小学英语我的暑假作文精品20篇

暑假已经开始了，天好热阿，尽管每一天还有作业要做，但是我还是很开心。

这天爸爸答应带我去公园玩了，情绪真高兴!一大早我们就出发了，爸爸妈妈和我，很快的我们就到了。到了公园，人可真多了，天气再热，也没有阻挡小朋友们的热情。一如既往的，大家都还在嬉戏，我也不例外，我一开始就奔往旋转木马，爸爸去买了2张票，我和妈妈就上去了，爸爸说自己不上去，要在下面看着我和妈妈，呵呵，还有点不好意思呢，我和妈妈赶紧就上去了，音乐开始了，木马随着音乐一上一下，就开始的转了起来，风轻轻吹的我的脸，好生舒服!每次来公园我都要坐旋转木马，坐在着木立刻，我有一种说不出的喜悦。

我们又坐了激流探险，我观察了一下周围，来的都是和我差不多大的小朋友，和他们的爸爸妈妈，看来这也是一个“家庭”探险!很快的就排队轮到我们上小船了，呵呵，看起来不太大的船，竟然也能装我们3个人，小船慢慢随着水漂了出去，水也沿着原先的水泥道漂了出来，我伸出头看了看，水中有固定的好的齿轮，也就是说这个小船底也是有齿轮，船才随着水的冲力漂出去，我吧这个想法告诉了爸爸妈妈，他们都说我真是会观察生活!之后船漂了一大圈，到了一个高处，突然“哗”，我们从一个最高点冲了下去，我和爸爸妈妈都叫了出来，几秒钟的时间，我们就到了出发的远点，真是刺激，呵呵，那个瞬间真是令人难忘~!!

下一站是动物园，又好多可爱的小动物，有猴子，老虎，大象，狮子，鸵鸟，好多好多······我还有幸和他们做了朋友，合了影呢，他们都像是我可爱的朋友!

时间如逝，很快就到了傍晚，我依依不舍的离开了公园，但是爸爸说，只要我好好计划我的暑假生活，还会带我来的。那我要回去好好规划一下我的暑假，期盼下次再次到来~!

Dear Liu Qi,

I, the undersigned, am a senior in Peking University. The 2008 Beijing Olympic Games is coming in four years. After watching the 2004 Athens Olympic Games, I can not help writing to you.

First of all, here is my suggestion for the preparation work of the 2008 Beijing Olympic Games. The construction work of the sports building must be completed in time according to the contract. In Athens, the swimming stadium was not accomplished in time so that the event had to be held in the open air, which has brought negative effect on the performance of athletes. In one word, to protect the international image of China and ensure the Olympic competition, we must finish our preparation work well and in time.

Last but not least important, I want to express my wish to be a volunteer. In the first place, it is the duty of every Chinese to do his bit for the 2008 Olympic Games. In the second place, I have a good command of foreign languages. I can speak English, Russian, and Japanese. Therefore I can be a qualified volunteer.

I am looking forward to your reply

Sincerely Yours

Looking forward to the stars to the moon, finally gained access to the annual summer vacation, let my mother promised me a vacation to my grandmas home, for I bought a new suit of clothes, I didnt afraid dirty to wear, wear it again when I have to wait until to my grandmas home.

Mom and dad are busy I want to go to grandmas house, take the bus, I always pay attention to keep distance with the people around me, stepped on the foot it doesnt matter, can not touch the dirty my new clothes. I had to walk a long way down the road, looking at snow-white tops and fashionable shorts. The sun is too hot under the shade of the tree, and the sweat will soak the clothes. Imagine mygrandmother complimenting me on this fashionable dress, and I cant help laughing.

