按照的近义词经典20篇

绕梁三日：形容音乐高昂激荡，虽过了很长时间，好像仍在回响。

近义词：余音绕梁 娓娓动听

反义词：不堪入耳 鬼哭狼嚎

相似词：余音绕梁 绕梁之音 一日三餐 日上三竿 一日三秋 士别三日,刮目相待 冰冻三尺,非一日之寒 上梁不正下梁歪

造句：

1. 余音袅袅，不绝如缕。余音绕梁三日犹未尽。

2. 绕梁三日，余音不绝，欢快洒落在心窝里，宛如一些活泼轻盈的精灵，在为心灵进行一次洗礼。

3. 读完之后所带来的精神上的愉悦，如同余音绕梁三日不绝。

4. 讲者希望绕梁三日，听者希望不知肉味，实在不容易。

5. 这场音乐会真有绕梁三日的味道。

6. 歌声动听传万里，绕梁三日可不绝;舞步轻盈心欢畅，神采飞扬庆元旦;日子红火家和谐，妻贤子孝笑开颜;祝福不断无尽头，情意绵绵断绝难。祝你元旦快乐，身体健康，家庭美满!

7. 你的微笑让我难以忘记，你的话语绕梁三日，你的浪漫印在了我的心上，你的温柔让我甜蜜，我要大声的告诉你：一生一世我都爱着你。

8. 天上最美是明月，人间最美是童年。童年是首歌，绕梁三日;童年是朵花，娇艳灿烂;童年是个梦，回味无穷;童年是块玉，熠熠生辉。祝儿童节快乐!

9. 真是绕梁三日啊,这琴声婉转动听,似涓涓流水,又像高山峻岭,真是心旷神怡啊。

10. 余音袅袅,绕梁三日而不绝!音未绝,舞骤起!此时第五层之上,瑶劫喝了一杯酒,向遥天介绍道:“梦强,飘雪城,统兵元帅梦笑的儿子,现在与遥秋已有婚约”。

11. 一首曲罢,众人还沉溺在美妙的琴音里,袅袅余音,绕梁三日而不绝。

12. 李逸的鱼龙狂舞让七姨娘如游太虚,仙音妙乐绕梁三日,再难将息,于是频频寻找机会出来与李逸私会。

13. 你就别谦虚了,有句话怎么说来着的,对了,绕梁三日,余音不止!学姐的歌声绕梁一年都不止啊!

14. 而这琴音忽忽悠悠就到了堂后,一位美女听了这绕梁三日的琴声,春心已动,据说当时司马相如所弹得就是历史上著名的“凤求凰”曲。

15. 觉得他唱歌很大气，音调从低到高起伏很大，唱得荡气回肠，气势磅礴，绕梁三日，还有人唱得出这样的境界吗?

16. 他的表情很为细腻，可说一丝不苟，嗓子也很响亮，唱几句真的是响遏行云，可以绕梁三日。

17. 诙谐和幽默，可谓字字珠玑句句"哲理"，让人开怀大笑之后又回味无穷，余音绕梁三日而不绝。

18. 那种感动就好像是听了十多年的磁带机，突然听到cd机的声音一样，余音绕梁三日，让人欲罢不能。

19. 其通篇洋溢着机智、诙谐和幽默，可谓字字珠玑句句“哲理”，让人开怀大笑之后又回味无穷，余音绕梁三日而不绝。

20. 明明声音不大,但无论是在空地的两人,还是远处屋顶的徐平等人均是听得清楚无比,仿佛耳语一般,且如烟岚般袅袅不绝,成绕梁三日之音。

21. 整整一个下午,从前奏曲到叙事曲,从幻想即兴曲到诙谐曲,从夜曲到圆舞曲,绕梁三日。

22. 明姐姐上回请来的说书先生,讲那三国时曹植与甄宓的故事,真是绕梁三日,久久不忘。

23. 西子，莫家女，生时喜鸟云集，灵鹊祥鸣，初啼声响彻行云、洋洋盈耳，果真连绵不绝、绕梁三日，引蝴蝶翩舞蜜蜂朝霞，楞是震落了云城一地桃花。

24. 自北面而来,如一缕仙音,钻入耳朵,沁入心脾,直抵内心,绕梁三日。

25. 你知道吗?昨天在红伊楼又来了一个姑娘,她的乐曲真是绕梁三日,余音缭绕,天籁之音,如闻天籁,无人能敌啊!

26. “出征”一场中还新增了程韵十足的“高拨子”唱段,声韵之美,绕梁三日。

27. 那凭空而立的绝代佳人蓦地樱唇轻启,缓缓道出三个好似天籁的仙吟,靡靡之音若空谷幽兰,金石丝竹,如莺啼舌啭的音喉扣人心弦,绕梁三日,仿佛将人的灵魂都勾了去。

28. 见此文章,众人久久不曾发出任何声音,可畏是余音袅袅,绕梁三日而不绝。

29. 聂小倩没有丝毫的惊讶,她绵言细语的回答道,她的声音异常的好听,犹如杜鹃啼叫一般,悦耳动听,绕梁三日,和黑山老妖的声音比起来,简直就是天上地下。

更多热门文章：

一、【近义词】

难过、惆怅、忧郁、忧闷、忧虑、忧愁、难受、伤心

二、【基本解释】

◎忧伤yōushāng

[weigh down with sorrow;distressed;be laden with grief] 忧愁哀伤

内心忧伤

三、【英文翻译】

1.distressed; weighed down with sorrow; laden with grief

四、【短语造句】

1.忧伤的小眼睛问道。

Said the sad little eyes.

2.但我知道取消晚餐只会让我忧伤得无意出差，所以我一如平常地吃了晚饭。

But I knew that such a cancellation would make me too sad to travel, so I ate my usual meal.

3.忧伤不过是两个花园间的一道墙。

Sadness is but a wall between two gardens.

4.我被免予大多数犯人在狱中遭受到的那种磨难和忧伤。

I was spared the hardship and grief most suffer in prison.

5.从忧伤沮丧中，神教导了我什么功课?

What has god taught me from pain or sorrow or depression?

