关于万圣节前夕的英语作文(实用20篇)

One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

杰克一个故事，一个爱尔兰人，他并没有因为他对钱吝啬允许进入天堂。所以他被送入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼(撒旦)，所以他被踢出地狱，走地提着灯笼永远。

Well, Irish children made Jacks lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

嗯，爱尔兰的孩子们用“杰克的灯笼在十月三十一日一个土豆或萝卜，掏空与两侧有洞，里面点上蜡烛。和爱尔兰的孩子们会把他们挨家挨户乞讨食物为村里的万圣节节荣获德鲁伊神渣土奥拉。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿”或“杰克的灯笼的杰克，”简称“空心南瓜灯”现在拼写为jack-o-lantern。”

The traditional Halloween you can read about in most books was just childrens fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.

传统的万圣节你在大多数书里读到的只是孩子们开心的夜晚。万圣节的庆祝活动将在十月开始每所小学。

Halloween arrived, after a time, when I was a child, very funny, so Im looking forward to the arrival of Halloween.

Its Halloween, I have an appointment with a few good friends, dressed in their respective "spirits" go to someones home to sugar, at first we took the first plan; First to a "ghost frighten ghost", the "ghost" has seven or eight of us, we will pick some little ghost team to humiliate them, making, see we scare a again, we first sent the vampire looking for targets, found after he rushed up to scare them, we will also strengthen our own team, at the same time, until we can even have a "big team" ghost "bully" under our "brutal killings" has no one can with us in our region to "candy" we started the second step plan; Sugar, agghh! We rushed to the door said; Trick or give sugar! Soon, a middle-aged man, said to us with a smile; Candy to cough up! He said, then threw the candy back to, we immediately messy, gurgling sound into a.

Finally, we the "ghost" crumble, because candy things noisy over, finally also play up, dozen dozen, there will be some "calm" to persuade them not to play, also good, also can be carried out as normal and Halloween, we "loot" several again, is a happy, contented home several achievements!

万圣节终于来了，我小时候过了一次，非常的好玩，于是我期待着万圣节的到来。

万圣节到了，我和几个约好的朋友，穿着各自的”鬼服”去别人家去要糖，一开始我们采取了第一本计划;先来了个”鬼吓鬼”，我们的这个”鬼队”有七八人，我们就挑一些少的鬼队去欺负他们，吖啊，看我们又吓到一个，我们先派吸血鬼去寻找目标，发现后就冲上去吓他们，同时我们也会壮大自已的队伍，,直到我们连”大鬼队”都能”欺负”的时候，在我们的”野蛮杀戮” 下已经没有人能在我们这片区域来跟我们”抢糖果”了我们就开始第二步计划;要糖，啊啊啊啊!我们冲向一家门口说道;不给糖就捣乱!不一会，一位中年人出来，笑着对我们说;来糖果咯!说着便把糖果向后抛去，我们顿时乱作一团，咿呀之声响成一片。

最后，我们这个"鬼队"土崩瓦解，就因为糖果的事情吵得不可开交，最后还打起来了，打着打着，就会出现一些"平息人"来劝解他们不打了，还好，万圣节还能正常进行，我们又"打劫"了几家，就开开心心，心满意足的回到家里数成果!

Halloween originated as a celebration connected with evil spirits. Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween. Bats, owls and other nocturnal animals are also popular symbols of Halloween. They were originally feared because people believed that these creatures could communicate with the spirits of the dead.

万圣节起源于邪恶的精神与庆祝。骑着扫帚的女巫、幽灵，小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。蝙蝠，猫头鹰和其他夜间活动的动物也是万圣节的普遍标志。他们原本担心因为人们认为这些动物能和死者的灵魂进行交流。

Black cats are also symbols of Halloween and have religious origins as well. Black cats were considered to be reincarnated beings with the ability to divine the future. During the Middle Ages it was believed that witches could turn themselves into black cats. Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise. All these are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting cards and windows.

