大学生英语日记带翻译(通用20篇)

I want to be a famous reporter when I grow up,because reporter is really

funny and can travel around world.

I feel like traveling to Hawaii,but it will need a lot of money,and if I

become a famous reporter I dont need a lot of money!

I really want to become a reporter,what do you think?

我长大想当一名记者，因为记者非常有趣并且能周游世界。

我想去夏威夷旅行，但是那将需要很多钱。如果我成为一个著名的记者，我就不需要花那么多钱了。

我真的想成为一名记者，你觉得呢?

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

在夏日烈阳下，我们迎来了大学的军训生活。

其实，我挺希望去年九月份让我们新生军训的，可是那无情的甲流肆虐我校，使军训得以取消。那时候，我们是挺开心的，因为这可以让我们免受阳光的曝晒，也可以过得稍微安逸一点。不用军训，那是多么庆幸的是啊!差不多过了一整个学年，学校又有通知要我们暑假回来军训。这对我们简直就是天大的噩耗。暑假?大热天的不被烤了才怪，我们对此简直是无法想象，大家是多么可怜!终于的终于，我们迎来了这一天，我们的军训拉开了帷幕!

20号下午，学校组织大家去见了带领教官。首次会面，总有个第一印象。教官杨静同志是的解放军，他呢，人不是很高，而且有点胖胖的，看起来是挺敦厚老实的，不知道训练起我们来回如何?有经验证明：长得帅气的，看起来清秀的教官总是比略差一等的教官严肃厉害。不知道这次是否也这样，如果这样的话，我们就爽了。

“魔鬼训练”开始了，我们就准备穿上军装勇敢问地迎接挑战吧!

八月二十一日，军训的第一天。

今天，比较早的就起床了，整理了一番，穿上军装——迷彩服，开始上现常

首先，还是全部学生去开了军训动员大会，全校四千多名学生齐聚在图书馆门前广场，让我们见证了开营仪式。这也是一次动员大会，激励我们这些学生能在军训中取得圆满成功!

大会过后，就有各排的教官领我们去场地训练了，我们二营二连三排，被带到了恩泽碑那里，以后就是我们的训练场地了。这可真不是个好位置，太阳整天晒到，又没有个阴凉处，真是不爽，没办法，我们只能屈服，这是命令啊!

来到恩泽碑，我们就算真正的开始军训了!教官先让我们排成四列，整理队伍后，又和我们说了一系列的规则和要求。虽然以前也参加过军训，不过我觉得那些教官没这些要求的，现在这教官有自己的规矩，我们当然要服从!他一次没说清楚，声音又不怎么高，而且方言音超严重，所以就让他讲了好几次，真是有点为难他了。然后，就开始了最基本的训练，一些曾经都训练过的项目，像是：立正、稍息、向左、右、后转，训练的时候我们经常会失笑，让教官寻到说我们的理由。

开始在恩泽碑的时候，还没有阳光照到，后来有太阳来了我们就转到了另一个阴凉阵地，在通道上，我们又进行了一段训练。

训练好，休息的时候，就有同学上去唱歌跳舞了。本来想让教官来一首的，他用了没歌词推辞了，没办法，不想唱也别勉强了。在他的一声“解散”中，半天的军训就结束了!

下午可让我们轻松了一会儿，“内务整理”,在寝室待着。午睡过后，就等着教官来示范寝室指导。

终于，在三点半的时候，他来了!来到示范寝室，他就开始指指点点，教我们如何摆放。他的要求可真高，哪些哪些要靠着什么整齐，什么要与边沿齐平，该放哪里都说得很详细，让我们不知所措，不知从何处开始整理。

我们竟然看着教官做一件，也回到寝室整理一件，东西太多也没有办法。他在那个示范寝室磨蹭了很久，我们也跟着做了很久很久。我们寝室还算是整齐干净的勒，用了稍微少的时间就完成了，不过等整理好就到了吃晚饭的时间，晚上还要接着训呢!

