英语日记带翻译七篇【通用19篇】

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早，我们就在校门口，走到一起了。大约两个小时后，我们到达。一到那里，我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候，我们有一个愉快的野餐。

野餐后，我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐，跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈，并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开，虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

今天下午一放学，我就去了昂立上英语课，一进教室, 英语老师让我们先做作业，我一看，完蛋了，没有带书包，只带了英语的书包，我后悔的想着，下次一定要带书包，这样的话上完英语就不用狼奔豕突的赶回家了。

5点钟到了，我们开始上课，我们读了一会课文，然后开始抽背，接着才是真正的开始上课，老师先教我们学习课文，然后再教我们单词，后来老师要报听写，我一听，糟糕，我还没有复习熟练呢，老师开始报听写了，可是我有一些不会写，急的就跟热锅上的蚂蚁一样，但是我写着写着就有感觉了，结果都会写了，快下课了，老师让我们抄课文，我抄着抄着，听到一阵呜呜呜-----的声音，我抬头一看，发现一个小男孩在跟老师吵架，老师让快点抄课文，否则今晚不许回家，小男孩说：“我今天就要回家写作业，就不在这里写作业：”老师又说：“你不在这里写，你以为在家里没有人管你吗?”小男孩说道：“对，我在家就没有人管我，我妈妈爸爸今天加班。”老师说：“那我就给你爸爸妈妈打电话!”然后小男孩被罚站了。我瞬间惊呆了，从来没有见过这样没礼貌的小孩，看着这一幕，我觉得我们三(四)班的同学比起这个小男孩真是听话多了。

一会下课了，妈妈来接我了，我和妈妈说起那个不听话的小男孩，妈妈说：“你只要认真学习，不能学习那些坏毛病，我想，还用你交代吗?我肯定不会向他学习的，我要向戴士林学习，才会进步，嘿嘿。

去图书馆看书

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天非常炎热，一大早起床就感觉闷热的难受。吃完早饭妈妈让我陪同她去买菜我也没去。因为实在是太热了，感觉动一下手指头身上都在向外冒汗。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play

basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain

stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

下午到市图书馆看了一下午的书。因为图书馆有空调可以吹，而且书也比家里的多太多了。顺便查了一下日全食的资料。

September 11th Saturday

Today is my birthday. My mother bought me seven small candles and they are colorful and beautiful.

In the evening， I set them in my birthday cake one by one. Many friends came to celebrate my birthday. I was very happy.

When I blew out the small candles， all my friends said， "Wang Bo， happy birthday to you!" In the end， all of us got dancing happily.

I enjoyed a happy birthday!

译文：《我的生日》

今天是我的生日，妈妈买了7支小蜡烛，五颜六色的真好看。

晚上，我把小蜡烛一支一支地插在蛋糕上面。许多朋友都过来祝贺我的生日，我很高兴。

我吹灭了小蜡烛，小朋友们说：“王博，祝你生日快乐！”最后，大家高兴得跳起舞来。

我的生日过得真快乐！

[《我的生日》初三英语日记附翻译

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

today is national day.we have no classes. in the morning,i went to the people‘s park with my mother.we had a good time. in the afternoon,i helped my parents to cook supper.i had a busy day today.

oct .1 xx sunny

today is national day,but i don’t feel any happy at all,just no reson. last night i download the english paper till 3am,sometime i want to give up.but in order to accomplish my dream.i can handle it.

today is national day on oct,1 xx,weiqun have 2 days as holiday,i just made a call to home but she still didn‘‘t get home,i asked mother to try to call her to confirm her position right now in order to be convenient for taking fetch by my father in 6-cross roadmouth. new house has been finished nearly. dad decided to resume working in houzai glass factory just for rmb350 monthly even actually i don‘‘t want him to work back. there are 7 days holiday i will take for chinese national day. but maybe i need on duty every day. linyunbin will come back to dongguan today.

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

快乐的周末 A Happy Weekend

I have a happy weekend!Take lessons on Saturday, Im going to cram school,

tutoring English and maths. In the afternoon, I watch TV at home. In the

evening, I want to go out for a walk with mom and dad and sister.On Sunday, Im

going to the shopping center reading, the book is really interesting. After

lunch, Im going to the sports, the body health is very important! In the

evening, I at home reading. How about you? What are you going to do this

weekend?

After a short but happy winter holiday, we come back to school today. Its

the beginning of the new term. I am happy to see all of my classmates come back.

Because of the Spring Festival, everyone seems happy and some of them become a

little bit fatter. During the break, we talk happily to each other. We share the

happy and interesting things during the winter holiday. Most of us stayed at

home to celebrate the New Year. And some of us went to travel with their

families. In short, all of us had a happy winter holiday.

climbing The Great Wall

During the summer holidays， my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing， the guide took us to climb the Great Wall. On that day， it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh， how grand and magnificent it is!

I couldn‘t wait to climb upward， taking my father‘s hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words， "Teng Teng， do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that， I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end， I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud， standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.

