有关春节的英文词汇合集3篇 作文怎么写(合集20篇)
伏尔泰说过“坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。”下面是关于坚持的英语作文,希望你喜欢。现在小编给你们整理了一些关于有关春节的英文词汇合集3篇 作文怎么写优秀作文,供大家学习,希望能帮助到您。
浏览
1576作文
53篇1:关于春节英文作文
全文共 2130 字
+ 加入清单The Spring Festival is coming. I know that you must be very fond of the Spring Festival. Because everyone can stick to the spring festival couplet, see the Spring Festival Gala, visit friends and friends … …
I remember when the Spring Festival approached last year, I learned to write couplets at home. I stood aside and looked at the couplets written by adults. I saw that they dipped in a pen with ink, and then wrote several big words on the red paper. I cant remember the specific content. The couplet was very neat, and I said to my uncle, &ldquo, can you teach me to write a couplet? ” I remember clearly the uncle asked, "“ do you use a brush?" Do you know how to write a couplet? ” I shook my head and said, “ no. ” so he said, "“ you have grown up for one year again, and you cant even use a brush. Ill teach you a few tricks at this opportunity." ” after hearing the uncles words, I jumped up happily.
The uncle told me to sit straight while writing, not on the table. And then tell me in detail how to use the brush. After listening to my uncles words, I finally learned some of the most basic ways to use the brush. Then the uncle asked me to write a few words to show him. I wrote five words: “ I love Chinese &rdquo most; Written askew, probably just use a brush! The uncle saw a smile: “ the word was written well, but the pen was not straight. ”
So my uncle taught me: “ when writing every word, it is not to use the same strength to write every word, but the power should be changed with weight. The written words will be more varied and look more beautiful. The uncle finished the demonstration and wrote several words to imitate me. It is comfortable to look at the words written by the uncle. I tried to write a few words on my uncles look, and I really made progress. I was much happier than I had just written.
The uncle also told me that writing should be often trained to imitate the name. The more it is written, the more writing it is, the better it is.
In this Spring Festival, I have learned a little bit of writing brush writing skills, is really more happy than to get the money, but also more affordable.
篇2:关于春节英文作文
全文共 2216 字
+ 加入清单On the eve of the new year, many people were very busy. Many people have to go to work in the field with large bags of special purchases for the Spring Festival to go home.
In the northeast of our hometown, we must eat dumplings on the eve of the thirty year of the new year, and we must eat dumplings. Many dumplings are packed with coins. (now people pay attention to hygiene, instead of peanuts or other nuts). Who eats such dumplings is a sign of good luck and auspicious meaning in the new year. Big year thirty main points longevity lamp, all night clear. On the thirty-one until the fifteen Lantern Festival, every household should hang red lanterns, at night to light the lanterns, but also points a night, not to turn off the lights, means longevity, incense constantly.
I was awakened by the sound of firecrackers in the early morning of the first day. Four firecrackers, fireworks into the sky, everyones laughter adds to the atmosphere of Chinese New Year. This is a deserted street become lively, the traditional Spring Festival this year after year, generation to generation of people, all the lights in the residential area every family put up Spring Festival couplets, invited the door god and the God of wealth to the whole family happiness well, it also placed the hope for the new year. We are in the northeast, the elderly have such a statement, the two day Lunar New Years day, the second is not sweeping, good luck and wealth will not sweep away. So only to wait until the third year of the first three can be swept.
The first moon does not cut his head. You cant cut your head before the first year of the year to the 1th day of the second month of the Chinese lunar calendar. If you cut my uncles uncle, no one will cut his head in the first month. “ in February, two, the Dragon looked up to &rdquo, which means that at the beginning of February two, people will be very lucky in cutting their heads, so on this day, many people will compete to cut their heads and seek auspiciousness.
I always look forward to the new year, for that time I can wear new clothes, pay the money, set off firecrackers, etc., and so on, in a word, looking forward to the year. I really want to be so good every day!
