北京旅游英语作文（汇总20篇）

清明已过，春暖花开，正是结伴出游踏青的好时节，众所周知的景点大家常去，我帮大家介绍几个不常去的地方。去年北京评选出十个“美丽乡村”的精品旅游线路，我搜集了一些资料介绍给大家，供战友结伴去郊游。

一、南宫村(森林生态休闲度假游)：

旅游景点：世界花卉大观园-卢沟桥文化旅游区-世界公园-南宫旅游景区-千灵山风景区-泉怡园度假村-北宫国家森林公园

地址：北京市丰台区王佐镇南宫村

公交线路：六里桥乘321路公共汽车总站下车即到。

自驾线路：沿京石高速路长辛店、云岗出口即是。

南宫村

南宫村位于北京西南郊，隶属于丰台区王佐镇，占地面积4.5平方公里，全村共有810户、3000人。

近几年来，南宫村按照社会主义新农村建设的要求，密切结合王佐小城镇建设的实际，以“高起点规划小城市、高质量建设小城市、高标准管理小城市、高效益经营小城市”为发展理念，以建设“国际化、花园式旅游小城市”为战略目标，相继建成了别具特色的商业文化街、南宫生态居住区和以地热综合利用为主题的世界地热博览园、生态观光农业园、特种水产养殖中心、温泉垂钓中心、温泉水世界以及国内第一家地热科普展览中心，被誉为“中国地热第一村”。目前，南宫村共有23个村办集体企业，固定资产10亿元，人均收入达到1.6万元。成为北京市“京郊二次创业二三产专业村”、“京郊经济结构调整专业村”、全国农业旅游示范点和国家AAAA级旅游景区。

二、慕田峪村(寻古探幽长城文化游)：

旅游景点：不夜谷-红螺寺景区-红螺慧缘谷景区-栗花沟农业公园

地址：北京市怀柔区慕田峪长城旅游区办事处慕田峪村

公交线路：东直门乘916、936路公交车到怀柔北大街车站，转到慕田峪长城的班车。

自驾线路：京承高速宽沟出口出来向前直行，第三个红绿灯右转，过漫水桥，左转直行十分钟，到慕田峪环岛右转即可。

慕田峪村隶属北京市怀柔区慕田峪长城旅游区办事处。坐落于慕田峪长城景区内，总面积8平方公里。

慕田峪村生态环境良好。慕田峪村域内没有现代工业污染，植被覆盖率现今达96%，空气新鲜，有着独特的北方乡村风情。

慕田峪村山场广阔、物产丰富。慕田峪村山场广阔，特别适合于林果业的发展，盛产板栗、糖梨、鸭梨、山杏、红果、核桃等水果。

慕田峪村旅游资源丰富。山清水秀，环境优美，而且村内就有著自然景观，著名的有桃峪珍珠泉、卧佛山龙潭泉、莲花泉等。珍珠泉清凉纯净，饮用醒脑健身。

位于慕田峪村境内的慕田峪长城西接居庸关，东联古北口，为京师北门黄花镇的东段，自古被称为拱卫京师、皇陵的北方屏障，蜿蜒曲折，像一条巨龙游弋在绿色的松涛林海之中，巍峨壮观。而慕田峪关更是明代拥护京师和投井下石陵的重要关口之一。

如今，慕田峪“国际文化村”已经初具规模。在村口，十二面不同国家的国旗迎风招展，喜迎八方宾客。

三、河东村(御道静心休闲古韵之旅)：

旅游景点：白龙潭风景区-古北口香草园-古北口文化文物旅游区-古北口河东村-圣水渔村-张裕爱斐堡国际酒庄

乘车路线：东直门或西直门乘北京至承德依维科长途车古北口站下车即可，或在西直门乘北京至古北口旅游专列。

自驾车线路：自驾车可走五环路至五元桥走京顺路一直向北约2小时可达古北口。

古北口河东村，历史悠久，驰名中外，古今瞩目。古北口河东村的旅游资源将村分为两个大块：沿古驿道分布的民俗接待区，以田野风光为景观意向;“七郎坟、令公庙、琉璃影壁靠大道、一步三眼井、两步三座庙”集中分布的古镇文化游览区，以古长城、古镇为景观意向。其核心吸引力在于其深厚的文化内涵，它包括了驿站文化、古镇文化、边防文化、商贸文化等多个层次。然而多种文化中最具说服力，最具吸引力的还是长城文化，长城文化包含了古边隘的镇边文化、古驿站的商贸文化、守边壮士的铮铮铁骨等多重文化含义，因此河东村的核心吸引力应概括为：以长城文化为底蕴的中华魅力名镇。

诸多的历史文物古迹为古北口河东村增添了一份神秘色彩，吸引了无数中外朋友前来观赏古迹、重温历史。朴素而好客的古北口人民为迎接远方游客的到来自发组建了由80余家民俗旅店、交通旅游、各种商店组合而成的古北口乡村旅游村。村内设施古朴、典雅、洁净、舒适。在您漫步于雄关古道享受独特人文景观的同时，为您提供了方便的食宿。旅游村现一次可接待500余人。

热情待客、大力丰富民间文化生活是古北口乡村旅游致富的主要经验。组织游客进行扭秧歌、跑旱船、登高跷、骑马、座轿、篝火、特别是民族传统文化开展文化夜市等活动，尽享乡情乡趣。组织农家演唱队与客人一起联欢，是为了更好地把当地的民族文化介绍给国内外客人，吸引更多的游客来到村里，通过一起吃农家饭、住农家院、做农家活，尽享古镇农家的欢乐生活。

古北口河东村

四、四马台村(高山风光休闲之旅)：

四马台民俗村位于北京市房山区霞云岭乡西北部，地处风景秀丽的白草畔山腰，平均海拔高度900米,距京105公里，境内白草畔海拔2161米，气温比市区低10——15度，山高、林密、谷深、花香。总面积19.1平方公里，耕地面积900亩，仁用杏面积5000亩，全村280户，922人。从事民俗旅游的有20户，全都被评为市级民俗旅游接待户。

近年来，该村充分利用当地资源优势，发展自然生态旅游和民俗度假旅游。在加强基础设施建设中，投资1700多万元，硬化了108国道至白草畔顶峰的水泥路面26.7公里，投资450多万元安装了路灯;修建了三处停车场，共占地面积4500平方米，建造了多处三星级厕所;完善了仁用杏园基地建设，铺设入园甬道，修建台阶、石凳，以供游人采摘。建立了民俗旅游接待中心，完善了民俗旅游接待户的配套设施，一次性接待游客可达到200人。

