我给外国小朋友的一封信作文【最新20篇】

亲爱的朋友：

你好!

我是前进小学的学生，我正在读五年级，头戴一个纯白色的发卡，总是喜欢扎着一个高高的马尾，擅长绘画，喜欢宅在家里阅读图书。虽然我们未曾见过面，但我相信我们一定能成为好朋友，共同学习，共同进步。

我们南溪是个美丽的地方，曾被称为“万里长江第一县”，具有几千年的历史，我在这美丽的地方生活的十分快乐，这里最有名的就输豆腐干了，我们这里可是豆腐干的创始地，如果你来到这里一定会大饱口福，滨江广场可是我家乡人休闲娱乐的好去处，在茶馆外品品茶，看看报纸，晒晒太阳，吹吹风乐得清闲，这里还是我们最爱去玩的地方呢，在广场上骑一骑自行车，玩老鹰抓小鸡、猫捉老鼠的游戏让广场沉寂在坏笑声中。

远方的朋友你一定心动了吧，让我们的手紧紧地握住，互相交流吧!心灵相通，快乐地笑吧!相互倾吐一下各自向往的美好未来。

祝学习进步!更上一层楼!

亲爱的朋友：

秋意浓，风渐凉，不知你可好?若干年前的那个秋日，在飘着细雨的午后，我们一起骑单车，回忆起来很浪漫的一幅情景，但当时却是你在追，我在逃，因为你的勇气和执着，令我不知所措，只想找个安静的地方让自己狂跳的心脏得以喘息。这就是青春的故事，

后来回忆起真觉得错失了一次浪漫的机会，一个没有结局的故事，却令我久不忘怀，把你藏在我的心底，一次次回忆，感觉我们那样熟悉;却不能与你分享，茫茫人海，找不见你在哪里，感觉我们又那样陌生;也许我们是朋友，却只把彼此刻在心中，默默的相互祝福。

这是一种最美好的情感，纯洁的象蓝天白云一样，我会永远珍藏那幅秋日午后的浪漫美景!

你的好朋友：

日期：

亲爱的羽桐： 你好!

朋友，最近一切还好吗?去年我们在苏州相识了，那短短一个多小时的接触，你却给我留下了深刻的印象，至今一直想邀请你到我的家乡——如东来做客。 我的家乡靠近海边，这里正发生着日新月异的变化。如东有千里海堤第一树——蓬蓬树，还有古色古香的海印寺。

站在观海长堤上，能欣赏到白鸥戏潮，一艘艘渔轮正随潮归港，特别是那高耸的大风车，你一定没见过吧，到时，就让我带你去瞧一瞧吧。海面上常常刮大风，如东人觉得这是一个很有价值的无污染的风力发电资源，便沿着十里海堤竖起了一排排整齐的风车。这些风车像巨人一样守卫着美丽的南黄海海滩。它们不知疲倦，日夜不停地旋转，为家乡人们提供了无污染电能。 我的家乡不仅风景优美，还是鱼米之乡。秋天，金黄的稻穗随处可见。整个秋天，全县人民都沉浸在成熟的米香之中。再说那洋口国家中心渔港的海产摊头上，鲳鱼、黄鱼、圆头鱼、带鱼、鲦鱼??名目繁多，应有尽有。

还有尖子蟹、梭子蟹、大对虾、中条虾、小白虾、泥螺等。这些还不足为奇，顶拔尖的要数竹蛏!这是如东的特产，也只有我们如东人烹调的竹蛏才真正地道。此外，我们这里还是文蛤的故乡，文蛤营养丰富，素有“天下第一鲜”的美称。等你来了，我一定请你吃海鲜大餐。 另外，如东还举办一年一度的风筝大赛。每年秋季，中外友人汇聚一堂，在黄海之滨放飞各种各样的风筝，他们尽情欢乐，尽情欣赏这美丽的南黄海风光。

朋友，动心了吧，赶紧来如东吧。

亲爱的山区小朋友：

你们好!

