关于元宵节的英语作文高一实用20篇

The Lantern Festival is a festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar year in the lunar calendar marking the last day of the lunar New Year celebration. During the Lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns .It officially ends the Chinese New Year celebrations.

It is not to be confused with the Mid-Autumn Festival; which is sometimes also known as the "Lantern Festival" in locations such as Singapore and Malaysia.

In ancient times, the lanterns were fairly simple, and only the emperor and noblemen had large ornate ones .

[citation needed] In modern times, lanterns have been embellished with many complex designs. For example, lanterns are now often made in the shape of animals. The lanterns can symbolize the people letting go of their past selves and getting new ones, which they will let go of the next year. The lanterns are almost always red to symbolyze good

fortune.

In Hong Kong, it is commercialized as the Chinese equivalent of Valentines Day.

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month， usually in February or March in the Gregorian calendar。 As early as the Western Han Dynasty （206 BC—AD 25）， it had become a festival with great significance。

This days important activity is watching lanterns。 Throughout the Han Dynasty （206 BC—AD 220）， Buddhism flourished in China。 One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira， or remains from the cremation of Buddhas body， and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month。

So he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day。 Later， the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China。

Till today， the lantern festival is still held each year around the country。 Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets， attracting countless visitors。 Children will hold self—made or bought lanterns to stroll with on the streets， extremely excited。 "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival。

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns。 If visitors have solutions to the riddles， they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer。 If they are right， they will get a little gift。

The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty （960—1279）。 As riddle guessing is interesting and full of wisdom， it has become popular among all social strata。

People will eat yuanxiao， or rice dumplings， on this day， so it is also called the "Yuanxiao Festival。"Yuanxiao also has another name， tangyuan。 It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals， sesame， bean paste， jujube paste， walnut meat， dried fruit， sugar and edible oil as filling。

Tangyuan can be boiled， fried or steamed。 It tastes sweet and delicious。 What’s more， tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”， meaning reunion。 So people eat them to denote union， harmony and happiness for the family。 joozone。com

In the daytime of the Festival， performances such as a dragon lantern dance， a lion dance， a land boat dance， a yangge dance， walking on stilts and beating drums while dancing will be staged。 On the night， except for magnificent lanterns， fireworks form a beautiful scene。

Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival。 Some local governments will even organize a fireworks party。

On the night when the first full moon enters the New Year， people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky。

Headmaster:

Hello,

My name is LiHong. I heard of our school will hold a activity about welcoming exchange students from Canada. I want to let one exchange student come to my home.

I want to know the culture about Canada. I think they are very happy to tell me their culture. And I can introduce our culture to them. My parents want to talk with a person who comes from Canada. It’s a good chance for them. So I hope I can invite an exchange student to come to my home.

Maybe you will ask me if I have ability to talk with them. I can speak English very well. And my family is rich, so I can make them fell comfortable.

I can make school be proud of me!

LiHong

I love to read. When I was three years old, my parents had taught me to

read. They bought me some books with funny and colorful pictures. Soon I was

attracted by these stories and fell in love with reading. Since I went to

school, I often went to the library and it was my favorite place. Studying in

the library provided me a silent environment. The most important thing was that

as so many excellent students sat around me. I felt the great motivation to move

on. I could find the data any time and read the books I liked. I have gained a

lot of knowledge and find the great hour there.

It was cooler than yesterday. One of my father’s friends invited me to eat red bayberries. You must know it is unusual. Because we will climb the hill to eat red bayberries. There is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in Beijing.

On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. It was enjoyable. It is said there are wild pigs in the hill. What a beautiful natural.

The Chinese New Year has a great history. In our past, people lived in an agricultural society and worked all year long. They only took a break after the harvest and before the planting of seeds. This happens to coincide with the beginning of the lunar New Year.

The Chinese New Year is very similar to the Western one, rich in traditions, folklores and rituals. It has been said that it is a combination of the Western Thanksgiving, Christmas and New Year. This is hardly an exaggeration!

The origin of the Chinese New Year itself is centuries old - in fact, too old to actually be traced. It is popularly recognized as the Spring Festival and celebrations last 15 days.