该村盛产仁用杏、核桃、潘桃、柿子等，饮食为纯绿色农家饭，主要有：小米豆角饭、小米榆子饭、窝头、玉米粥，山野菜、原汤菜、山羊肉、猪肉等。

游玩内容有乘游览观光车一路观赏美丽风景直达2161米主峰——五指秀峰，站在顶峰，可观日出、看云海，还可踏游万亩草坪，还可探索神奇的鲲鹏峡谷，攀走老道洞，追寻慈善的老道人，也可游览观光：五千亩仁用杏基地、万亩松林、赏花园、农业采摘园等。

周边景点：

1、白草畔自然风景区、《没有***党就没有新中国》词曲创作地、十渡风景区、野三坡风景区、圣莲山风景区、石花洞地质公园、银狐洞等。

2、北京最美的乡村––四马台

四马台村位于北京市房山区霞云岭乡，2007年被评为“北京最美的乡村”。这里民风淳朴、山高林密、谷深花香，有龙王帽任用杏观光采摘园，市级民俗旅游户230户。吃农家饭，住农家院，干农家活，可充分体验农家生活的乐趣。

3、京都屋脊、空中花园––白草畔

白草畔位于北京市房山区霞云岭乡四马台村，海拔2161米，是北京西南第一高峰，也是北京地区唯一能乘车直达山顶的旅游景点。景区以百花争艳的高山草甸景观为特点，拥有丰富的奇花异草、野果山菜，是野生动植物宝库。

交通指南：

1、公交车路线：天桥(或六里桥)乘917路房山线至总站下，在房山客运站换乘房25路堂上南站下车可到，“没有***党就没有新中国”纪念馆;堂上南站乘(房)25路至龙门台路口换乘(房)20路到四马台、白草畔

2、自驾车路线：京石高速阎村大件路出口下道，沿河北镇方向经坨里、东庄子上108国道至堂上村;堂上村返回108国道至龙门台左转到四马台、白草畔

五、爨底下村(民俗文化游)：

旅游景点：韭园村-王平古道-双龙峡-爨柏景区-灵山-洪水口村-百花山-八亩堰村

具有几百年悠久历史的爨底下古山村，至今还保存着传统文化印迹和乡土环境的芳香，属市级文物保护单位，国家一A级景区，市级民俗旅游专业村。2003年11月27日被国家建设部、国家文物局评为中国历史文化名村。

整个村庄保存着500间、70余套明清时代的四合院民居，四面环山坐落在北侧缓坡之上，依山而建，层层升高落，村上一条蜿蜒东西走向的紫石、青石砌成的小巷，看去幽雅漂亮。村分上下两层，高低错落线条清晰，被称为北京地区的“布达拉宫”。

爨底下古山村位居距北京90公里处的京西古道上，处在群山环抱、清泉绕流的环境中，那融于山坡的村落布局，严谨和谐，变化有序。70余座灵巧多变的山地四合院，沿山势高低分台而筑，层层叠叠，鳞次栉比，那峦石原木建造的房屋，山石铺砌的陡峭台阶和街巷，朴实厚拙，色彩斑斓。古山村那诗情画意的山水风景，古朴的建筑艺术、温情脉脉的楹联雕刻，无不充满村民爱美求美向往文化的追求。数代同居同耕同乐得古村环境，犹如世外挑源般的祥和宁静。这是一座融自然美、人工美、社会美于一体的聚落环境，一幅古朴秀丽充满生机的田园画卷。

爨底下古山村具有“活化石”般的珍贵价值，记载着古村发展的历史、先人建村的智慧和创造实践，在村里至今仍保存着各个历史时期的文物和遗存，是极为难得的历史见证。

爨底下古山村历经时代变迂与沧桑，今日虽已失去昔日的辉煌，但那亲切近人、充满自然气韵和浓郁生活气息的山村环境依然那么动人。至今保存完好的古村风貌、厚拙朴实的山地四合院建筑艺术、浓厚的乡土文化积淀和诱人的回国风光，无不令人陶醉惊叹。

六、高碑店村(欢乐生态文化之旅)：

旅游景点：奥林匹克公园-高碑店国际民俗旅游文化村-北京郁金香温泉花园摩锐水世界-北京市蟹岛绿色生态度假村-金港汽车城

高碑店国际民俗旅游村位于北京市东北方向的朝阳区是个有千年历史的古村。这里曾是古运河的接驳口，也是运粮船队的必经航道。高碑店村距天安门广场仅8公里，为海外游客参观北京的名胜古迹提供了方便。村内有驰名中外的古典家具一条街和水乡茶楼文化街。

明清老家具一条街

这条街经营的都是一水儿明清老家具，全长1500米，有商户300余户。走进古家具街，您会看到街两侧鳞次栉比的仿古店铺门脸，古朴的店面牌匾、灰白色的建筑，透过古色古香的门窗看到的是各式各样的精美家具。越往街里走越能感受到古家具街中的神奇，古旧家具及“老木新做”的新概念家具、装饰物品和陶瓷品都能在这淘到。

高碑店村

“做一日北京人，与中国百姓同欢乐”是国际民俗旅游活动的主题，入住高碑店国际民俗旅游接待户的客人，除与村民共同烹饪、共享晚餐等交流活动，还可以参加具有民族特色的踩高跷、扭秧歌、打腰鼓、大合唱等文艺表演活动。

乘363、725路高碑店下车或乘312、728、848路、地铁八通线高碑店下车即到

七、西黄垡村(满族文化体验游)：

旅游景点：北京野生动物园-榆垡镇西黄垡村-庞各庄旅游区-北京东方绿洲生态园-沿途游览-“旅游甜蜜大道”-北京南海子麋鹿苑

榆垡镇西黄垡村地处大兴最南端，距北京有70华里，与河北省相邻，自北京上京开高速公路到梨花桥下道，往前行2公里就可到达。远离喧哗的闹市，环境宁静优美、空气新鲜、民风淳朴，整个村子被这1600多亩的环村林包围着，又有天堂河在村内穿过，两岸的大树与环村林相互连接。

这里没有工业污染，没有城市的喧哗，是度假休闲的佳境。夏日夜晚的虫唱蛙鸣，使休闲的人们留连忘返。近年来，来这里观光采摘的游人人数增多，又建起了温室大棚，种上了各种果树，游客四季能采摘到新鲜的瓜果，吃上无公害的蔬菜，喝上250米以下的自来水，住上洁静舒适的农家小院，晚上可到俱乐部观看村里自编自演的文艺节目。游客来到这里同村民一起享受舒适、宁静、享受大自然给予的恩赐，它能为游客消除长时间工作的疲劳和久居中都市的烦恼。