One more bridge to my grandmothers house. I walk while sing just learning the song came to the bridge, an old man on the full of trash tricycle labored on the bridge, like one thousand catties of wheels, next step is just a little hard, I was just about to come forward to push, suddenly thought of: the scrap dirty, touch me? I retract the outstretched hand, speed up the row to the front of the tricycle, sweat streamed down the side to see the old man face, demanding expression makes myheart burst of sad, tricycle seemed to back down, dangerous, Im a dashed past pull rope bound to waste, and after the car to resist tricycle, push hard and the car moved, across the bridge top to down, old man stepped on the brake at the back I pull the rear, the car safety across the bridge. The old man smiled and said to me, "thank you, my boy, youve got your clothes dirty." I smiled and said, "thats all right, old man.

A hefty helping of stains on the new clothes, and sweat wet clothes back too, although some disappointment, but in the mind have a kind of say a joy, I helped others when others need help, but can not get my grandma for the compliment.

On the way to grandmas house, me tell grandma, grandma stroked my head kind of say: "my baby grandson really understand, know the initiative to help others, take off your clothes quickly, grandma washing for you." "Grandma, I wash myself." The small courtyard was filled with the laughter of two people.

After the holiday, I will still want to take the initiative to help others, the adults around all kua I am a good boy, this years vacation is permeated with happiness.

今天一大早，我就在心里盘算起来今天该怎么过。看书、做作业、玩电脑、运动这些事，早已被我衡量好该先做什么再做什么了。正当我想着津津有味时，突然想起一件事：昨晚跟爸妈说好的，今天我当家。啊呀啊呀，完了完了。爸妈都出门了，只有我一个人，早饭还没有着落咧！我连忙拿出好不容易攒的零花钱，往菜场跑去。

一进菜场，我的脑子早已被乱哄哄的声音给打乱。“买黄瓜喽，买黄瓜喽，8元一斤的黄瓜，快来买啊！”“螃蟹来买吗？快来卖螃蟹啊，”“老板这几块钱？”“帮我买1斤好了”····阵阵哟呵声传入我的耳畔。我首先来到蔬菜区里买几个土豆，“老板，土豆几块钱一斤啊？“3元一斤。”“能不能再便宜点儿?”“不行啊，我已经是最便宜的价格给你了啊。”“2元5毛一斤，干不干？”“干，干干”老板看我脸上已经有一些不满，怕我不买，只好干了。接下来，我又买了排骨、梅鱼、胡萝卜、青椒·····就吃着早餐回家了。到了家之后，我就开始炒菜。对于炒菜陌生的我，是最讨厌的。我先把土豆的皮给消掉，再用清水洗一下土豆和肉，放进蒸锅里。这一样土豆炖排骨就基本上完成了。接下来，我将鱼洗干净，就要解剖它，再将它身体里的脏东西拿出来，再洗一下。就要拿到锅里炒炒炒。终于，有一样菜完成了——红烧梅鱼。然后，我又炒完了一个胡萝卜炒青椒和韭菜花。终于好了，但又眉头一皱，想起了一大堆衣服还等着我去洗呢······

今天可真累啊。

时间稍纵即逝，一转眼，两个月的暑假生活已经过去，我们在哀叹生命不幸，在等待希望的瞬间，时间像一只顽皮的小精灵窃笑着与我们擦肩而去。时间一天一天地过去，回忆以前无忧无虑的生活，早已如梦般散去，那些天真浪漫的往事，也伴随着日历飘逸在岁月的风中……时光飞逝，往事烟云如歌，也只能存在记忆的光盘中，而未来的时光又如一条无声的河流，在浩浩荡荡地、义无反顾地向身后延伸。岁月如梭，然而生命依然如苍穹的云朵那般轻盈，这是我们等待的暑假已过去，面对新一学期的课程，又是一番如火如荼的拼搏展开来!