黑猫也是万圣节的标志物，并且也有一定的宗教起源。人们认为黑猫转世的人与神的未来的能力。在中世纪，人们相信女巫可以变成黑猫。因此，当看到这样的猫，它被认为是一种变相的女巫。这些都是流行trick-or-treat服饰和装饰品贺卡和窗口。

Black is one of the traditional Halloween colors, probably because Halloween festivals and traditions took place at night.

黑色是传统的万圣节颜色，这可能是因为万圣节前夜的传统发生在夜间。

Pumpkins are also a symbol of Halloween. The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color. Carving pumpkins into jack- o-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland. A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser. He couldnt enter hell either because he had played jokes on the devil. As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day. So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul. To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern. When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips. Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的，和橘黄色也成了传统的万圣节的颜色。南瓜刻成杰克- O的灯是万圣节的风俗可以追溯到爱尔兰。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，不允许他进入天堂，当他死了，因为他是个吝啬鬼。他不能进入地狱，因为他捉弄魔鬼。作为一个结果，杰克不得不提着灯笼四处游荡，直到审判日。杰克和他的灯笼成为丢失或被诅咒的灵魂的象征。为了在万圣节前夜吓走这些游魂，爱尔兰人雕刻成可怕的面孔的萝卜，甜菜或马铃薯为代表的“杰克的灯笼，”或南瓜灯。当爱尔兰人迁到美国后，他们对南瓜雕刻的面孔，因为在秋天，他们比芜菁更丰富。在窗户上今天的南瓜灯在万圣节的晚上，让儿童知道有好吃的东西，如果他们敲门说“不给糖就捣蛋的等待!”

Halloween

Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means "holy evening," and it comes every October 31, the evening before All Saints Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o-lanterns, which means "Jack of the lantern".

The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money or eat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

万圣节前夕

万圣节前夕是美国人年年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日，而主要是孩子们的节日。

每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候，孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就叫做“iack-o-lantems”，意思也就是“杰克的灯”。

每年万圣节前夕孩子们还戴上奇怪的面具，穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说：“不款待就捣乱!给钱还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。

不仅孩子，许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

Halloween is on the last day of October, it is very popular in the western country. On that day, people will dress in the horrible style, especially for the kids, they will knock from door to door. If people dont give them the candy, the children will play tricks on them. But in China, more and more young people like to follow this trend, they will play the roles and find some fun. As for me, Id like to join some activities on the Halloween. My friends always have some funny costumes, so I will borrow one from them. Then we dress together, when night comes, we will come to join the party. We sing and dance. It is such a fun night. Before the midnight, we will get together and take some drinks. We talk about the happy hour. I like these activities.

万圣节在10月的最后一天,它在西方国家很受欢迎。在那一天,人们会穿着恐怖风格的服装,尤其是孩子们,他们会挨家挨户敲门。如果人们不给他们糖果,孩子们就会捉弄他们。但在中国,越来越多的年轻人喜欢追随这个潮流,他们会扮演角色，找到乐趣。至于我,我喜欢在万圣节参加一些活动。我的朋友总是有一些有趣的服装,所以我会借一件。然后我们一起打扮,夜幕降临时,我们将会来参加聚会。我们唱歌跳舞。这是一个有趣的夜晚。在午夜之前,我们会聚在一起,喝饮料。我们谈论快乐的时光。我喜欢这些活动。

When we think of Halloween, we think of "Trick or treat", pumpkins, Jack o lanterns, vampires and haunted houses. But do you know the origin of Halloween? Why does it fall on 31 October? What kind of festival is it? Why is it so creepy?

Halloween dates back to a Celtic festival called Samhain. November 1 is the new year of the Celts, who lived in Europe more than a thousand years ago. This is the day which marked the end of summer and harvest. The Celts believed that on the night of October 31, ghosts of the dead would return to earth. The Celts celebrated Samhain by dressing up in costumes with animal heads and having bonfires. Many Celts settled in Britain and Ireland, where the festival became popular. Those who moved to America took the tradition with them.