周边景点：榆垡野生动物园、万国竞技场

地址：大兴区榆垡镇西黄垡村

公交线路：在北京南站(或永定门)坐943路辅路车，在西黄垡站下即到。

自驾线路：走京开公速公路，在梨花桥高速出口下辅路，前行500米左右在路西侧即可看到西黄垡村门牌标志。

八、玻璃台村(金秋采摘峡谷游)：

旅游景点：丫髻山景区-东山下市级民俗旅游村-老象峰景区-玻璃台市级民俗旅游村-车览飞龙谷-将军关樱桃休闲观光采摘园-将军关石长城-将军关市级民俗旅游村

玻璃台村坐落在平谷区最高峰东指壶峰脚下，是北京市社会主义新农村建设的试点之一，同时也是平谷区旅游新村之一。

全村共有68户，总人口为220口人。玻璃台村共有别墅式新民居67栋。新型别墅式民居为砖混结构的二层小楼，分为两种户型，150平米和200平米。能同时容纳1400人就餐和700多人住宿。全村67户别墅式新民居全部实现了管道用水、宽带上网及太阳能热循环系统的使用。

如今的玻璃台新村，环保型现代民居，依山傍水，设施完善，可以自家居住，又可以接待游客，加之山乡独特俊秀的美景、纯朴好客的村民，新民居真正实现了生活资料和生产资料双重功能。

玻璃台新村接待以来，总收入151.9万元， 2007年“五一节”、“平谷区国际桃花节”期间，旅游收入突破40万元!已经有11户村民完全还清了建房贷款!

天然氧吧玻璃台，观光餐饮一条龙。夜宿农家清新院，笑谈北斗照山空。玻璃台村是古老民风与现代文明的完美结合体，是自然胜景与环保新居的天然结合，是您净化心绪与灵魂的天然之地。

地址：平谷区镇罗营镇琉璃台村

公交线路：东直门乘918路公交车至畅观楼下车，换乘34路到终点即可。

自驾线路：

从北京方向自驾车行至平谷区官庄路口往北--峪口小城镇往北--华山镇政府往北--西峪水库往东--镇罗营镇政府往东--关上村往东--杨家台水库往东--琉璃台新村。

九、车耳营村(生态休闲游)：

旅游景点：百望山森林公园-车耳营民俗村-北京凤凰岭自然风景公园-鹫峰国家森林公园或者阳台山自然风景区-管家岭民俗村-大觉寺-农业观光园

车耳营，一个很奇怪的名字，一个很美丽的小山村。

车耳营旅游专业村位于凤凰岭自然风景区南线，从三环苏州桥算起，过颐和园沿京密引水渠往西北方向不过20多公里，从八达岭高速北安河出口走北清路均可到达，是离北京市区最近的民俗旅游接待村。

车耳营依山而建，有错落有致的农家小院、古柏古银杏和屋前盛开的鲜花，有曲折的小径和石板台阶，构成一幅世外桃源般的山村风景，散发出浓郁的古朴气息。

全村现有固定住户86户，320余人，其中有30户民俗旅游接待户，可同时容纳360多人食宿。从颐和园或万泉河路往北沿京密引水渠、颐阳路，从八达岭高速北安河出口走北清路均可到达，是离北京市区最近的民俗旅游接待村。

车耳营全村共有农户86户、308人，土地面积3000亩左右，其中可耕面积700亩，以种植果树为主，品种包括油桃、樱桃、杏、李子、久保桃、葡萄、酸枣、苹果等，绿色植被覆盖率达95%以上，空气清新。

车耳营村旅游资源丰富，能满足游客吃、住、游、娱多种旅游消费需求。

吃：有味道纯真、营养丰富的红鳟鱼、炸飞蝗、农家贴饼子、菜团子、绿色无污染的山野菜、土鸡土鸭、金宏苑山庄精心研制的农家菜品。

住：有卫生整洁、风情浓郁的农家小院。游有历史悠久的北魏石佛、吕祖洞、关帝庙和雄伟壮观的金刚石塔，还可以游览毗邻的凤凰岭自然风景区。

娱：有水果采摘，相应季节可以摘到油桃、大樱桃、红黄白杏、葡萄、桃、苹果、冬枣、板栗等多种果品。

赏：有满园春色的千亩杏花，体验“人在花中走，落瓣空中飞”的闲情逸致。游客可在杨柳岸边呼吸新鲜空气，体验垂钓的乐趣，观看农户精心准备的扭秧歌、小车会等传统民俗节目表演。年轻的一族，还可以骑着自行车，在山间体验亲近大自然的清新舒畅。车耳营村空气中负离子含量为市区的150多倍，闲暇时只是去那里走一走对身体也是大为有益的。

为发展民俗旅游，车耳营村加大整治村内旅游接待环境的力度，铺路，绿化，美化采摘园，修建停车场，安置体育运动器材、整修文物古迹等。现在车耳营村绿树成荫，道路整洁，植被繁茂，一派欣欣向荣的景象。为让更多的人们了解车耳营这个古朴、美丽的小山村，村里制作宣传折页，建设旅游宣传网站，积极开展营销。各户按照现代卫生标准建了厨房、厕所和淋浴房，村委会还定期对民俗旅游接待户进行检查。2000年车耳营村进入“首都文明村”行列。

在车耳营村，“山泉水”养殖着虹鳟鱼，垂钓、烧烤乐趣无穷;水果就地采摘，即时尚，又新鲜;民俗旅游“农家乐”，在百姓家吃农家饭、住农家院、务农家活、交农家友，让游客体会到回归自然的情趣;登上凤凰岭，观赏那奇峰、怪石、岩洞及优美的自然森林植物，领略那佛教、道教、儒教的养生文化内涵，聆听那辽金时期种种传说故事。

清晨起来，云雾缭绕，傍晚日落，晚霞映天，您身临其中，恰似踏入仙境一般。

车耳营，，一个难得的古朴山村，一次难得的回家体验，这里是您疲惫心灵的休息所，是您真情放纵的加油站。欢迎您从每年4月份开始，到我们这里来享受大自然的美景，品尝天然美味。车耳营始终微笑着张开双臂，欢迎您回家看看，来回转转!