晚上6:20分，我们又齐聚在了恩泽碑，痴痴等待我们的考验。

一群教官踏着整齐的步伐过来了，我们的教官也来了!接下来的就是训练了……

他竟然来了个狠的——站军姿，就站在那里一动也不能动。

幸好是在晚上了，也吹来一点凉爽的风，让炎热的天气少许清凉，不过地上不断发出的热气还是让我们的汗不停的往外流。在站军姿的同时，他又不停的教育，真不愧是个好教官。

晚上，我们复习了白天所学的动作，又教了两个新动作：原地踏步和起步走。在这黑灯瞎火的地方，看也看不清楚，所以比较早的就席地休息了。

在这休息期间，我们也只能唱唱歌打发这段时间。教官还是不唱，待同学们唱了几首之后，他不得不说拿出杀手翦，一个歌名出现在我们的耳朵里——《军号嘹亮》，不过他的n、l不分音，让我们产生了误解。这也就算了，他竟然只唱了一句半就算结束了。他说记不住歌词，也真有他的啊!

时间有时在漫长的站军姿中度过，也有时在短暂的欢声笑语中度过。

就这样，军训第一天就算彻底结束了，迎来第二天吧!坚持，加油!

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on.

It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time.

Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high

reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time.

Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to

do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as

soon as I have time.

今天，我发现时间是一个残忍的事情。无论男人，总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公平的事情。虽然你有很多钱，或者您享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我必须完成的功课只要我有时间。

An interesting thing happened on yesterday.At night,when I was sleepping ,I

dreamed I sleeping on a dogs body,and the dog suddenly jumping up and shouting

at me,he said:"I want to eat you,you smell very delicious!"Then I ran away

quickly......"ling ling ling!!!"A big sound was happened,I woke up

quickly,then,I thought,where I am?Oh,that is my dream,just a dream.

昨晚发生了一件有趣的事情。晚上，当我睡觉的时候，我梦到自己睡在一只狗的身上。这只狗突然跳起来，并且冲着我大叫：“我要吃了你，你闻起来太美味了。”我吓的快速的逃跑。。。“呤呤呤”我在一阵响亮的声音中醒来，然后想：我在哪?哦，我在做梦，幸好那仅仅是一个梦。

Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents.

Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part

in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and

refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men

in the world.Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck

nine. We could not but say “Good-bye” to one another

Ah! Its a warm spring! On the nice day, I, Linda and Sally go the MeiYuan

Park, have a picnic together. I must go the supermarket in advance, buy some

sock and coke.

It’s all right! We must on foot go park. We are starting the school. First,

we go straight, turn right, and then go straight, too. We are getting to the

park. Oh, the park its very beautiful! People playing so happy, the flower is

lovely, too. We eat the delicious food. Linda has many crackers and cakes, Sally

have a box of chocolates. We are playing the carrousel over a cup of coke. We

are very pleased.

Its a nicety day!

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

Another new term comes again,so I should have a study plan to promot

myself.

Firstly,I descide to finish my homework more carefully than before.And pay

more attention to the knowledge which I didnt know it clearly.

Secondly,I will do a lot of read to widen the range of my knowledge,and try

to combine thoery to practice.

Finally,I will learn to adjust, to be more positive and more helpful.

Thats what I plant to do in a new term.

August 12,20xx Friday Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better.

Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

My best friend is Jim. He is a cool boy. He has curly blond hair, big

eyes and a small mouth. He likes to eat strawberries and bananas, and he loves

sports. He often plays basketball in the school playground. He watches sports

every night. He has good manners and studies well, so everyone likes to make

friends with

him.

我最好的朋友是吉姆，他是一个很酷的男孩。他有一头金黄的卷发，大大的眼睛和小小的嘴巴。他喜欢吃草莓和香蕉，并且他十分热爱运动，他经常在学校的操场打篮球，每天晚上他都会看体育节目。他有礼貌，学习好，因此大家都喜欢和他做朋友。

Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the

United States. Thanksgiving Day is the most truly American of the national

Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest

history of the country.

现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。

In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May

flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a

tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now

Plymouth, Massachusetts.

