关于抗击疫情的英语作文带翻译【最新20篇】

《疫情中最可爱的人

让我们互道一声“新年好”

——写在鼠年新春》

战友们，

请允许我问问你，

昨夜万家灯火中，

是否有你那家人期盼的身影?

今晨新岁问候中，

是否有你那亲朋挂念的安宁?

殷切的期盼和绵长的挂念，

都帮我们担起双肩之上那份沉甸甸的责任，

幸福的灯火和温馨的问候，

都让我们撑起面对疫情那根直挺挺的脊梁。

再华丽的辞藻也不足以形容这些“疾控战士”，

因为他们都是那么朴实无华，朴实到为了融入群众而连彰显职业荣誉的一袭白衣也很少穿上。

再充沛的感情也不足以表达那份“无疆大爱”，

因为大爱都是那么润物无声，无声到总是在寂静无人的隔离区和实验室独面疫魔的那份狰狞。

也许，你的武器只有手中一纸一笔，

也许，你的战衣只有那薄薄的一层，

也许，你的工作只是统计分析汇总，

也许，你只是一个再平凡不过的防病小兵，

但请你记住，

你一定要平安归来，

因为你永远是亲人心中的宝，

还请你记住，

你一定要微笑着挺住，

因为你就是人民心中的逆行英雄。

这段文字我写到流泪，

一份是遗憾，

一份是庆幸，

遗憾的是我再无缘直接参加这场没有硝烟的战斗，

庆幸的是我还能用些许文字来慰藉战友们的心灵。

新年的钟声远去，

我们的战鼓愈响。

请允许我以亲人的口吻，

向你的家人献上最真挚的祝福。

请允许我以战友的身份，

向你的背影致以最崇高的礼敬!

今天早上起来听到一个不兴的消息，春节旅游取消。我一脸不高兴的问妈妈为什么啊?妈妈说“全国病毒爆发，哪里都不能去”。“啊!有这么严重吗?”我很惊讶，到底是怎样的病毒这么厉害。

我赶紧打开头条新闻，全都是这次病毒的新闻呢。我刷了半天，总算对这个病毒有所了解。这个病毒的名字叫“新型冠状病毒”，是从湖北武汉传出来的，现在全国基本上都有这种病毒，甚至连外国都传染上了，传染速度极快，真是太可怕了。新闻里还说这种病毒是从动物身上传出来的，在武汉的一个海鲜市场，他们在那里吃野味，有果子狸、竹鼠、孔雀，蝙蝠等等，看的我毛骨悚然，这些人还真敢吃啊。

寒假旅游计划就这么泡汤了，都怪那些吃野味的害群之马，害人害己。过年也只能乖乖地呆在家里，听说路上的人都带起了口罩，而且口罩都卖的断了货。武汉的医院都挤满了人，全国各地的医生都被派到武汉支援了，真是人心惶惶啊!

最后我想对那些爱吃野味的人说，要记住这次的惨痛教训，拒绝野味，保护动物!

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

My name is Qiou Ye. I am twelve.My favorite sport is ping-pong and swimming. I like basketbll and I like volletball. I can play the piano and draw, I can play them very well. This is Me.

Can you tell me about yourself ?

我的名字是丘叶。我十二岁，我最喜欢的运动是乒乓球和游泳。我喜欢篮球，我喜欢volletball。我可以弹钢琴和画画，我可以打得很好。这是我。

你能告诉我你自己吗?

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

最近的新型冠状病毒肺炎疫情万分紧张。作为医务人员的你们，放弃了自己春节的休息，在医院中忙碌。就在己亥年腊月廿七那天晚上，让我记忆犹新。当时，我们一家三口正在回家的途中，突然一个电话打破了车上欢乐的气氛——被告知新型肺炎疫情在进一步发展。作为医院员工，你们当晚将我送回老家，便赶回了市区，同时也把我们准备了很长时间的北京旅行给取消了。腊月廿九那天晚上，我们正在老家吃年夜饭，本来你们想在老家住一晚的，可突然医院又来了通知，春节期间全院人员随叫随到，你们想着自己担负着物资和药品的保障任务，吃好饭就又匆匆的赶回了市区。年三十的晚上，我正坐在沙发上看春晚，可总觉得空荡荡的，

