春节记叙文英语作文(汇总20篇)

导语：在雪花飘起的时候，火红的春联，纷纷挂出；在冬意渐深的时候，震耳的鞭炮，纷纷响起；在花朵凋零的时候，回乡的梦想，纷纷绽放。以下是小编为大家分享的春节英语叙事作文，欢迎借鉴！

英语春节作文（1）

The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

英语春节作文（2）：

The happy spring festival spring festival is on the first day of the first lunar month.chinese people most like the spring festival.

during spring festival,Chinese people like having meals with their families,playing fireworks in the open air.my sisters and iplayed fireworks on that day.We had many fireworks.they were very beautiful.they were running into the sky and breaking into pieces.they looked like flowers in the sky.we were very happy and excited.After that,I made awish.I hope that,we can have ahappy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.

I enjoy the festival very happy!

The Spring Festival in China is an ancient festival, is also the most important throughout the year a festival to celebrate this holiday, over one thousand years of history in the development, formed some relatively fixed customs and habits, and there are many also it today.

Happy New Year Spring Festival, the elders will prepared New Years money to the younger generation, it is said that the New Years money can be pinned XieSui, because "old" and "are" harmonics, junior get lucky money can be spent a year in peace.

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you？

Before the New Years eve, my grandma and two aunts to everybodys five zang-organs temple, and ready to cook a big table of delicious of fine cuisine. But due to the exquisite cuisine to wash, cut and boiled, so later, my mother and I went to help.

A: wow! Plates of food on the table, fragrance coveted. "Run!" In grandmas behest, everyone cant wait to put the delicious food into his mouth. Finish eat surround furnace is the culmination of a meal to deliver a red envelope! After sending the red envelopes, everyone watching TV and drinking beverages, had a happy New Years eve.

The first morning, we got up very early, because father will take us to "spend opened restaurant" and play the night market. In "the restaurant" flowers, everyone see a singer to sing in the outside, but I went to the back of the lovely faunal region; There is a proud peacock, there are "terrible" musk pig! naughty I went to pulling weeds feed musk pigs, feed in the middle, suddenly, "shout!" A sound, like quiet sky suddenly gave a thunder, I ran away, back to mom and dads side. Next, is to go to the night market to eat! After eating the "o" oven "mutton soup, frontier car we drive home!

The Spring Festival had a really interesting and make me benefit from, let me see the lovely musk pig is "terrifying". Hope that the next Spring Festival can also so interesting.

除夕之前，奶奶和二婶婶为了大家的五脏庙，因而准备烹煮一大桌色香味俱全的精美美食。但是由于精美美食要洗、切和煮，所以后来我和妈妈就去帮忙。

哇!一盘盘美食上桌了，香味让人垂涎三尺。”开动!”在奶奶的一声令下，大家迫不及待的把香喷喷的食物塞到口里。吃完围炉饭后的重头戏就是发红包啦!发完红包后，大家边看着电视，边喝着饮料，过了一个快乐的除夕夜。

初一早上，我们起了个大早，因为爸爸要带我们去”花 开了餐厅”以及夜市玩。到了”花开了餐厅”，大家都在外面看歌手唱歌，我却跑去后面的可爱动物区;里面有高傲的孔雀，还有”可怕”的麝香猪呢!调皮的 我跑去拔草喂麝香猪，喂到一半时，突然，”吼!”一声，宛如宁静的天空突然发出一阵响雷，我赶紧跑走，回到爸妈的身边。接下来，就是去夜市吃东西啦!吃完 “阿灶伯”羊肉汤后，我们就边塞车边开车回家啰!

这次的春节过得很有趣，也使我获益良多，让我见识到可爱的麝香猪也是很”可怕”的。希望下次过春节也可以这么有趣。

Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.

Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.

The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished.

China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.

Today is sunny, grandpa put the bacon on the balcony to bask in. My grandpa asked: "why put the bacon in the balcony bask in?" Grandpa said, "because today is Chinese New Year!" To the New Year! I almost cry out. "I like the Spring Festival!" I am too agitated ecstasy, Shouting.