A hot day

Today is very hot,the heightest temperature reached to 40 degree.So I

stayed at home all the day.I recited english text this morning,after I finished

my homework,I prepared lunch for my families.I cooked egg-fried rice for

lunch,because there was eggs in the fridge only and I didnt want to go out

shopping for the hot weather.In the afternoon,I slept half of the day.It was

time to cook dinner when I wake up.It was a boring day,I hate hot weather.

参考翻译

炎热的一天

今天天气非常地热，最高温度达到40度，所以我一整天都呆在家里。早上我被英语文章。完成了家庭作业之后，我就为全家人准备午餐。我做了鸡蛋炒饭作为午餐，因为冰箱里只有鸡蛋，并且由于天气热我不想出去购物。下午，我睡了大半天。当我醒来的时候就已经是做晚饭的时间了。这是非常无聊的一天，我讨厌炎热的天气。

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why?

Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we

have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we

can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In

winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to

replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

June 13th Friday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky， but the sun is shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

译文：美好的一天

今天，天气晴朗，空中有少许云朵，天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着，河面上有几艘小船，琼斯先生和他的夫人正看着它们，莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机，这架飞机正从河上空飞过。

[英语日记美好的一天及翻译

Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese

festival. Every year once.

In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot

of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.

It’s very delicious.

I like Lantern Festival very much.

参考译文

今天是元宵节。我非常快乐，元宵节是中国节日，每年一次。

在这一天，人们都快快乐乐的。在街上，有许多的人，人们看到一个灯笼。在晚上，我和家人一起吃元宵，很美味的元宵。

我非常喜欢元宵节。

Like most Chinese primary students, my life is quite simple. Get up in the

morning, have breakfast and then go to school. My day always begins like that.

But every single day is so different from each other. For example, I meet

different people on my way to school. I have different new classes every day, so

I always learn new knowledge. And the happiness is different. Yesterday I might

be happy because I got high scores in the exam, but today I am happy because I

play with my classmates. Knowledge and happiness make my every single day and

life rich.

5月8日星期四

今天下午，英语老师拿考卷来发，没想到第一个就是我，我连害怕的时间都没有了。

可我拿到考卷的时候，这简直是老天送给我的惊喜。我考了98分！从四年级开始，我英语考试就没有一次能上九十分以上，不是七十几，就是八十几。可这回，竟然得了个98分！太让人不敢相信，连我自己感到不可思议。当我看到扣分数的那一道错题时，脸一下阴了下来——只是四个开头没写大写字母，就扣2分！这2分扣得未免太冤了吧。我把考卷拿着，快步走到位置上时，刚好老师叫到了姚子恒的名字。我以为他的分数会比我的分数高。没想到，哈哈，竟然比我的分数少。我得意扬扬，只能用考卷挡在我面前，好收敛我的得意。

记得考试的时候，我是擦了又改，改了又擦，前面两面才全对的。还有，第一题连线的，连单词和意思，这几单元的单词我都能背出来，称得上倒背如流，这种小题难不倒我。哦，我太激动了，还是收敛不住。

还有，还有，第五题简直是奇迹！这题的意思，我都不明白，只能跳过，等我全部写完了，再返回来写。这时，英语老师已经要收卷了，我也不知道是什么意思就随便填，没想到我瞎猫碰上死耗子，全蒙对了！

哇，这次我考得很满意，我又收敛不住了……

Americans are the most important meal of the year, Thanksgiving dinner is.

The pace of life in the United States soon, the competition is fierce, very

simple daily diet. But on the night of Thanksgiving Day, every family banquet

bulk sample, abundance of goods, is breathtaking. On festal table, to the

President, right down to the subaltern, Turkey and pumpkin pie is essential.

Therefore, Thanksgiving Day is also called "Turkey day".

Thanksgiving foods rich in traditional characteristics. The main course is

a traditional Thanksgiving Turkey, it was a wild bird perched on North America,

after a large number of breeding, people become delicious poultry, each can only

forty or fifty pounds. Fortress condiments are usually put the bird and with

good food, then the whole baking, goose baked brown, from the host with a knife

slices to everybody. Then by yourself on every marinades, sprinkle with salt,

the taste is very delicious. In addition, the tradition of Thanksgiving food and

sweet potato, maize, pumpkin pie, red berry moss jam, baking bread and various

vegetable and fruit, etc.

美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。但在感恩节的`夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。

感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重达四五十磅。通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，鸡皮烤成深棕色，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。

It was the first day of our summer holiday.All of us were very

happy.Why?Because we have one month to do things we love to do.We are

free.Although we have some homework.But we can finish them in several days.And

the rest time we can make good use of.We have been very tired after hard

studying.I will have a good rest.

This morning， the sky is cloudless， spring。 My friends and I went to the

park flying a kite， flying a kite in the park so many people， some is small

swallow; some birds; there is I most like the phoenix。 The sky was a riot of

colours， like a blossoming be riotous with colour clouds really beautiful ah! We

play happy!

译文：这天早上，天空万里无云，春风拂面。我和朋友们一齐去公园放风争，公园里放风争的人可真多，有的是小燕子;有的是小鸟;还有的是我最喜欢的凤凰。天空一片五彩缤纷，像一朵朵五颜六色的彩云真美丽啊!我们玩得可开心!