Nowadays, most people celebrate Halloween but only for fun. They are not worried about ghosts. Kids in America will dress up as devils or angels and will go from house to house calling "Trick or treat", playing mischievous tricks and getting sweets. Americans spend more money on Halloween than Christmas! In 2005, more than HK$45 billion was spent on Halloween. And HK$15 billion of that was spent on candy alone!!!

Kids in Britain also dress up at Halloween. They visit houses, sing songs or tell a joke to get sweets. Many go to Halloween parties and play games like "ducking for apples". You must pick up an apple in water but you can only use your mouth. Try it!

[万圣节600字英语作文

Today is Halloween. We wear all kinds of masks, wear colorful clothes and go to school.

There, the foreign language teacher came in like a ghost. He was dressed in flawless white clothes and white powder on his face. The foreign language teacher came at him like a wild animal and scared us to run around. The foreign language teacher was so shocked that he laughed. The foreign language teacher showed us the dishes. I was watching with relish, the foreign language teacher ran up behind me and shouted, "ah... "I was scared out of my skin.

In the afternoon, the foreign language teacher introduced us to two people. One was Millie and she was dressed like a witch. Another is whitby. Hes dressed like a doctor. They took out a large bag of sugar and sprinkled it, and the sweets fell down like raindrops, and we rushed over them with lightning speed.

How time flies, the whole time passes, the school is out of school, look in full pocket, I thought: this Halloween is really happy ah! I like Halloween best!

今天是万圣节，我们戴上各式各样的面具，穿上五彩缤纷的衣裳，去学校参加活动。

到了那里，外语老师像幽灵一样地走进来，他穿着洁白无瑕的衣裳，脸上涂着粉。外语老师像野兽一样地扑来，吓得我们四处乱蹿。外语老师见我们吓成这样不禁“哈哈”大笑。外语老师还放碟子给我们看。我正看得津津有味时，外语老师跑到我身后大叫一声“啊……”吓得我面无人色。

到了下午，外语老师给我们介绍了两个人，一个是米丽，她打扮得像个小巫婆。还有一个是白比，他打扮得像个小博士。他俩拿出一大袋糖，洒了儿把，糖果像雨点一样地落下来，我们以闪电般地速度冲过去抢糖。

时光过得真快，一转眼就放学了，看着装得满满的口袋，我心想：这个万圣节可真开心啊!我最喜欢万圣节！

Dear students:

You’re invited to an Amerlish Halloween party! Join us for the fun festivities with games, treats and more. To have an authentic Halloween experience be sure to come in costume. You can dress as an animal, your favorite character, or an idea. There will be a contest with prizes awarded for costumes. We look forward to celebrating with you!

Halloween is a very American holiday with roots in ancient European traditions. November 1st is All Saints Day, and November 2nd is All Souls Day when the spirits of the dead are free to roam between realms. However, the night before, All Hallow’s Eve or Halloween, is when evil spirits escape into the world. Over the centuries, several traditions began for protection including that of carving a gourd or pumpkin and placing it at your door with a candle glowing inside to scare the evil spirits away. Costumes also come from this tradition as a way to scare the evil spirits away and protect one’s home and family. The next two days were used as days to remember and honor ancestors very similar to China’s Tomb Sweeping Day.

Today, Americans celebrate Halloween by dressing in costumes and going trick-or-treating. This is when children go from door to door and get rewarded with candy and treats. Pumpkins are carved and placed on doorsteps, and parties are held by young and old alike.

We hope you’ll join us for this exciting Halloween festival on October 31.

更多热门文章：

One story about Jack,an Irishman,who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money.So he was sent to hell.But down there he played tricks on the Devil (Satan),so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

Well,Irish children made Jacks lanterns on October 31st from a large potato or turnip,hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside.And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla.The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

The traditional Halloween you can read about in most books was just childrens fun night.Halloween celebrations would start in October in every elementary school.