I got up early in the morning, to have a meal, because today is the Spring Festival. After dinner, grandpa, dad and I stick red spring couplets on the door, Spring Festival couplets thriving is really happy. Then, grandma, aunt, uncle, etc. Many people came, we chat while eating and joyful. When chatting to many people all say me and my cousin grew up, taller, more intelligent. I have heard, fruity in my heart.

In a short time when the big New Year red envelopes, I and my cousin to adults happy New Year, happy New Year to say: "kung hei fat choi, a red envelope." Then, the adults will give a red envelope to us.

In the end, is one of my favorite links - eat dinner! The grandmother serving! My mouth water. A: wow! There are my favorite braise in soy sauce meat, pork ribs soup, big pig leg, Fried chicken wings... I and several friend you cant resist, hurriedly put the meat into her mouth. This feeling dont mention how happy.

Eaten dinner, we began to watch Spring Festival gala, snack shou sui until twelve o clock in the evening?

During the Spring Festival this year is really happy.

今天阳光明媚，外公把腊肉放到阳台去晒。我问外公：“为何把腊肉放到阳台上晒呀?”外公说：“因为今天是春节了呀!”要过年了!我差点叫出声来。“我最喜欢春节了!”我激动得欣喜若狂地大叫。

一大早，我就起床吃饭，因为今天是春节嘛。吃完饭，我和外公、爸爸把大红春联贴在了门上，春联红红火火的真是喜庆。接着，大外婆、小姨、姨夫等好多人都来了，我们一边聊天一边吃喜糖。在聊天的时候很多人都说我和表弟长大了，长高了，更乖巧懂事了。我听了，心里甜滋滋的。

不一会儿就到了拜年大红包的时候了，我和表弟纷纷给大人们拜年，拜年的时候要说：“恭喜发财，红包拿来。”然后，大人们就会把红包给我们。

最后，就是我最喜欢的环节了——吃年夜饭!外婆上菜了喽!我口水直流。哇!有我最爱的红烧肉、排骨汤、大猪腿、炸鸡翅膀……我和几个小朋友实在忍不住了，连忙把肉往嘴里送。这个感觉别提有多开心了。

吃过年夜饭，我们就开始看春晚，吃夜宵一直守岁到晚上十二点呢。

今年鸡年春节真是开心。

一个人的一生只有一次十岁生日，我就在寒假里的一天迎来了这个美好的日子!

那天，一大早我和妈妈一起去买衣服，妈妈为我挑一套很酷的衣服。然后，我、妈妈、老姨和小妹妹一起到美容院化妆，我们化得都很漂亮。然后直奔聚垄阁酒店，到了酒店门口，首先映入眼帘的是红纸黑字，走近一看，上面写着：祝段懿晨十周岁生日快乐，学习进步!当时心里非常激动。走进酒店,看见很多亲戚、朋友前来为我祝福。接着妈妈为我预定的生日蛋糕送来了，它有五层，呈宝塔式，每层上面都有老鼠、莲花，最上面还有一个精美的带音乐的蜡烛，非常好看、好听。点好蜡烛，我许愿后，大家一起唱生日歌，吹蜡烛，吃蛋糕。作为小主人的我，给每一位亲朋好友敬“酒”，受到大家的称赞，我心里美滋滋的。最后，我们到儿童公园玩。我和姐姐、妹妹、弟弟玩了电马、船、飞机、淘气堡、火车等等，一直玩到天黑才恋恋不舍地离开公园。

这天是我在寒假里过得最快乐的一天，也是最难忘的。

Finally, I look forward to already a long time of the Spring Festival finally came, of course, on this day, everyone will want to do your own thing, ready to eat, use, wear, set off firecrackers, and wear red coat... Our family is no exception. After dinner, my father took me to hard pull the square up with fireworks, dad cant afford to my impending nuptials, had to be agreed.

Came to the square, where a crowded, noisy, some playing games, some walking, some singing and dancing... You see the girl who was four or five years old, first producing fireworks is put toward the ground, a spark, then run away quickly, with fireworks assumption of the "bang", her face a hearty laugh.

The time of fireworks finally came. "Peng peng", a lot of fireworks all ascension, look up, you see, that beautiful fireworks, like willo graceful fairy in dance, like a pot in your wings and fly, butterfly and like many flowers that bursting in chat with the stars... Is so vivid!