Preparations tend to begin a month before the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas). During this time people start buying presents, decoration materials, food and clothing. A huge clean-up gets underway days before the New Year, when Chinese houses are cleaned from top to bottom. This ritual is supposed to sweep away all traces of bad luck. Doors and windowpanes are often given a new coat of paint, usually red, then decorated with paper cuts and couplets with themes such as happiness, wealth and longevity printed on them.

The end of the New Year is marked by the Festival of Lanterns, which is a celebration with singing, dancing and lantern shows.

At the Festival, all traditions are honored. The predominant colors are red and gold. "Good Wish" banners are hung from the ceilings and walls. The "God of Fortune" is there to give Hong Baos. Lion dancers perform on stage continuously. Visitors take home plants and flowers symbolizing good luck. An array of New Years specialty food is available in the Food Market. Visitors purchase new clothing, shoes and pottery at the Market Fair. Bargaining for the best deal is commonplace!

Everybody has his own ideal, my ideal is to be a qualified peoples teacher.

每个人都有自己的理想，我的理想是成为一名合格的人民教师。

The teacher can cultivate one many growing up can for the country the house contribute of person, call their knowledge, speak some how to get along with people, is that they know more knowledge and is a good student, good kid and have fine prospect after growing up, cultivate into many people all national useful talented person.

教师可以培育出许多长大能为国家做贡献的人，叫他们知识，讲一些如何与人相处，是他们懂得更多的知识，是一个好学生，长大后的好孩子，有良好的应用前景，许多人都培养成国家有用的人才。

The importance that still makes them should know science technique since the childhood, value science, had a passion for science.Develop to brave creative spirit, open ideal wing, modernize construction to contribute his/her own strength for motherland.Make them know what is illegal, what is commit crime;Want to know law in front everyone equal truth, the academic association is protected himself/herself with the law.

重要的是仍然让他们应该知道科学技术从小，价值的科学，有一个对科学的热情。发扬勇于创新的精神，张开理想的翅膀，现代化建设贡献自己的力量，为祖国。让他们知道什么是违法，什么是犯罪;想知道法律面前人人平等的道理，学会用法律保护自己。

In order to carry out one great ideal, I should good good study science cultural knowledge, actively thinking, be good at discovering, cultivated the spirit that the independence self-renewals since the childhood, do what matters had to have patience, unwilling fall behind, continuously make sure an enterprising target, a realization of target, a new point of departure in the knowledge growth process, overcome study up one and other difficulty.With own effort, must carry out great ideal.

为了执行一个伟大的理想，我应该好好学习科学文化知识，积极思考，善于发现，培育自立自强从小的精神，做什么事都要有耐心，不甘落后，不断确定进取的目标，一个目标的实现，一个新的知识成长过程中的出发点，克服学习上一个又一个困难。凭自己的努力，必须进行伟大的理想。

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵节是中国的传统节日。这是在第一个月的第十五天庆祝农历年。

我,元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节的前几天,几个人开始做灯笼。灯笼是由不同形状的动物,蔬菜,水果和许多其他的事情。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

在元宵节人们外出看看灯笼和猜灯笼上的谜语。也许你叫看见一些精彩的民间表演,舞龙和秧歌。一切都很有趣,每个人都很高兴。我们的生活是丰富多样的。

元宵节到了!在这天里，我吃元宵、看灯笼、猜灯谜、放烟花，开心极了，我真想对全世界的人说：“元宵节真的太棒了!”

今晚，我们没吃多少饭，为的是留肚子吃元宵。元宵上桌了，我一看，疑惑了：不都是元宵吗?怎么还分两碗呢?凑近又一看，原来，其中一碗是水煮的，而另一碗是油炸的。我先吃了一个水煮的，皮嫩嫩的，里面的馅儿甜甜的，又有点黏，很好吃;我又吃了个油炸的皮脆脆的，馅儿还是原来那样，对了，这个叫桂花馅。因为好吃，所以元宵很快就被我、爸爸和妈妈消灭了。

吃完了元宵我们就出发去看灯笼、猜灯谜。我们一家三口一到步步高门口，就看见门口印了五个大字：喜闹元宵会。我马上奔进去，只见一盏盏灯笼挂在天花板上，整整齐齐，各种各样：有的是普通的椭圆灯笼;有的是精致的长方体灯笼;有的是漂亮的圆柱体灯笼……每个灯笼下面都挂着一张纸条，上面写的就是灯谜，灯谜可真难!我、爸爸和妈妈看了十多分钟，也才猜出一个。