这个暑假过的寥寥草草，收获虽然说很少，但这那个七月的雨季，我们惬意的心情，都将成为过去。通过初中三年的拼搏，我们也渐渐长大有了曾经遥不可及的东西，吃了曾经没有想过的美食，穿了令人羡慕的名牌。有时候我笑的泪流满面，那只是表面的，真正发自内心的笑容没了踪迹。经历岁月洗礼的我必须学会面对生活中的点点滴滴，方方面面。再不能肆无忌惮的玩耍，我必须尽力的完成我的课业。即便是完成了，在玩的同时，大脑里还想着某道问题，也许长大有长大的烦恼，暑假有暑假的.快乐，懂事有懂事的辛酸。

这个暑假感觉很静很静，我时时敲着键盘在想，不知道这是盛夏的伤感还是初冬的感动。泪水划过脸颊的那一瞬间，感觉人心很脆弱。别人眼里看到的是成长的幸福，我看到的却是一片渺茫。炎热的夏季往往是考验人毅力的时候，每个人的毅力不同，但求知的大门永远敞开。就看远处的你我愿不愿走进。走过了炎热，也就代表着走上了一个新的起点。

今天，可是我盼望好久的日子，因为今天舅舅要带我去凤凰山主题乐园游玩。

虽然我们乘车用了三个小时，但我心中却充满着阳光。我们买好票，走了进去。眼前就是大舟冲浪。我想：这么刺激的游戏，我一定要去玩。因这样想，我就坐在了第一排。

你瞧，这几艘船象一个个听话的小孩，一按按钮，他们就动了起来。本来还好好的，不知怎的上了假山时我想这该怎么下来啊。这时到了山顶，只见他还一直往前开。哎呀!没路了，船一下子往下掉。仿佛一种一直往后退的样子。“好可怕啊!”那位阿姨叫着。这时只听啪的一声，船安全地掉入水中。

有些人已害怕地不敢睁开眼睛了。水面泛起了白色的浪花。什么!还有一圈?有位叔叔惊讶的说。这次更高了，眼看就要掉下去了。我紧紧地拉住把手。脚不停的发抖。从这么高掉下去，会不会出人命啊!咕咚掉了下去。水面翻滚着浪花，把人们的衣服都沾湿了。

我玩得好开心啊!以后我还要玩。

经历了残酷的期末考试后，便迎来了快乐的暑假。放假了，时间都由我作主!一定要痛快地享受!激情如酷暑般狂热，火辣!暑假里的一件件事都历历在目，其中令我最难忘的就是在乡下的一次快乐经历。

记得8月时，我们一家到奶奶家里去住，那时，妹妹也在家。天气特别火辣，作业也写不下去，又没空调，我在家闲来无事，突然，我灵光一闪，有了，我和妹妹弟弟一起到河里去玩吧!大家听了我的主意都同意了。心动不如行动，我们一溜烟就跑到了河边，把鞋子脱了，一脚跺进水里，啊，一刹那间真凉啊!真舒服!

我们把准备好的玩的东西拿出来，不出所料，都拿的是水枪。接着，游戏开始了，我们把水枪装满水，再拿一个“盾牌”护着身子。“上啊!”弟弟叫道。“呯呯，哈哈，弟弟的裤子被我打湿了!”弟弟脸上全是愤怒，心想：“看我不打败你!”

“呯呯，太棒了!”妹妹叫起来，开心极了，可我，上衣湿透了。“冲!”弟弟说道，“噗通”一声，水面上溅起一阵阵水花，怎么了呢，哦，原来，弟弟摔倒了，“我的_好疼呀!”“那我们就不玩这个游戏吧，不如，玩捉鱼呢，我经常在这一带看到许多的小鱼!”妹妹建议道。“好呀!”我和弟弟异口同声地应和。

“哇，我看到两条小‘鱼’(泥鳅)了，你们快来，啊，我脚上还有一只，快来捉!”我说，我扬手一抓，鱼逃走了，气死我了。只见弟弟也和我一样空手而归，妹妹呢，学聪明了，学着小“鱼”吐泡泡，把鱼引到这儿来，顺手一抓，一只小“鱼”就束手就擒。原来，玩游戏也要动脑筋呀!