五、【详细解释】

忧愁悲伤。《诗·小雅·小弁》：“我心忧伤，惄焉如擣。” 唐 韩愈 《重云李观疾赠之》诗：“小人但咨怨，君子惟忧伤。” 曹禺 《日出》第四幕：“[ 陈白露 ]缓缓回过身来，神色忧伤。”

一、【近义词】

繁难、艰难、障碍、困难、费事、烦琐、烦杂

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)烦琐;费事。

(2) (动)使人费事或增加负担。

[构成]并列式：麻+烦

[例句]不要怕麻烦。(作宾语)麻烦您啦。(作谓语)

[反义]方便

三、【英文翻译】

1.(费事) troublesome; inconvenient

四、【短语造句】

1. 他给我们带来了一切麻烦。

2. 不必麻烦你到车站去接我。

3. 不然的话，他会招麻烦的。

4. 可能会给老丹妮惹点麻烦。

5. 那会使事情弄得更麻烦的。

6. 他竟然跟警方惹上了麻烦!

7. 送他上车站将为你添麻烦。

8. 对不起，给你们找麻烦了。

9. 他跟地方警察惹上麻烦了。

10. 我们不希望有太多的麻烦。

五、【详细解释】

◎ 麻烦 máfan

[troublesome;pesky] 烦杂琐碎;费事

服务周到,不怕麻烦

◎ 麻烦 máfan

[put sb.to trouble;disturb;bother sb.] 即打扰,导致不便。常指做某事所引起的

麻烦你把门关上

(1).费事;烦琐。《二十年目睹之怪现状》第七回：“底下人道：‘小的见晚上时候，恐怕老爷穿衣帽麻烦，所以没有上来回，只説老爷在关上没有回来。’” 鲁迅 《朝花夕拾·阿长与》：“我一向只以为她满肚子是麻烦的礼节罢了，却不料她还有这样伟大的神力。” 瞿秋白 《赤俄之归途》三：“我以前办过这事，那用这样麻烦。” 老舍 《龙须沟》第二幕：“你到底干吗来啦?快说，别麻烦!”

(2).烦扰;打扰。 巴金 《利娜》：“你只要送钱给他，那么你虽然不信正教，他也会装着不看见，不来麻烦你。” 老舍 《全家福》第二幕：“咱们今天就谈到这儿吧，我还会来麻烦你呢!”

(3).事故，问题。 沙汀 《卢家秀》：“就是过后两天发生过一点麻烦。” 艾青 《自序》：“当然，说真话可能惹出麻烦，甚至会遇到危险。”又指难对付的。 曹禺 《雷雨》第一幕：“[ 鲁贵 ]：‘哼，她要是跟我装蒜，现在老爷在家，咱们就是个麻烦。’”

一、【近义词】

炎火

二、【基本解释】

◎烈焰lièyàn

[raging flames;roaring blaze] 炽烈的火焰

三、【英文翻译】

1.roaring flame

四、【短语造句】

1.遭受损失的投资者发起怒来比地狱烈焰更可怕。

Hell hath no fury like an investor burned.

2.就像一个人用脚把身边的火踩灭，而不是抓起水管将烈焰扑灭。

It is similar to a person who chooses to stomp out the fire around their feet instead of grabbing the hose to douse the raging inferno headed their way.

3.“没有人像他们那样了解烈焰红唇这一品牌，”博苏克指出。

Nobody knows the flaming lips brand as well as they do, "borsuk noted."

4.把它丢入烈焰中!

Throw it in the fire!

5.哈伯德把这一等级叫做烈焰之墙。

Hubbard called this level the wall of fire.

五、【详细解释】

见“ 烈焰 ”。

亦作“ 烈燄 ”。1.炽烈的火焰。 晋 傅玄 《正都赋》：“激衝风于 秦 炉，飞光天之烈燄。” 唐 杜牧 《寄杜子》诗之一：“狂风烈焰虽千尺，豁得平生俊气无?”《说岳全传》第二三回：“一霎时，烈焰腾空，烟雾乱滚，烧得那些番兵番将两目难开。” 秦牧 《艺海拾贝·鹦鹉与蝴蝶鸟》：“他们终于双双变成美丽的蝴蝶鸟，冲出烈焰腾空而去。”

(2).比喻激情。 叶圣陶 《夜》：“一阵忿恨的烈焰在她空虚的心里直冒起来。” 许地山 《七宝池上的乡思》：“你的声不能变为爱的喷泉，不能灭我身上一切爱痕底烈焰。”

一、【近义词和反义词】

近义词：老实、诚笃、恳切、忠厚、诚挚、诚恳、真挚、厚道、忠实、敦朴、敦厚、老诚、憨厚、淳厚、忠诚、竭诚、真诚、古道

反义词：虚伪、刁狡、奸诈、欺骗、虚假、愚直、狡猾

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)言行跟内心思想一致(指好的思想行为)用于书面语。

(2) (形)当着和背着人面的言行一致;可以泛指对一切人或事。

[构成]

并列式：诚+实

三、【英文翻译】

1.honest

四、【短语造句】

1.人们通常要比我们想象的还要诚实。

People are often more honest than we might predict.

2.诚实的面对自己想要的是什么。

Be honest with yourself about what you want.

3.我对他的诚实坚信不移。

Im fully convinced of his honesty.

4.你永远都不应该诚实地回答它们。

You should never answer them honestly.

5.应该怎样对待不诚实行为呢?

What can be done about dishonesty?

五、【详细解释】

◎ 诚实 chéngshí

[honest] 内心与言行一致,不虚假

(1).真诚老实。 汉 王符 《潜夫论·实贡》：“夫高论而相欺，不若忠论而诚实。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“劝君出语须诚实，口舌从来是祸基。” 巴金 《谈》：“《灭亡》不是一本革命的书，但它是一本诚实的作品。”

(2).确实;实在。《后汉书·郭太传》：“ 林宗 追而谢之曰：‘ 贾子厚 诚实凶德，然洗心向善。 仲尼 不逆 互乡 ，故吾许其进也。’”《古尊宿语录·云峰悦禅师初住翠岩语录》：“师云：‘从来丛林极有商量，或有道，须知 黄檗 有陷虎之机。又道，须知 南泉 有杀虎之威。若据与么説话，诚实苦哉。’”

一、【近义词和反义词】

近义词：严正、庄严、肃静、肃穆、平静、清静、端庄、正经、庄敬、庄重、严格、威严、稳重、严厉、严峻

反义词：糜烂、苟且、胡闹、滑稽、活泼、诙谐、轻浮

二、【基本解释】

◎严肃yánsù

(1) [strict;serious;solemn;earnest]∶令人敬畏

严肃的表情

(2) [earnest;grave]∶认真

严肃对待

◎ 严肃 yánsù

[make strict] 使严格

严肃法制

三、【英文翻译】

1.(令人敬畏) serious; solemn; earnest

四、【短语造句】

1.这是一个很严肃的问题。

This is a serious problem.