灯笼看完了，我们就去愉景星城放烟花。我们一家人先看别人放烟花，他们点燃了一个圆柱体的烟花，它爆了很久，当我以为它要燃尽时，它还在爆，最后，它只剩一块碎纸片那么大了，它还在爆，直到火灭了，“真是短小精悍!”我在心中暗暗夸赞。该我放烟花了，我拿出冲天炮，轻轻地插在草丛中，然后点燃，只听见天空好像被划破的声音，随后，烟花绽放了一两秒的美丽。

看完这些，你是否和我一样，想大喊一声：“元宵节真的太棒了!”

According to legend, the spring and autumn period and the time of day, ChuZhao over the Yangtze river, wang see something floating on the river, and he lives recovered, a carefully look is a kind of white red can eat. In order to find out what it is, the king of ChuZhao Confucius went for advice. Confucius saw this after something floating on the water, said: "if this thing called duckweed fruit, who got it, suggests that the individual will be to revive the country." ChuZhao the king ordered the fifteenth day of a year, every household will boil the white inside the red lantern eat outside.

To one thousand people are still eating yuanxiao, to show people yearning for relatives. When the Lantern Festival, our family get together in my grandma together, chatting, such as father and mother cook the rice glue ball well, my cousin and cousin together hold up competing to eat the sweet and fragrant slippery tender after yuanxiao. Everyone again fanfare together watch TV, eat sugar, you joy.

Listen to grandma said, original yuanxiao is just put the brown sugar, white sugar and bean paste and so on ordinary materials. Now has been in use for some good black sesame seed, chocolate, fruit, etc. Its everything. Yuanxiao now compared to the original yuanxiao taste better, with higher nutritional value.

I particularly like our Chinese traditional festivals. Can eat the food not only, still can let me door reunion together, happily spent a happy holiday.

相传，春秋时节的一天，楚昭王路过长江，看到江面上有漂浮着的东西，便命人打捞上来，仔细一看是一种外白内红可以吃的东西。为了弄清楚它究竟是什么，楚昭王便前去请教孔子。孔子看见这种飘在水上的东西之后，说：“这个东西名叫浮萍果，谁要是得到了它，就表明着个人将要复兴国家。”楚昭王便下令每年的正月十五，每家每户都要煮这种外白内红的元宵吃。

千百年来人们都还在吃着元宵，以表示人们对亲人的思念。每当过元宵节的时侯，我们一家人聚在姥姥一起聊天，等爸爸和妈妈把元宵煮好了的时侯，我和表弟表妹一起拥上去争着吃那又香又甜很滑嫩的元宵后。大家又热热闹闹地聚在一起看电视，吃糖，大家欢乐无比。

听姥姥说，原来的元宵仅是放了红糖，白糖和豆沙等普通的原料。现在已经用了一些上好的黑芝麻，巧克力，水果等。真是应有尽有。现在的元宵和原来的元宵相比味道更好、营养价值更高了。

我特别喜欢我们中国的传统节日。不仅可以吃到美食，还可以让我门团圆在一起，开开心心地渡过一个欢乐的节日。

There are a lot of our traditional culture, Paper-cut, flaring, yuanxiao, etc. My favorite is the Lantern Festival.

A little of course not eat yuanxiao Lantern Festival. Yuanxiao also called dumplings, its name and a story! Long ago, people called the dumplings yuanxiao. Yuan shikai know feel very unlucky. "Yuanxiao" is not "yuan away"? So he ordered the change the lantern making dumplings. Yuanxiao is known as "tangyuan. There are many yuanxiao fillings. Have red bean. Sesame seeds. And green bean...

Dumplings cook good, I cant wait to pick up a in your mouth, mom shout; "Be careful, dont burn yourself." Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived tianyi square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass rabbit. There are "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly picked up my rabbit lamp join make lanterns.