Looking at the smiling face, I couldnt resist, then, I also took out the fireworks, lit the fire and the fireworks are up to heaven, I clapped jumped for joy. Countless "flowers" the dark blue sky dressed up gorgeous, seems to be better than the spring full of vitality, full of joy, asing if is a vivid picture.

Our Chinese nation is a great country, is a country with a long history, especially those rich in cultural history of traditional Chinese festival, is so many foreigners are good, Im so proud, proud for I am a Chinese!

终于，我盼望已久的春节总算来临了，当然，每到这一天，大家都会各自忙自己的事，准备吃的、用的、穿的、放鞭炮、穿红大衣……我们家也不例外。晚饭过后，我硬拉着爸爸带我到广场上去放烟花，爸爸经不起我的软磨硬泡，只好答应了。

来到广场，那里一片人山人海、热闹非凡，有的做游戏，有的散步，有的唱歌跳舞……你瞧那个四五岁的小女孩，先拿出烟花往地上一放，点上火，然后迅速跑开，随着烟花“嘭”的升天声，她脸上露出了会心的一笑。

放烟花的时间终于到了。“嘭嘭嘭”，许多烟花都升天了，抬头仰望，你看，那烟花多美呀，像一位位婀娜多姿的仙女在翩翩起舞，像一只只蝴蝶在展翅飞翔，又好像许多绽开的花朵在与星星聊天……真是无比生动!

看着那一张张笑脸，我也忍不住跃跃欲试，随后，我也拿出烟花，点了火，烟花陆续升天，我高兴得拍着手跳了起来。朵朵“鲜花”把深蓝的夜空装扮得绚丽多彩，似乎比那春天还要充满生机、充满快乐，仿佛是一幅栩栩如生的图画。

我们的中华民族是伟大的国家，是历史悠久的国家，尤其是那些富有中国文化历史的传统节日，真是让许多外国人赞不绝口，我真为我是中国人而感到骄傲、自豪!

初中二年级英语作文：我最喜欢的节日（春节）

My Favourite Festival

There are many traditional festivals in China. My favourite festival is the Spring Festival. It is a very important festival for Chinese. Before the festival, people will go to visit their relatives and friends. They usually have a big dinner together and give best wishes to each other. Most children in China love this festival because they can play fireworks and lucky money from their parents and relatives.

On the thirty, is the new years day, everywhere permeated with a festive atmosphere. Everybody happily sit together to eat dinner, I love to eat fish balls on the table, my sister and brother Sweet and Sour Spare Ribs favorite, favorite braised fish in soy sauce. After the dinner, my brother and sister began to set off firecrackers and fireworks. At this time, I brought a carefully lit fireworks, fireworks, and for a while a green spray, spray red, while spraying purple, is really fun.

My sister brought the firecrackers, the "popping" and "shout shout" sound like thunder, scared us everywhere escape. Brother of fireworks and crackers, is even more magical, while fly to the sky, while flying on the roof of the night dressed as the day, we see dazzling.

Just as we are playing vigorously, "when Dangdang, Dangdang", the bell of zero hour is ringing, the new year begins. Lets all wish the happy new year and the happy family together.

过年最重要的是什么？吃？玩？嘿嘿，在吃和玩之前呢，当然是要买食品和玩具嘛，所以照例，我们全家一起到超市大采购。

进入“时代”大超市，我们每人都提了一个超级大的购物篮，蓄势待发。随着我一声令下，三人马上以每秒1千米的速度分头淘起宝来。

我这个“馋嘴大仙”腾云驾雾般地香零食区“漂移”。我一边走动，一边用“吸星大法”把货架上的美食吸到购物篮里。那速度，那准确度，叫我周围的人看的目瞪口呆，嘴巴统一地张成了标准的“0”。不一会儿，我的篮子里就塞满了零食，连个指头大的缝都没留下。嘿嘿，看来老爸老妈的家产很快就被我的大胃给败光了。

与此同时，在另一战区，老妈也加入了“妇女野战团”，与各位职业的家庭主妇展开了惊天地泣鬼神的“激战”——她拿着一个食品袋，和其他妈妈一起快速地往袋里装特价鸡蛋，她们的动作那么迅速，相比在家里一定是苦练过的。恍惚间，旁边的人们仿佛看到了一群千手观音。当我和老妈碰面时，只见她左手一只鸡，右手一只鸭，背上还背了一个“大南瓜”——哎呀，她该不会是要回娘家吧？

