春节由来的英语作文（汇编20篇）

The Spring Festival is our traditional festival, also is my favorite holiday, because can receive lucky money during the Spring Festival, to stick couplets on the Spring Festival, fireworks, eat dinner... Now Spring Festival will soon come, my heart felt great joy.

Eve morning, dad and I are in the front gate up Spring Festival couplets, hang lanterns, beaming house to house. In the afternoon, my parents particularly busy, busy making dumplings, ready to dinner, of course, I also not idle, cleaned the room of my own all, drag to clean, welcome the New Year.

Eve finally coming to town, my aunts house, outside the public and our family round the round table, eating a hearty dishes, everyone talking and laughing. At 8 o clock, the whole family stayed in front of the TV and eating melon seeds, while watching the Spring Festival gala. The partys content is rich and colorful, singing and dancing, acrobatics, magic and sketch... See their performance, reminds me "stage three minutes, the audience ten years of work" the proverb. Quick to 12 o clock, firecrackers exploded outside, deafening, my mouth look in the window overlook, see countless fireworks blooming in the sky of the city, colorful, beautiful, look, the whole night glittering. I especially excited, and called his father go with me to light firecrackers, renewing it. Come downstairs, dad put fireworks on the ground. A king-size fireworks lit, only heard "hissing" fly to heaven, and launched a bright spark, there are red, orange, yellow, green, blue 5 kinds of color, really gorgeous, at this moment, the whole sky, as if the world is colorful, like a fairyland in general. Im very excited, excited, and take a small fireworks put up themselves. The night makes me feel the busy Chinese New Year atmosphere.

The Spring Festival Chinese New Year is really rich! Both saw the colorful fireworks, and received a lot of lucky money, also saw the wonderful Spring Festival gala. However, over the years, I have big one year old, to understand, to work harder on study. I hope the next Spring Festival soon! I love Spring Festival!

春节是我国传统的节日，也是我最喜欢的节日，因为春节可以收压岁钱、贴春联、放烟火、吃年夜饭……现在春节就快来到了，我心里不由得欣喜。

大年夜上午，我和爸爸在大门上贴起了春联，挂起了灯笼，家家喜气洋洋。下午，爸妈特别忙,忙着包饺子，准备年夜饭，当然我也不闲着，把自己的房间全打扫一遍，把地拖得干干净净，迎接新年的到来。

大年夜终于来了，舅妈家、外公家和我们家围着圆桌旁，吃着丰盛的菜肴，大家有说有笑。8点钟，全家都守在电视机前，一边吃瓜子，一边看春节联欢晚会。晚会上的内容丰富多彩，有歌舞、杂技、魔术、小品……看到他们的表演，不由得想起“台上三分钟，台下十年功”这句谚语。快到12点，外面鞭炮齐鸣、震耳欲聋，我在窗户口放眼远眺，只见无数的烟花在城市的上空绽放，五彩缤纷、美不胜收，一眼望去，整个黑夜金光闪闪。我特别激动，赶紧叫着爸爸同我去放炮竹，辞旧迎新。来到楼下，爸爸把烟火放在平地上。一只特大号的烟火点燃了，只听“咝”的一声飞上天，展开了艳丽的火花，有赤、橙、黄、绿、蓝五种颜色，真是绚丽多彩，此时此刻，整个天空，仿佛是彩色的世界，如同仙境一般。我万分激动、兴奋，也拿起小烟火自己放了起来。这个夜晚使我感受到了热闹的过年气氛。

春节过年可真丰富啊!既看到了五颜六色的烟花，又收到了很多压岁钱，还看到了精彩的春节联欢晚会。不过，过了年，我也大了一岁，要懂事了，要在学习上更加努力。希望下一个春节能赶快到来啊!我爱春节!

Chinese New Year is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.

It is the day that the families get together.

The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.

Blair is my classmate as well as my best friend. We have already known each

other for ten years. We live in the same block so that we always go to school

together. She has long hair, big eyes and sweet smile, which makes her popular

in my class. Blair works hard and she is a good student in the eyes of teachers.

Besides, she is clever and kindhearted. When others turn to her for help, she

always tries her best to help. I feel proud to have such a good friend.