2.金融市场严肃对待了此次威胁。

The financial markets took the threat seriously.

3.母亲一下子变得严肃起来。

Their mother suddenly became very stern.

4.这样的严肃性值得夸奖。

Such seriousness is to be applauded.

5.中国人看起来都很严肃。

Chinese people look very solemn.

五、【详细解释】

(1).庄敬;庄重;使人感到敬畏。《吕氏春秋·尊师》：“和颜色，审辞令;疾趋翔，必严肃。”《晋书·苻坚载记下》：“ 窴 等观其宫宇壮丽，仪卫严肃，甚惧。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“初，夫人孀居，犹纔未中年，贞干严肃，姻族敬惮。” 明 王廷相 《慎言·潜心》：“整齐严肃，正衣冠，尊瞻视，以一其外。” 老舍 《二马》第三段三：“丈夫、女儿、儿子全鸦雀无声，屋子里比法庭还严肃一些。”

(2).谓严谨而有法度。《北史·宇文护传》：“ 文帝 诸子并幼，遂委以家务，内外无不严肃。” 宋 周煇 《清波别志》卷中：“常日备御严肃，虽天子至，亦执军礼见。”《儿女英雄传》第二三回：“﹝ 安公子 ﹞看了看家中风景依然，只一个 张进寳 管了个内外严肃。”

(3).谓作风、态度等严格;郑重;认真。 清 蒲松龄 《聊斋志异·冷生》：“后值某学使规矩严肃，终日危坐堂上。” 魏巍 《壮行集·幸福的花为勇士而开》：“你既已踏上了人生的道路，你就要严肃地考虑你究竟是抱着什么样的生活目的。” 周而复 《上海的早晨》第一部七：“他看她做事体那样严肃认真，那一双灵巧的手把草棚棚收拾得整整齐齐。”

一、【近义词】

意会、贯通、融会、剖析、明白、分解、分析、理会、了解、领会、解析、认识、理解、体认、体验、体味、领略、体会、会意

二、【基本解释】

[释义]

(动)领会。

[构成]

并列式：领+悟

三、【英文翻译】

1.comprehend; grasp; understand

四、【短语造句】

1.但是西方政府花了太长的时间来领悟他们的就业问题的严重程度。

But it has taken western governments too long to grasp the seriousness of their jobs problem.

2.除中国外，似乎很少有结构性盈余国家领悟到需要把自己从执着的重商主义者转变为广大的消费者。

Outside china, few of the structural surplus countries seem to grasp the need to turn themselves from dedicated mercantilists into mass consumers.

3.教训会重复，直到你领悟为止。

A lesson is repeated until learned.

4.海盗们早已领悟了这一点。

The pirates have learnt that lesson.

5.拉加德有出色的谈判能力和政治领悟力应该会有帮助，她的亲欧洲关系也会起到作用。

Ms lagardes formidable negotiating skills and political savvy should help; so might her proximity to and rapport with the european establishment.

五、【详细解释】

◎ 领悟 lǐngwù

[comprehend;assimilate;catch;have a true grasp] 体会,解悟

从他们的记录中我能领悟到某些哲理

领会晓悟。 明 李贽 《复焦弱侯书》：“盖《近谿语録》须领悟者乃能观於言语之外，不然，未免反加绳束。” 清 秦笃辉 《平书·文艺下》：“读书作文，以领悟为上。无所领悟，虽十年八年归于无益;有所领悟，虽一刻两刻可以有功。” 峻青 《傲霜篇》：“想着想着，我忽然领悟出菊花之所以会成为我国人民所共同喜爱的一种花卉的这个道理来了。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 丑陋，貌寝，寝陋

反义词： 善良，优美，艳丽，俊美，美丽，俊秀，美好

二、【基本解释】

[释义](形)丑陋恶劣;口语和书面都用。

[构成]并列式：丑+恶

三、【英文翻译】

1.ugly; repulsive; hideous

四、【短语造句】

1.如果真相暴露了渣打内部的丑恶交易以及监管部门监督不力，那就暴露吧。

If the truth exposes ugly practices within standard chartered and similarly lax oversight from regulators, then so be it.

2.体育运动的参与者和观众可能会变得很丑恶。

Sports participants and spectators can get pretty ugly.

3.公正的批判是否会变为丑恶的偏见呢?

Could fair criticism warp into ugly prejudice?

4.尽管这丑恶的一面是白人表现的，但却无关紧要。

It hardly mattered that the ugly face was white.

5.教育者对社会丑恶现象也不能做到全部免疫。

Educators arent immune to all the social ugliness, either.

五、【详细解释】

◎ 丑恶 chǒu’è

[ugly,repulsive] 丑秽邪恶

道德上的丑恶侵入了美学

丑恶面目

(1).丑陋恶劣。《尹文子·大道上》：“ 齐 有 黄公 者，好谦卑。有二女，皆国色，以其美也，常谦辞毁之，以为丑恶。”《史记·龟策列传》：“人或忠信而不如诞谩，或丑恶而宜大官，或美好佳丽而为众人患。” 宋 梅尧臣 《和瘿杯》：“物以美好称，或以丑恶用。” 杨朔 《木棉花》：“抛在他们身后的是残酷的战争，丑恶的现实。”

(2).谓使人感到以做恶事为耻。《韩诗外传》卷八：“升贤赏功以劝善，惩奸絀失以丑恶。”

(3).指人下体。《世说新语·德行》“ 王平子 、 胡毋彦国 诸人，皆以任放为达，或有裸体者” 刘孝标 注引 晋 王隐 《晋书》：“ 魏 末， 阮籍 嗜酒荒放，露头散髮，裸袒箕踞，其后贵游子弟 阮瞻 、 王澄 、 谢鯤 、 胡毋辅之 之徒，皆祖述於 籍 ，谓得大道之本。故去巾幘，脱衣服，露丑恶，同禽兽。”

下面是小编为大家收集整理的关于千载一时的近义词，欢迎大家阅读参考!

【解释】

千载一时( 注释:一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。)

【近义词】

百年不遇( 注释:一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。)

大海捞针( 注释:在大海里捞一根针。比喻极难找到。)

千载难逢( 注释:一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。)

铁树开花( 注释:铁树：也叫苏铁，常绿乔木，不常开花。比喻事情非常罕见或极难实现。)

【造句】

1、能到银行做事是千载一时的机会,我能拒绝吗?