篇3:春节人们吃什么英文
全文共 477 字
+ 加入清单The spring Festival coming soon! The festivel considereded the most important one for Chinese people. It on the first day of lunar year. It also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wh you make fortune! to each other. They would also vit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers also a popular game for children.
篇4:春节人们吃什么英文
全文共 728 字
+ 加入清单The Spring Festival the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Years Day,people usually put on their new clothes and vit their femily and friends.They usually say Happy New Years Day. The Spring Festival finhes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
篇5:误区一:用中文思维串联英文词汇
全文共 549 字
+ 加入清单一些同学在绞尽脑汁也写不出英语作文的情况下,会先按照题目写一个中文稿出来,然后再借助电子辞典翻译出一篇所谓的英语作文。还有一些同学习惯性地用中文的表达方式来写英语作文。这就造成了所谓的中国式英语作文。在这样的作文里,我们常常读到以下这类用中文的语法和英语单词拼凑出来的句子:“When I was a child, my parents very love me。”(正确的表达:When I was a child , my parents loved me very much。) “The supermarket’s in front of is a guesthouse。”(正确的表达:There is a guesthouse in front of the supermarket。)。
◆解决之道:强化语法
要想流利的掌握一门外语,你需要能够使用该语言思考,而不用在头脑里来回翻译。而将中文式思维转变为英语思维的最根本的途径之一就是强化语法知识。很多同学的词汇量很丰富,但是怎么用,什么时候用却不明白。而这些恰恰是语法知识能告诉我们的。哪些词要用在句中,哪些词应该用在句尾,语法里都有相应的规定。一旦用错了位置就会写成英国人看不懂的英语作文。另外,对于词汇所存在的不同的形态也应该注意。
篇6:春节的起源英文
全文共 1283 字
+ 加入清单The Spring Festival, the most important festival of our Chinese nation, heralds the coming of a New Year, and all the families are beaming with joy. On New Years eve, the sound of firecrackers rang through the sky, and people sang and danced, a scene of hot and hot air.
Although the Spring Festival is busy, do you know how Spring Festival comes? Once upon a time, there was a monster named nian, who often bullied people in the mountains in winter. Some wanted to get rid of it, and some wanted to get rid of it. One day, nian came again, and many people were attacked at home. Only a few doors hung with red curtains, and no one was hurt by the fire or knocking at the door, so people in the mountain knew about the three things. When the year came, people used these three things to drive away the monster, and they never dared to hurt people. From generation to generation, the custom of Chinese New Year is formed.
I like the Spring Festival, because some of the delicious popcorn and good drinks, and other kinds of toys.
In recent years, with the strong, our nations leaders also began at the time of the Spring Festival, speeches or articles to the festive greetings to the Chinese in their home country, the Chinese New Year is becoming more and more influential in the world.
篇7:中国传统文化英文词汇素材
全文共 634 字
+ 加入清单样板戏 model opera
地雷战 The Mine Warfare
霸王别姬 Farewell to My Concubine
群英会 Gathering of Heroes
借东风 East Wind
将相和 General and Premier Make Up
凤阳花鼓 Flower Drum Dance
醒世恒言 Lasting Words to Awaken the World
梁祝(小提琴协奏曲)Butterfly Love
红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber
桃花扇 The Peach Blossom Fan
儒林外史 The Scholars
京剧 Peking Opera
炎黄子孙 Chinese descent
五行 five elements
观音菩萨 Avalokitesvara
菩萨 Boddhisattva
清真寺 mosque
道士 Taoist
和尚 monk
尼姑 nun
罗汉 arhat
财神爷 the God of Wealth
阎王爷 King of Hell
炉火神 the Fire God
佛经 Buddhist scriptures
七十二般变化 seventy-two different forms
弼马温 the Protector of the Horses
八卦炉 Eight Trigrams Furnace
金 metal
木 wood
水 water
火 fire
土 earth
灶王爷 the Kitchen God
篇8:春节的风俗英文
全文共 1283 字
+ 加入清单The New Year has come. Many people have returned to their hometowns for a long time.