1620年，一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

During their first winter, over half of the settlers died of starvation or

epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。

All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing

that their lives and the future existence of the colony depended on the coming

harvest.Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And

therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed. Years

later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November

as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been

observed on that date until today.

整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the

years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table,

people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.There will be

plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash.

The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They

have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout

the years.

感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a

bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies

with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a

consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird.Thanksgiving today

is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths

and backgrounds join in to express their thanks for the year s bounty and

reverently ask for continued[5] blessings.

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。

How to get happyness 如何获得快乐

there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

June 13th Friday

It is a fine day today. There are some clouds in the sky， but the sun is shining. Mr Jones is with his family. They are walking on the bridge. There are some boats on the river. Mr Jones and his wife are looking at them. Sally is looking at a big ship. The ship is going under the bridge. Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.

译文：美好的一天

今天，天气晴朗，空中有少许云朵，天阳在照耀着。琼斯先生和他的家人在一起。她们在桥上走着，河面上有几艘小船，琼斯先生和他的夫人正看着它们，莎莉正看着一艘大船。它正从桥下经过。蒂姆在看着一架飞机，这架飞机正从河上空飞过。

[英语日记美好的一天及翻译

Some people say， “Money is more important than time。” Some say， “We can buy

everything with money。” For some people， money is everything。 They think they

can buy everything they want， including time。 Do you think so? No。 I don’t think

so。 Because when money is spent， we can get it back。 However， when time has

gone， it will never return。 Nevertheless many of us always waste time and put

off today’s work till tomorrow。

In fact， time is more important than money and time never stops for anyone

or anything。 For everyone， time is so limited that if we waste our precious

time， we won’t get it back。 Therefore， we should save every second we own and

make full use of our time to study hard。 The harder we work now， the more we

will get in future!

Let’s save time together!

Recently, self-employment has become a popular idea among youngsters, college graduates in particular. Owing to favorable policies, a large number of graduates launch their own business as the starting line of career. Furthermore, some successful examples have already been reported in the newspapers and Internet.

最近，自我就业已成为青少年流行的观点，特别是大学毕业生。由于有利的政策，一大批毕业生推出自己的业务作为职业生涯的起跑线。此外，一些成功的例子已经报道的报纸和互联网。

Admittedly, there are several advantages for graduates to become self-employed. Firstly, the current intense competition for jobs can be eased to a large extent. Besides, it is apparent that young people can broaden their horizon in this process. Even if unsuccessful, they can learn from their failure and enrich their experience. Lastly, the hardship in self-employment enables graduates to be more diligent, which will be of tremendous benefits to their career in the society.

诚然，有毕业生自主创业的几个优点。首先，对于工作当前激烈的竞争在很大程度上可以缓解。此外，很明显，年轻人可以在这个过程中扩大他们的视野。即使不成功，他们可以从他们的失败和丰富的经验。最后，自我就业的困难，使毕业生更勤奋，这将是巨大的利益他们的职业生涯中的社会。作文

As modern college students, not only should we get a good command of professional knowledge, but also make a clear and reasonable plan for our future career. Personally, I intend to establish my own business after graduation. I am convinced that being self-employed can contribute a lot to my personal development.

作为当代大学生，我们不仅要掌握专业知识，还使我们未来的事业有明确而合理的计划。就我个人而言，我打算毕业后建立自己的事业。我深信，个体可以有助于我的个人发展。

There are many kinds of sports that I enjoy, such as swimming, running, and

dancing. However, the sport that I like most is basketball. When I was in junior

high, I started to play basketball in school. At that time, I found I had loved

deeply this sport. Now, I would like to watch basketball games as much as I can.

The basketball games have given me the most wonderful time in my life.