2、能到银行做事是千载一时的机会,我还用得着考虑吗?

3、不要糟踏这样一个千载一时的机会。

4、现在中国正向着民主大道开步走。这是千载一时的机会。

5、这个千载一时的天文奇观只持续一分鐘，看得大家目不转睛。

6、张学友要来我市演出，这真是个千载一时的机会。

7、你如果不努力，就算遇到千载一时的机会也无济于事。

一、【近义词】

曲折、高低、凹凸、崎岖、陡立、低洼、险峻、险阻

二、【基本解释】

[释义]

(1) (名)道路、土地坑坑洼洼。

(2) (形)〈书〉比喻不得志。

三、【英文翻译】

1.(坑坑洼洼) bumpy; rough; rugged

四、【短语造句】

1、坎坷是人生的道路上必有的。

2、这条山路非常坎坷，要走过去非常艰巨。

3、这条路非常坎坷，很难走。

4、只有经历过荆棘坎坷的生活才会懂得珍惜一切。

5、人生的道路是坎坷的，然而我们要在这条坎坷的人生之路上做好我们自己，不让自己有丝毫后悔。

6、往灵魂的另一端眺望，坎坷的另一端是平坦。

7、下雨的时候，这条坎坷不平的道路越发显得泥泞不堪。

8、人生就像路程，每一条路都有它的坎坷，从容的接受这些坎坷和淡定的解决，你，或许就是生活的勇敢者。

9、爷爷的一生非常的坎坷。

五、【详细解释】

◎ 坎坷 kǎnkē

(1) [rough]∶道路高低不平

(2) [full of frustrations]∶事情不顺利或不称心,比喻不得志

半世坎坷

(1).高低不平貌。《汉书·扬雄传上》：“濊 南巢 之坎坷兮，易 豳 岐 之夷平。” 颜师古 注：“坎坷，不平貌。” 唐 韩愈 《合江亭》诗：“长綆汲沧浪，幽蹊下坎坷。” 石震 《踏察纪事》：“走在这上面，就象半夜摸黑走在坎坷不平的道路上一样，深一脚浅一脚，走一步一身冷汗。”

(2).比喻困顿不得志。 宋 王谠 《唐语林·方正》：“ 李 以定册立 武后 勋，恃宠任势， 王 恶而弹之，坐是见贬，坎坷以至于终。” 清 钱泳 《履园丛话·谭诗·纪存》：“余一生坎坷不遇，岂能自立耶?” 廖承志 《致蒋经国先生信》：“吾弟一生坎坷，决非命运安排，一切操之在己。”

一、【近义词】

搅扰、扰乱、骚扰、滋扰、作对、作梗

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)扰乱。他干扰了我的学习计划。(作谓语)

(2) (名)妨碍无线电设备正常接收信号的电磁振荡。来自电磁波的干扰。(作宾语)

[构成]

并列式：干+扰

三、【短语造句】

1. 会议遭示威者干扰而结束。

2. 它不会造成对流力的干扰。

3. 它将严重干扰工作的进展。

4. 载体吸附的干扰是一个问题。

5. 他并不去干扰教长和牧师会。

6. 死气沉沉的情绪在干扰着他。

7. 他们发现，噪音会产生干扰。

8. 房门紧闭着，以免外人干扰。

9. 保罗妈妈对这种干扰恼怒异常。

10. 频率调制不允许静电干扰混入。

四、【详细解释】

◎ 干扰 gānrǎo

(1) [interfere;disturb]∶扰乱;打扰

干扰别人的睡眠

他在学习,别去干扰他

(2) [hamper]∶妨碍;使混乱

受到天电干扰的无线电通讯

◎ 干扰 gānrǎo

(1) [interference]

(2) 干预或妨碍一个行动或程序的行为

休息不受干扰

(3) 妨碍无线电设备正常接受信号的电磁振荡

(1).干犯扰乱;骚扰。《三国志·吴志·陆逊传》：“斩首获生，凡千餘人。其所生得，皆加营护，不令兵士干扰侵侮。” 唐 元稹 《招讨镇州制》：“边界之人，惧废耕织，应缘军务所须，并不得干扰百姓。”《元史·世祖纪十》：“以 答即古阿散 理算积年钱穀，别置司署，与省部敌，干扰政务，併入省中。” 巴金 《关于丽尼同志》：“我在这里用了‘关起门来写作’这个词组，并没有特殊的意义，我只是想说不受到干扰。”

(2).来自外部或内部的杂乱电波或电信号影响电子设备或器件工作的现象。干扰源有人为干扰、工业干扰、天电或宇宙干扰等。

一、【近义词和反义词】

近义词：沉着、自在、安定、安宁、安稳、稳重、安详、镇静、冷静、镇定、平静

反义词：急迫、慌张、慌忙、操切、仓皇、仓猝、匆忙、匆促、逼迫、赶紧、急忙、急促、紧张、局促

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)基本义：不慌不忙;镇静;沉着。她从容应付敌人。(作状语)

(2) (形)(时间或经济)宽裕。时间从容。(作谓语)联绵式。

[反义]慌乱、慌忙、慌张、急迫、紧迫、紧张

三、【英文翻译】

1.(不慌不忙; 镇静) calm; unhurried

四、【短语造句】

1.一些网站像foursquare从容地中断了业务。

Some sites like foursquare took the outage in stride.

2.此外，装载一艘船只的过程相对而言比较从容。

Moreover, the loading of a ship is a relatively leisurely process.

3.一眼望去，布拉格的地平线当然会很从容。

Pragues skyline is certainly easy on the eyes.

4.一个从容的时间意识本身就是一种财富。

An unhurried sense of time is in itself a form of wealth.

5.他靠在椅子上开始从容地进行他的演讲了。

He leant on the chair and began his lecture at leisure.