我应该算是你们的大姐姐吧，不知道你们在山区里面过得怎么样，吃饭可以吃饱吗?每天都学了一些什么样的知识呢，前不久，我收到了以为小朋友的来信，她说她想来看看城市里的环境和学校怎么样，想接触一些更多的朋友。

我给你们写这封信是为了给你们来介绍一下，我现在读的这所学校很大，一进门你就会看见教学楼，旁边是宿舍和食堂，最右边是一个操场，同学们下课了都会来这里运动，周围种植着一些花草，到了春天，你就会闻见一种香味。我们这里的老师也很好，虽然有的时候非常严厉，但都是为了我们好。城市里还有很多的学校，每一所学校都有着不同的特点，如果你们来到这里了，我可以带领你们转一转，城市里的卫生每天都有清洁工打扫，但是还是抵挡不了人们乱丢垃圾的习惯，我想你们山里面的环境肯定会好很多吧。

你们的生活环境这么艰辛，肯定很辛苦吧。我和我的班级想捐赠你们一些学习用品还有衣服和吃的东西，希望你们可以像我们城市里的孩子一样吃饱喝暖。我知道你们有的是留守儿童，很想念自己的爸爸妈妈，我还寄给了你们一个小礼物，是我自己录的视频，希望你们能够喜欢。相信你们肯定可以考上大学，早日走出那座大山。

祝你们身体健康，好好学习天天向上!

你们的朋友__

20__年x月x日

远方的小朋友：

你们好!

我是实验小学的一位五年级学生，我叫辰阳，今年11岁。我的爱好广泛，我喜欢英语、语文、数学等课程，在体育项目中我尤其喜欢打篮球。

在校园里，处处鸟语花香，绿树成荫。错落有致的教学楼为校园平添了一份美景。一进校园，便可以看见一个参天大树，同学们的身影比比皆是。在这里，还有美丽的植物生态园，种满了茁壮成长的花卉。等到时机成熟，他们就会竞相开放，争奇斗艳，把浓郁的花香连同无限的生命力撒向校园。当然还少不了我们的教学楼、逸夫楼、综合楼、机房、音乐台……简直就是应有尽有。在这优美的校园里读书，可以说是一种享受呢!

我现在在实验小学五年级三班上课，我爱我的学校，更爱我的家乡。远方的朋友，如果你愿意和我交朋友，就请你回信，让我们在信中交流学习收获和生活所得，畅谈快乐的人生，美好的理想!

祝

身体健康，学习进步

XXX

XXX

亲爱的外国小朋友们：

你们好！我是一个中国小学生。这次写信，我想给你们讲讲我们过年时的情景。

过年了！周围到处都洋溢着节日的气氛，街道被打扫得干净整齐，树木被披红挂绿装饰一新，各大商铺张灯结彩，家家户户贴上了喜庆的对联，人们脸上荡漾着幸福的笑容。

过年是孩子们的自由日，在这几天里常常可以听到孩子们嬉戏、玩耍时的欢笑声，可想而知他们玩得有多开心。孩子们在过年时还能收到压岁钱，听大人们说压岁钱就是压一压邪气的意思。

过年吃饺子是不可缺少的。今年过年时，我们全家在一起，其乐融融地包饺子，有的饺子里还被我们包了糖果和硬币。“吃饺子了！”我端着盘子说道。爸爸吃的第一个饺子里就有硬币，妈妈说爸爸今年财源滚滚。我也很幸运，吃到了一个包着糖的饺子，据说吃到包着糖的饺子预示生活甜甜蜜蜜。

天渐渐黑了，外面就有了放烟花爆竹的声音，我便打开窗户向天空望去。烟花盛放，有时只是溅起暗金色的大雨，也会有一霎那，天空亮如白昼，接着是迎面而来的星辰无数。烟花的形貌像一把伞，又像喷水池的池水，烟花的颜色五光十色，十分漂亮。

晚上八点，春节联欢晚会就开始了。里面的小品逗得我捧腹大笑，舞蹈动人，歌声欢快喜庆。就这样，我们一直守夜到十二点。这时，鞭炮声噼里啪啦地响起来，人们在迎接新年的到来，持续了半个多小时响声才慢慢平息下来。

外国的小朋友们，听了我们国家过年时的情景，你们想来我国和我们中国孩子一起过年吗？如果想就回信告诉我吧，到时我好去接你们。

祝

学习进步！

中国孩子：贺晓娟

20XX年11月29日

教师评语：这封信格式正确，以活泼流畅的语言向外国小朋友介绍了我国人民过年的习俗，文笔优美，把节日热闹喜庆的气氛描绘得淋漓尽致。结尾热情地发出邀请，表达了对外国小朋友的真诚与友好。

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

远方的同学：

你们好!