We bought a new Spring Festival couplets and fireworks, go back to home, I cant wait to old Spring Festival couplets to tear down, and the new put up Spring Festival couplets, I just ready to put a new Spring Festival couplets, was blocked by the mother, she said: "to have a look at it first!" I looked right and left, putting a bit of a sticker on it, and my mother shouted, "no, no, no." With that, she poured the spring couplet upside down, I laughed: "mother, you make a mess. The spring couplets are on the wrong side. "Dont talk too much," said the mother gravely. "its lucky to be here." Thats what struck me. Thats it. Youre done with the new one.
My brother and I each took a fireworks lit cigarette lighter, 1 of "slish" suddenly, fireworks up small spark, then the fireworks in the chip, Li, every 20 seconds, the fireworks on the color becomes limpid, when the last color, I cant help but sigh: "this is fun!"
Dad filed firecrackers go toward outside walk, obviously, he is going to set off firecrackers, the designated site, dad put the fire on the ignition mouth with lighter, throw them away, firecrackers rang "or". The year is getting stronger and stronger.
What a wonderful New Year!
篇9:有关春节的英文词语
全文共 1058 字
+ 加入清单春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。以下是小编给大家整理的有关春节的英文词语的内容,欢迎大家查看。
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Years Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit
篇10:描写春节英文作文
全文共 1972 字
+ 加入清单The Spring Festival is one of the most I love the Spring Festival, every family is decorated, bursting with happiness. This years Spring Festival, I had a very interesting time.
In the morning, our family was busy. Mother has a spring couplet on the gate. In my eyes, "Li Li Chun resident, people and Fuyong stay". It means family peace and happiness. I will help my mother to stick the word "Fu" on the door. My mother quickly stopped me, said: "the word" happiness "should lose," happiness "is to come to our home homophonic, fu. The Spring Festival couplets are festive, wealth, with auspicious meaning." I heard, quickly put the "blessing" upside down.
In the evening, its time to eat dinner. The kitchen was filled with fragrance; a great dinner was placed on the table to make people look, the mouth water. There is a fish in the middle of the table, which means that there is more than one year. The guests were all here, sitting in front of the table with joy, and tasting the evening meal with relish. Mom and dad greeted the guests with a smile. The whole family was happy and happy, and the room was filled with a happy atmosphere.
After dinner, the grandmother said, "there is a legend about the origin of the year: according to legend, in ancient times, our ancestors had been threatened by the fiercest beast. This beast is called "year", it hunt animals for food, in the winter, the lack of food, but also broke into the village, hunting and livestock, people in a constant state of anxiety. People have struggled with "year" for many years. People have found that they are afraid of three kinds of things, red color, fire and noise. So in winter people in peach zigumen hang Confidante color, in front of the fire, the night all night without sleep, hammering. That night, the "year" broke into the village, see families have red light and heard the noise, scared back to the mountains, no longer afraid to come out. After that, we are playing with fireworks.
篇11:2024年羊年春节英文祝福语
全文共 1094 字
+ 加入清单Good luck ,good health, hood cheer, I wish you a Happy New Year
祝好运,健康,佳肴伴你度过一个快乐新年
With best wishs for a happy new year !
祝新年快乐,并致以良好的祝福
I hope you have a most happy and prosperous New Year
谨祝新年快乐幸福,大吉大利
With the compliments of the season
祝贺佳节
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!
Best wishes for the year to come!
恭贺新禧!
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照! May you come into a good fortune!
恭喜发财!
Live long and proper!
多福多寿!
2014马年英文祝福语_新年英文祝福语大全
May many fortunes find their way to you!
祝财运亨通!