五、【详细解释】

◎ 从容 cóngróng

(1) [calm]∶悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) [plentiful]∶充裕;宽裕

时间从容

(3) [rest]∶休息

神僧且从容一日。——《西游记》

(1).举动。《礼记·缁衣》：“长民者衣服不贰，从容有常。” 孔颖达 疏：“从容有常者，从容，谓举动有其常度。”《楚辞·九章·怀沙》：“ 重华 不可遌兮，孰知余之从容!” 王逸 注：“从容，举动也。”《文选·枚乘》：“众芳芬鬱，乱於五风，从容猗靡，消息阳阴。” 吕延济 注：“从容，犹举动也。”参阅 清 王念孙 《广雅疏证》卷六上。

(2).悠闲舒缓，不慌不忙。《书·君陈》：“宽而有制，从容以和。”《庄子·秋水》：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也。” 汉 司马相如 《长门赋》：“下兰臺而周览兮，步从容於深宫。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·追光寺》：“ 略 从容闲雅，本自天资。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二：“其弟伺间，从容言之。” 元 黄溍 《日损斋笔记·文献黄公神道碑》：“俯仰从容，不大声色。” 杨朔 《中国人民的心》：“他的神情很从容，象是睡觉。”

(3).以形容声响，谓浑厚而舒缓。 清 魏源 《默觚上·学篇十》：“钟磬之器愈厚者，则声愈从容;薄者反是。”

(4).盘桓逗留。《楚辞·九章·悲回风》：“寤从容以周流兮，聊逍遥以自恃。” 唐 白行简 《三梦记》：“夜已久，恐不得从容，即当睽索。” 元 孙叔顺 《粉蝶儿》套曲：“停立在曲槛边，从容在芳径里。” 清 恽敬 《舟经丹霞山记》：“舟人放溜恐触壁，以縴逆挽其舟，逶迤投壁下，故得从容其境。”

(5).斡旋;周旋。《汉书·郦食其陆贾等传赞》：“ 陆贾 位止大夫，致仕诸 吕 ，不受忧责，从容 平 勃 之间，附会将相以彊社稷，身名俱荣，其最优乎!” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“﹝ 宣宗 ﹞每上殿与学士从容，未尝不论儒学。” 宋 曾巩 《金山寺水陆堂记》：“盖 新 ( 瑞新 )者，余尝与之从容。彼其材且辨，有以动人者，故成此不难也。”《宋史·辛仲甫传》：“时 吕蒙正 以长厚居相位， 王沔 任事， 仲甫 从容其间而已。”

(6).宽缓。 北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒等》：“若急须者，麴乾则得。从容者，经二十日许，受霜露，弥令酒香。”《二刻拍案惊奇》卷四：“只是妻弟已将此一项用去了，须老夫赔偿。且从容两日，必当处补。” 鲁迅 《两地书·致许广平十五》：“还是‘人之患’较为从容，即使有时逼上午门，也不过费两三个钟头而已。”

(7).谓经济宽裕。《二刻拍案惊奇》卷二三：“是居 镇江 吕城 ，以耕种为业。家道从容。”《红楼梦》第六十回：“我添了月钱，家里又从容些。”

(8).谓顺利，顺手。《二刻拍案惊奇》卷十五：“ 江老 虽不怎的富，别人看见他生意从容，衣食不缺，便传説了千金、几百金家事。”

(9).指中药肉苁蓉。 唐 张贲 《药名联句》：“从容犀局静，断续玉琴哀。” 明 李时珍 《本草纲目·草一·肉苁蓉》﹝释名﹞：“此物补而不峻，故有从容之号。从容，和缓之貌。”

怂恿;劝诱。从，通“ 怂 ”。《史记·吴王濞列传》：“ 鼂错 为太子家令，得幸太子，数从容，言 吴 过可削。”《史记·淮南衡山列传》：“ 衡山王 以此恚，与 奚慈 、 张广昌 谋，求能为兵法候星气者，日夜从容王密谋反事。” 清 王念孙 《广雅疏证·释训》“从容，举动也”：“自动谓之从容，动人谓之怂慂，声义竝相近，故怂慂或作从容。”

一、【近义词和反义词】

近义词：顾惜、珍惜、珍爱、怜惜、吝惜、珍视、珍贵、珍重、吝啬

反义词：糟蹋、浪费、蹂躏、糟踏、蹧蹋

二、【基本解释】

[释义]

(动)因重视而不糟蹋，侧重于珍惜，不浪费。

[构成]

并列式：爱+惜

三、【英文翻译】

1.value; cherish; treasure; prize; use sparingly

四、【短语造句】

1.里克是一个标准的爱惜下属的领导。

Rick was the very picture of a leader who genuinely cared about his people.

2.爱惜自己生命的，就会失去生命.

Those who love their own life will lose it.

3.现实情况是，那个超重十磅但是爱惜自己身体的女孩赢了那个体重偏轻但却厌恶自己的女孩。

The reality is, the girl thats ten pounds overweight but loves her body is winning against the girl who is underweight but hates herself.

4.环保人士表示，美国爱惜自己娇嫩屁股所做的比之他们爱开高油耗汽车，吃快餐，或者住大房子对环境造成的破坏更大。

The tenderness of the delicate american buttock is causing more environmental devastation than the countrys love of gas-guzzling cars, fast food or mcmansions, according to green campaigners.

5.这些专家会引导、帮助人们学会如何爱惜自己以及了解自己的过人之处。

These experts can act as a guide, helping people learn to love themselves and realize whats unique and special about them.

五、【详细解释】

◎ 爱惜 àixī

[be sparing of;spare;treasure;cherish] 重视而不糟蹋

(1).爱护珍惜。 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》：“临人亲职，爱惜仓库。” 唐 杜甫 《古柏行》：“君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。” 元 马致远 《耍孩儿·借马》套曲：“近来时买得匹蒲梢骑，气命儿般看承爱惜。” 杨朔 《京城漫记》：“你要是懂得人民的生活，你就会像人民一样爱惜这块地方了。”

(2).疼爱，怜爱。 晋 干宝 《搜神记》卷二十：“ 隆 愈爱惜，同於亲戚。”《红楼梦》第一○九回：“怎奈这位呆爷今晚把他当作 晴雯 ，只管爱惜起来。”《老残游记续集遗稿》第三回：“ 德夫人 因爱惜 逸云 ，有收做个偏房的意思。”

(3).吝惜，舍不得。《古诗十九首·生年不满百》：“愚者爱惜费，但为后世嗤。”《朱子语类》卷二一：“有爱惜官物而不能施惠於百姓者。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第一章：“凭良心说，我没有睡大觉，也没有爱惜自己的力气。”

