserved enjoyment!

——What makes me learn to do a good job without leaving a name in the real

sense is just a humble idea in the neighbors heart and a matter facilitated by

his body.

2、 Understanding and understanding

In the street, walking a fashionable girl, the atmosphere of wide leg pants

lining in her long legs, elegant hair flying in the back of her head, "advanced"

Sunglasses hanging in the ear, small earphone plug in the ear, a pair of high

cold queen style, let people see how much some uncomfortable. However, it is

such a "invincible" person, even with a full human dog! Moreover, whats more

surprising is that the girl is holding a shovel which is not suitable for her

dress!

Just as I was surprised, the dog she was holding actually pulled a lump of

poop! And impartial, just in front of a thriving barber shop! This is even more

surprising. What makes me even more distressed is the owner of this store. She

is very tired and has to clean up the mess of others, otherwise it will endanger

her own business!

The shopkeeper was just resting on the chair. Seeing this, her tired face

frowned instantly. However, there was some helplessness and blame in her

expression. Then, she sighed, moistened her dry lips, and tried to support

herself on the chair with her hands. As she was about to succeed, she caught a

glimpse of the scene outside the door, However, she suddenly released her

holding hand and sat down on the chair, her eyes full of tears. From her clear

"pool", this picture was reflected

In fact, the young girl didnt leave after the dog finished pulling the

poop. Instead, she waved the small shovel in her hand, shoveled the poop, and

then sent it into the garbage can·

As a matter of fact, ones own random action can reflect ones inner

self-cultivation and make one moved······

Although these two things are small, they are also big - they reflect the

actions of the whole city, that is to say, the society of the island is full of

humanity and love!

The long summer vacation is coming to an end, and I have taken part in many activities besides study, the most interesting of which is "catching fish".

That day I came to the countryside, and my dad went to catch fish, we can see the bottom of the river a came to the river, through river water can see fish alive, I cant wait to the river, I catch fish and small dad game, I went to a fish, but how the grinch stole Christmas strange fish saw me and I catch it, it is a flash, I suddenly fell down to the, I flipped was determined to hold it and I went chasing up left a scratch, a scratch right indeed as expected but in the end its all worthwhile I finally caught the fish, but again see oneself has become a drowned rat. But I was happy to catch a fish. I yelled at my little dad, "I caught a fish." "Just one," dad said. "I grabbed a bucket!" I ran over and saw that I had almost fainted!

I really happy today, although lost, but because no matter winning or losing, let me get a harvest, also had happiness, the person also is compared to catch fish, as long as you work hard, diligently will certainly have a harvest.

I met a girl called Sue on the Intemet.We are of the same age.And we talked happily with each other. So we decided to write to each other daily, of course through e-mail.We can write down what we feel and what we think and then forward to each other.We also try to write in English. She once lived in the United States with her parents, so she can speak native English.In this way, we are getting closer and closer. And furthermore both of our English has improved quickly and greatly.How nice it is to have a "pen pal" !

我在网上认识了一个叫苏的小女孩.我们年龄相仿,谈得也很投机,所以就约好天天通信联系,当然是电子邮件了.我们把自己一天的生活和所感所想记下来,然后发给对方看,就像记日记一样.我们还试着用英文通信,她曾经跟爸爸妈妈在美国呆过几年,所以能讲纯正的英语.这样,不但我们的友谊越来越深了,而且我们的英语水平和写作能力也有了很大的提高.有个“笔友”真好!

July xx 2012

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

翻译：

这是第一天，我们的暑假。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事我们都爱做的事。我们很空闲.虽然我们有一些功课。但是，我们可以完成他们的若干天。其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们已经很疲惫后很难学习。在冬季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以补充自己。最后但并非最不重要，我会好好休息。

暑假一到，我早早地跑到社区报到，积极参加社区义工活动。等啊等，终于接到了社区的通知，去参加社区清洁工作。

夏日的一个清晨，因为兴奋，我老早就醒了，戴好帽子，拿好工具，背起小水壶，全副武装，出发!社区工作人员给我们几个小朋友分了工，每人负责一片不大的区域。我信心十足地开始了自己的第一份“工作”，弯着腰，拿着扫把，快速地扫着。经我仔细扫过的地面，没有灰尘，没有小纸片，干干净净的。

可是，天公不作美，突然刮起一阵大风，小纸片和其它垃圾如秋天的落叶一般飘飘悠悠地落下来，原本干净的路面，瞬间布满了垃圾。我没有气馁，转过身，走到路的尽头，又重新开始扫。刚扫完，风又调皮地吹出一口气，使垃圾满地跳舞。一次，两次，不一会儿，我已经是汗如雨下了，两个胳膊又累又酸，这时才体会到环卫工人们365天如一日的辛勤劳作是多么的可敬可佩!

我仔细地思考了一下自己的打扫方法，突然灵光一现，原来是方法不对，得改，要快才行!于是，我快速地打扫，快速地将垃圾及时收拢在袋子里，终于，这片不大的地方被我打扫的干干净净。放下工具，喝上一口甘甜的水，看着自己的劳动成果，那种劳动带来的喜悦充满了我的内心!劳动虽然是辛苦的，但也是快乐的!我跟社区阿姨说：“明天我还要来做义工!”

【My Summer Vacation】

At college, I missed my parents a lot. As the term was drawing to an end, I eagerly looked forward to going home. And I planned to do a thousand and one things during the vacation. Above all, I wanted to help my mother with housework. I also wished to read many hooks which my teachers had recommended.

[我的暑假初中英语日记