I want to wish you longevity and health!
愿你健康长寿!
Take good care of yourself in the year ahead.
请多保重!
Wishing you many future successes.
祝你今后获得更大成就。
On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.
在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起。
篇12:鸡年春节英文祝贺词
全文共 715 字
+ 加入清单1、Maymanyfortunesfindtheirwaytoyou!
多福多寿!
2、OnthisspecialdayIsendyouNewYearsgreetingsandhopethatsomedaysoonweshallbetogether.
祝你今后获得更大成就。
3、MaytheNewYearbringmanygoodthingsandrichblessingstoyouandallthoseyoulove。
祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦。
4、BestwishesfortheholidaysandhappinessthroughouttheNewYear.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
5、MaythecomingNewYearbringyoujoy,loveandpeace.
请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。
6、PleaseacceptmysincerewishesfortheNewYear.Ihopeyouwillcontinuetoenjoygoodhealth.
愿快乐幸福永伴你左右。
7、PleaseacceptourwishesforyouandyoursforahappyNewYear.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
8、WithbestwishesforahappyNewYear!
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
9、Takegoodcareofyourselfintheyearahead.
愿你健康长寿!
10、WishingyouhappinessduringtheholidaysandthroughouttheNewYear.
愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
篇13:春节回家英文请假条怎么写
全文共 2063 字
+ 加入清单临近春节,不少人要要写提前回家的请假条了,要写英文版的是不是很为难呢,下面是小编为您收集整理的相关资料,希望对您有所帮助。
An Application For Annual Leave
To: Mr. John Smith, General Manager
From: George Chen, Accounting Department
Date: January 22, 2003
Subject: Application for annual leave
Dear Mr. Smith,
I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. Its the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.
Its indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. Im looking forward to your kind answer.
Best regards,
George Chen
写作方法:
首先,假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息:
To:假条是递给谁的
From:请假人
Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)
Subject:写上请假字样
假条抬头范例如下:
To: Peter Stone, Manager
From: Lynn Chen, Financial Department
Date: April 2nd, 2004
Subject: Casual Leave of Absence
其次,在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确,写清您要请假的日期。
第一段范例如下:
Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.
然后,在假条的第二段,您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白,并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
第二段范例如下:
This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.
Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.
接着,在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。
最后一段范例如下:
Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
篇14:春节晚会英文作文
全文共 2205 字
+ 加入清单The recent rainy weather is really not a happy new year, but the show already full in the rainy sky, sometimes see people on the street were home to catch the least things hurriedly, everyones face is wreathed in smiles, their hands still carrying new clothes, it can not help but remind me to new year, the custom of wearing new clothes.
When wearing? * * * Qiao hammer also play hissing? Ne busy chaos benzyl push to put the exhausted ash cellar??? They die cutting process? Yi satin. Gray glare? Suddenly I Meng Yao Li Mei "gun? Nan Jia Yun Yi Li and Huang sole? Mei capsule?? BR>early in the Spring Festival comes before, in order to receive relatives and friends to pay New Years call we will put, inside and outside the home, clean, will put up a couplets on the door, pray for good luck. The traditional poetic couplet is written on black or gold in red paper on the language, what "Caiyuanguangjin" be promoted step by step "and" rich house ", and its all auspicious words.
Send kitchen is big event before the spring festival. Listen to my grandma said, send kitchen is on December 24th of the lunar calendar, the day God banished to the emperor to report the things of the earth. People want God to speak, so that one day people will be specially prepared food offerings to worship god.
The day of new years Eve is very important to people. On this day, people are ready to resign from the old and eat the reunion dinner. Once a year reunion dinner can fully show the family members love each other. After a reunion dinner, began to staying-up late on new years Eve.
The most important thing for children to enjoy is not only to wear new clothes and play firecrackers during the new year, but also to receive the lucky money that adults give to them. The big people send red packets to the younger generation, which means to bring them the best wishes and good luck. The amount of money in the red packet is not important, mainly to make the children happy, the main meaning is in the red paper, because it is a symbol of good luck.