为了让你们可以上学，我们想了很多办法。

就拿前不久的一件事来说吧!那时候，为了帮助你们，我们的学校举行了一次捐款活动，每个同学都为你们捐了钱，是想让你们好好的学习和生活。请你们收下这些小小的钱，收下我们的这份情谊吧!

不过，老师说，如果你们要捐，那么每人限捐5元以下的钱。虽然很少，但是，你们要知道，我们都很想帮助你们呀，都很想把自己所有的零花钱都掏出来捐给你们用，因为，我们这些同学很有同情心，知道你们贫困地区的孩子生活困难，而且很想上学，却都没有钱，于是就一下子都捐了钱，有的还为你们送上了祝

对了，记得有些学校还让你们过来城市住一段时间，并且住的是学生的家。所以，当你们体验到城市生活的乐趣时，应该都很向往这种生活，想在这里定居吧。

现在，你们上学了吗?或许你们有的还是没钱交学费，依然每天待在家里过着苦闷的生活。可是，你们体会到我们对你们的友情了吗?一定已经体会到了吧!所以说，还是好好的生活吧!

祝

生活愉快!

亲爱的同学!

你好：

虽然我们不认识，但还是把我们连在了一起，也许，这就是缘分吧!

我做一下自我介绍：我叫赵晗玉，是巩义市子美外国语学校的小学生。我有着大大的眼睛，弯弯的睫毛，个子不算太高，我是一个活泼开朗的小女孩。我的爱好是英语和弹琵琶，还多次获得琵琶证书呢!每次英语都能考

出优异的成绩……

我校园很大，也很温馨。一进大门，就有一个小操场，还有几棵垂柳，再往前走一点，就是大操场，跑道两边的小树正在迎风成长，好像保卫操场的卫士。操场正面是国旗台，每到周一早上我们都要升国旗。我们每天7点

20到校，下午4点30放学。

我还有个温暖的班级，班主任也不是太严厉，但有时如果生气或者是我们班考试不好，也会变得严厉无比。我还有一群小伙伴，他们有的很可爱，有的很幽默，有的胆子很大，有的却很胆小。我们每天下课打打闹闹，有

时在一起谈谈心事，有时幽默一下，非常丰富多彩吧!

远方的同学，我会时刻关注你们，让我们一起牵手一起过快乐，幸福的童年生活，让我们手牵手一起徜徉在书的海洋里，盼望这一天早点到来。

祝你身体健康远方的朋友：赵晗玉

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

伊拉克的小朋友：

虽然我离你们很远很远，但是我从报纸里知道，你们正处在炮火连天的环境中。街道上弥漫着战争的硝烟，学校被摧毁了，所以你们没有学上。城内的水、电和煤气供应处都处于瘫痪状态，所以你们都在昏暗的世界里生活。

据土耳其私营NTV电视台报道，伊拉克库德武装向土库曼阵线发动袭击，造成一名儿童死亡和另外八人受伤。这次战争是由美国和英国想借着解放伊拉克，使伊拉克人民得到自由为理由，实际是想霸占伊拉克的石油资源。我们国家坚决反对美、英联军出兵打伊拉克。

我觉得你们是无辜的，受了太多的创伤，天天都要挨饿，生活不得安宁。美、英两国实在太霸道了。他们无视联合国的存在，藐视国际法，在世界各国的反战浪潮中一意孤行，他们一定会受到惩罚的!