像是少了点什么，我恍然大悟那是少了你们在身边，往年我们都是一家人坐在一起看春晚的。我立刻给你们打电话，却见你们戴着厚实的口罩，在医院里忙碌着。我的眼眶中溢出了热泪。此刻，我终于明白了什么是使命和担当。春节，除夕本是团圆的日子，可你们却依然奋斗在战场上。在这场没有硝烟的战斗中，所有的医护人员都是战士，你们都是守护人们的白衣天使!你们虽然没有与病毒?对面抗击，但你们却在疫情发展时，做好了药品和后勤物资的保障，我一样替你们感到骄傲。爸爸妈妈

我想告诉你们：等我了，我也想成为一名医务工作者，服务人民，服务祖国，做?个对社会有用的人!

祝你们：新年年快乐，平安健康!

你们的儿子

My Father

There is always a brilliant image living in my heart. That is my dear father. Seen through the eyes of many other people, father seems to be a very ordinary person. But he is quite extraordinary in my eyes, I have never lost my wonder at his good-personalities such as diligence, devotion, care, optimism ever since my childhood.Being a farmer, father works very hard in the fields all the year round. He works from dawn till dusk every day and even till midnight when it is the harvest season. He seldom enjoys leisure with other farmers even if the farm work is not much. He chooses to live a busy life with reluctance to stop for a while.

Father devotes all himself to our family. As we are poor, he always tries his best to support our family and afford the tuitions for my brother and me. For the whole family, for brother and me, he never stops working laboriously in the fields throughout the year. Now he has got a wrinkled face and white hair because of excessive hard work, looking much older and weaker than any other person of his age. In spite of all this, father never complains to us. It is his full devotion that were living a better life now. It is his full devotion that both my brother and I are able to study at college.Father shows much care to us children and my mother as well. Whenever there is any delicious food on the table, he just leaves it to us while he takes the simple one himself. If my brother and I fall ill, he will not hesitate a moment to get some medicine for us or take us to see the doctor. My mother suffers a bad disease. Father looks after her very carefully. He never lets mother do any heavy work both at home and in the field. Mother appreciates him m much that she often praises him as a model husband before others.

Father is a person full of optimism. He never complains about our poor life. He is never frustrated by trouble. He often tells us that everything will be all right if we have enough confidence in life. Due to his optimism, we are all confident to face our life and work.

We all think that father is not in the least an ordinary man. He plays an extraordinary role in my family. We cant have anything without him. Now Im pursuing further studies at college far away from father. I miss him very much. And I often see him in my dreams. His great image is deeply carved in my mind.

我父亲的光辉形象永远是一种生活在我的心里吧.”那是我亲爱的爸爸.在许多其他人的眼中,父亲似乎是一个很普通的人.但在我的眼里他很特别,自从我的童年他在我眼中一直都是勤奋、敬业、保健、乐观.

作为一个农民,父亲在田里工作很努力.收获的季节，他每天从早到晚工作,直到午夜时.他很少像其他的农民享受休闲,即使在农场工作不多的时候.他选择一个繁忙的生活不情愿停下来。

父亲为了我们这个家奉献了他的全部.当我们贫穷时,他总是尽自己最大的努力来支持我们的家庭和支付我哥哥和我的学费.为整个家庭,为哥哥和我,他总是不停地在地里工作一整年.现在他因为过度辛勤工作已经有了一个满是皱纹的脸和白色毛发,岁,比任何其他与他相同的年龄的人.虽有这一切的事,父亲从不抱怨.这是他的全部奉献,我们正处在一个更好的生活.这是他的全部奉献,我的兄弟和我都能在大学读书。

父亲十分关心我们，和我母亲一样.每当有什么好吃的食物放在桌子上,他只是让我们吃自己吃少点.如果我和我兄弟生病,他会毫不犹豫地让拿些药给我们或带我们去看医生.我的母亲受严重的疾病.父亲照料得很认真.他从不让妈妈在家里和田间做什么繁重的工作.感谢他的母亲,她经常在别人面前称赞他为模范丈夫。

父亲是一个十分乐观的人.他从不抱怨我们贫穷的生活.他从未灰心丧气.他经常告诉我们,一切都会好起来的,如果我们有足够的信心.由于他的乐观,我们都是自信的面对我们的生活和工作。我们都认为,父亲是不平凡的人.他在我的家庭中具有非常重要的作用.我们能不能有什么东西.现在我继续进修大学远离的父亲.我怀念他.我经常看到他在我的梦.他的伟大的形象深深刻在我的脑海里.