地址：

北京市海淀区苏家坨镇车耳营村

公交线路：汽车：346路颐和园到聂各庄村村西(凤凰岭)。火车：西直门、北京站或苹果园到凤凰岭。

自驾线路：

八达岭高速公路北安河出口，辛庄桥下左转，上北清路一直往西，行至聂各庄路口，往北，过海淀驾校，沿公路上山就是。

十、酸枣岭村(体验游)：

旅游景点：温都水城-小汤山农业园-酸枣岭村-龙脉温泉-航空博物馆

酸枣岭村位于昌平区小汤山镇，京承高速和六环高速穿村而过。村民140户、450人，2007年人均劳动所得10300元。20年前帮助贷款引进的“金盛福”食品公司是村里的主导企业，在解决村民就业问题的同时惠及周边村庄;如今又确定了“生态民俗游”的发展方向，拥有枣林、采摘园、荷塘、古槐、古刹等景点。村内基础设施基本完善，公共服务逐步健全，有线宽带和数字电视“户户通”，被誉为“京郊数字第一村”。

“独木不成林、一花难成景”。改革开放后特别在新农村建设中，酸枣岭人始终致力于建设自己既美丽又富裕的家园。他们坚持科学发展，在发展经济的同时注重环境建设，栽树、种枣、植荷、建生态园、修复古迹，终于使村庄变成生态文明的新农村，也托起一个民俗休闲的新产业。

周边旅游景点荷花塘、大兴寺、古井、农家院、垂钓场、采摘园等

乘车及行车路线立水桥乘小27路直接到村口

最佳参观时间4月-11月

北京还有更多的旅游好去处，我只是起着一个抛砖引玉的作用，让我们的战友在美丽的大自然中去陶冶情操吧。

On the first day, mom and dad took me to the biggest one-stop shopping plaza in wenzhou: wanda plaza, it looks very grand, atmosphere. Stores a large supermarket, a cinema, hotel and other necessary are too many people shopping places its underground garage area, easy to shopping, parking their cars as well, there are a lot of security uncle directing traffic. Square beginning at noon, coming up, especially the various on the third floor of the restaurant was packed with diners waiting in line. Wanda plaza inside a kid playing great music play center, with big players electronic game fun, children must be under adults supervision to play well.

The second day to the 10th day, mom and dad, and I was busy to elder home New Year, New Year eat wine.

Short and easy winter vacation life is coming to an end, new term is coming. My parents told me to do a good job in winter vacation homework hard, with some of the reading assignments. I will have another busy and nervous life of learning. In the New Year, I want to be more study hard, hard to learn scientific and cultural knowledge, dont live up to what our teachers and parents for teaching me deeply.

Also I wish you all the children in the New Year, study and life improved in every way, to be a love of learning, love of labor of the boy.

今年的国庆节和往年的国庆节不一样，因为今年爸爸妈妈带我去北京旅游了。

首先，我们参观了天安门广场。导游介绍说，天安门广场是世界上最大的广场。广场的东面是毛主席纪念堂，南面是人民大会堂，西面是天安门，北面是国家博物馆。广场的中央是人民英雄纪念碑，上面有毛主席亲笔题写的“人民英雄永垂不朽”八个大字。站在天安门广场上，我望着在空中飘扬的五星红旗，我的心中充满了对我们伟大祖国的热爱之情。

接着，我们又参观了故宫。导游说，故宫是明朝时期建的。故宫由外朝和内庭两部分组成。外朝是皇帝平时上朝的地方，而内庭是皇帝和妃子们居住的场所。我和爸爸妈妈参观了外朝三大殿中的太和殿。太和殿是皇帝上朝和举行典礼的场所。太和殿外面的广场的地上有许多白点，它们排成了一个八字形。导游说，官员是按照不同的级别站在不同的白点上，而且导游还说了，文官是站在东面，武官是站在西面的。参观了故宫后，让我对中国的历史有了一些了解，我也越来越喜欢中国历史了。

我们又登了长城。导游说，长城从西面的甘肃省一直到东面的辽宁省，全长8800多公里呢。我们今天登的是北京八达岭长城。我才爬了第一个 烽火台，就已经开始喘气了。可想而知，古代那些修建长城的人是多么的艰苦啊。导游说，毛主席说过，“不到长城非好汉”。我现在也是一条好汉了!

在这几天里，我们还参观了北京其它一些著名景点，如天坛，恭王府，颐和园，孔庙等。我还和鸟巢，水立方合了影。

这次的北京五日游让我更加地了解我们的伟大首都北京!我还认识了许多新朋友。这是我过得最快乐的一个国庆节!

Today, as our economy develops fast, people live a much better life than before, they start to pay attention the chase fun. When people have holiday, they will choose to travel, most people will give money to the organization, while some people choose toSelf-help traveling. Self-help traveling can save a lot of money, people can save the money which is given to the tour guide. What’s more, self-help traveling can bring people a lot of fun. People can visit the site as long as they want, sometimes they can find the interesting things in the small place. While the tour guide will always take people to the commercial place. Self-help traveling is becoming more and more popular now.

今天，由于我们国家的经济快速发展，人们的生活比以前好很多，他们开始注重寻找乐子。当人们有假期，他们会选择去旅游，大部分人会给钱旅游机构，然而一些人选择自助旅游。自助旅游可以节省很多钱，人们可以把给导游的钱省下。而且，自助旅游能带给人们很多乐趣。人们可以随心所欲地观看景点，，有时候他们会在小地方发现有趣的东西。然而导游总是带人们去商业点。自助旅游如今越来越受人们的欢迎。

Beijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Thereafter, Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing dynasty all made Beijing their capital. Therefore, Beijing was famous for "Capital of a thousand years".

The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijings life. Tiananmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage of Beijing.

As Beijing has been confirmed home city of Olympics 2008, the spirit of "green Olympics, scientific Olympics and humanized Olympic" will surely bring more and more changes to Beijing, promote the development of sports and Olympics in China as well as in the world, and strengthen the friendly communications between Chinese and foreign people.