与我和老妈不同，老爸要“秀气”多了。他提着篮子在货架之间悠闲地“散步”，偶尔才放进点什么。你可别以为这“偶尔放进”的是烟啊、酒啊之类老爸们必不可少的东西，我老爸可是个烟酒不沾的“新世纪好男人”哦！

采购完毕之后，我们一家花了好半天才聚在了一起，因为来超市采购的人实在太多了，一些热门货的销售点都只能是四脚不沾地的移动了。顿时，我有了一个深刻的感受，那就是计划生育政策真是好啊。

A year the Spring Festival is the most grand, grand festival. The Spring Festival is coming to us quietly, the streets are permeated with festive atmosphere, people mountain people sea in each store, jollification, whether old or young children hand bags, brimming with the happy smile on his face.

New Year I am most happy to do is stick to "Spring Festival couplets"! "Find eye pupil, always put the new peach in old operator" mother special told me, let me to find a few to the Spring Festival couplet, posted on my door. So, I found two pairs of Spring Festival couplets, I read aloud a way: "xi ju treasure thousand door its according to house everything" there is a picture of the words: "spring breeze spring the awaken of spring is good music since high" mother said Spring Festival couplets are auspicious words, people pray for in the New Year was happy can live a happy life. We decorated the house together, in the living room, I hang up a small red lanterns, and father in the other room to hang some coloured small lights, flash, a bright a light, a plenty of small gift form, have a plenty of huaguduo shaped, and with a thin top. Some brilliant red, red like winter sugar-coated berry, sometimes yellow, yellow like the leaves of autumn, some green, green, like summer grass, some powder doodle, powder like spring lilac, the house is very beautiful, my preparation is finally over.

Our family after dinner, then the time around the front of the television to watch the Spring Festival gala ", we watched with relish. Colorful party program: crosstalk, sketch let us laugh; Sing, dance, lets follow singing and dancing; Magic, acrobatics let us cooing. The party entered the orgasm, "dangdang when......" The ringing of twelve o clock, look, become a fireworks outside world. Out of the window is I, very beautiful. Look at that beautiful filled with fireworks! Some like "the fairy scattering flowers", and some like the "big red", like "the stars", like "while"... How like a "sky gardens"! These fireworks make person too many things to see to see, adorn the sky light up. My brother and I also cant wait to take fireworks run outside, we pull a whip, first in the firecrackers, I thought to myself: "New Year is coming. I silently make a wish, hope in the New Year my grades can be more into the next level.

On the first day, we began to go club series of hezekiah happy New Year. Happy New Year also can save some money for us. First to grandpas grandmother happy New Year, I wish grandma and grandpa in the New Year healthy body, all the best. Then, grandpas grandmother would say true good, started to get lucky money.

春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。春节正悄悄地向我们走来，大街小巷都洋溢着节日的气息，各个商场里人山人海，热闹非凡，不管是老人还是小孩子们手里都是大包小包的，脸上洋溢着节日快乐的笑容。

过新年我最高兴做的事就是贴“春联”呢!“千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符”妈妈特别吩咐我，让我去找几对春联，贴在我家门上。于是，我找到了两对春联，我大声读道：“喜居宝地千门旺福照家门万事兴”还有一幅上面写着：“春风春光春意正人喜人乐人自高”妈妈说春联都是吉祥话，是人们祈求在新得一年里能过上快乐幸福的日子。我们全家一起装饰屋子，在客厅里，我挂了一个红艳艳的小灯笼，爸爸又在别的屋子里挂了些五光十色的小彩灯，一闪一闪，一亮一亮，有的是小礼物形的，有的是花骨朵形的，还有的带着细细的尖儿。它们有的红艳艳，红得像冬天的糖葫芦一样，有的黄澄澄，黄得像秋天的树叶一样，有的绿油油，绿得像夏天的小草一样，有的粉嘟嘟，粉得像春天的丁香花一样，屋里很美，我的准备工作终于结束了。