评语： 本文作者以朴实的语言充满感情地刻画了父亲的不平凡的形象，分别从四个不同的角度描述了父亲的勤劳、奉献、关爱和乐观。内容真实感人，行文简洁流畅，结构清晰，组织有条有理，首尾呼应，给读者以强烈的感染力。 作者用词简洁精确，并能很好地尝试一些新学的词汇及表达，使简洁的行。文更为生动。作者没有运用太多复杂的句式，但能适当运用介词短语、分词结构、强调及重复的手法，恰到好处 地突出了行文句式的变化，使文章更耐读。

武汉严重的疫情牵动着全国人民的心，这个寒假注定过得不安稳。原本公路上奔流不息的车辆，现如今仿佛消失了一样，原本热热闹闹的公园和广场也变得冷冷清清，原本可以和亲戚朋友一起聚会欢度春节，而现在只能呆在家里“望门兴叹”……

而造成这一切的罪魁祸首，就是新型冠状病毒感染的肺炎。这种病毒潜伏期最长14天，以飞沫和接触传播为主，被传染的可能性极大。在重大疫情面前，最先挺身而出的就是我们的白衣天使，他们在这场没有硝烟的战争中为患者筑起生命防护之堤，让大家仿佛看到寒冬里的一缕阳光，洒在每个人的身上，给我们带来无限的温暖和希望。白衣天使们恪尽职守、临危不惧，穿梭在生死之间，用自己的生命挽救他人的生命。

在这个战场上，还有一位值得我们敬佩的80多岁的老爷爷钟南山教授。已经耄耋之年的他，依然挂帅亲征，奔波在抗战一线，与新型冠状病毒战斗，真令人佩服。

我们也要像钟南山教授那样，做一个有知识、有学问、刻苦钻研的人。知识不仅能改变我们的生活，还能救人于水火。当遇到困难，勇往直前，用知识战胜困难。

我坚信这次疫情在大家共同的努力下必将战胜攻克，正所谓“众志成城，共度难关”。

最后，我想说：每一个青少年都应该听从指挥，做好自己的安全守护，尽量避免出门游玩，尽量少去人群密集的地方，不添乱，为这次打赢疫情战役贡献自己的绵薄之力。加油，武汉！加油，中国！

Today, as the economy develops fast, people can buy what they need, the producers provide them all the new things, so the factory produce many products, in order to make the biggest profit, they don t deal with the pollution. Water gets polluted, it does harm to people s health, we drink water everyday, the government controls the producers to figure out some ways to deal with the water pollution.

今天，随着经济的快速发展，人们可以买到所需的，生产商提供了各种各样的新产品，所以工厂生产很多产品，为了挣最大的利益，他们不处理污染。水被污染了，对人们的健康有害，我们每天都喝水，政府控制厂商来找到处理谁污染的方法。

[初三英语作文及翻译：Water Pollution

Serious Floods

The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

严重的水灾

长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。

许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国，上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作，许多人在救村民时献出了自己的生命。

尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。

一个牙牙学语的孩子，只能面对电视采访画面中身穿白大褂的爸爸手舞足蹈;一个年逾花甲的老母亲，只能把年夜饭为身着防护服的女儿送到隔离区外。而正是有了他们的坚守，在病毒肆虐时，能够以爱铸起一道长城。病毒无情，而人间有爱!从2019年底听说武汉有两例肺炎患者到现在已经过去了两个月的时间，庚子春疫来势汹汹，一点点变红的中国地图，一天天增加的患病人数，一点点上升的讨论量，一段段紧张的新闻播报，武汉正牵动着大家的心。这是一场囊括所有人的战役，关乎武汉，更关乎全国。面对这场国难，我们有信心也有决心，势必打赢疫情防控战，中国的大国担当再次彰显，中国力量和中国速度值得点赞，让我们相信奇迹一定会再次出现，武汉肯定能赢，中国，肯定能赢!病毒无情，但我们众志成城团结一心。多难兴邦，让这个饱受苦难的民族多了一次战胜疫情的经验，03年的非典，13年的H7N9，这次的疫情，让全国人民团结起来，将人心凝聚在一起，暂时忘记香港暴乱。短短几天，中国迅速采取措施，各省接连启动一级响应，全国各地纷纷为武汉加油，驰援的物资一批批送往武汉，火神山和雷神山开始施工预计2月5日左右完工交付使用。传来的好消息越来越多，我们已经成功分离三株病毒毒株，疫苗的研制成功指日可待，就在昨天，武汉金银潭医院20名患者同时出院……让我们有理由相信，这场战“疫”我们势在必得!病毒无情，但我感受到了在病毒面前大家的爱。一方有难八方支援，我们隔离病毒但不会隔离爱，而且病毒面前没有任何人是一座孤岛。捐款捐物资，我们都没有放弃武汉，每个人都在用自己的力量帮武汉渡过难关。让我没有想到的是，国际上的援助更令人感动，外国友人对中国的关心，日本的口罩为了中国降价，甚至派包机将物资运至武汉，韩国和以色列等国都向中国伸出援手，对于来势汹汹的病毒，各国的命运都紧密联系在一起，今天的灾难发生在中国，明天就有可能发生在世界上任何一个地方，我们应该放下心中的偏见，让世界真正成为命运共同体。病毒无情，但我看到了最美逆行者身上的责任与担当。当疫情出现后，白衣天使们没有退缩，她们穿上厚重的防护服，戴上口罩，每天只能睡两个小时，在高压下连续工作，可谁也没有一句怨言，因为他们知道，03年的非典是老一辈的人守护着90后的他们，现在他们都毅然奔赴一线，换他们来守护我们大中国!“我愿意”“我报名”“我带头”满腔爱国情道不尽他们的医者仁心，请愿书上一枚枚鲜红的指印，是他们对我们做出的承诺!在这些人中，84岁高龄的国士钟南山再次临危受命，担任国家卫健委高级别专家组组长，他告诫人们“没有特殊情况不要去武汉”，自己却乘坐高铁前往武汉实地了解病情，他的义无反顾不愧为时代楷模，国家标榜!正是有了他们，在这个没有硝烟的战场，以手术刀为武器，用他们的身躯为小家大家筑起守护的城墙!在抗击疫情的同时我们也要学会反思。中国近几年大型疫情都是因为某些道德败坏的人吃野味导致病毒肆虐，无知让他们相信野味可以滋阴壮阳，强身健体，结果却不仅是自己丢了性命，还连累了那么多人，给国家造成了巨大的损失。人类不吸取非典带来的惨痛教训，这次就是大自然对我们的惩罚。如果新型冠状病毒能够放过我们，也请人类放过野生动物吧!“起初，没有人在意这一场灾难，直到这场灾难和每个人息息相关。”我想起了《流浪地球》开头的一句话。只要我们众志成城，不信谣不传谣，做好科学防护，拒绝野味，相信一定可以打赢这场战役，03年非典我还没有出生，有幸躲过一劫，这次，我定陪祖国到底!我们的城市生病了，但我们会治好它，等到下次樱花盛开，我们一起相约武汉。愿春来时，希望也至，因为病毒虽无情，但是人间有爱!

亲爱的妈妈：

您好!

在这个大年三十的傍晚，我们一家喜气洋洋地坐在老家的餐桌前吃着年夜饭，可今年的桌前却少了一个身影，那就是还在杭州坚守岗位的您。下午给你打电话，您挂了，我知道您一定是在忙着……

在我的脑海中，您一直是忙碌的，早上7点出门，晚上常常10点才能回家。您总是忙着开会，给护士们培训，业余时间参加浙大的研究生课程。您就像一只永不停止的陀螺，总是在转着。

2003年，一场病毒蔓延开来，这是与死神的斗争，那时做为护士的您，一定是坚持斗争的吧!而17年后，2020年又迎来了新的病毒的侵犯。随着病情越来越严重，您也越来越忙，周末也闲不下来，总是在加班，难得早一天回家，也总是工作电话不断。眼看就要回老家过年了，我们一家兴致勃勃地早早收拾好了东西，可就在出发的前夕，您告诉我们，您回不去了，必须留在杭州，在第一线工作。我支持您的工作，奉献自己，服务他人，为那些与新型冠状病毒斗争的病人们服务。

