大学生英语日记带翻译【通用20篇】

快乐的周末 A Happy Weekend

I have a happy weekend!Take lessons on Saturday, Im going to cram school,

tutoring English and maths. In the afternoon, I watch TV at home. In the

evening, I want to go out for a walk with mom and dad and sister.On Sunday, Im

going to the shopping center reading, the book is really interesting. After

lunch, Im going to the sports, the body health is very important! In the

evening, I at home reading. How about you? What are you going to do this

weekend?

My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a

child. In other words, my family has lived here for more than one hundred

years.

It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of

them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have

already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to

live a modern life.

我们迎来了欢快的军训，同学们都非常开心。同学背着行李包，唱着歌儿，谈着军训的事情，跳着向学校走来!

我们的教管是女的.，我们一直都以为女的教官会好一些、温柔一些，我们抱着这种期望上了车来到基地里。没想到的是，这个女教管比男教管好要凶啊，受不了阿!我们下来车，来到食堂里，看到桌子上摆了满满的水壶，我们已经知道干么了，就拿了水壶!教官说：“这个水壶是你们以后喝水装水用的，好好爱护，弄坏了要赔阿!”我们打完水，就把水壶背在身上了，就开始训练了。到中午了，我们排在食堂门口等着进去，我们刚开始以为吃饭可以没有那么多的规矩。教官给我们分配好十个人是哪号桌，我们来到饭桌前，准备坐下来吃的，一声哨响叫我们全体起立。教官说：“说要是再说话就不给吃了，给我站好了，否则有你好受的。”站了好一会才坐下吃饭，我的天啊，吃饭也有规矩阿，在家里我是想坐就坐，想吃就吃的，哪有这么多的规矩阿!渐渐的到了晚上，我们冲完凉，就下去集合了。又开始了严格的训练，练到时间了，就上去睡觉了。我们几个一开始是说笑话，我们在笑声中熟睡了!

20__年7月15日，下午，我们来到了企业参观的第二个目的地-萍乡矿业集团黄冲煤矿。

黄冲煤矿隶属于一家国有企业集团，我们来到煤矿后第一时间找到办公室主任。主任在听完我们的来意后很热心地接待我们，并让另一位煤矿负责人将我们带到会议室和我们交流煤矿的经营状况。

以队长为代表，首先向煤矿负责人咨询有关煤矿的一些情况，例如：黄冲煤矿的年产量及煤矿工人的生活情形。负责人很耐心地回答我们所提的每一个问题，并向我们详细讲解了煤从挖掘到出井再到运输的一系列流程。大约半小时后，煤矿保卫科黄科长来到会议室，而这对于我们的疑问又是另外一位至关重要的负责人。因为每每提及煤矿，大家首先映入脑海的是安全问题。黄科长很坚定地告诉我们：身为国有企业的矿业集团，他们始终把矿工的安全放在首位。而在矿区悬挂的横幅上，我们也看到这样的字样-“安全是根本，质量是基础”,黄科长详细地为我们讲解了黄冲煤矿为保障矿区安全所采取的一系列安全措施。

这次对煤矿的走访，我们了解了很多有关我们江西煤矿的情况。科长告诉我们，现在江西所有的煤矿基本都是由江西矿业集团掌控，在江西有三大矿区，分别位于萍乡、丰城和新余。而萍乡矿业集团作为历史最长的矿业集团每年的产销量也是位于三大矿区首位，萍乡除国有企业集团的煤矿外还有一些大大小小的私营矿区，但不管是国有的还是私营的，都为萍乡人民提供了众多工作岗位，解决了当地人的就业问题。

今天，参观了两个萍乡市的企业，大家都感触颇深，认识到当地企业对于当地的经济发展确实起着不可小觑的作用。而萍乡兼具矿业和花炮产业的存在，经济无疑得到飞快发展。

Today is the Duanwu Festival.It is a special festival in China.On this

day,we usually eat zongzi,a kind of food that is made of rice.So I tried to cook

some zongzi today.First,I bought some bamboo leaves.It is an important part of

zongzi.I made the leaves in the shape of small bottles.Next,I put in some rice

and meat.So the leaves can make the rice more delicious.Then,I found some thin

ropes and tied up the leaves——And then the zongzi was finished.The final step

was to boil some water and cook them.It was hard work,but I tried my best and it

was the most delicious zongzi I had ever eaten.

Mom said today is Christmas Eve, no homework, great! I went out to dinner

with my parents and saw that the Catholic church was very crowded. Mom and dad

asked me what gift I want, I said no, Santa Claus will give me a gift, I as long

as a safe and happy family together.