这是我暑假生活的一小部分，一个多彩又有意义的暑假，我多么欣喜，多么快乐，而我更希望每年的寒暑假都在这样的欢笑中度过。

Different countries have different customs and different ways to celebrate festival. In our China, we have a variety of festivals, of which celebrating way is different. For example, we will eat mooncake in Mid-autumn Festival and have dragon boat races in the Dragon Boat Festival and eat zongzi. But in some extend, we celebrate all the festivals in the same way. Every family will have a big meal with their family. It is a time for family gathering. No matter what kind of celebrating way for a festival, it is the time to enjoy life.

不同的国家有不同的风俗习惯和不同的节日庆祝方式。在我们中国，我们有各种各样的节日，而庆祝它们的方式是不一样的。例如，我们会在中秋节吃月饼、在端午节赛龙舟、吃粽子。但从某种程度上说，我们都是以同样的方式来庆祝所有的节日。每家每户都会和家人一起吃大餐。这是属于家庭相聚的时间。无论用什么样的方式来庆祝，这都是享受生活的时刻。

March 5th is my birthday.Its also a special day to memorize a great person

-- Lei Feng. This year I celebrated my birthday in a different way. In the

morning, I got up early and cooked breakfast for my parents. At school, I helped

my desk-mates to repair their broken chairs.After school, I took my birthday

cake to the home for the aged. The old men were so happy to see me. All o~ them

hoped that I would be back again.What a joyful birthday it was!

在暑假里的一个中午，火辣辣的太阳毫不留情地灸烤着大地上的一切，所以爸爸就带我去东方威尼斯游泳馆去游泳来锻炼身体。

到了东方威尼斯游泳馆，里面人山人海，水清的见底，它的长大约50米左右，宽大约30米左右，人们欢声笑语和水的拍打声，汇成了一曲美丽的动人的交响曲。东方威尼斯的深水区很浅，只能到我的脖子，而最浅的只到我的腰部。

偌大的游泳池里，我一会儿游过去，一会儿游过来作文，像一条条穿梭的小鱼;一会儿来游自由式，一会儿游蛙式，像蛟龙过海，十分自在。实在累极了，我就躺在池边，舒舒服服地休息一会儿。

最惊险的时刻终于来了，一个大哥哥从一个二三米的高空向深水里跳，洁白的浪花飞到了我的眼睛里，一浪就有一米高，十分惊险。

走出东方威尼斯游泳馆，踏上了回家的路上，我的心情像浪花一样欢腾。

时光如梭，岁月如流。精彩的暑假生活马上就要过去了，真让我恋恋不舍呀!在暑假里，我玩电脑游戏，吃肯德基，去姥爷家养小兔子。玩的不亦乐呼。但是，最令我难忘的那一次的大连之行了。

这次我们要去的是大连著名的游乐园——发现王国，那可是我向往已久的地方了，因为我早就听说那里就是生产快乐的地方!我们开车来到大连的发现王国，一下车我就看见一幅巨大的宣传画“狂欢加勒比”。我们兴奋的冲向大门。

进入大门，首先映入眼帘的是一个大人工湖，它是模仿加勒比海建造的，中央是一艘海盗船，船上有许多神态各异的海盗。

大门的右侧是一条通道，是通向神秘沙漠的，通道的两侧有许多小海豚和恐龙的石像，好像在欢迎我们，非常可爱!

神秘沙漠的游戏可真多呀!真是让人目不暇接，在这里，我们玩了过山车，卡丁车。小火车。激流勇进。最让我难忘的是盘，我和几个小伙伴上了一个圈，我和另一个小伙伴用方向盘圈，圈在空中飞快的着，几个胆小的女生趴在了座位上一动不动了。下来时所有人都晕了，只有我没晕。不知不觉，天已经黑了，看着还有那么多没来得及玩的游戏，真是舍不得走呀，可是大人们的行程已经安排好了，明天就要走了，我和爸爸约好了，寒假再来玩!