小朋友们，“和平之花”一定会帮助你们的。我们会向整个国际社会呼吁：“要和平，不要战争。让美、英军撤出伊拉克!”

你们一定要坚强、勇敢，明天的世界会趁为充满阳光、鲜花和人类的家园!

祝

你们身体健康

dear linda,

welcome to our school for a visit. i am very glad to tell you how to get to our school. here is the route. when you walk out of the station, please turn left, walk ahead and pass a crossing. you should walk ahead till the first traffic light and turn right. then you will find a park on your left side. walk aling the street and pass the park. then you will see a bank. opposite the bank is a narrow lane. just go into the lane and walk about 100 meters, and you are sure to get to our school gate, at which the board reads no. 1 middle school in both chinese and english.

yours,

li ming

亲爱的台湾小朋友：

你们好！

我是一名浙江金华的小学生，我知道你们台湾有风光秀丽的日月潭，有神奇迷人的阿里山，还有藏宝丰富的故宫博物院。那你们有听说过金华吗？现在就让我来介绍一下，使你们也能了解金华。

金华是个历史名城，名人辈出，有诗人李清照、张志和，画家黄宾虹，医学家朱丹溪，文学家宋濂等。

我们金华有许多名胜古迹，例如北山的双龙洞。进入景区，首先映入眼帘的是一个广场，广场边上竖着一块碑，上面写着“金华双龙洞风景区”。再走进里面一看，哇，有个大瀑布。走到双龙洞洞口，就能看见两条龙，好像在说：“欢迎你们来到双龙洞玩”。走进外洞，外洞很宽阔，在外洞深处看见了几条船，只有坐上船才可以进里洞。坐这些船可不能和平时一样坐，你得躺着，只有躺起来才能进去。如果你稍微抬点头，你就会嗷嗷大哭起来，因为你的鼻尖碰到了岩石了。进入里洞，里面有很多形态各异的钟乳石，那可都是经过几万年甚至更久时间积累的呀，再配上人们丰富的想象，赋予这些钟乳石以神秘的色彩。从双龙洞还可以直通冰壶洞，冰壶洞有两个大小不一的子母瀑，洞中之瀑声音震耳，气势更加雄壮。双龙洞附近，还有桃源洞，朝真洞等等，它们是洞连着洞的，很有意思，等你们来体验。

金华的景区除了双龙洞还有诸葛八卦村，地下长河，仙华山等等。现代崛起的还有义乌的国际商贸城，东阳的木雕城，横店的影视拍摄基地，等等。

除了玩的，我们金华还有丰富的地方特产呢，比如香气四溢的佛手，风味独特的火腿，香酥可口的酥饼，十里飘香的红糖等。

亲爱的台湾小朋友，听了我的介绍，你们对金华有些了解了吗？你们想了解得更多更深吗？那么就请你们到金华来吧！相信金华不会让你失望，祖国不会让你失望，我在这里等着你哦，不见不散！

此致

敬礼

金华的朋友：吴赛雅

亲爱的朋友们：

你们好!

曾记得那渴求知识、企盼幸福生活的双眸，那一张张可爱、稚气的笑脸，在我的脑海里时刻萦绕着，时刻牵动着我的心。好想念你们啊，亲爱的朋友们!

你们还好吗?我叫__X，今年__岁，是__镇____小学X年级的一名学生。在班级里，我聪明、可爱，事事不甘落后，每次考试都名列前茅。当然啦，也有管不住自己的时候，甚至还会闹出笑话来呢!人送外号“调皮鬼”。相信到这里，你们对我有个大概的了解了吧!

听妈妈说，你们那里的山路崎岖难行，特别是雨后，更是泥泞，一不小心就会摔跤。但是，困难没有吓倒你们，你们仍然顽强地向学校蹒跚前行，从不掉队。你们的校舍低矮、简陋，有的甚至是残破不堪;你们的桌椅高低不平，有的甚至是“缺胳膊少腿”;还有那教室前树枝上终年发出哀怨的铜铃……也曾记得那一支支短小的铅笔、一块块已经拿不住的橡皮和一本本已经没有一丝缝隙的计算本…...相比之下，让我感觉到我是如此的幸福。同时，也让我觉得缺少了点什么。缺什么呢?我想，应该是一种精神，一种锲而不舍、渴求上进的精神。这种精神是我所要积极学习的。我会珍惜眼前的所有，更加努力地学习!