关于万圣节有这样一个故事.是说有一个叫杰克的爱尔兰人,因为他对钱特别的吝啬,就不允许他进入天堂,而被打入地狱.但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地狱,罚他提着灯笼永远在人世里行走.

在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”,他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛.为村里庆祝督伊德神的万圣节,孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物.这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”,缩写为Jack-o-lantern .

现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚.

It is hit by in the children eye , Halloween is a festival being full of the mysterious color. The veil of night comes , colourful putting on makeup of the children field put on just too impatient to wait is accustomed to , puts on the exceedingly strange mask, mention previous "Jack light " running go out to play. And then "Jack light " appearance is very lovable , method of work is that Spanish gourd is hollowed out, outside engrave be all smiles the eye and big mouths, having ed a candle , it is ignited in melon, people just can see this charmingly naive smiling face in very distant place.

The portable child "Jack light " punishing the ready queen , disguising self as all sorts of evil-doers group, runs before the neighbour door of a house , intimidates as the field is shouting: "Ask a practical joke to still be to being entertained " ", given money to still being eaten".

[万圣节英语作文:Jack light

Halloween Fun

Halloween is a spooky and scary night. People dress up in the Hallween. Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern. A jack-o-lantern is a pumpkin with a face. This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.

万圣夜是一个可怕的吓人的晚上。那一天会人们乔装打扮。一些人把南瓜买来并刻成杰克灯。杰克灯就是一个刻着人面型的南瓜。制作杰克灯的方法：买一个南瓜，带回家，雕刻南瓜，给它一个可怕的，吓人的或者开心的脸。

A warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky. She can be wearing black pants and a black robe. If you see one, she mignt be carrying a black cat to give bad luck.

女巫骑着扫帚在天空中飞，她穿着黑色的裤子和长袍，如果你见到她，她带着的黑猫会给你带来坏运气。

A spooky, scary, and white ghost can go through walls and could control people. You might see one in the grave yard. Be careful because it will frighten you.You might become one of them!

一个可怕的吓人的白色的鬼魂会飞过墙并控制住人。在墓地里你能看到他们，小心!他们会飞向你，那样你就会变成他们中的一个!

The black cat can give bad luck when it crosses your path. The black cat is just a cat that it is black and can give bad luck. A black cat can be in a back yard in the house, on the streets, or on a witchs broom.

当黑猫经过你身边时会给你带来坏运气。黑猫仅仅是一只会给人们带来坏运气的黑色的猫。黑猫通常呆在后院，街道上，或者在女巫的扫帚里。

Today is Halloween in the west. I went to suzhou park with my parents and went to Halloween.

I feel very lively as soon as I get in! Many, many monsters! They are all tourists. Then I saw the floats! The people on the float came down, cats, death, vampires and so on. I took pictures with them.

The most dynamic is me (wang xin), I am wearing orange pumpkin, with pumpkin cap and pumpkin basket, I am the pumpkin fairy! Dad wears a skeleton head mask, mom with a fluorescent stick, we are the devil combination, we follow the crowd to the Caribbean square. Oh! It turned out that there was a performance, and the show was a dance, and it was wonderful. Whos patting me on the shoulder when were looking at it in high spirits? I looked back, and there was a monster that startled me! The actor finished his performance and ran off to frighten every...

reation directors help plan the party, but the young people themselves take charge of the entertainment and the decorations — a necessary part of halloween. dried corn stalks, pumpkin faces, and piles of apples create the harvest atmosphere; and cutouts of witches on their brooms, goblins, ghosts and black cats symbolize the witchcraft aspect of the holiday. the freshments — apple cider, popcorn and pumpkin pie, and witches made of spicy ginger cookies — also carry out both themes.

there is an occasional adult halloween dance in a bright orange and black setting, with paper-made black cats, witches and grinning skeletons floating above the dance floor. but halloween has become mainly a young people‘s holiday — and the younger the child the more exciting he finds it.