北京是一个有着悠久历史的古城。早在3000年前的周朝,北京,这叫霁,被命名为首都燕。此后,辽、金、元、明、清都是北京首都。因此,北京著名的一千年的“资本”。

悠久的历史使北京宝贵的文化瑰宝。绕组在北京地区几公里,长城是唯一的人造结构,可以在空间。颐和园是古代皇家园林的经典组合,和故宫是世界上最大的皇家宫殿。天坛是皇帝用来祭祀他们的祖先的地方,也是中国古代建筑的灵魂。上面的四个网站已经确认被联合国教科文组织世界文化遗产。然而,北京最好的代表是消失的胡同和广场庭院。数百年来,他们已经成为北京的生活的象征。天安门广场到处都在今天依然灿烂的蝶式路口和摩天大楼的,古色古香的场景和现代文化相结合,提出一个全新的北京的面貌。

随着北京2008年奥运会已被证实的家乡,精神的“绿色奥运、科技奥运和人性化的奥林匹克”必将给北京带来越来越多的变化,促进体育和奥运会在中国的发展以及世界上,加强中外人民之间的友好交流。

一听到爸爸这次春节要带我们全家去北京旅游的消息。我兴奋不已，激动的心情久久难以平息。大年三十晚上，我们一家八个人乘坐火车去北京旅游。在火车上，我和堂弟两人兴奋得难以入眠。妈妈说，你俩不好好休息，没有体力爬长城、游故宫。到时候，别说我没提醒你们。

第二天早晨八点，我们就到达了目的地，祖国的首都------北京。刚来到北京，我们先到爸爸预定的宾馆休息片刻。我就迫不及待地让爸爸带我去天安门广场，目睹一下首都的风采。

天安门广场很大，天安门城楼金碧辉煌，整个建筑巍峨壮丽，又高又大，雄伟极了。鲜艳的五星红旗，在半空中迎风飘扬。每座城楼上多插上了红旗，到处洋溢着浓浓的节日气息。最可敬的是站在值班岗位上的解放军叔叔，他们为了祖国和人民的安全，放弃了和家人团聚。站在凛冽的寒风中，纹丝不动。我心里非常地敬佩他。解放军叔叔，你们是我们祖国最可爱的人!

我爱你，北京!我爱你，天安门!我爱你，保卫祖国的人民战士!

I live in Beijing. There are four seasons in a year.They are spring,summer,fall and winter.

我住在北京. 一年中有四个季节.它们是春、夏、秋、冬.

I like spring.It is warm.It often rains.I can plant trees and flowers in spring.The spring is green.

我喜欢春天.暖和,经常下雨.我可以在春天种树,种花.春天是绿色的.

Summer is very hot.I can swim in the river.Summer is red.

夏天很热.我可以在河里游泳.夏天是红色的.

Fall is a good season.I can fly kites in fall.I can eat many apples too.Fall is yellow.

秋天是个不错的季节.我可以在秋天放风筝.我也可以吃很多苹果.秋天是黄色的.

Winter is cold.It often snows.I wish I can make a snowman in winter.Winter is white.

冬天很冷.经常下雪.我希望我可以在冬天堆雪人.冬天是白色的.

This is four seasons of Beijing.I love all the seasons,because they are beautiful.

这就是北京的四季.我喜欢所有的季节,因为它们都很美.

These trips helped me open my eyes. I enjoyed my day.

Travelisaverygoodmeansofbroadeningapersonsperspective.Itmakesyoucomeintocontactwithdifferentcultures，meetpeopleofdifferentcolorsandgothroughpeculiarritesandceremonies.Travellingmuch，youwillnotonlyeichyourknowledgeandexperiences，butalsobeawareofthevastnessofnature.

Travelmayalsorelievepersonofboredomandgloom.Travelbringsyouenjoymentandattraction.Itgivesyouapleasantexperience，whichwilldisperseyourboredomandmakeyouforgetwhateverannoysyou.Travelbroadensyourmindandleavesyougoodmemories.Later，youmaygooverthesememoriesandenjoyyourpastexperiences，thuskeepingafreshandsunnymind.

[关于旅游的英语作文精选

暑假里，爸爸妈妈带我们全家人去北京玩，我听到这个消息非常的开心。北京也是我的家乡。一大早，我们就启程了，在路上我们走着走着，忽然下起了毛毛细雨，在这个炎热的夏季，让我感到非常凉爽!过了一会，天气晴了。太阳从东方升起来了，真美呀!几个小时过后。我们就到了祖国首都——北京市。

我们先去参观了鸟巢，鸟巢是2008年奥运会举行比赛的地方。我们来到水立方，2008年水立方负责跳水、游泳、花样跳水、水球……水立方是北京2008年奥运会期间修建的主游泳馆。我们还拍了照片作为留念。

中午，我们吃了午饭，休息了一个时晨，我们全家人去了天安门，首先我们看到了伟大的革命导师的遗像挂在了天安门城楼上面。祖国的五星红旗高高的竖立在天安门广场上空，我和妹妹在那里玩的特别高兴。广场上的东侧是国家博物馆，天安门广场中央是人民英雄纪念碑，天安门城楼的西侧人民大会堂，天安门城楼的前面是长安街。过了一个时晨，我们一家人在哪里看国旗降下来的仪式后。

一天的旅行，让我们浑身疲惫，但是，我们很开心，在旅游的过程中，使我学到了很多知识，了解了很多历史……我爱北京，我爱北京天安门。

文明旅游让我们努力营造文明出行的社会氛围，传播快乐旅程的社会正能量。下面是写文明旅游的英语作文范文，希望对你有帮助。

【预测作文】文明旅游

【猜题理由】有些旅游景点的文物景观遭到了严重的破坏，致使最近文明旅游的倡议越来越受重视，因此就“游客可付费在仿造长城上涂写留言”发表看法。

【预测题目】文明旅游

写作内容：1. 以约30个词概括短文的要点;

2. 以约120个词写一篇短文，就“游客可付费在仿造长城上涂写留言”发表你的看法，内容包括：

(1)谈谈对某些人喜欢在旅游景点随便涂鸦留言的看法;

(2)对专门修一段仿造城墙让游客付高价留言的做法你是赞成还是反对，并简要陈述你的理由。

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

【参考范文】

It is reported that tourists to China’s Great Wall can now leave their mark on a fake wall recently built near the real wall in Badaling if they pay 999 yuan.

In China, many visitors have the hobby of carving graffiti on places of interest, especially on some famous cultural relics. Last year I went to the Great Wall and found many people had left names and ugly words on the Wall, which destroys many historic bricks. In my opinion, such people should feel ashamed of leaving their marks on the great relics which were created by our ancestors.

So personally I quite agree with this brilliant project though it has caused criticism from some people. The Great Wall would be ruined one day if we didn’t take any steps to protect it. The fake wall is a really good idea because it will protect our relics as well as making profits from the project.

文明旅游英语作文

Behaved Tourism When holiday comes, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. Such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. Most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the sites. When we go to travel, we should behave ourselves. First, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. We should take away what we bring, keep the environment clean. Second, no any notes being written in the sites. Though in the old days, Chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves.

Today, Im a friend of my father and mother line 15 individuals in the van, mighty long visit to Shanghai fengjing ancient town tourism.