一、【近义词】

凑合、敷衍、将就、应付、周旋、对待、对于、看待

二、【基本解释】

◎对付duìfu

(1) [deal with]∶处理事务;办理

林冲今番直吃我们对付了。——《水浒传》

这种事情不难对付

(2) [cope with]∶击败或挡开

全国政府必须对付省的分裂主义

(3) [get on]∶将就;凑合

这双旧鞋还能对付着穿一年

(4) [take care of]∶应付

他采取无所谓的态度对付这次期末考试

(5) [get] 〈方〉∶设法弄到手

烦您给对付二条好烟

(6) [get along] 〈方〉∶感情相投;对心思

他俩一向不对付

说对付了,她也许能听你的

三、【英文翻译】

1.(应付) deal with; cope with; tackle

四、【短语造句】

1. 几乎没有办法对付这种事。

2. 我不知道她是如何对付的。

3. 她真是利嘴，他对付不了。

4. 我警告你她可不好对付呢。

5. 您是一个不容易对付的人。

6. 他们必须要对付关节炎。

7. 她是个守旧妇女，很难对付。

8. 我要用现有的工具设法对付。

9. 他对付不了灯塔周围的激流。

10. 她正想着怎样对付这种局面。

五、【详细解释】

亦作“ 对副 ”。1.应付;处置。 宋 陈亮 《复陆伯寿书》：“时事日以新，天意未易测度，但看人事对副何如耳。” 元 无名氏 《气英布》第四折：“俺这里先锋前部，会分支，能对付。”《水浒传》第十回：“一个道：‘ 林冲 今番直吃我们对付了! 高衙内 这病必然好了!’” 巴金 《家》二三：“ 克明 听见了马弁的骂声，心里很不高兴，同时又想不到对付一连兵的办法。”

(2).犹安排;准备。 元 薛昂夫 《西湖杂咏·苦雨》：“ 西湖 也怕 西施 妒，天也为他巧对付：晴，也宜画图;阴，也宜画图。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“那一干囚犯，初时见狱中宽纵，已自起心越牢;内中有几个有见识的，密地教对付些利器暗藏在身边。” 冰心 《空巢》：“明年春天，我还要跟一个代表团到 美国 去，我真不知道如何对付!”

(3).挑逗;折磨;捉弄。 元 商衟 《风入松》词：“酒醒时鸞孤凤隻，梦回时枕剩衾餘。塞雁哀，寒蛩絮，会把离人对付。” 元 赵君祥 《新水令·闺情》曲：“楼上把阑凭，见了些水绕愁城，树列愁幃，山排愁阵，几般儿对付离人。” 沙汀 《丁跛公》：“仅仅是碰到那些捉弄太野蛮了，或在许多人对付他一个人时，他才会生起气来。”

(4).着落;落实。《朱子语类》卷五：“性中有此四者(仁、义、礼、智)，却又以求仁为急者，缘仁却是四者之先……若将别个作主，便都对副不着了。” 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“我两个少你的钱钞，都对付在他身上。”

(5).相配;符合。《京本通俗小说·志诚张主管》：“我家下有十万贯家财，须着个有十万贯房奩的亲来对付我。” 元 无名氏 《抱妆盒》第四折：“多则是天生分福，又遇着姻缘对付，成就了麟趾关雎。” 梁斌 《红旗谱》十三：“我早就想叫 大贵 去捋枪杆子，这正对付我心里的事!”

(6).将就;凑合。 老舍 《龙须沟》第一幕：“大妈：‘就别抱怨啦，咱们有井水吃，还不念佛。’…… 二春 ：‘妈，你怎么这么会对付呀!’” 刘白羽 《火光在前》第三章：“这船漏水，走小河沟子还对付，靠它到大江上冲风破浪，还得修理两三天。” 魏巍 《东方》第一部第四章：“‘不算困难!’大妈说，‘吃的有了，差一两个月的，吃点菜也能对付过去。’”

一、【近义词】

适宜、适合、适当、恰当、符合、相宜

二、【基本解释】

[释义]

(形)合乎道理或事理。

[构成]

动宾式：合|理

三、【英文翻译】

1.rational; reasonable; equitable

四、【短语造句】

1.美国科学不再提供合理化的职业道路。

American science no longer offers a reasonable career path.

2.但进行一些合理的猜测还是可能的。

But some reasonable guesswork is possible.

3.定期写作能提升你合理分析的能力。

Writing regularly develops your analytical and rational skills.

4.这应该是一项合理的投资。

It should be a sound investment.

5.这是得出更大问题的一个合理答案的第一步。

Its the first step towards grasping a sensible answer to the bigger question.

五、【详细解释】

◎ 合理 hélǐ

[rational;reasonable;fair,equitable] 合乎道理或事理

合理的估价

符合道理或事理。《北史·斛律光传》：“每会议，常独后言，言輒合理。” 唐 刘知几 《史通·载言》：“言事相兼，烦省合理。” 明 张居正 《进帝鉴图说疏》：“覆辙在前，永作后车之戒，则自然念念皆纯，事事合理。” 柯岩 《奇异的书简·追赶太阳的人》：“合理的税收和利润是国家财政收入的来源。”

一、【近义词】

教导、教诲、训导、训诲、训诫、教育

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)教育训戒(基本义)。教训孩子。(作谓语)

(2) (名)从错误或失败中取得的认识。接受教训;改进工作。(作宾语)

[构成]并列式：教+训

三、【英文翻译】

1.(鉴戒) lesson; moral

四、【短语造句】

1. 我们要记住这些血的教训。

2. 我希望你好好教训他一下。

3. 这将教训你不要再捣蛋了。

4. 我要教训你，你这个疯子。

5. 我想我必须记住这个教训。

6. 你说我说谎，我就要教训你!

7. 你打算一路回家尽教训人么?