万圣节前夜

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：“不给糖，要倒霉。”

万圣节前夜，顾名思义，就是仅一个晚上的节日。在一年中的这一夜，孩子们的心灵充满了单纯的梦幻奇境。他们是节日的主人，而父母或其他大人只能起陪衬作用。在老师和商人的鼓励下，在前一年欢度万圣节前夜的美好回忆的诱惑下，孩子们(3至11岁)几星期前便开始准备服装和节日装饰了。虽然家长往往都要帮助孩子们准备服装，但在节日那晚，他们一定要装出一副被突然出现的带面具的鬼怪吓着了的样子。那时，会有穿着黑色长袍、戴着尖尖高帽子的小巫婆出现，她们乘着神扫帚飞过屋顶，飞到临街邻居的屋顶上；还会有披着床单的鬼怪出现，他们边跑边露着帆布鞋和短袜子；还有那可怕的海盗，他们戴着绘有骸髅及交叉的大腿骨的三角帽。有的孩子手提用南瓜刻成的人面形灯笼，但每个孩子都手拿着袋子或联合国儿童基金会发的盒子，上面写着：“不给糖，要倒霉。”很快，这些袋子、盒子里便都装满了糖果。

十几岁的孩子玩那些恶作剧的游戏，有时使大人们相当为难。他们向过往的车辆扔鸡蛋或西红柿；往玻璃窗、汽车挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡；把南瓜滚下长长的山路；搬走门廊里的家具；偷走垃圾箱盖；在篱笆上乱涂乱写，到处惹是生非；这样来消耗掉他们多余的精力。警察虽然警惕性很高，但也只能逮捕那些真正的犯罪者。在许多社区人们举办交际舞会或街区晚会，以分散那些搞恶作剧的年轻人的精力。会后由商业界为最佳服装颁发奖品。虽然文艺指导帮助策划晚会，但是年轻人都亲自负责组织活动和动手装饰，这些是万圣节前夜的必可不少的一部分。晒干的玉米秆、用南瓜雕刻成的人脸以及一堆堆的苹果，使晚会增加了丰收的气氛；用各种东西雕刻成的乘扫帚的巫婆、妖魔鬼怪和黑猫标志了节日的魔力。晚会上供应的新鲜食品——苹果酒、爆米花、南瓜馅饼以及制成巫婆形的辣姜饼——既增加了丰收的气氛，又标志了节日的魔力。

万圣节前夜偶尔也有成年人的舞会，舞台背景为鲜艳的橙色和黑色，舞场上还舞动着用纸做成的黑猫、巫婆及龇牙咧嘴的骷髅。尽管如此，万圣节前夜主要是孩子们的节日—一孩子越小，就越兴奋。关于万圣节英语优秀作文：万圣节前夜

[万圣节的活动英语作文

Halloween is a holiday celebrated on October 31. By tradition， Halloween begins after sunset. Long ago， people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween. Today， most people no longer believe in ghosts and witches. But these supernatural beings are still a part of Halloween.

万圣节是一个节日庆祝十月三十一日。按照传统，万圣节日落之后开始。很久以前，人们相信巫婆聚集和鬼魂在万圣节前夜周游世界。今天，大多数人不再相信鬼魂和巫婆。但这些超自然力量仍然是万圣节的一部分。

The colors black and orange are also a part of Halloween. Black is a symbol for night and orange is the color of pumpkins. A jack-o-lantern is a hollowed-out pumpkin with a face carved on one side. Candles are usually placed inside， giving the face a spooky glow.

黑色和橙色的颜色也是万圣节的一部分。黑色是夜晚的标志和橙色是南瓜的颜色。一个南瓜灯笼是挖空的南瓜雕刻一脸的一侧。蜡烛通常放在里面，使面部怪异的光芒。

Im Oktober ist Hochsaison für Hexen, Gespenster, Geister und alle, die sich gerne Gruseln, denn am 31. Oktober ist Halloween.