Because do not familiar with, please a tour guide, listen to the tour guide said fengjing town water everywhere around, most peoples houses are built around the lake, the house in the town that retain the previous features, roof tiles are made of, the wall is made of wood or stone, here is the most human yes a promenade, about two hundred meters or so, the original designers the corridor design is human nature to the summer without umbrellas, rain and not get wet shoes, brought a lot of convenience to people.

Here to sell most of the are ZhuGeLiangYong things everywhere, such as kongming fan, crossbows, and so on. Clear lake can reflect the reflection of the room, tricycle in narrow alley, willows in the wind like dancing, tourists in fishing, some play in the boat, can be fun.

It grew dark down, we close to home.

今天， 我和爸爸妈妈的朋友一行十五个人乘着两辆面包车，浩浩荡荡的来到上海枫泾古镇旅游区游玩。

由于不熟悉，请了一个导游，听导游说枫泾古镇到处水网遍布，大多数人的房子都沿湖而建，古镇里的房子都保留了以前的特色，屋顶都是用瓦片做的，墙都是用石头或木头做的，这里最有人情味的是的是一条长廊，大约两百米左右，当初设计师把这长廊设计的很有人性化夏天不用撑伞，下雨不会湿鞋，给人们带来了很多方便。

这里到处卖的大多数都是诸葛亮用的东西，比如孔明扇，弩等。清澈的湖能照出屋子的倒影，三轮车在狭窄的弄堂里行驶，杨柳随风摆动像在跳舞，游客在钓鱼，有的在船上嬉戏，可有趣了。

天色渐渐暗了下来，我们依依不舍的回家了。

在这个炎热的夏季，妈妈带我来到了我们中国人人向往的地方——北京。

那天晚上我们到了北京，因为坐了一路的火车所以都很疲劳，就洗洗睡了。第二天姨妈给我们讲说要带我们出去玩，我一听高兴得不得了，可姨妈对我说别抱太大希望，在旅游季节，每个景点人都非常多，玩都玩不好。我半信半疑的说了声“哦”。说完，我们就坐上车向第一个景点出发——闻名远扬的北京胡同，我们为了体验老北京的感觉，搭了一个黄包车，黄包车师傅人很好，他边骑着车边给我们经讲解，使我知道了很多。胡同里有许多古房子，每个房子的外形和意义都不同：门口有门槛的是以前文官住的地方，门前有两头狮子的是武官住的地方，我们还看了武术巨星李连杰和排球教练郎平当初毕业的学校……时间不知不觉的过去，我们转完了胡同。

下一站我们去了很久以前乾隆皇帝非常受宠的人的家里，他就是和珅。在他家门口挂着一个牌子，上面写着恭王府，这三个字是他家的名字，很气派吧!我一进恭王府，把我吓了一跳，他们家太大了，有很多房子，要什么有什么，虽然我们不能进他的房间，但是导游给我们讲了：和珅很受皇帝的宠爱，什么事都交给和珅做，所以和珅得到了很多好处，他的生活比皇帝的生活都要奢侈，而且他自己也贪污了不少才有了这么大的房子和富有的生活我们接着向前走，看到了很多形态不一的假山和波光粼粼碧绿的湖水……

转完恭王府，我累得都快走不动路了，因为他家实在太大了，你能想多大就有多大。虽然很累，但这也值得，因为我有了收获。下一站是我们要去的地方就是北京最有代表性的建筑——天安门，这个建筑我相信只要是中国人都知道。我们来到广场中央看见有一个毛泽东纪念堂门前排了很长的队，长的你都没法想象，所以我决定不排队了。我们在天安门照了一些照片后就向故宫走去，故宫里有许多宫殿，例如有乾清宫、太和殿、中和殿等等，我们还看了皇帝用的东西和他的座椅、房间，这些东西都非常珍贵，看也是在外面看，游客是不允许进去的。

后来我们又去了王府井大街……就这样忙忙碌碌的过完了这一天，明天还要出去玩，我都有些不想去了，因为太累了，不过我又想想，为了开阔我的眼界，还是要坚持下来。加油!

We take a holiday of 7 days because of the National Day.As we all know，October 1 is the National Day of China in Gregorian calendar.

In the holiday I went to visit the Yellow River Forest Park togeter with three of my classmates.It was very boring when staying in the bus for a long time，which made me doze off all the time，and at some time，I nearly struck my head on the chair in the front of me.After two hours‘ journery by bus，we finally got to the park.But to my disappoint，there was nothing intresting here，which were quiet normal things.Compared with the my school I stayed in，here was very noisy and messy.

Though the park is beside the Yellow River，the air is still a little smelly because there are a lot of animals such as horses，cocks and so on here，which make lots of wastes every day while few people clean them.In a word，the park is not so good as I had expected，and I felt unsatisfied about it.

[英语作文：假期旅游

i was happy on tuesday because i went to chimelong paradise with my classmates and teachers。 there were 8 groups in my class and 5 people in each group。 we enjoyed ourselves。

first， we went there by bus。 it took an hour to get there and once we were there we took pictures in front of the gate of chimelong paradise。 the pictures were very beautiful。 then we went inside。 first。 my group went to the screaming zone。 we rode the 10-inversion roller coaster。 we were excited when we rode it。 when the ride was over we were stiff and drank some drinks to relax。 then we went to the motorbike launch coaster。 it was a shock to us。 we rode it twice。 then we went to the 4d theater and watched an exciting movie。 then we went to the drift which i thought was boring 。 we went to the torrent quickly after that。 we were high when we rode it and decided to ride it again。

at this time we were so hungry and we looked for a restaurant to have lunch。 we ordered 4 taiwan noodles and a guangzhou noodles。 they were very tasty。 after that， we were full of energy。we rode the small roller coaster。 we were also happy to ride it。 then we rode the bumper cars。 that was interesting。 we rode again and again。 we had a nice time。

an hour later it was 3 o’clock。 we went to the frog jumps。 we scared when we saw it but i rode it with a bold friend。 we were afraid to ride it。

at last， i went to the cake shop to buy cakes then we went back to the bus。 the bus took us back to the school 。 we were tired in the bus。 but we had a good time today。

we hope we can go there again。 we enjoyed ourselves there。

[一次学校组织的旅游英语作文

有人喜欢如冰雪世界的哈尔滨，还有人喜欢如妙龄少女的杭州，但是，要问我最喜欢的城市，那就是有许多胡同，很多四合院的城市——对了，那就是我国的首都“北京”！

可不，今年的暑假我就去了北京旅游，呀！最先映入眼帘的是无人不晓的天安门，一走进天安门，迎面而来的是极为壮观的广场和建筑物，天安门的正中央挂着伟大领袖毛主席的照片，两旁分别是两句标语：“世界人民大团结万岁！中华人民共和国万岁”！毛主席曾经在1949年10月1日于此宣布：“中华人民共和国成立了”！他是中国的象征，是全国人民无比向往的地方。