我们一家人吃完晚饭，便准时地围在电视机前收看“春节联欢晚会”，我们津津有味地看着。晚会的节目丰富多彩：相声、小品让我们捧腹大笑;唱歌、跳舞让我们跟着载歌载舞;魔术、杂技让我们啧啧称赞。晚会进入了高潮，“当当当……”十二点钟声敲响了，瞧，外面成了烟花的世界。窗外简直是火树银花，格外绚丽。看那千姿百态的烟花多美呀!有的像“仙女散花”，有的像“大红花”，有的像“满天繁星”，有的像“龙飞凤舞”……多么像一个“空中花园”!这些烟花使人看得目不暇接，把天空点缀得五光十色。我和弟弟也迫不及待拿着烟花跑到屋外，我们先拉了一鞭，在鞭炮声中，我心想：“新的一年来临了。我暗暗地许下心愿，希望在新的一年里我的学习成绩能更进一层楼。

大年初一，我们就开始走东家串西家地拜年。拜年也可以为我们攒点压岁钱。先是向爷爷奶奶拜年，祝爷爷奶奶在新的一年里身体健康，万事如意。然后，爷爷奶奶就会说真乖，就开始拿压岁钱。

In China, every year the Spring Festival every household this paragraph of time is the most busy time. My house is no exception.

On New Years eve the day before, and I will help with the preparation of the New Years eve: mothers and grandmothers made cleaning, reception guests, making dumplings, etc. Although the work is very tired, but it can be fun, especially when making dumplings.

The freshness of color of beautiful dumpling seems very simple, actually it can be complicated. Want to ready before the first flour and water, and together, hard rub, rub, pressure, and then roll them with a rolling pin into sheets thin wrappers. I am after some efforts, finally rolling out the first doing the wrappers! I gently lay it in my hand, lest it accidentally broken. The wrappers already all finished! Should now start to prepare the dumpling stuffing. Mother used to hide minced meat chopper hemp slip, grandma washing at the celery. My task, at the end of the eighteenth pork with celery and celery to make pork filling. In a short time, the stuffing dumpling also completed. The work are done by those who experienced the aunt, we only waiting for the second day of New Years eve children taste the delicious dumplings!

Finally the long-awaited New Years eve! The grandmother home is full of relatives and friends, you gather around the big round table, eat family reunion dinner and our dumplings package yesterday. Men drink, women watch Spring Festival gala, the children are clamour to set off firecrackers in the courtyard, been very busy.

In the day, because of last night, shou sui, I the whole morning in bed asleep and wake in the mind still thinking about last night and friends to play.

This is a full of the flavor of traditional culture is very happy New Years eve!

在中国，每年春节的这段时间正是每家每户最热闹的时候。我家也不例外。

在除夕的前一天，我就帮着妈妈和外婆做除夕的准备：打扫卫生、接待客人、包饺子什么的。这些活儿虽然很累，但是做起来可好玩儿了，尤其是做饺子的时候。

那些色鲜味美的饺子一个个看似十分简单，其实做起来可复杂了哩。先要把之前预备好的面粉和水和在一起，使劲儿的揉、搓、压一番，然后用擀面杖把它们擀成一张张薄薄的饺子皮儿。我经过好一番努力，终于擀出了第一张自己做的饺子皮!我把它轻轻地摊在手上，生怕它一不小心破掉。饺子皮已经全部完工!现在应该开始好好地准备饺子的馅儿了。妈妈用菜刀麻溜地躲着肉末，外婆则在一旁洗着芹菜。我的任务呢，十八猪肉末和芹菜和在一起，做成猪肉芹菜馅。不一会儿的工夫，饺子馅儿也全部完工。剩下的工作就由那些经验丰富的舅妈们来完成，我们小孩子只等着第二天除夕品尝美味的饺子了!

终于到了期盼已久的除夕夜了!外婆家里聚满了亲朋好友，大家围在大圆桌四周，吃起了团圆饭和我们昨天包的饺子。男人们喝酒，女人们看春晚，小孩子们都吵着闹着要到院子里放鞭炮，真是热闹极了。

到了大年初一，由于昨夜守岁的原因，我整个上午都赖在床上睡着懒觉，心里还想着昨晚和小伙伴们打闹的情景。

这真是一个充满传统文化气息的十分快乐的除夕夜!