In the sound of the firecrackers, the Spring Festival has passed long ago, but the taste of the year is still lingering, and it still gives people endless aftertaste.
篇15:英文春节
全文共 746 字
+ 加入清单You know Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
篇16:与春节有关的英文单词
全文共 1937 字
+ 加入清单春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Years Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
祝你新的一年快乐幸福: Wish you happiness and prosperity in the coming year!
事业成功,家庭美满: Wish you success in your career and happiness of your family!
年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Years Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray:
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
篇17:关于春节英文作文
全文共 1255 字
+ 加入清单There is only one spring festival in a year, and this years Spring Festival has just passed. Its a little sweet with a busy time.
Because we used to live with grandma, now we have bought a new house, but we still have to spend the holiday with grandma. On the morning of thirty, we returned to grandmas home with a family of three. My father and I together the Spring Festival couplets character, "continues to be a blessing to prove. Mother and grandmother were busy cooking, grandma made my favorite food, and I was very fun to play, my grandmother made 12 dishes. I had enough to eat, and then I started playing for thirty nights to watch the Spring Festival Gala. My grandparents, Grandpa and mom all made dumplings, and I set off firecrackers outside. Until 11:30, I went out with my father and grandpa to pick up firecrackers outside, and it was bustling. After putting the firecrackers into the house and eating the dumplings, grandma took out the pigs claw, and let us all eat some to symbolize the new year to flinch some money. I didnt eat it, but I ate it this year. 12 oclock to the bell ring, give elders a new year, everyone gave me a big red bag.
How can I never forget this Spring Festival, which makes me unforgettable. The days are better.
篇18:春节活动的英文作文
全文共 923 字
+ 加入清单The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year,many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days,we always visit our relatives from door to door. At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents,uncles,aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
篇19:春节习俗英文表达
全文共 4073 字
+ 加入清单Chinese New Year Celebration is the most important celebration of the year. Chinese people may celebrate the Chinese New Year in slightly different ways but their wishes are almost the same; they want their春节庆祝活动是一年中最重要的庆祝活动。中国人庆祝春节的方式可能略微不同,但其愿望几乎是相同的,他们希望其家人和朋友来年健康和幸运。
Chinese New Year Celebration usually lasts for 15 days. Celebratory activities include Chinese New Feast, firecrackers, giving lucky money to children, the New Year bell ringing and Chinese New Year Greetings. Most of Chinese people will stop the celebrating in their home on the 7th day of New Year because the national holiday usually ends around that day, however celebrations New Year.
春节庆祝活动通常持续15天。庆祝活动包括春节的年夜饭,放鞭炮,给儿童压岁钱,春节钟声和春节问候。大多数中国人将在春节的第7天停止庆祝活动,因为全国性节假通常在这一天结束,但在公共场所的庆祝活动可能最终持续到正月十五。
House Cleaning
房屋打扫
To clean houses on the New Year Eve is a very old custom
“old” so cleaning their houses and sweeping the dust mean toand families clean their houses, sweeping the floor, washing and People do all these 春节打扫房屋这个非常古老的习俗甚至可以追溯到几千年前。灰尘在传统上与“旧”联系在一起,所以打扫房屋和扫除灰尘意味着辞“旧”迎“新”。春节的前几天,中国的各家各户都打扫房屋,扫地,清洗日用品,清除蛛网和疏浚沟渠。人们兴高采烈做所有这些事情,希望来年好运。
House decoration
房屋装饰
One of the house decorations is to couplets doors. On the Spring Festival couplets, good wishes are expressed. New Year couplets are usually postand auspiciousness房屋装饰之一就是在门上贴对联。在春联上,抒发良好的祝愿。春联通常是成对张贴,因为双数在中国文化中是好运气和吉祥的象征。
People in north China are used to posting paper-cut on their windows. When sticking the window decoration paper-cuts, people paste on the door large red Chinese character “fu” A red "fu" means good luck
and fortune, so it is customary to post "fu" on doors or walls on auspicious occasions such as wedding, festivals.