8. 你可以吸取别人的经验教训。

9. 只要引出其中的教训就行了。

10. 这真是一次痛苦的教训。

五、【详细解释】

◎ 教训 jiàoxùn

(1) [lesson;moral]∶指从错误或挫折中得到的经验

水灾的教训

(2) [education and training]∶教育训练

自无教训。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

十年生聚,十年教训

(3) [chide;teach sb. a lesson;teach sb. moral]∶训导;训戒

狠狠地教训了他

(1).教育训练。《左传·哀公元年》：“ 越 十年生聚，而十年教训，二十年之外， 吴 其为沼乎!” 唐 元稹 《唐故南阳郡王赠某官碑文铭》：“ 润 之师故 南阳 韩晋公 之所教训，弩劲剑利，号为难当。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“﹝ 真君 ﹞乃与二弟子逕往其处，至一馆中，知是孽龙在此，变作先生，教训生徒。”

(2).教导训戒。《左传·文公十八年》：“ 顓頊 有不才子，不可教训。” 唐 元稹 《唐故建州浦城县尉元君墓志铭》：“君即某官之次子也。少孤，母曰 渤海 封夫人 ，提捧教训，不十四五，其心卓然。”《警世通言·老门生三世报恩》：“若蒙老公祖教训，老夫死亦瞑目。” 叶圣陶 《隔膜·一生》：“伊生在农家，没有享过‘呼婢唤女’、‘傅粉施朱’的福气，也没有受过‘三从四德’、‘自由平等’的教训。”

(3).教养。《玉台新咏·古诗》：“本自无教训，兼愧贵家子。” 唐 蒋防 《霍小玉传》：“某有一女子，虽拙教训，颜色不至丑陋，得配君子，颇为相宜。”

(4).惩罚。 艾芜 《山野》第一部十五：“你再乱说，我就要拿枪来教训你了。” 知侠 《铁道游击队》第二章：“到那时候，他会对所有战士和指挥员说：‘这是 老洪 送给我们的好礼物呀!让我们更好地教训鬼子吧!’”

(5).从失败或错误中取得的经验或认识。 鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》：“结末的教训是：所以倘有陌生的声音叫你的名字，你万不可答应他。” 沉从文 《从文自传·一个老战兵》：“在各样机会上去做人，在各种生活上去得到知识与教训。”

中文发音：后悔［hòu huǐ］

词语解释：为了自己过去的作为或行为举止不适合或不能适应现在的需求或为了没有做到的事而感到懊悔。主要是指在事后对结果的一种反思。但不同于忏悔。

近义词：懊悔、悔恨

用后悔造句

1、抓住这机会，要不然你就会后悔的。

2、面对错误，重要的不是后悔，而是改正。

3、做事时要仔细考虑，不要事后后悔。

4、我很后悔当初没听他的话。

5、今天我做了一件事，让我飞上后悔。

6、我后悔刚才没批评她一顿。

7、虽然很多人认为我的决定不好，但我毫不后悔。

8、我后悔没有接受你的劝告。

9、今天跟妈妈顶嘴让妈妈伤心我真后悔。

10、这件事他非常后悔。

用后悔的近义词造句

懊悔：对于刚刚犯下的错，我很懊悔。

悔恨：小明悔恨昨天没有多穿衣服，所以现在感冒了。

【扩展阅读：浅谈近义词的辨析、使用】

一、凡是意义相同或相近的词就叫同义词。同义词意义完全相同，在一般情况下可以互相替代，亦称等义词。有些词意义基本相同，但并不完全相等，应用上也不能任意互换，彼此间有一定的细微差别，属近义词。意义完全相反或相对的词叫反义词。

二、词语是词和语的合称，包括单词、词组及整个词汇。正确使用词语就要求掌握初中涉及的汉语词汇含义和正确使用的条件。主要涉及到近义词的区分，易混易错词语的正确选择，以及实词、虚词等各种词性的词语在具体语境中的正确选择。

三、词的感情：词语的感情色彩是指词语在反映客观事实时所传达出的态度和感情。包括褒义词，贬义词和中性词。带有喜爱，赞许意味的词语叫褒义词；带有憎恶，贬斥意味的词语角贬义词；可以用在好的方面，也可以用在坏的方面，表达的是客观冷静的态度的词语叫中性词。

四、很多近义词所表示的意思看起来差不多，但实际所表达出来的意思却有一定的区别。比如：“安静”、“宁静”都指没有声音，没有吵闹和喧哗。“安静”重在稳定，有使安稳平静下来的意思，它有一个由喧闹到安静下来的过程。而“宁静”重在平和，一般多指环境或心情平和安静，它描述的是一种很安静的状态或气氛。“宁静”是高于“安静”的一种情境，除了指环境外，更多的时候是指一种心情上的安宁，是人们追求的不受外界干扰的有质量的生活境界。而“安静”多指环境没有声音或吵闹。“安静”的使用范围要比“宁静”大一些。

五、许多近义词都有一个共同的特点，就是它们中间往往有一个相同的词素。如：“爱护”“爱抚”与“爱戴”这三个词词义相近，但存在差异，是不能混用的。“爱护”指爱惜并保护，指人时常用于上对下，如老师爱护学生、要爱护年轻一代；指物时，可以是具体事物，也可以是抽象事物，如爱护公物、爱护集体荣誉。“爱抚”指疼爱抚慰，如母亲爱抚地给女儿梳妆。“爱戴”的意思要高一层，指敬爱并拥护，只指人不指物，常用于下对上，大多用于对领袖，如老一辈无产阶级革命家受到人民的爱戴；也可用于对有名望、有突出贡献的人，如有突出贡献的专家、学者和科学家受到人民的爱戴。对一般领导不能用“爱戴”，只能用“爱护”，如尊重领导、爱护领导。

六、要培养自己正确使用词语的能力，就要重视日常积累；要在平时的阅读中认真体会词语的含义、用法及表达作用，掌握词语的规范用法；平时写作，要养成字字斟酌，力求用词准确的习惯；要用一定的时问对近义实词和易混虚词作集中复习，分门别类，归纳整理。

一、【近义词】

明白、懂得、了解、清楚、知道、明晰、了然、清晰、理解、领略、领会、明确、通晓、理会

二、【基本解释】

◎明了míngliǎo

(1) [clearly understand]∶清楚地懂得

明了政策

(2) [be clear about]∶清楚地知道

你的意思我明了

◎ 明了 míngliǎo

(1) [clear]∶清晰;明白

简单明了

(2) [sentient]∶自觉察觉到

一个对周围事物如此明了的男孩子

三、【英文翻译】

1.(清楚地懂得) clearly understand; be clear about

四、【短语造句】

1. 这说明了智力的极端呆滞。

2. 这样的处理特别直接明了。

3. 他证明了平行线的存在性。

4. 他证明了一千次都落了空。

5. 我早就安于自己的失明了。

6. 我们所有货物都标明了价目。

7. 指明了Windows 2000 源文件的位置。

8. 克丽丝汀说明了自己的身份。

9. 我们激动地亮明了观点。

10. 今天早上我已经确实证明了。

五、【详细解释】

(1).明白;清晰。《后汉书·方术传下·华佗》：“ 鲁女生 数説 显宗 时事，甚明了，议者疑其时人也。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“村中闻数百千人行声，或语或笑，或歌或哭，杂扰匆遽，不甚明了。”

(2).清楚地知道或懂得。 五代 齐己 《闭门》诗：“中心自明了，一句祖师言。” 宋 沉作喆 《寓简》卷六：“凡事度其在我者，此心晓然明了，则应之必易，发之必当，不復加思虑而缓急皆中节矣。” 明 李贽 《复邓石阳书》：“惟此一件人生大事未能明了，心下时时烦懣。”

一、【近义词】

彷佛、好像、好似、相似、类似、似乎、如同、宛如、宛若、坊镳

二、【基本解释】

◎犹如yóurú

[just as;like as if] 好像

他急得犹如热锅上的蚂蚁

三、【英文翻译】

1.just as; like; as if

四、【短语造句】

对市场而言，降息犹如毒品。

For the markets, rate cuts are like a drug.