随着4个小时的车程，还没下车，就听到了伙伴们的欢呼声：“快来看呀！这里有奥运鸟巢”！我们像小鸟一样，飞向鸟巢旁，我情不自禁的赞叹道：“真壮观呀！真华丽呀！”这时我听见了许多伙伴的议论“假如这是一个真的鸟巢，会有多少只小鸟，多少个鸟蛋啊！”

第二天，我们不辞疲惫的来到了雄伟壮观的万里长城。我早就听说过：“不到长城非好汉”，今天我也能当一回好汉，别提有多兴奋了。一上万里长城我就向上跑，跑了一会，我听见有伙伴说：“万里长城真长呀！真不愧是叫‘万里长城’呀！”

转眼间，两天的旅程就这么结束了，气势恢宏美轮美奂的首都让我如痴如醉，有所触动。我想，我现在一定要好好读书，长大了报效祖国，把祖国变得更加繁荣昌盛！

[北京旅游见闻作文

On Jan 18, 20xx started doing business window of the Shenzhen world,was situated to the beautiful Shenzhen bay bank, the area 480,000square meters. The scenic area divides into the world square, theAsian area, the Oceanian area, the European area, the African area,the Americas area, the world sculpture garden and the internationalstreet eight wide ranges according to the world region structure andthe tour active content.

As take brings honor to the world cultureessence as the subject large-scale cultural traveling scenic area, shegathers together 130 worlds famous landscapes, the collection naturalscenery, the folk custom character and style, the folk dance, thelarge-scale performance as well as the high tech participation projectto a garden, has reappeared a wonderful world.

Travel is a very good means of broadening a person39s perspective.Travel may relieve a person of boredom and gloom. Travelers can choose differentmodes of transportation which have advantage s and disadvantages. 范文 Travel is avery good means of broadening a person39s perspective. It makes you come intocontact with different cultures， meet people of different colors and go through peculiarrites and ceremonies. Travelling much， you will not on ly enrich your knowledge andexperiences， but also be aware of the vastness of nature. Travel may also relieve personof boredom and gloom. Travel brings you enjo yment and attraction. It gives you apleasant experience， which will disperse your boredom and make you forget whateverannoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later， you maygo over these memories and enjoy your past experiences， thus keeping a fresh and sunnymind. 整理:The field39s his study， nature was his book. Travelers can choose different modes oftransportation which have advantage s and disadvantages. Airplanes are the fastest butalso the most expensive. Bus es and trains are less expensive， but they soon make youfeel cramped and unco mfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick.Most people c an afford traveling by bicycle， which， although slow， can limber upyour mus cles and get you closer to nature. I love traveling.Traveling not only broadens my horizons but also opens my eye s to the world.What39s more it refreshes me. You can go to Disneyland and expe rience whatit39s like to be “a child again” You can visit one of the “seven wonders of theworld” such as the Grand Canyon and feel the magnificence of n ature You can taste the“magicial” ice water on a glacier which can help yo u become more beautiful and makeyou live longer. Just forget all trifles and b urdens that you have in your mind. Experienceis a type of living knowledge. Yo u39ll be sure to experience many new things whentraveling. You don39t even need a tour guide if you long for more freedom. Justdon39t forget to bring your back pack

北京是中国的首都，文化历史悠久，又是2008年奥运会的举办城市，作为炎黄子孙，作为中国公民的我无时无刻不盼望着能有这么一天亲眼去看看北京，终于在今年暑假实现了我的愿望。

经过一天两夜的火车生活，我们来到北京，坐在旅游车上，穿梭于高楼大厦之间。看着川流不息的汽车;听着飞机飞过的声音;闻着雨中捎带的丝丝花香，不觉感慨：北京既繁华、发达，又不失自然，真不愧为我们的首都啊!

用过早餐后，我们来到北京太平洋海底世界。

这里的鱼可真多，不下百种，其中最令我印象深刻的还是企鹅和一种脸很象娃娃的鱼。长这么大，我还没有亲眼看到过企鹅，充其量在电视上看到过而已，想不到能在这看到乖巧可爱的企鹅。企鹅挺可爱的，别看它在陆地上慢吞吞的，十分笨拙，可一到水里，嘿嘿，立刻生机勃发，游来游去，一会儿潜水，一会儿自由泳，一个个变成了游泳能手，玩的不亦乐乎。还有几只企鹅，镜头感特好，一见有人拍照，立刻变成侧泳，把洁白无暇的腹部展示在游人面前，可坚持不了好久，就又翻回来了，有一只企鹅技术不好，差点呛死，逗得大家哈哈大笑起来，笑声久久回荡在海洋馆中。

除企鹅外，回头率最高的便是一种脸像娃娃的鱼了。这鱼身体很扁，样子像桃子，后面还拖着一条长长的尾巴，最令人称奇的还是它的脸，不看不知道，一看吓一跳，那简直就是一张娃娃的脸，如果和娃娃鱼的哭声结合起来，那可更像娃娃了。

俗话说：“大千世界，无所不有。”在这海洋馆上百种生物中，就见到了许多稀奇古怪的生物，那大海里呢?还有多少未知的动物，等着我们去发现，所以我们要努力学习，去探索更多未知的秘密!

Life has many, "the first" is always unforgettable. Today, Im excited to tell you about my first trip to britain.

Last summer, my father and mother decided to take me to England for a trip. On that day, we were on the plane in Hongkong, and my father told me we had to fly to Holland first and then transfer there. On the plane, stewardess stewardess is very polite. She will bring us food and drink for us. We passengers are like God and enjoy the thoughtful and meticulous service. On the plane, I was eating, drinking and sleeping. I was very excited in my brain. Im looking forward to my destination soon.

After more than ten hours of flight, the plane finally arrived at Holland Amsterdam international airport. After we got off the plane, we went to England by a lovely little plane. Dont look at the plane. Its very small and inside. I feel very luxurious and comfortable. During the flight, our plane was unsteady in the air because of the resistance of the airflow. But Im still happy. Because Ill soon see my fathers friend, uncle Mike and his family. After a period of flight, our small plane finally landed at Liverpool John Lennon Airport in england. My mom and dad couldnt speak English when I was out of customs, and I was the only one to act as their interpreter. Its very troublesome to go through customs. To verify our passports, we need to cover chapter after chapter, and also to pick up our luggage. After all the customs formalities, we were tired out.