上个周末，您高中两位要好的同学从上海、北京过来，约您聚聚，就差您这个东道主了，您匆匆赶到了，大家聊了一会儿就离开了，您是最后一个来的，却是第一个走的。您说现疫情愈发严重，您利用中午午餐时间赶过来，只有一个小时假，马上得回去工作。两位阿姨恋恋不舍，但是，您还是走了……那天晚上，我十点才睡，不知睡了多久，隐约听到了开门声，听到您换鞋的声音，那时已不知是几点了，早上我醒了，家里是冷清的，您已经出门上班了。认真工作，要敬业，是您告诉我的。

终于在晚上九点多，春晚的精彩演出逗得大家哈哈大笑，您打来视频电话，视频中的您笑着祝大家新年快乐，但我看到连续忙碌了几天的您，眉眼间的疲倦用笑容也掩饰不住。您嘱咐大家，现在的形式非常严峻，春节期间尽量减少外出，外出要戴好口罩，千万不要心存侥幸，不去人群密集处……可是，妈妈，您却每天呆在病人之间，与病人的接触最频繁。妈妈您知道吗，其实，最需要注意的是您自己，可是我知道，当您工作起来的时候，您一定还是不遗余力，冲在最前面。

亲爱的妈妈，今年是大年三十，阖家团圆的日子，您坚守岗位，以工作为重，我衷心希望，这场人类与病毒的斗争能早日结束，我相信在您和千千万万的医务工作人员的共同努力下，我们一定能战胜病毒的!

祝您身体健康，工作顺利!

爱您的女儿

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。 As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了！但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

“庚子鼠年，却不一般，疫情来袭，全民抗战。”2020年新春佳节、万家团圆之际，却因一场来势汹汹的新型冠状病毒感染的肺炎疫情，显得格外的壮烈，武汉“封城”，医护人员“请战出征”，全民“戒备”，不断攀升的确诊数字与，时时刻刻都牵动着亿万华夏儿女的心。

“国家兴亡，匹夫有责”。面对疫情，除了对疫情的关心与关注，无数的人都发出这样的疑问，我能做什么？我可以做些什么？才能为抗击疫情出把力。其实不论是“在家宅”用微小力量抗击疫情，还是“不传谣”用自信凝聚前行合力，我们每个人都可以成为抗击疫情的“急先锋”。

把最紧缺物资给最需要的人。

面对新型冠状病毒，“戴口罩”是防护的第一关。然而，即便是口罩生产企业放弃春节休假，马不停蹄保供应。口罩、消毒液等防护医疗设施设备仍然短缺。那么，就请我们能不外出的尽量不外出，整合购买生活必需品，尽量减少外出，把有限的口罩集中供给医护人员，供给为保障我们正常生产生活，仍奋战在第一线的“战士们”，因为他们比我们更需要，是他们在帮我们“过关”，更需要防护。

把关怀送给最需要善待的人。

“隔离病毒，但不隔离爱”，请善待因为春节或者其他原因回乡的武汉人。或许他们正在焦虑地自我隔离，或许他们正在饱受疾病的煎熬，作为家乡人，作为中国人的我们，才是他们最后的依靠。与他们保持安全的隔离，但不是嫌弃或谩骂；让他们及时登记预防，但不是人肉搜索，公开他人隐私；面对病毒，他们也不过是受害者，让我们始终满怀真善美，善待我们身边的每一个人。

把爱心献给最需要帮助的人。

“一方有难、八方支援”，历来都是我们中华儿女的传统美德，不论是抗震救灾时的“爱心善款”，还是危难时刻的“特殊党费”，让我们共同伸出援手，奉献爱心，让一笔笔善款，一点点心意，汇集成抗击疫情的“滚滚暖流”，构建起抗击疫情“钢铁长城”。

“抗击疫情，人人有责”。党员干部义不容辞，广大群众更要紧紧跟上，让我们携手同心，众志成城，用信心构建起抗击疫情的“长效疫苗”，用实际行动贡献自己的点滴力量，让爱凝聚抗击疫情的强大合力，迎战疫情，胜利必将也一定属于我们！