十月是女巫，幽灵，鬼魂和一切让人不寒而栗的东西出现的旺季，因为10月31日是万圣节。

Ursprünglich, vor Hunderten von Jahren, war Halloween ein Herbstfest der Druiden im alten England. Es sei die einzige Nacht des Jahres, so glaubten die Menschen damals, in der Hexen und Geister leibhaftig auf der Erde herumspukten.

起初在几百年前，万圣节在古英格兰对巫师们来说是秋天节。那时人们认为，这一天晚上是一年当中唯一一个女巫和鬼魂真的来到人间到处作祟的夜晚。

Fast jedes Kind weiß, dass Halloween etwas mit Gespenstern, Hexen und Verkleiden zu tun hat, aber kaum jemand hat eine Ahnung, was es mit dem Fest ‚Halloween’ nun wirklich auf sich hat.

几乎每个孩子都知道，万圣节与幽灵，女巫和化装有关，但是几乎没有一个人知道，万圣节这个节日究竟因何而来。

Schon vor über 2000 Jahren feierten die Kelten im alten England (heute sagen wir Großbritannien dazu) zum Ende des Sommers ein großes Fest – damals hieß es noch ‚Samhain’. Der 31. Oktober war bei den Kelten der letzte Tag des Jahres, denn sie hatten einen anderen Kalender als wir heute. Der Sommer wurde mit großen Feuern verabschiedet und gleichzeitig der Winter begrüßt. Die Menschen bedankten sich bei ihrem Sonnengott (mit Namen ‚Samhain’) für die Ernte, die sie in der warmen Jahreszeit eingebracht hatten und gedachten an diesem Tag auch der Seelen der Verstorbenen. Der Sonnengott wurde nun, zu Beginn der dunklen Winterzeit von dem keltischen Gott der Toten, abgelöst.

早在两千多年前，古英格兰(今天的大不列颠)的克勒特人在夏季结束时会进行一场盛大的节日庆祝——那时这个节日叫做“萨温节”。对于克勒特人来说，10月31日是一年的最后一天，因为他们使用的年历与我们今天的不同。人们燃起大火告别夏季，同时欢迎冬季的到来。他们向太阳神(名字为“Samhain”)表示感谢，感谢其赐予的温暖季节带来丰收，同时也在这一天悼念逝者的亡灵。而后太阳神就在阴暗的冬天开始之时被克勒特人的死亡之神所替代。

Die Kelten glaubten fest daran, dass die Seelen der Verstorbenen in der Nacht vom 31. Oktober als Geister auf die Erde zurückkommen, um in ihre Häuser zurückzukehren. Aber was war mit den Geistern und heimatlosen Seelen, die trotz der großen Feuer, die am Wegesrand entfacht wurden, den Weg nicht fanden und verzweifelt umherirrten? Von ihnen war nichts Gutes zu erwarten, sie spukten durch die Nacht, erschreckten friedliche Menschen und trieben ihr Unwesen mit ihnen.

克勒特人坚信，逝者的亡灵在10月31日会变成鬼魂来到人间，回到自己家中。但是那些即使在路边点着旺火却也找不到路而绝望地四处乱走的鬼魂和无家可归的亡灵怎么办呢?别指望他们做什么好事，他们会整晚捣乱作祟，惊吓平和中的人们，到处胡作非为。

Einige Jahrhunderte später, ungefähr 800 Jahre n. Chr., ernannte der Papst den 1. November, also den Tag nach dem 31. Oktober, zum Feiertag ‚Allerheiligen’, an dem der christlichen Märtyrer gedacht wurde. Aus dem Samhain- Fest wurde im Laufe der Zeit ‚das Fest am Vorabend zu Allerheiligen’, und das heißt auf englisch ‚All Hallows’ Evening’ oder abgekürzt ‚Hallows’ E’en’. Inzwischen sagen wir Halloween.