We dragged the trunk out of the airport and dads friend, uncle Mike, had been waiting for us outside. Suddenly, dad asked Uncle Mike, "what time is it for you in England?""

Uncle Mike immediately said, "its seven in the morning."! You have worked hard all the way!"

After greeting each other for a while, a coach with 7 people could drive us straight to uncle Mike. Uncle Mikes wife is Grace, a native of Hongkong, very friendly and friendly to people. I hasten to call her aunt. At this point, a child ran down the stairs from the two floor. He turned out to be uncle Mikes son, Kevinmike. The little man looked as big as I was. After seeing us, he took me by the hand and, like a little guide, showed me around every room of his house. Finally, he led me to a room and said, "my friend, this is your room."! You live here!" The look of his face was like a little master. On the morning of the second day, after breakfast, my father drove Mike uncles car, took me and my mother in Liverpool City, took a big circle, and visited the whole city. Here is what is foreign, city streets are clean, tidy, little and dainty buildings are also very beautiful. The small yard of every family is full of bright flowers. The whole city is quiet, free of noise and fresh air. The British people are very polite to people, and everyone sees us with a smile and regards to us. It made us feel very happy. The third day, we drove to the suburbs. There we saw large fields and saw ranches. On the farm, there were green grass, strong cows, white sheep, and strong horses. We also saw flocks of chickens, ducks, geese and cute puppies. Our day is on a farm to eat lunch, we eat the delicious French fries and fish, there are many unnamed foreign food, really let my appetite!

On the fourth day, we went to a cathedral in the city for worship. Before I went, I asked my mother to buy me a New Jersey, so it made me more lively and energetic.

On the fifth day, our main task is to go shopping in the big shopping mall in the city. I bought two beautiful cups and decided to return to my cousin and cousin. My mother bought a new captain armband for me. On the sixth day, my family went to the zoo in the city and we spent a whole day in it. Here, I saw the giraffe for the first time, saw the big rhino, saw the elephant, saw the boa constrictor...... I think the zoo here is very different from the zoo in our country, mainly in the style of the building. Really let me eyes!

The seventh day, I did not go out, but stay at Uncle Mikes home, and his son playing trampoline and game consoles. All two of us are boys, and our personalities are similar. We have nothing to say, talk about each other, and enjoy ourselves! From time to time the room burst into our happy laughter.

On the eighth day, we finally finished our trip to England and left the beautiful England for Hongkong. The two of us are reluctant to part. Especially uncle Mike and my son Kevinmike left E - mail address, so that we can keep in touch after day. Mom and dad have also invited uncle Mikes family to come and visit us in Hongkong.

Beijings air pollution reached dangerous levels yet again on Sunday, marking the third consecutive day of severe smog, municipal environmental authorities said。北京市环保部门称，北京空气污染在上周日再次达到危险的水平。持续三天的严重雾霾天气给北京带来了严重的空气污染。

The municipal meteorological station issued the citys first orange fog warning Sunday morning due to decreased visibility caused by the heavy smog. Monitoring data released on Sunday showed that air quality indexes in most regions of Beijing had hit 500, the indexes highest level。北京市环保部门在周日上午发布了北京气象史上首个霾橙色预警，浓雾笼罩的北京市能见度非常低。周日发布的监控数据显示，北京大部分地区的空气质量指数均达到了极值500.

"Beijing implemented its emergency response plan for hazardous pollution for the first time on Sunday," said Yu Jianhua, director of the air quality department under the municipal environmental protection bureau. The plan, issued last year, includes multiple measures to combat and respond to hazardous levels of air pollution。北京市环保局大气处处长于建华表示：“北京在周日首次启动了应对严重污染的应急方案。” 该应急方案于去年发布，规定应对严重级别空气污染的多项措施。

The plan calls for construction sites to limit construction activity that creates large amounts of dust, as well as asks industrial enterprises to reduce emissions, during hazardous pollution days。该应急方案规定，严重污染日时，建筑施工工地应减少产生大量灰尘的施工行为，并要求工业企业减少排放。

The plan also requires municipal traffic authorities to limit government vehicle usage during smoggy days, with the goal of reducing such usage by 30 percent compared to normal days。方案还要求市政交通部门在浓雾天气采用临时交通管制，限制政府车辆的使用，目标是减少正常日中30%的车辆。

The plan also calls for education authorities to instruct schools to limit or completely stop outdoor activity during periods of heavy air pollution。方案另外要求教育部门指示学校等在严重空气污染期间减少或完全终止户外活动。

The municipal environmental monitoring center said readings for PM2.5, or airborne particles measuring less than 2.5 micrometers in diameter, had reached more than 700 micrograms per square meter at several monitoring stations in Beijing, reaching as high as 993 Saturday evening。北京市环境检测中心表示，在北京市的几个监测站，PM2.5的浓度检测结果(即大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物)达到了每立方米700微克以上，周六晚间更是高达993微克。

"These figures represent extremely bad pollution. Pollutants have gradually accumulated over the course of recent windless days, making the air quality even worse," said Zhu Tong, a professor from the college of environmental sciences and engineering at Peking University。北京大学环境科学与工程学院教授朱彤说：“这些数值意味着非常严重、可怕的污染，目前北京无风静稳，新排放的污染物还在不断累积，空气质量更糟。”

Beijing until Wednesday, when wind will arrive to blow the smog away, according to a weather report from the meteorological station。根据北京气象站的天气预报，严重空气污染将持续影响北京至周三即1月16日，周三将有一股冷空气抵到北京吹散雾霾。

I went to the zoo with my friends last Sunday.It was hot and sunny that day.It took us about two hours to get there by bus.There were thousands of people in the zoo.We saw lots of animals,such as,pandas,kangaroos,polar bears,gifaffes,elephants,tigers,wolves,snakes and so on.We also saw the elephant show.The elephants were so clever that they could do lots of things like us.At noon we had a picnic in the zoo.And then we thew the rubbish into the dustbin.We didnt go home until 5:00 in the afternoon.Although we were tired,we felt happy.

上周日我和朋友们去了动物园.那天天气很热、晴朗.我们乘公交大约两个小时才到那.动物园里有成千上万的人.我们看见了许多动物.如：熊猫、袋鼠、北极熊、长颈鹿、大象、老虎、狼、蛇等等.我们也看了大象表演.大象是如此聪明的动物,他们能象我们人类一样做动作.中午我们野餐并把垃圾扔到了垃圾箱.我们直到10点才回家.尽管我们很累,我们去非常高兴.