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the

mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the

screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I

went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile

telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have

sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

我父亲的手机屏幕坏了。当你打开手机，屏幕始终是白色光。你不能从屏幕上看到。而我的父亲是个商人。他需要一个新的。所以，我的父亲和我去了电器店。有许多新种移动电话。起初，我的父亲选择了三星。但是，所有的电话都抢购一空。最后，我的父亲选择摩托罗拉公司之一。

说起这次疫情，大家都会想到——武汉。是的，武汉是重灾区，但我想在这里呼吁：隔离病毒，但不隔离爱！请我们身边每个人都做好防护，同时给武汉最大的关心与爱，在这场没有硝烟的战争中，只要我们同舟共济，齐心协力，一定能防控疫情，战胜病毒。

作为小记者，也作为打赢这场疫情战争的参与者，我想告诫小朋友们，要做好预防，做到“一宅，二戴，三洗”。“宅”是要呆在家里，尽量不外出；“戴”是如果必须外出，一定要戴口罩；“洗”是要勤洗手，外出归来要洗手，打完喷嚏要洗手等等……

病毒猖狂，疫情肆虐，这场战役中，拼搏在一线的医护人员他们选择了逆行而上，用生命去和病毒战斗，我们要感激和敬佩冲在前线的英勇无畏的战士们，而我们则是他们的后勤，只要我们不被病毒感染，他们的“敌人”就会少一些，为了防控疫情，我们一定要保护好自己，不给他们添麻烦。

当年我们打败了SARS病毒，这次的新型冠状病毒感染的肺炎和SARS很相似。因此我相信，只要我们齐心协力，同舟共济，一定可以战胜这次疫情！

中国历史悠久，文化厚重，中国人民自古勤劳勇敢，坚贞不屈，我们要继承发扬老一辈这种自强不息，不屈不挠，勇于斗争，敢于胜利的优良传统，我们坚信，全国人民团结一心，同舟共济，众志成城就一定能打赢这场疫情防控的人民战争。

临汾，加油！武汉，加油！中国，加油！这是一声声发自内心的呼吁，我们一定会胜利的，一起加油！

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”这是大诗人王安石写的一首诗。描绘的正是春节的热闹景象。春节是中国的传统节日。这一天人们要贴对联、画年画、挂花灯、窜亲戚。特别是元宵节，那更是热闹非凡舞龙灯、扭秧歌、观花灯、跑旱船、猜灯谜、人来人往川流不息。可今年的春节却不大一样了，大街上冷冷清清，没有几个人外 出，这是怎么了呢？

由于武汉新型冠状病毒的传染造成了今年春节冷清的局面。这怪谁呢？要怪就要怪那些不听话的武汉居民了。这次居民们躲在家中是因为新型冠状病毒的爆发。这种病毒与数年前的非典十分相似。据报道这次的的病毒源于蝙蝠，是因为有人吃了蝙蝠吗？我想也不排除这种可能，毕竟这年头吃野生动物的大有人在。想到这，我便有些气愤了，要是让我碰到了第一位吃蝙蝠的人，我一定会狠狠地把他按在地上摩擦一顿。

面对病毒，党和国家一声令下，全国的白衣天使抛下孩子，丢下了父母，放弃了同家人的团聚，舍小家为大家，日夜奋战在抗疫的最前线。他们穿着厚厚的隔离服，为了减少传染，他们尽自己所能少喝水，甚至穿着纸尿裤或尿不湿。长时间的戴着护目镜，口罩，手套，使他们的皮肤起疱疹。正是由于白衣天使的坚守，我们才有了安全感。医护人员在医院里来回穿梭，他们用自己的汗水以及可能丧生的代价换来了一位又一位的患者出院的捷报。特别是年过八旬的钟南山院士，他奔波的身影也成为了武汉市一道亮丽的风景。我相信在他们的努力下，定能加速这场没有硝烟的战争的胜利。

最后呼吁大家∶作为一位中国公民定要为抗击疫情尽绵薄之力，响应党的的号召，各自在家闭门不出。为了战胜疫情，大家一定要牢记∶你来我家我紧张，我去你家你心慌。暂不来往情谊长，为抗疫情各守房。愿人民身体健康，愿祖国蒸蒸日上！

今天真是有意义的一天——我给家里消毒了!