朋友们，我会在远方时刻关心着你们，我会尽我所能帮助你们。让我们手牵手，做真诚的朋友吧!

让我们过上同样幸福、美好的生活，让我们携手，快乐地徜徉在知识的海洋里!

给予是快乐的!

让我们手拉手，心连心，快乐地成长在同一片蓝天下。

祝我们的友谊长存!

远方的朋友：__X

__年__月__日

亲爱的翟子强:

你好!

你寄来的课外书和零食我已经收到了，我和另一位朋友非常喜欢，谢谢你!

告诉你一件在我们班发生的事情，12月13日那天，我们班有一半的同学用零花钱去“抽奖”，但我没有去抽，因为这个奖票是我们班同学自制的，制作方法很简单。(逻辑不严谨)用一张纸，上面随便画几个格子，然后在上面写上可获得的奖品或空奖。因为偷偷看到他们制作的过程了，总共做了十二个奖票。抽奖的同学里，有两个抽到空奖，有三个人抽到了二十多块钱，另外七个抽到十几块钱。最后被语文老师发现了，告诉了他们的家长了。

还有一件事，今天徐老师告诉我一个挣钱的好办法，不像他们几个用什么抽奖去挣钱，老师的方法是写作文，发表就可以获得钱。但我在抖音上找到一个叫做《疯读小说》的App。只要在App上收集十个华为P30图片，就可以兑换一个真实的华为P30手机了。别的不说了，等你回来再跟你慢慢说。

祝你身体健康，学习进步!

山区的小朋友：

你们好!

这几天我们学校举行了“手拉手”的活动。在这次活动中我看了很多关于你们学习生活的照片，还有一个名叫《远方的呼唤》的电影。我看完以后很有感触。也有很多话想对你说。

在我看的那个电影里，你们在简陋的教室里，坐在破旧的书桌上，认真的看着老师讲课。你们甚至三个人共用一张凳子一个桌子。然而你们从不会和同桌争吵打闹，而是很礼貌的和同学相处，一起学习一起进步。在你们的课堂上只有老师讲课的声音，你们读书的声音，以及回答问题的声音。

而我们这儿学习用品样样俱备，还有多媒体。但是却有很多同学上课睡觉，不停老师讲课。也经常会有同学吵架甚至打架。你们那儿很辛苦，你们有时都吃不饱、穿不暖。甚至没有地方住。

现在我们国家有开发、建设山区的计划。这应该会让你们过的更好。

你们要坚强，不要被困难击倒。

我希望通过这次活动我们能够将心连在一起，一起奋斗，好好学习，让祖国变的更强大、更美好!

祝：

健康、快乐地成长!

亲爱的外国小朋友：

你们好!相信你们一定不认识我吧!不过没关系，当这封信装在信封里送到你们的手上时，你就会认识我---------一个来自中国的男孩，我会让你了解一个古老的文明古国，拥有五千年历史的——中国。

华夏子女都自称为龙的传人，作为一名华夏子女，我感到自豪，因为我有幸生活在这文明古国，中国有许多名胜古迹，希望你们都能来玩，虽然你们不能马上来，但是不能眼观可以耳闻吧!

长城自古以来被人称为一条巨龙卧在了中国大地上，它的龙头在山海关，龙尾则在嘉峪关，全长6700公里动用了全国人口的二十分之一，才能完成这座举世瞩目的建筑，吸引着国内外的游客，被列为世界八大奇迹建筑之一。

秦始皇陵的兵马俑，也是我们中国历史的一颗明亮的星星，整个皇陵中的兵马俑就是一个地宫，里面有8000个兵马俑，有将军俑、铠甲俑、跪射俑、骑兵、武士、车兵(驭手兵士)弓弩俑、马俑，站在它们的上方，就象一个掌管兵权的皇帝，一声令下就可将一片荒芜踏为平地，有一种兵马其奔的那声势的场面浮现在眼前，使人身临其境。