我喜欢许多类型的运动，比如游泳、跑步和跳舞。然而，我最喜欢的运动是篮球。当我还在初中时我就开始在学校打篮球。那时，我发现我已经深爱这项运动。现在，我想尽我所能观看篮球比赛。在我的生命中篮球比赛给了我最美妙的时间。

一、掌握日记的正确格式

英语日记与汉语日记的结构相似，主要由两部分组成，即书端和正文。

1.书端（Heading） 英语日记的书端，是专门记载日期、星期和天气的，这一点与汉语日记相同，但在排列上有所不同。英语日记的书端在正文上边的左边（顶格），从左向右推进。

1）英语日期的写法有两种：

（1）先写某日，次写月份，最后写年份。某日用序数词的缩写形式；除May ， June和July三个月份外，其余各月份均可缩写；年份均用阿拉伯数字书写，但不能把“1991”缩写成“91”等。例如：

15th August 1989

（2）先写月份，次写某日，最后写年份。用这种写法比较普遍。某日用基数词，也可用序数词的缩写形式，但后边须加逗号。例如：

August 15，1989

August 15th，1989

如果在英语日记的书端里要写星期的话，可将其写在日期的前面或后面。例如：

Saturday，October 22nd，1983

October 22nd ，1983，Saturday

2）天气情况

如果书端里还要记载那天的天气，只需用少数的词，如“Fin e”“Cloud y”等形容词表示。天气写在日期之后，须用逗号隔开。如果第一行内写不完，也可以移到第二行去写，但第一行内前边要空格，不可与第二行平头。例如：

Saturday，March 4，1988，Fine but windy in the afternoon 常见的天气用语有：

fine 晴天的 rainy 下雨的 cloudy 阴天的，多云的

hot炎热的 shiny 晴朗的 cold寒冷的

snowy 下雪的 freezing冰冻的foggy 雾的

showery 阵雨的 sunshining 晴的，温暖的

sunny 阳光充足的，阳光明媚的 warm 暖和的

windy 刮风的 stormy暴风的 breezy 微风的

cloudy，then rainy 多云转雨的 rainy，fine later雨转晴的

2．正文（Body） 日记是每日生活的记载。生活的内容广泛，但写作时应有所选择，最好是记下当天有意义，感受最深的东西、不可巨细不分地记流水帐。 记日记的手法灵活，形式多样，它常用叙述的方法，可议论、也可抒情和描写；有话则长，无话则短，甚至于三言两语亦可。

值得一提的是日记的时态选择，由于日记记载的事情通常已经发生，因此谓语动词一般用过去时态。然而，根据实际情况，也可用其他时态。例如：

I went to school at seven this morning．When I got to the classroom，the class had begun ．

When I got home，my mother was cooking．

注意：表示习惯性的动作，客观事实、普遍真理、名言或谚语时，常用一般现在时。

All roads lead to Rome．（条条道路通罗马。）

The sun rises in the east and sets in the west．

She is from Beijing．

The cow eats grass but gives milk．——Lu Xun（牛吃的是草，挤出来的是奶。——鲁迅）

The impression that Christmas is always so comfortable and pleasant. Impression of December completely without a harsh northern winter, there is only the warmth of spring. Open primary last bunch of plum blossoms, plum blossoms open in the festival should be open Christmas.

It comes every day, no matter who you are, always in disorder with plenty of cards on the table, filled with blessings of the statement. Distance is color crayon painting, accompanied by thick falling snow, gave Christmas pure and innocent. After school, the students all working in the stalls to buy ribbons, buy balloons, braved the snow goose feather decorated classrooms and walked every road sections.The loss of the dignity of the school past, replaced by gas rich Christmas.

给人的印象是，圣诞节总是那么舒适宜人。十二月的印象完全没有一个严酷的北方冬天，只有春天的温暖。开小学最后一束梅花，梅花开在节日应该开放圣诞节。

它每天都来，不管你是谁，总是在桌上有很多卡片，充满了祝福。远处是彩色蜡笔画，伴着厚厚的雪花，给了圣诞节纯洁无邪的感觉。放学后，同学们都在摊位上买丝带，买气球，冒着鹅毛装点的教室，走过每一个路段，失去了学校的尊严，取而代之的是富气的圣诞节。

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world.

Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get

happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a

strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with

his present condition is always in distress.

无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你须注意下面两点。

健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。