你说我的暑假生活是不是很丰富多彩呀，你一定很羡慕我吧。

炎热的暑假，妈妈和我到城东体育馆打乒乓球。

那天是星期二的晚上，我和妈妈来到了体育馆的乒乓球桌旁。我们来得很早。那是一排深蓝色的乒乓球桌。有六个人在打乒乓球。我和妈妈找好球桌，各拿一个球拍开始打乒乓球了。我发球，我用手把乒乓球托住，往上一抛，用乒乓球拍一挥，打中了乒乓球，它如一道金黄色的光，一眨眼，飞到了妈妈那边跳了起来，妈妈急忙用球拍接住，可能是太用力了，球飞了。我赢了。

果真是暑假，又闷又热。我没打几次球，身体就热乎乎了，而妈妈已经有汗了。我真希望来一股风，凉爽的风，可是微风也没有。我还希望温度从三十度以上下降到二十七度，可是温度没降反倒我越打越热。虽然这样，打的人越来越多，十张球桌都满了人。

我打着打着，仿佛进了火堆。其他人也满头大汗，有的连衣服像刚洗过似的。尽管如此，我和妈妈还是打了一个多小时的乒乓球。

我大汗淋漓，和妈妈回了旅馆。

暑假真热，连晚上都热。

暑假来临了，两个月的时间，我需要好好规划一下。可是怎么规划呢？我和爸爸妈妈好好商量了一下。

暑假期间可不能刀枪入库、马放南山，我得抓紧时间完成老师布置的暑假作业。写汉字是我最薄弱的一个环节，暑假里我会依照老师的要求，每天认真练字，不求多但要保证质量，让自己的红圈圈越来越多。每天早上还得读半个小时的书，因为书是人类进步的阶梯。闲暇时光我还会做做奥数，玩玩数独游戏，看看漫画书，还帮妈妈做做家务，去敬老院看望老人，丰富我的精神世界，提高我的动手能力，把温暖带给其他人......

除了上面我可以自己完成的学习活动外，妈妈还帮我报了几个我比较喜欢的兴趣班，有围棋、跆拳道、架子鼓、书法和游泳。在那里，我结交了好多朋友，我们在棋盘上博弈，在架子鼓的世界里享受音乐带来的欢乐，在泳池里释放自我，在跆拳道场上挥洒汗水,在书的海洋里吮吸知识的甘霖……

暑假是一个磨练和展示自我的机会，我会在这段时间里充实自己，挑战自己，展示自己！如此多姿多彩的暑假生活，小朋友们可不能浪费了哦！

在读《傅雷家书》的过程中，我注意到傅雷反复强调了一种人生精神，人生态度。它不仅指引了傅聪，也启发了我。

如果没数错的话，他提到了四次。其中一段原文是这样写的：“下功夫叫自己心理上松动，包管你有好成绩。紧张对什么事都有弊无利。只要凭愚公移山的意志，存着我尽我心的观念;一紧张马上就叫自己宽弛，对付你的精神要像对付你的手与指一样，时时刻刻注意放松。”

我认为这种随时调整自身精神的习惯不单适用于傅聪比赛前，也适用于学生考试前，适用于我。像我现在的学习生活，时常会有大考小考如果精神一直处于长时间紧绷的状态，不利于心理健康，也不会对学习有太多帮助，反而会适得其反，陷入疲劳而耽误课业。在考试前，也应做到不紧张。但是这并不是能轻易做到的。

这时回顾傅雷说这话的背景——傅聪每小时练习钢琴八小时以上。他的充分练习是他放松精神的前提。这也告诉我，并不是你什么都不做，还一昧放松，读后感.考试也能出好成果的。在你有一定的付出，一定的努力后，达到了放松的前提，再是调整的时间。而这个标准对我来说就是扎扎实实地落实好基础，彻彻底底地掌握老师讲的知识。