After dinner we went home and the family started decorating the Christmas

tree and made a Santa out of silly putty. This Christmas Eve had a good

time!

201X年X月X日 晴天

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my

presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you

think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.

My topic today is “ to Be a Confident Person.”

What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look

upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get

extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It

is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of

energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to

overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made

panacea.

Remember, I have just entered junior high school. In the face of the

challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning

contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense

of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who

encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and

higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in

middle school.

Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.

Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you

have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of

your own!

大家好!

今天我演讲的题目是：做一个自信的人。

什么是自信?自信，就是自己信得过自己，自己看得起自己。它，不是孤芳自赏，也不是夜郎自大，更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质，是以高昂的斗志，充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己，告别自卑，摆脱烦恼的一种灵丹妙药。

还记得，我刚刚升入初中时，面对新的环境，面对那么多的新的课程和学习内容，我对自己失去了信心，逐渐产生了自卑心理，成绩不断下滑，是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我，让我重新找回自信。渐渐的，我的学习成绩及各个方面都有明显进步，逐渐适应了初中的生活。

朋友们，让我们告别自卑，做一个自信的人吧。因为：只有拥有自信，才能拥有自我;只有拥有自信，才能走向成功，才能创造自己辉煌的人生。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

英文日记通常由书端和正文两个部分组成，英语日记的格式与汉语日记的格式大致相同，在每篇日记的第一行写上日期、星期和天气，接下来写内容。日期、星期和天气的撰写1有几个要注意的地方：

一、年、月、日都写时，通常以月、日、年为顺序，月份可以缩写，日和年用逗号隔开。例如：December 18, 2003或者Dec. 18,

2003。

二、如果要写星期，星期要紧挨日期，它既可以放在日期前面，也可以放在日期后面，星期也可以省略不写。星期和日期之间不用标点，但要空一格，星期也可缩写。例如：Thursday

Dec. 18, 2003或Dec.18，2003 Thursday

三、天气情况必不可少。天气一般用一个形容词如:Sunny, Fine, Rainy, Snowy等表示。天气通常位于日记的右上角。

今天，英语课好无趣。

我们着急的来到上英语课的教室，等了一会儿，这时，开门的来了，当时我正在和同学聊天，没有注意到，后来我才发现，就匆匆进教室了。

接着，老师进了教室，原本我还很兴奋的，又能学新的一课了。可出乎意料的是，老师竟生气地说：“怎么还有人没来？”大家异口同声地说：“学舞蹈去了！”老师说：“那这节课又上不成了，你们回去吧！”

我星期二也要去打乒乓球，可我还是坚持学我喜爱的英语，因为我知道，通过学习英语，可以增加更多的知识，我们将有更好的机会阅读各式各样的书籍和报纸。所以我不去打乒乓，也要学好英语。

我在回去的路上走着，心里有些失落，想：原本好好的，可以上一堂新课，都怪那些人，学舞蹈去了，也就为了“六一儿童节”表演而已，害的我们大家都学不成英语了，事情怎么会变成这样呢？看样子，下次你们谁也不要缺课，否则英语课一学期也上不完啊！

哎，希望下节英语课不会像今天一样无趣。

一次有趣的购物

Yesterday was Jacks shopping day. He went shopping with his mother.

They went to the Happy Shop . They bought some pieces of candy. They are 4

yuan. They bought a roll of toilet paper. They bought a carton of ice cream at

Mr. Chens Store .They bought a bottle of shampoo and a pair of socks at Uncle

Eddys Store . They went to the Big Blue Department Store. They bought a toy

car. Its 105 yuan.

They were very happy.

It was the second day of our summer holiday.

I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My

parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t

do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have

slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must

go! I am very hungry.

24 evening is the annual Christmas Eve, is also the first snow this year, I

after school, and kindergarten students and parents together in the restaurant

after dinner, I went to the outskirts of the snow, snow than the city in the

suburbs a little thicker, I and my classmates very excited, playing snowball

fight.

We played for nearly an hour. Our clothes were wet and our hands were like

popsicles. Although it was very cold, we were very happy in our hearts.

Summertime is the best time of the year. There is no school for months and

I get to do what I want. With no tests and no homework, Im as free as a

bird.

夏季是一年中最好的时光。(几个)月不用去学校并且我可以做自己想做的事。没有考试、没有作业，我自由地像只小鸟。

I do many things during the summer vacation. I relax by reading books and

watching TV. I also hang out with my friends or travel with my family. However,

I dont only play in summer. I take advantage of the free time to learn more.

For example, last summer I learned to swim. This summer I might study computers

or English. Summer vacation flies by fast, so its important to do as much as

you can.