几百年后，大约公元800年的时候，罗马教皇将11月1日，也就是10月31日后一天，作为“万圣”之节，在这一天人们会怀念基督教的烈士。随着时间的推移，英国人根据萨温节就把11月1日的前夜变成了庆祝万圣的节日，而英语里万圣夜称作“All Hallows’ Evening”，简称Hallows’ E’en。渐渐地我们就把万圣节叫做了Halloween。

Obwohl das Samhain-Fest schon so lange her ist, verkleiden sich die Kinder heute noch als gruselige Gestalten, wie Gespenster, Hexen, Zauberer oder Vampire, um Geister abzuschrecken. Und das ist auch gut so – denn wer weiß denn schon genau, ob die Kelten im alten England nicht doch recht hatten......?

虽然萨温节已如此古老，今天的孩子们还会装扮成毛骨悚然的形象，像是幽灵，女巫，男巫或是吸血鬼去吓退鬼魂。不过这样也不错——谁又清楚地知道，古英格兰的克勒特人是不是有道理呢?

更多热门文章：

关于万圣节的故事

关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就不允许他进入天堂，而被打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。

在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。为村里庆祝督伊德神的万圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为Jack-o-lantern。

现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。

One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

Well, Irish children made Jacks lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

The traditional Halloween you can read about in most books was just childrens fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.

when we think of halloween, we think of "trick or treat", pumpkins, jack o lanterns, vampires and haunted houses.

but do you know the origin of halloween? why does it fall on 31 october? what kind of festival is it? why is it so creepy?

halloween dates back to a celtic festival called samhain. november 1 is the new year of the celts, who lived in europe more than a thousand years ago. this is the day which marked the end of summer and harvest.

the celts believed that on the night of october 31, ghosts of the dead would return to earth. the celts celebrated samhain by dressing up in costumes with animal heads and having bonfires.

many celts settled in britain and ireland, where the festival became popular. those who moved to america took the tradition with them.

nowadays, most people celebrate halloween but only for fun. they are not worried about ghosts.

kids in america will dress up as devils or angels and will go from house to house calling "trick or treat", playing mischievous tricks and getting sweets.

americans spend more money on halloween than christmas! in xx, more than hk$45 billion was spent on halloween. and hk$15 billion of that was spent on candy alone!!!

kids in britain also dress up at halloween. they visit houses, sing songs or tell a joke to get sweets. many go to halloween parties and play games like "ducking for apples". you must pick up an apple in water but you can only use your mouth. try it!

我们平时所说的万圣节(All Hallows Day)，其实是万圣节前夜 (Halloween)，即10月31日，11月1日才是万圣节。

We usually say the Halloween (All Hallows Day), is Halloween (Halloween), which in October 31st, November 1st is the halloween.

万圣节前夜又被叫做 “All Hallow Een”， “The Eve of All Hallows”， “Hallow een”， 或者 “The eve of All SaintasDay”。后来约定俗成被叫做 “Halloween”。 万圣节前夜是西方国家的传统节日，这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。话说我们中国也有“鬼节”呢，即农历七月十四的盂兰节 (Hungry Ghost Festival)，俗称中元节。

Halloween called "All Hallow Een", "The Eve of All Hallows", "Hallow een", or "The eve of All SaintasDay". The convention was called "Halloween". Halloween is a traditional festival in western countries, this night is one of the most "haunted" in the night, so it is called "halloween". We Chinese have a saying "Halloween", namely the lunar calendar in July fourteen of the hungry ghost festival (Hungry Ghost Festival), commonly known as the festival of the dead.

在万圣节前夜，小孩子们都开心的不得了，等了一年的“不请吃就捣蛋”(Trick or treat) 呀!夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色 (multi-colored) 的化妆服，戴上千奇百怪的面具 (all sorts of strange masks)，提上一盏“杰克灯 (jack-olantern)”跑出去挨家挨户的要糖、小点心或者零钱。小气的人家就要倒霉了，小捣蛋鬼们 (trouble maker)会在门把手涂上肥皂，有时还把他们的猫涂上颜色。

In Halloween, children are very happy, waiting for a year "trick or treat" (Trick or treat)! As night fell, children will be unable to hold oneself back to wear (multi-colored) be riotous with colour makeup suits, wear a mask of all sorts of strange things (all sorts of strange masks), put on a "Jack-O-Lantern (jack-olantern)" from door to door to run out of sugar, snacks or change. The mean people will be out of luck, the little monkeys (trouble maker) will apply soap on the door handle, and sometimes their cats painted colors.