Spring Festival

春节

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

春节对中国人来说非常重要。在过去，人们往往没有肉，大米或其他美味的食物吃。他们通常只能在春节吃到这些。所以每年他们都希望春节可以快点来。现在，虽然人们的生活好多了，我们每天都可以吃美味的食物。人们仍然喜欢的春节。因为大多数人可以有一个很长的假期，我们可以自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家人聚会。晚上，我们可以在餐厅大吃一顿，或与家人留在家里看电视节目。

I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is！

我非常喜欢春节。春节是多么的美妙啊！

Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日。

It’s to celebrate the lunar calendars new year.

春节是为了庆祝农历新年的来临。

In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.

除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭。

In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most traditional food.

在很多地方，人们都会放鞭炮，饺子是最传统的食物。

Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.

孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服。

They can also get some money from their parents. joozone.com

他们也能得到父母给的压岁钱。作文地带

This money is given to children for good luck.

压岁钱给孩子们,以求好运。

People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们把春联贴到墙上，以求好运。

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest .

春节将持续大约15天，人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”。人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了。

Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.

Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.

On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Jobs tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.

The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.

Today I feel good, because the New Year will come next month. I rode a bike to the mall to buy stocking street is really busy, there are a lot of people are preparing the New Year with things. I also met a lot of friends, they are also parents out of concern and preparation along with a number of things.

Chinese New Year is our traditional festival, we have the arrival of Chinese New Year is ready. Unconsciously I have home, and I am looking forward to the arrival of Chinese New Year

记叙文

假如你是武汉大学附中高三(1)的李华，今年即将高中毕业。请根据以下要点给某英文报写一篇英语短文，谈谈你对高三生活的看法。

(1)对获得的帮助表示感谢;

(2)消除与同学之间的误会;

(3)努力学习，实现人生梦想;

(4)对学弟、学妹的建议。

注意：

(1)可适当加入细节，以使行文连贯;

(2)词数：100左右(开头已给出，不计入总词数) 。

High school is regarded as the best time in a persons life. As a senior 3 student, it wont take long before I graduate.

_____________________________________________________________________

______________________________________________________________________

【猜题理由】本篇书面表达能比较真实地反映学生的生活实际，话题内容关注学生的社交生活和树立健康的人生观，具有考查的现实意义和指导意义;在语言表达上，能够让学生充分运用所学知识，毫无词汇障碍地表达自己的思想;此外，在语言表达的设置上也有一定的伸展性，能有效地激发学生个性观点的创建。

【构思点拨】本篇书面表达是常见的提纲类型的写作，要点明确清楚，便于学生组织文章，理清脉络。行文时要注意处理好语言表达的控制性和伸展性之间的关系。

【参考范文】

High school is regarded as the best time in a persons life. As a senior three student, it wont take long before I graduate. Now, I have much to share with my fellow students.

Firstly, I would like to show my appreciation to those standing by me all the way, teachers, parents and friends included. Without their help and advice, my life would be different. Secondly, its high time to say sorry to classmates whom I hurt or misunderstood. Communication and smiles act as bridges to friendship. Above all, Ive made up my mind to make every effort to study, for I believe hard work is the key to success. Just as the old saying goes, no pains, no gains.

Finally I hope that all the younger fellows can make full use of time, because time and tide wait for no men.

The day before the Spring Festival is New Years eve, New Years eve to stick couplets on the Spring Festival in the morning, noon can go bye, night to jump the fire, jump the fire, the flames of the fire makes me even more afraid of, I timidly say to father: "daddy, can you hold me to jump in the past? I order 2 times I jump." "Of course I can." For the first time, my father took me, make me feel the feeling, the 2nd, I jumped in the past, with that kind of feeling, I can jump the fire and jump over the fire. We will go to set off firecrackers and fireworks sound than a sound, I thought to myself, so loud, I really want to try again. I had picked up a firecrackers and a lighter, my hands are shaking, afraid of wait will fry to yourself, I will summon up courage, the lighter and firecrackers lit, I held a throw, throw firecrackers outside the cloud nine, yeah, I finally throw firecrackers went out, I was very happy.