暑假期间，我可以做很多事。我通过阅读与看电视放松自己。我也常常与朋友一起打发时间或者与家人一起去旅游。可是，暑假期间，我并不只是游玩。我充分利用闲暇时间去学习更多的(知识)。举例来说，去年暑假，我就学习游泳。这个暑假，我可能会学习计算机或英语(知识)。暑期过得很快，所以，对于你而言，应该尽可能做更多的事。

Saturday， my grandma made dumplings， one of the dumplings like obedient

little ducks swimming in the bowl。 My in the mind have a little not to eat them。

But the smell of fragrance and let me greedy slobber， I eat up tit-bit。 But I

eat dumplings， the heart have a kind of feeling can not tell.

星期六我奶奶家包饺子了，一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。但是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水，我就大口大口地吃了起来。但是我吃完饺子，心里有一种说不出来的感觉。

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the

mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the

screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I

went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile

telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have

sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

我父亲的手机屏幕坏了。当你打开手机，屏幕始终是白色光。你不能从屏幕上看到。而我的父亲是个商人。他需要一个新的。所以，我的父亲和我去了电器店。有许多新种移动电话。起初，我的父亲选择了三星。但是，所有的电话都抢购一空。最后，我的父亲选择摩托罗拉公司之一。

工作这么久下来，我的心也平静得不能再平静了。生活也相当枯燥乏味，上班也没以前那么有新鲜感了。在那里大家聊天不会像和同学或者办公室人员那样聊的是都喜欢的话题或者新闻实事。资料无非就是昨日我看到了什么经历了什么东扯西扯的，感觉没有营养的话题。久而久之，真害怕会被同化，真的没有了思想，真的就这样平庸了。来那里似乎花了很多时间去想怎样与人相处，这那里于各种不一样身份的人相处，线长，科长甚至更大的领导，和他们相处视乎没什么压力也很简单，被问几句话不会有过多的交涉。因为我只是一个小女孩吧，不会和他们有其他方面的冲突，能够说我的存在与否对他们没有什么影响。我的目的很简单，不是来和他们抢饭碗的，我只是来充实一下暑假生活的，再者就是透过自我打工来买电脑，也许在其他方面能得到锻炼，能获得一些社交的经验，仅此而已。离开学不到十天的时间了，随便估算了下工资，还算满意吧，至少买电脑还是勉强能够了，我也算到达目的了。虽然工作上有点累，没日没夜的。在那里久了，对于有些现象也变得麻木起来，对有些事情也觉得司空见惯了，电子厂最大的特点就是人流动性个性大，几乎每一天都会有人走，也经常性招人进来。所以时常有新面孔出现。剩余这些也看惯了，过不了几天我也要走的。，又会有人来接替我的工作。有时候会想，我走了会有哪些变化，会不会有人不舍得。人总是感情的动物，总会有感性的想法。也许其他人也麻木了，也觉得没什么好不舍得的。也许也会想念那么几天，但是过不了多久也就淡忘了。也不会有人再提起。怎样就会想这些呢，好傻。想起那句诗“轻轻的我走了正如我轻轻的来”!

I live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb

the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. in the afternoon,

i go to friends home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of

books of his , has listened to his cd for me , then also ask me to eat a

sumptuous dinner. coming back home in the evening, family and i sat and watched

tv together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole

family is happy and harmonious!

我的一天

I got up early this morning. I cleaned my room. I opened the window and

aired the room. I picked up the paper and swept the floor. Then I made the

bed.

我今天很早起床。打扫了房间。我开窗通了风。我捡了地上的纸，扫了地。然后我整理了床铺。

I played computer games. We had lunch at 12:00. We had fish for lunch.

我玩了电脑游戏。我们在12点的时候吃了午饭。我们吃了鱼。

After lunch we went to the park. In the evening I did my homework. We had

delicious food for supper.

午饭后，我们去了公园。傍晚的时候我做了作业。我们晚饭吃了美味。

I was very happy today.

我今天过的很愉快。

This winter is freezing cold. I didn’t have any desire to go out for play.

I always stayed at home. Actually, most of the time I was in my bed. When I felt

anxious for staying inside too long, I will go near the window to wach the

children building snowman or throwing snowballs. It seemed very interesting. But

I just didn’t want to go out. Later my mother found that I was so lazy. Then she

forced me to go out. Since my mother said, I have no excuse to reject. My mother

is right. Though the outside was icy, it’s fantastic. Everything smells fresh.

Since then, I went outside everyday, and then did my homework and felt full of

energy. The holiday ended very soon. It was a lazy holiday.