我国传统文化有很多;有剪纸，生宵，元宵等。我最喜欢的就是元宵节。

过元宵节当然少不了吃元宵。元宵又叫汤圆，它的名子还有个故事呢!很久以前人们把汤圆叫元宵。袁世凯知道了觉得很不吉利。"元宵"不就是"袁消"吗?于是他下令把元宵改做汤圆。从此元宵又名汤圆。元宵的馅有很多。有红豆的。芝麻的。还有绿豆的……

汤圆煮好了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;"小心点，别烫着。"咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和老爸来到天一广场。这里的花灯可真多啊!有"奔跑"的老虎。"吃草"的兔子。还有在"游动"的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的兔子灯加入闹花灯的行列。

The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the

eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it

simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".

This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables

and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings

were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes,

pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods

for the festival included moon cakes, cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角), a

type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that

cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food

discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be

omitted from the Mid-Autumn Festival.

Teacher, perhaps the two words you have listened to many times, but I still want to say to you: "teacher, thank you!" On the occasion of arrival of teachers day, I will always think of you taught my scenes at ordinary times. When I have trouble, you always took pains to my guidance and help me; When I have a mistake, you will seriously pointed out, and then kindly help me to correct mistakes; When I achieved good grades, you will always be cock thumb, smile with canthus.

Teacher, you are my teacher! You are let me admire, let me progress, let me grow up tutor!

Teachers, thank you!

Many years ago, when the online business first became popular among the

public. The manufacturers tried to make some slogans so as to catch more

customers. Then the day of November 11th was named the single day, and they gave

great discount. Today, it has become a shopping day.

There is no doubt that e-commerce is the future. With more young people

rely on the Internet, they get used to purchase online. Looked at the past five

years, November 11th gala has been famous around the world for the great profit

gained on that day. According to the report, the total income of e-commerce on

this gala surpasses the rest days of the year! What a surprise data.

The businessmen sense the great market potential and they advocate people

to make purchase on that single day, because there is great discount. If they

miss it, they will be regretful. With the successful marketing strategy, all the

people are so crazy about this gala. No one can resist the temptation, because

there is always something they want.

按中国民间传统，在这皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月，燃灯放焰，喜猜灯谜，共吃元宵，合家团聚，同庆佳节，其乐融融。

今年元宵节我在老家度过。我不仅看到了美丽的彩灯和五光十色的焰火，还看到了几十辆五颜六色的花车、彩车。

人群蜂涌而来，我和爸爸妈妈也挤了过去，看见一辆辆彩车从我的身边“走过”。各式各样的装饰品把车子打扮得漂漂亮亮，像一个个俊俏的姑娘。

正在这时，天上响起了一声声”震耳欲聋的声音。人群纷纷不约而同仰望着上空，看见焰火在我们头上“开花”，我对妈妈说：“妈，看它们笑得多美啊!”妈妈看着我，笑了。

“过元宵喽!”一棵棵树都穿上了新衣服。每当人们从树旁走过，大树上彩灯就像一个个眼睛一闪一闪地盯着你看。一棵棵大树间都“牵着”一条条红线，红线上挂着一个一个的小灯笼，小灯笼看着人们，笑红了脸。

回到了家，爷爷已经煮好了我最爱吃的汤圆。“爷爷，为什么要吃汤圆呢?吃水饺不行吗?”爷爷笑着对我说：“当然不能吃水饺啦，我们南方人的习俗是吃汤圆，象征着团团圆圆!”这时大家都围了过来，你一碗我一碗，一边说笑，一边享受着美味的汤圆。屋里充满了笑声……

这个元宵节，也让我明白了：只要家人团团圆圆在一起，那才是一生中最快乐、最幸福的事!

At noon on Saturday at home I play gyro. Huang bo wen for a while come to my house to play, just come in, mum asked "who are you?" I said, "he is a yellow. He lived in 25, three units, on the fourth floor, 405. He was in grade six. He is my best friend. Have food we eat together, had a book together, have we play together, playing a holiday is not I find him, is he looking for me." Mother said, "oh, go and play!" Then he and I play with the gyro.

I have too many words to say to you, my friend, but even if there is a thousand words to tell you how much I miss you? Of course not. Our destiny will not be the same, will we meet again in the long road? Maybe not, but in my mind, I cant forget everything about you, I believe, and you too.

Dear friend, I sincerely wish you happiness.

this morning i got up early and went to the market to buy some vegetables

instead my mother for the first time.

the market was very crowded and busy with nearly all kinds of goods on

display. some sellers were shouting at the top of their voice to attract the

attention of the people. housewives were picking out vegetables and bargaining

with the sellers. a man was selling fresh fish, which were swimming in a big

basin, and a lot of buyers crowded around it and chose what they wanted. one

fruit seller, standing behind piles of fresh fruit, greeted me warmly, trying to

persuade me to buy some. he felt a little disappointed when i shook my head.