现在，“Trunk or treat” 似乎更加流行，在指定停车场 (parking lot)，家长们会把车布置成各种有趣、漂亮的主题，准备好零食，等待孩子们的“捣乱”。

Now, "Trunk or treat" seems to be more popular in the designated parking area (parking lot), parents will put the car into a variety of interesting layout, beautiful theme, prepare snacks, waiting for the children ".

由于万圣夜临近苹果的丰收期，“咬苹果”(Apple Biting) 也成了万圣节前夜很流行的游戏。游戏时，大人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。 另外焦糖苹果 (caramel apple， toffee apple)，热苹果西打 (cider)，粟米糖(candy corn)，烘南瓜子 (pumpkin seed) 等也是受欢迎的应节食品。

Since Halloween approaching apple harvest, "bite" (Apple Biting) has become a very popular Halloween game. The game, the adults make apple floating in a basin filled with water, and then let the children in the mouth bite apple do not in the hands of the conditions, who first bite, who is the winner. In addition the caramel apple (Caramel Apple, toffee apple), hot apple cider (cider), candy corn (candy corn), roasted pumpkin seeds (pumpkin seed) is also popular festive food.

《DEVILS NIGHT》

Dont go out on Devils Night.

Stay in your bed and keep on the light.

Little demons and ghouls have their fun all right,

outside on the streets this Devils Night.

You dont want to know what mischief they cause.

On Halloween Eve they run without pause,

flying and laughing, and breaking the laws,

you really dont want to see the mischief theyve caused.

Please heed my words, stay under the covers,

and tell your friends and your sisters, and of course your brothers.

Stay in bed, dont even peek through the shutters,

cause a goblin or ghost may spook you to stutters.

Just wait until daybreak on Halloween Day,

when you know all the ghouls and ghosts are away.

They hate the daylight, "its no fun," they say.

So just please, please wait to Trick or Treat on Halloween Day.

更多热门文章：

halloween is a spooky and scary night.people dress up in the hallween.some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern.a jack-o-lantern is a pumpkin with a face.this is how you make a jack-o-lantern:you buy a pumpkin,take it home,carve the pumpkin and give it a spooky,happy,scary face.

(万圣节是一个可怕的吓人的晚上。那一天会人们乔装打扮。一些人把南瓜买来并刻成杰克灯。杰克灯就是一个刻着人面型的南瓜。制作杰克灯的方法：买一个南瓜，带回家，雕刻南瓜，给它一个可怕的，吓人的或者开心的脸）

a warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky.she can be wearing black pants and a black robe.if you see one ,she mignt be carrying a black cat to give bad luck.

（女巫骑着扫帚在天空中飞，她穿着黑色的裤子和长袍，如果你见到她，她带着的黑猫会给你带来坏运气）

a spooky,scary,and white ghost can go through walls and could control people.you might see one in the grave yard.be careful because it will frighten you.you might become one of them!

（一个可怕的吓人的白色的鬼魂会飞过墙并控制住人。在墓地里你能看到他们，小心！他们会飞向你，那样你就会变成他们中的一个！）

the black cat can give bad luck when it crosses your path.

（当黑猫经过你身边时会给你带来坏运气。黑猫仅仅是一只会给人们带来坏运气的黑色的猫。黑猫通常呆在后院，街道上，或者在女巫的扫帚里。

down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.

Well, Irish children made Jacks lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside. And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla. The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."

The traditional Halloween you can read about in most books was just childrens fun night. Halloween celebrations would start in October in every elementary school.

关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就不允许他进入天堂，而被打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。

在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。为村里庆祝督伊德神的万圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为Jack-o-lantern 。

现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。