After put the firecrackers, went to see the Spring Festival evening party, evening watching the Spring Festival, grandma and grandpa will wake, keep to the 12 o clock, then go to sleep, the morning SiWuDian will wear new clothes, and then people will send red envelopes to our home. On the morning of the total want to eat dumplings or noodles. From month to month, we are going to our friends relatives over, always want to take a red envelope at a New Year, we get a red envelope, the in the mind very happy bound to set off firecrackers during the Spring Festival, the sound is very big, said our happiness, the better.

The Spring Festival is happy holiday, is a blessing.

在春节的前一天，也就是除夕，除夕的早上都要贴春联，中午会去拜拜，晚上会去跳火堆，跳火堆的时候，那熊熊的大火使我更加害怕，我胆小地对爸爸说：“爸爸，你能抱着我跳过去吗?我等第2次自己跳。”“当然可以。”第一次，爸爸带着我跳，使我感受到了感觉，第2次，我用那种感觉跳了过去，耶，我会跳火堆了，跳完火堆。我们就去放鞭炮，鞭炮的声音一声比一声响，我心想：这么大声，我好想再来一次。我就随身拿起一个鞭炮和一个打火机，我的手在抖动，怕等下会自己炸到自己，我就鼓起勇气，把打火机一按，鞭炮点燃了，我用力一扔，把鞭炮扔到九霄云外了，耶，我终于把鞭炮扔出去了，我非常高兴。

放完鞭炮后，就去看春节晚会，春节晚会看完，爷爷奶奶都会守夜，守到12点，再去睡觉，凌晨四五点都会起来穿新衣服，然后家人们都会发红包给我们。大年初一的早晨总要吃汤圆或面条。从初一到初十，我们都要去朋友亲戚家拜年，拜年的时候总要带红包，我们拿到红包后，心里非常高兴春节的时候肯定要放鞭炮，声音很大，表示我们幸福越好。

春节是快乐的节日，是祝福的节日。

The Spring Festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar(中国的农历). It’s China’s New Year’s Day. So usually a month before the festival people begin to buy food clothes and decorations(装饰) for houses.

About a week before the festival housewives are busy preparing the new year dinner. And they will do a lot of washing and cleaning in the houses. People who are far away on business are hurrying to return home for the new year’s family reunion（团聚）.

On New Year Eve each family will gather tighter eating talking and watching TV for almost the whole night. And there will be some interesting programmes on TV. The children are the happiest of all because they can get presents from parents or grandparents.

On Lunar New Year’s Day after getting up people will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends they’ll say: “Happy New Year!”

I am ready to spend with together my family on the Spring Festival I’am going to see my grandparents and friengs . I ’m going to Diseyland in HONGKONG with my parents I will revise lessinos do exercise every day help the old and children .

欢声辞旧岁，笑语迎新年，新的一年里我们播种希望，新的历程承载新的梦想，又是一年的春节，和往常一样的拜年拿红包，几乎是没什么新意。不过，尽管是这般无新意，还是让我欢呼雀跃了许久，这恐怕就是俗话说的“人逢喜事精神爽”过个年呀，可不都是热热闹闹的。

一到这过年啊，家里边是免不了：“少点空闲，少点时间，多点朋友，又热闹几分呐！”麻将声和炮竹声是绝不会少的这可是每逢过年打人、小孩的最爱呢！今年事虎年，那么家里就少不了一些常有的祝福小贴士啦！小孩虎头虎脑，工资虎背熊腰，气势虎虎生威，合家虎年行大运。在就算是不出门呆在家里也都能嗅出喜庆的味儿呢！大年三十晚上自然是要吃团年饭的，7：30准时开餐，一年不见的大圆桌又和我见面了，一道道美味的香气早已萦绕在我们的身边了，圆桌上有着自家特有的酥肉，肉丸。酥肉嘛，顾名思义，是入口么么香香酥的肉，说夸张点的就是入口即化了！这肉最重要的并不在它的工序，而是品尝它的人带着什么样的心情，制作它的人带着什么样的心思……别的时候可是吃不到的，盼望了一年的美味，终于来到了我口边，嘿嘿可是有些迫不及待了，转眼就看见十几双筷子像同一个盘子中伸去，大有虎年之势，众虎夺食嘛……一大家子，忙碌了一年，各忙各的不同，好容易聚了个头，自是其乐融融，笑语不断了。

去年的心情还不坏，今年的生活必将会更精彩……