Fast forward, the fifteenth day of the first and in the sweet of yuanxiao hastily rushed to the reunion party. In science and technology developed in the 21st century, this is not fade, not only with traditional holiday season and more watches.

Yuanxiao nights, homes are surrounded by the joy of reunion. Our family sat on the edge of the table, bowl floating simply nennen yuanxiao, steam warm everyones heart. Dad said, pointing to them: "eat yuanxiao knowledge also have a lot of, four xi rimmon four representative, eight representative landscape, ten representative perfect... but with millions of people they wish!" With these good wishes, melt in your mouth with the mouth sweet, we guess riddles of the home game began. Mother slowly read the riddle: "split, play a new word." My brains a turn, but at the same time with dad offered the correct answer: "high consumption!" Mother approving nod: "good, the head is very flexible, each of us a prize yuanxiao!" I secretly pleased: this I have seen on the net, now learning. Next, I also try to the taste of the time, the examiner: "helpless flower falls to a common word." This can give up mom and dad, Im Bob announced the answer: "ha ha, dont know! Is thank you ." Listen to the answers, they looked at each other for a while, then, laughter will linger over at my house. At this time, the gorgeous fireworks bursting smile, fairly brilliant light in the world. As the Lantern Festival ornament, and seemed to be celebrating and powerful New Year...

The Lantern Festival has a long history, as early as 2000 years ago in the western han dynasty, is a very famous traditional festival in China. Section of the common activities, it is along with the development of the history and extension. At first, just the day for the city, burning lamp at night, in the qing dynasty only increased the dragon dance, lion dance, walking on stilts, "acrobatics" content such as dancing, spread so far. The traditional festivals are a carrier of emotion. It usually cant often meet relatives and friends can have a chance to get together and share tianlun. The significance of the traditional food yuanxiao that these round image is a family can happiness, stuffing it is sweet to the heart, not to a year full of hope and confidence about the future.

Yuanxiao, you are a treasure of traditional culture in our country, you can make many foreign friends to the antique of the Chinese nation; Yuanxiao, you is a bridge connecting people emotion, you out to become a person feel the affection and friendship of sweet; Yuanxiao, you are shining a bright pearl in the heart of the cock, you make Chinese people proud of ancient and attractive country and proud! Oh, I love our festival - the lantern!

时光飞转，正月十五又在元宵的香甜中匆忙地来赶赴这团圆的盛会。在科技发达的二十一世纪，这个历久弥香的传统佳节不但没有褪色，而且愈发的蓬荜生辉。

元宵之夜，千家万户都被团圆的喜悦所包围着。我们一家人围坐在桌子边上，碗里漂浮着白白嫩嫩的元宵，腾腾热气暖着每个人的心。爸爸指着它们说：“吃元宵的学问也有不少，四个代表四喜临门，八个代表八面玲珑，十个代表十全十美……它们可是寄托着人们无数的心愿呢!”带着这些美好的祝福，品着嘴里入口即化的甜蜜，我们家的猜灯谜比赛也拉开了帷幕。妈妈不紧不慢地读出了谜面：“天女散花，打一新词。”我脑筋一转，竟与爸爸同时报出了正确答案：“高消费!”妈妈赞许地点点头：“不错嘛，脑袋很灵活，每人奖一个元宵!”我暗自得意：这个我在网上看过，现学现用。接下来，我也尝试了一回考官的滋味：“无可奈何花落去，打一常用词。”这下可把爸爸妈妈给难倒了，我摇头晃脑地公布了谜底：“哈哈，不知道了吧!是‘感谢’。”听了这个答案，他们面面相觑了一会儿，随即，银铃般的笑声便久久萦绕在我家上空。这时，绚烂的烟花绽开了笑靥，映得人间溢彩流光。好像在点缀元宵佳节，又好像是在庆贺虎虎生威的崭新的一年……