在中国北方,人们习惯于在窗户上贴剪纸。人们既在窗户上贴剪纸,又在大门上贴上大大的红色汉字“福”字,一个红色“福”字意味着好运和财富,因此习惯上在婚礼,节日之类的吉祥场合中,人们都会在门或墙上贴“福”字。
Waiting for the First Bell Ringing of Chinese New Year
等待春节的第一声钟鸣
The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. Chinese people like to go to a large squares where there are huge bells are set up approachcelebrate together. The people believe that the ringing of huge bell can some people have begun going to mountain temples to wait for the first ringing. Hanshan Temple in Suzhou, is very famous temple for its first ringing of the bell to heraldto Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.
第一次钟声是春节的象征。中国人喜欢到一个大广场,那里有为除夕设置的大钟。随着春节的临近,他们开始倒计数并一起庆祝。人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运,带来好运。近年来,有些人开始去山上寺庙等待第一次钟声。苏州的寒山寺就非常著名,它的钟声宣布春节的到来。现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。
Staying up late ("Shousui")
熬夜(“守岁”) the great dinner, families sit together and chat happily to wait for the New Year’s arrival.
守岁意味着除夕夜不睡觉。年夜饭后,家人聚坐一起,愉快聊天,等待春节的到来。
New Year Feast
年夜饭
Spring Festival is a time for family reunion. The New Years Feast is "a must" banquet with all the family members getting together. The food China, It is customary to eat "niangao" (New Year cake made of homophone, niangao means "higher and higher every year". In the north, a traditional dish for the feast is "Jiaozi" or dumplings shaped like a crescent moon.
春节是与家人团聚的时间。年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。在中国南方,习惯吃“年糕”(糯米粉制成的新年糕点),因为作为一个同音字,年糕意味着“步步高升”。在北方,年夜饭的传统饭是“饺子”或像月牙儿形的汤圆。
Setting Firecrackers
燃放鞭炮
Lighting Firecrackers used to be one of the most important customs in the Spring Festival celebration. However, concerning the danger and the negative noises that lighting firecrackers may bring, the government has banned this practice in many major cities. But people in small towns and ruralstrikes 12 oclock midnight of New Years Eve, cities and towns are with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening. Families stay up for this joyful moment and kids with firecrackers in one hand and a lighter in another cheerfully light their happiness plug their ears.
放鞭炮曾是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。然而,担心燃放鞭炮可能会带来危险和烦人的噪音,政府已在许多大城市下令禁止燃放鞭炮。但在小城镇和农村地区的人们仍然坚持这种传统的庆祝活动。除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟,城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮,鞭炮声震耳欲聋。一家人熬夜就为这个欢乐的时刻,孩子们一手拿鞭炮,一手拿火机兴高采烈地点放着他们在这个特殊节日的快乐,尽管他们吓得捂着耳朵。
New Year Greetings (Bai Nian)
春节的问候(拜年)
On the first day of the New Year or shortly thereafter, everybody wears new clothes and greets relatives and friends with bows and Gongxi
[关于春节习俗的英语作文录
篇20:春节晚会英文作文
全文共 564 字
+ 加入清单Today is X month XX day, this evening is the eve of the new years Eve, open the TV on the Spring Festival Gala. There are so many programs, singing, dancing, sketches, crosstalk, acrobatics … … among them, my favorite program is magic Louis Liu.
He performed three magic tricks in all. Orange juice magic, poker magic, coin magic. In the first magic, he filled with a paper cup full of orange juice, one hand covered the cup and fell over. It was not a drop. It was amazing! And the magic of the coin that passed through the glass was so amazing that I was stunned.