他犹如你的父亲!

He was a father to you!

双方还就谷歌地图的街景视图功能产生争执，该功能让用户可以看到街道的实景照片，犹如身临其境一般。

The two sides bickered over a google maps feature called street view, which lets people see an actual photo as if they are standing in the street.

这张图时刻提醒我们，我们正游离于世界之外，犹如某个非洲拉美的角落。

This map will always remind us of the fact that we are not part of this global community, just like those corners in africa or latin america.

债券的表现犹如跷跷板一般：价格一上涨，收益率就下跌。

Bonds are like a seesaw. When the price goes up, the yield goes down.

五、【详细解释】

如同。《关尹子·二柱》：“盖风雨雷电皆缘气而生，而气缘心生，犹如内想大火，久之觉热。”《史记·滑稽列传》：“动发举事，犹如运之掌中。” 宋 黄庭坚 《听崇德君鼓琴》诗：“犹如优曇花，时一出世间。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“词人墨客得了此笺，犹如拱璧。” 巴金 《灭亡》第八章：“我在那里住了两个月就完全习惯了，犹如在自己家里一般。”

一、【近义词】

抚玩、观赏、欣赏、赏玩

二、【基本解释】

[释义]

(动)欣赏。

[构成]

并列式：玩+赏

三、【短语造句】

1. 每年养育和出售的玩赏动物数以百万计。

2. 在某种意义上说，玩赏动物也已经变成了工业产品。

3. 说出我的秘密就会使我垮台使我成为一种供人玩赏的稀世奇珍。

4. 鸡场和孵化厂的业主及其工人必须严防与进口的装饰性玩赏鸟接触。

5. 他的癖性之一是养蛇玩赏。

6. 玩赏犬在城市居民和居住条件不太好的人们中广受欢迎。

7. 她养了一只供玩赏的猫。

8. 宝石是令人垂涎的玩赏物，它们和贵金属同样受矮人珍视。

9. 说出我的秘密就会使我垮台使我成为一种供人玩赏的稀世奇珍。

10. 拉鲁岛位在日月潭的潭心，是旅客玩赏日月潭绝对不能错过的景点。

四、【详细解释】

◎ 玩赏 wánshǎng

[enjoy;take delight (pleasure) in;appreciate] 观看欣赏

无心玩赏

观赏;欣赏。 宋 洪迈 《夷坚志补·猪嘴道人》：“尝以暮春游名园，玩赏牡丹，偕侣相携穿花径。”《警世通言·苏知县罗衫再合》：“善助英雄壮胆，能添锦绣诗肠。神仙造下解愁方，雪月风花玩赏。” 清 蒋士铨 《第二碑·留香》：“奉我家 彩鸞仙子 之命，来请娘娘到西山洞天玩赏新诗去。” 华山 《山中海路》：“ 彦继学 从口袋里掏出许多矿石来，一块块的放到桌子上，都被头人们抢到手里，玩赏起来。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 爽直，简洁，坦直，爽气，坦率，干脆，直爽，直率，痛快，爽脆，精练，爽利

反义词： 不爽，罗嗦，犹豫

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)基本义：舒适痛快。谈了这许多话;心里倒爽快了些。(作谓语)

(2) (形)直爽;直截了当。人很爽快。(作谓语)

[构成]

并列式：爽+快

三、【英文翻译】

1.(舒服痛快) refreshed; comfortable

四、【短语造句】

1.我的朋友很爽快地开始改用天然肥皂洗手了，但对饮用没有过滤的水和不洗手仍心存疑虑。

My friends are open to switching their hand soap to burts bees all natural, but balk at the idea of unfiltered water and unwashed hands.

2.而奥巴马似乎没作出什么惹到它的行为，而且很爽快地批准将枪支带进国家公园和火车的法令。

Mr obama might be supposed to have done little to upset the nra, having meekly signed legislation that allows guns to be brought into national parks and on to trains.

3.这话那么爽快、那么惊人、那么出格，以至于我以为它是个玩笑。

It was so bracing, so shocking, so out of line that I thought it a joke.

4.而大多数农民工来自贫穷的省份，这些省份的政府正面临着财政和卖地收入减少，恐怕在增加额外支出给农民提供培训方面也没那么爽快。

Local governments in poorer provinces, where most migrant workers come from, may well balk at spending more money on training at a time when their revenues are falling.

5.受食品和劳动力成本上涨的影响，餐厅不得不上调菜单价格，而由于经济形势的不确定性，中国消费者更为节省，花钱不像以前那样爽快。

Higher food and labor costs have forced eateries to raise menu prices, but chinese consumers are more cost-conscious due to economic uncertainty, preventing them from spending at the rate they once did.

五、【详细解释】

1.舒适畅快;痛快。

明 贾仲名 《昇仙梦》第一折：“今宵爽快，趁一天风清月白。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“梨枣正熟，即摘取噉之，聊解饥渴，殊觉爽快人意。”《孽海花》第十七回：“凉风颯颯，冷露泠泠，爽快异常。” 郁达夫 《采石矶》：“ 稚存 骗 仲则 睡着之后，自己也哭了一个爽快。”

2.直爽;直截了当。

《老残游记》第十四回：“此种人不宜过於爽快，你过爽快，他就觉得奇货可居了。” 茅盾 《子夜》九：“猛不防是这么‘爽快的办法’， 李玉亭 有点窘了。” 巴金 《春》六：“‘ 婉儿 要来，我就在家等她，’ 淑英 爽快地答道。”