如果，有人问我们孕育了我们祖先的母亲河是什么河，我们会毫不犹豫的回答：“黄河

。”正是这条神奇的大河，养育了我们勤劳智慧的祖先，也孕育了灿烂的文化。亲爱的外国小朋友，我们共同生活在这个蓝色星球——地球上。虽然人与人可能远隔万水千山，但我们相互依存，谁也离不开谁，我们应该象一个大家庭一样，互相爱护，互相尊重。

祝你们身体健康万事如意

王__你好：

自从我来南京上学，就很少回六合了，所以我已经很长一段时间没见你了，我想通过这封信来跟你说说今年暑假的事情。

上周六的下午我写完作业，妈妈带我去南航大学去学骑自行车。一进门就看见了路的二旁边高大的梧桐树，约十来米高，茂密的叶子挡住了刺眼的阳光，而我和妈妈就在这优美的环境下找了一片空地开始学习骑自行车。

第一次我过于紧张，总怕自己会从车上摔下来，把腿摔坏。越是怕就越是会摔倒，就这样一次地摔倒一次次地练习，也没有了一开始的紧张，我能骑起来了。一开始还要妈妈扶住车子，后来妈妈就放手了，我也能骑个几米远了。

经过一个暑假的练习，我现在骑的可快了，还真想和你比试一下呢!

你的好朋友：张元_

11月22日

我的好朋友郑__:

您好!

曾经，我曾经是一个不爱说话，乏味，不活泼，容易生气，脾气暴躁的人。当我读二年级的时候，才进了这个学校，同学们每天看见我都是一张苦瓜脸，都远离我，不愿跟我玩，背地里还常常说我坏话。

但是，当我遇见你，我的性格特点就完全变了。记得，那时我刚遇见你的情景。我和你的家离得很近。有一次，。我一眼望去，就看见了你，你骑着自家的自行车在门口玩，你那滚实的腰上圆圆地凸起一块大肚皮。我觉得你是一个邋遢的人，心里就十分厌恶你。看你骑的那么开心，我心里想：如果我也能像他一样会骑自行车的`话，那该多好啊!但是，你肯定不会教我骑自行车的，不过这时你停下车来，走到我跟前，温柔地对我说：“你会骑自行车吗?”我摇了摇头，“我教你吧!”虽然我很想学，但是我一般不和朋友一起玩，所有犹豫了一下。你像是我肚子里的蛔虫，二话不说，把我拉到车旁，叫我坐上去，教我骑车的方法。你扶稳了车头，我双手死死抓住车把，双脚麻木地踩在踏板上。此时我手掌里全是汗水，手腕儿不停地抖，心在怦怦地直跳。你一手帮我抓紧车架，一手扶着我，说：“向前看，全身放松，用力蹬踏板。好，走了!”你扶了一会儿，我看见你眉毛慢慢地变成了八字，我知道你的手已经很酸了，你却一声不吭。我一次又一次地失败，你一次又一次地鼓励我，使我信心满满，最终学会了骑自行车……

你每天都故意来陪我玩，陪我说话，和我谈心。就这样，我的性格慢慢地变了。变得活泼，不爱生气，也爱讲话了。(班里有人甚至叫我“啰嗦老太婆”)同学们都走进我，牵起我的手，陪我玩游戏。在这里，我要真诚地对你说声：“谢谢，谢谢你走进我的内心世界，把活泼。可爱的郑情雪，给带出来。

祝您：事事如意，学习进步!

您的好朋友____

20__年3月30日

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me. And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

dear kate,

this term i moved to a new house and studied in a new school. but i always missed my friend. my old house was move comfortable than this new house. i wanted to go back to my old house.

everything was strange for me,so i couldnt study better. i felt nervous in the first test. and i got bad scores,i felt very sad. the teacher shouted at me. and then,i felt under too much pressure and very tired. my parents were also sad with me. when my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. later,i thought i can be better next time.

i hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

yours,

li hua