爸爸给了我一片消毒泡腾片和一个喷壶，我带上口罩和手套，消毒工作就开始了。首先我把消毒泡腾片放在一盆温水里，我以为放下去了就会出现“嘶嘶”的声音，谁知泡腾片却无动于衷。过了一会儿，泡腾片开始冒出了一串串的小气泡，这些气泡开始"行走"了，它一会儿走S形，一会儿走p形，一会儿走g形，最后，它又走了一个S形。

几分钟后，消毒水终于泡好了。这盆消毒水和普通的水看上去没什么两样，都是清澈见底，但味道却与众不同。原来，这盆消毒水含有化学物质，怪不得我们操作时需要带手套呢。

一切工作准备就绪，接下来就是正儿八经的消毒了。我们首先从主卧开始，我拿着喷壶，仔细地盯着床头柜，电视柜等家具，不肯放过任何一个角落。喷完之后，我又拿抹布仔仔细细地擦了一遍。接下来我开始擦卫生间的洗手台。我拿着喷壶，把消毒水均匀地喷在了洗手台上，10分钟后开始用抹布擦，直到我把洗手台擦得发光发亮了，才肯离开。接着，我又把每个房间的门和窗台擦了一遍。最后，就是拖地了，我先用消毒水把地板喷湿，再拿着拖把，目不转睛地盯着地面，一点点地“扩大战果”，一看到留下来的水迹，我就拿拖把把它拖干净。

我以为消毒就这样大功告成了，爸爸却交给我第二个艰巨的任务一一把客厅地板上的黑点刮掉。我以为不可能做到，因为这件事平时都是爸爸做的，我想：先试试吧，谁知道我能不能成功呢?我拿着铲子，盯着地面，一发现有黑点我就快速地走过去把它"消灭"。这下是真的结束了吧?谁知，爸爸又交给我了一个更艰巨的任务。就是把装拖把的桶上的脏东西刷掉。我拿着刷子和抹布坐在装拖把的桶前面盯着那大块的、黑不溜秋的东西，我开始有些泄气了：这么多的脏东西什么时候才能刷完呀!于是，我拿着刷子，不情愿地开始刷了起来。谁知用不了几分钟，我就看见脏东西已经快被我刷得精光了。这回我就来劲儿了，功夫不负有心人啊!经过了十几分钟的努力，我终于刷完了。

时间一分一秒的过去了。到了下午，我们的消毒任务终于结束了，既锻炼了身体，又打扫了家里，还学会了怎么调制消毒水，这件事真有意义!

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

面对突如其来的考验，面对新型冠状病毒的蔓延，人们惊恐不安，但我们要挺起血肉之躯迎难而战!在这没有硝烟的战场，在这生与死的抉择面前，我们要义无反顾的阻击疫情，共同保卫我们的祖国。不光只有一线的“白衣天使”们在阻击疫情、救死扶伤，作为祖国的一份子，我们应当团结起来，尽自己的一份力量，一起打赢这场艰难的战斗!我们肩并着肩，让坚强连着坚强，让生命挽起生命，让力量传递力量，让我们一起祝福祖国，为祖国加油、呐喊!

My friend I have a good friend. She is a pretty girl. She lives in Jiujiang. She is a middle school student. She has big eyes, a small mouth, a small nose and a round face. She is tall and thin. She likes watching TV and playing the basketball. On the weekend, she always plays basketball with her friends in the afternoon and watches TV in the evening.She is a good student. She is good at English. She likes speaking in English. She always reports news in English in her school.She says we are good friends. We often send e-mails to each other everyday. I like her very much.

我的朋友我有一个好朋友。她是个漂亮的女孩。她生活在九江市。她是一个中学生。她有一双大眼睛，一个小嘴巴，一个小鼻子，一个圆圆的脸。她又高又瘦。她喜欢看电视和打篮球。在周末，她总是和她的朋友们在下午和晚上看电视。她是个好学生。她英语很好。她喜欢用英语说。她在学校里经常用英语报告新闻。她说我们是好朋友。我们经常给对方发电子邮件。我非常喜欢她。