这时再有一颗“得失置之度外”、“胜败兵家之常”那样无挂无碍的心，只求竭尽所能，无愧于心，效果反而好，才能希望有好成绩。这就是傅雷要求傅聪做到的，也是我要求自己努力做到的。

今年的暑假过得特别快，好像甚麼也没有做，就眨一下眼过去了。在这暑假期间，我培养了一种兴趣——看书。以前，我是连一本书都不看的，别提要我看是一种辛苦的事，就算讲一下，我都会觉得头昏脑胀。但今年暑假，我不但报读了暑假班，还在有空时与三五知己一起逛图书馆。在朋友的介绍下，我渐渐地阅读起来。开始的时候，只是阅读数本书，后来还越读越多，多得经常要续借才能看得完。有时与朋友一起借书，就会互相交换来看，和谈论故事的剧情，大家都谈得不亦乐乎。

暑假结束了，我还一直有看书，手头上还有几本呢!看书对我来说，已经不是一件艰难的事情，现在可以说是一种兴趣，或者是生活中的习惯。我以后可能不会与书再有分开的日子了。我越来越喜欢「它」——书。

书对我们来说是益菌，而不是对我们有害的病菌，它可以令我们增加无限的知识。如果没有书，我们也学不到这麼多，更不可能会有今天这个繁荣和不断进步的社会。所以，书是非常重要而且不可缺少的东西。

朋友们，你们亦要多看书喔!

我是双子座，我在网上查了一下，说双子座是双向的性格星座。说的还真有点道理，因为有时候的我前一秒还是很安静，后一秒就变得像妈妈说的我象个大活宝一样。

我有一个活泼的一面，也有安静的一面。我也很喜欢交朋友，和同班同学们都相处的特别好，他们都是我的朋友。我还会和其他班的同学交朋友，这样我就会从别人的口中学到更多的知识。虽然我天天表现的特别开朗，但我也是有烦恼的，而我的烦恼就是身体的素质比较差。从小开始，我的个子就比别人的小，而加上我又姓黄，所以我变成众所周知的“明星”——小黄人。尽管我在这几年一直都在锻炼，也从网上搜索长高的方法，但就是长的比较慢。妈妈也为此操了好多心，和爸爸天天想着做什么吃能有助于我长高，长的更快。为此，妈妈还带我到儿童医院查了骨龄，验了血，当医生看完报告对我们说，说我属于晚长类型，不能一下子变得很高，得慢慢的长，还叫我空腹运动，吃饭不要挑食。这下我和妈妈松了口气，我不是长不高，而是长的比较慢，以后会长高的。还有就是我想吃各种各样的油炸食品，比如炸薯条、炸鸡块和烤鸡翅、羊肉串等等，但是妈妈说这都不是健康食品，不利于我伸长，不让我吃，这也是我非常烦恼的事情。

你们有烦恼吗?可以说来听听。

There are various emotions in the world. People need valuable emotions

which can support them both in mind and in life. Friendship is one of the most

vital emotions.

It is not easy to deal with friendship. As for friendship, sometimes you

and your friend may meet difficulties. Trust is the most remarkable trait of

forever friendship. Trust plays a very important role in daily communication. As

the saying goes, “Between friends all is common.” Furthermore, tolerance is also

a considerable factor in remaining good friendship. If your friend makes a

mistake accidentally, you should have largeness of mind. Friendship is too

precious. When we face some misunderstandings, we need to make joint efforts to

protect our friendship. We should not give up friendship at random. We should

treat our friends as treasures.

Friendship is so pure, clear and beautiful. We cannot be lack of friendship

in our life. Try our best to insist our trust in making friends.