元宵节历史悠久，早在2000多年前的西汉就有了，是我国非常有名的传统节日。它的节俗活动，是随历史的发展而扩展的。起初只是白昼为市，夜间燃灯，到了清代才增加了舞龙、舞狮、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，流传至今。这个传统节日是人们情感的一种载体。它让平时不能经常见面的亲朋好友们能有一个机会聚在一起，共享天伦。传统食物元宵那圆圆胖胖的形象就是寓意着一家人能幸福美满，那馅儿也让人甜到了心里，不由地对未来一年充满了希望与信心。

元宵，你是我国传统文化中的一块瑰宝，你让无数外国友人感受到了中华民族的古色古香;元宵，你是联结人们情感的一座桥梁，你让常年出家在外的人感受到了亲情与友情的温馨;元宵，你是闪耀在雄鸡心中的一颗耀眼的明珠，你让炎黄子孙为古老而富有魅力的祖国感到骄傲与自豪!啊，我爱我们的节日——元宵!

正月十五吃元宵，在我国是由来已久习俗。人们在元宵节吃汤圆，实际上是思念亲人、渴望团圆的意思。

Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.

吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆，又名“元宵”，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。

Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.

通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五元宵必备。

Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.

正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引无数的游客前来观赏。

Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty. People write riddles on paper and stick them to the lanterns and if someone guesses correctly, they can pull the riddle off. The notes often contain messages of good fortune and wishes.

从宋代开始，猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。人们把谜语写到纸上并悬之于灯，供人猜射。通常，谜底都是各种吉祥话和祝福。

The lion dance is one of the oldest traditions to celebrate the Chinese New Year. In ancient times, people regarded the lion as a symbol of bravery and strength and believed the dance could drive away bad fortune to protect people and their livestock. The custom has continued to the modern day and lion dances are performed at important events on the Chinese calendar, such as the Lantern Festival, to bring good luck.

舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。在古代，人们把狮子作为勇气和力量的象征，认为舞狮可以消灾降福。所以舞狮子的传统就延续至今，并且每逢佳节或庆典，如元宵节都会以舞狮子来祈求好运。

Dragon dance is a form of traditional dance and performance in Chinese culture. Like the lion dance it is most often seen in festival celebration. The dance is performed by a team of dancers who manipulate a long flexible figure of a dragon using poles positioned at regular intervals along the length of the dragon.

舞龙灯是中国独具特色的民俗活动。与舞狮子一样，每逢佳节，人们都要耍龙灯。表演者由数十人组成，每人用一杆间隔支撑起一条长龙。

Chinese dragons are a symbol of China, and they are believed to bring good luck to people, therefore the longer the dragon in the dance, the more luck it will bring to the community.

龙是中国的象征，相传龙能够带来吉祥和好运。耍的龙灯越长，就越能给当地人民带来好运。因此，每逢春节、元宵节，人们都会举行耍龙灯的活动。

Walking on stilts, or Cai Gaoqiao, is another popular traditional performance for the Lantern Festival, especially in Northern China. According to the archives, our Chinese ancestors began using stilts to help them gather fruits from trees. This practical use of stilts gradually developed into a kind of folk dance.

踩高跷是元宵节的另外一项重要民俗，尤其是在北方地区。根据记载，我们的祖先踩高跷是为了从树上摘果子。之后，高跷就发展成为一种群众性技艺表演艺术。

There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn to not judge

things too quickly. So he sent them each on a quest，in turn，to go and look at a

pear tree that was a great distance away.

The first son went in the winter，the second in the spring，the third in

summer，and the youngest son in the fall.

When they had all gone and come back，he called them together to describe

what they had seen.

The first son said that the tree was ugly，bent，and twisted. The second son

said no - it was covered with green buds and full of promise.

The third son disagreed，he said it was laden with blossoms that smelled so

sweet and looked so beautiful，it was the most graceful thing he had ever

seen.

The last son disagreed with all of them;he said it was ripe and drooping

with fruit，full of life and fulfillment.

The man then explained to his sons that they were all right，because they

had each seen but one season in the tree‘s life. He told them that you cannot

judge a tree，or a person，by only one season，and that the essence of who they are

- and the pleasure，joy，and love that come from that life - can only be measured

at the end，when all the seasons are up.

If you give up when it‘s winter，you will miss the promise of your

spring，the beauty of your summer，fulfillment of your fall. Don’t let the pain of

one season destroy the joy of all the rest.

Lantern Festival

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.