People are enjoying the comfortable life of the modern civilization,

meanwhile, they are also experiencing more and more competitions and suffering

much more stress than before.With the tremendous rhythm of living imposed by

todays world, it isnt unusual for people to feel tired and to try to evade from

the daily problems and stress. I think that there is no magic way that is

appliable to every one of us, and proves itself the most efficient method of

escaping stress. Each man has his specific activities that help him regain the

joy of life. For me the best activities to reduce stress and to forget about

problems are sleeping,playing football, going on a short vacation to the

countryside, attending live performances and spending time with my friends and

with my family.

First and foremost, sufficient sleep, needless to say, is indispensable for

each person, especially those encountering difficulties and suffering enormous

stress. There is no denying that sleep could bring the body sufficient rest,

modulate the function of each organ and release the body from stressful status.

Whats more, sufficient sleep would enable the brain operate more swiftly and

efficiently, thus making us more energetic to handle difficulties. Therefore,

not only could sleep loose the fatigue of the physical body, but also release

the mental stress.

What is more, I think that family is the most important thing in a mans

life. They are always there when you need them. Family provides support when you

need it most, helps you go through the difficult moments of your life.The most

important of all, their love for you gives you confidence in yourself, and makes

your life easier and a lot more beautiful. Friends also have an important role,

because you can evade from concerns by going out with them, talking about things

that are not related to your work, and sharing with them your problems and your

acheivements.

终于放假了，我以为我可以走进开心的世界，结果我发现我还是停留在黑暗中，因为我的爸爸和妈妈给我报了很多兴趣班，比如作文班、篮球班、美术班等等……看着密密麻麻的课程安排表，我脑袋都要炸了!

早上八点上篮球班，中午十点上美术班，下午两点上作文班……看来，整个暑假都要泡在苦海里了。

早上八点是篮球课，我每天都要早早地爬起来上课，从来没有懒觉可以睡。老师一大早就让我们跑步，跑十圈啊!累死了!这还只是个开头，接下来老师会让我们做深蹲，蛙跳等等……要做两百个呢!简直是魔鬼训练!训练完后，我感觉全身都要散架了。

上完篮球课，累得要命，我又要急着去上美术课。还好，美术课比篮球课轻松多了，只是涂涂画画，我觉得还挺开心的。

不过，你以为这就结束了吗?还有一节课呢!作文课上，老师会让我们背古诗，背词语，还要抄古诗、抄词语、抄优美的句子、写作文……手都要写到发酸了。遇到简单的作文还可以很快写完，遇到难的还需要老师的帮忙。

这个暑假就这样过去了，虽然很累，但是我也学到了很多的知识，也算是苦尽甘来了。

22 May 2006

Dear Sir,

I understand your well-respected college offers a number of places to overseas students every year, and I am writing to enquire about the application procedure.

I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of Education Examination last year with distinctions in English and History, and credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.

Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school in many inter-school contests.

On the advice of my friends, I have decided to further my studies in England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly heritage of your country.

I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in England.

As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English master, have agreed to act as my references.

As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if there is any financial assistance available for overseas students.

Attached is a summary of my qualifications for your reference.

I should be grateful if you would kindly consider my application and notify me of the result at your earliest convenience.

Should you require any further information, please feel free to contact me or my references.

Yours faithfully,

Lily Chen

今天是我们暑假班小长假的第一次上课，我高高兴兴地来到了学校。

老师让我们来做乒乓球的比赛，老师带来了几个水杯和几个乒乓球，我们异常兴奋，迫不及待地想开始比赛，每个同学都时刻准备着，比赛开始了，我们的队长岳宗光更加专注，“嘘”的一声，比赛开始了，队长岳宗光深吸了一口气，小小的嘴巴鼓起的像鼓起的鱼鳃，吹出一口长长的气，乒乓球从第一个杯子很快地跳到另一个杯子，一个接一个，很快跳到了最后一个杯子，但是另一个队却比我们领先一步，我们离成功只有一步之遥，听着别人的欢呼声，我们更加伤心了。

这时一边的老师鼓励我们下次要加油，我们都充满信心等待着下一次的比赛。