1.进一步加强理论学习，更新教学理念，抽出时间学习新理论，以先进的教育理念指导自己的教育教学实践，本学期要学习有关有效教学资料以及改进评价内容和评价方法的资料，努力做到关注学生学业成就的同时，还要关注学生情感态度、行为方式的发展，注重培养学生综合实践的能力，全面提高学生的素质。

2.进一步落实与深化教学常规，聚焦常态课堂，打造高效课堂。按计划上好公开课，要求集体备课，及时评课，找出不足，共同学习，共同促进，以学生的主体作用为重点来实现高效课堂。同时，带领大家力求做到有效备课、有效上课、有效作业、有效培优补差，鼓励成员充分发挥教学特长，有效提高教学效率。

3.加强集体备课仍是本学期教研组工作的重点，因此要做到有计划、有目标、有实效，不走形式，各备课组本学期至少活动五次以上，时间固定，围绕主题，并有活动记录。以集体力量、集体智慧来提高全组成员的业务水平和教育教学能力。

4.初三备考是重中之重，加强初三毕业班工作的研究，提高毕业班教学效率，组织全组成员认真学习《中考说明》、《导引》和中考试卷分析材料，加强对中考动向的信息收集和试题研究。抓好听、说、读、写综合技能的培养，特别注重学生阅读、写作和应试能力的训练，力争顺利打响中考第一仗，争创中考英语成绩新辉煌。

5.加强科研文化建设，让研究成为习惯。研究能改变教师的生存状态，努力创设研究文化。本学期积极响应学校的科教研活动，开展一系列有关有效备课专题的活动：听说课的有效备课、阅读课的有效备课、复习课的有效备课。

6.继续建设本学科的资源库。建立学科的资源库，确实是一个利人利己的好举措。不断地添入新的资源，不断优化和建设资源库。

7.继续开展多样的学生活动，吸引学生的眼球,使学生更关注英语学习，营造有利于学生健康成长的学习环境。

总之，在校长室、教研室的带领下，我们英语组全体组员会开拓进取，不断完善自己，将教学质量放首位，为学校的教育事业贡献力量。

Today is womens day, and also the day I get the scholarship. Look! I made

a chocolate bar for my mother with a scholarship. Although I have paid a lot for

myself, I am very happy in my heart: I can also give my mother a gift, instead

of wrapping around my mother for presents!

But mom is sick and cant eat sweet food. I had to put the chocolate in the

fridge, but after a few days my mother was very ill, and she took a big bite,

and I eagerly asked, "is it good?" She said it was a little sandy. I took a

bite, too. I was a little depressed. But my mother encouraged me, "but its

sweet, its great!" My heart is sweet and happy! I wrote a few words

specifically for my mother, although it was not very good.

TheSpringFestival

TheSpringFestival，ChineseNewYear，isthemostimportantfestivalforallofus.AllfamilymembersgettogetheronNewYearEvetohaveabigmeal.Atthesametime，everyonecelebratestoeachother.Atabout12oclock，someparentsandchildrenlightcrackers.Thewholeskyislightedbrightly.Wemaywatchthefireworksexcitedly.Howbusyitis!

Onthefirstearlymoringofoneyear，manyseniorcitizengetupearlyandtheystickthereversedFuorhangsomecoupletsonthefrontdoor.Somehouseswindowsarestickedonredpapercutlings.

TheChineseNewYearlastsfifteendays.Soduringthefifteendays，wealwaysvisitourrelativesfromdoortodoor.Atthattime，childrenarethehappiestbecausetheycangetmanyredpacketsformtheirparents，grandparents，uncles，auntsandsoon.ThelastdayoftheChineseNewYearisanotherfestival.ItnamestheLanternFestival.

SotheChineseNewYearcomestotheend.

关于春节的英语作文(2)：

WillChristmasReplacetheSpringFestival?

ChristmasarousesincreasingattentionyearbyyearinChina.Christmascardsbecomepopularwithstudents.PeopleholdChristmaspartiesandexchangeChristmasgirts.AlotorTVandradioprogramsaboutChristmasareon.MeanwhiletheSpringFestivalislessappealing(有吸引力的)toyoungsters.ThussomepeoplewonderwhetherChristmaswillreplacetheSpringFestival.

Thisworryisfairlyunnecessary.Why?OnereasonliesthatChristmasonlyaffectsChristians，collegestudentsandjoint-venture(合资企业)workers.AnotherreasonisthatChristmasismostlycelebratedincities.Fewpeopleincountrysideshowextremeinterestinthisexotic(带有异国情调的)festival.Bycontrast，theSpringFestivalisthemostinfluentialtraditionalfestivalineveryfamily.

Ithink，itisnaturalthatwithincreasingexchangeswiththeWest，alotofWesternholidayshavebeengraduallyintroducedintoChina.ForusChineseweshouldneverneglectorevendiscardourowntraditionalfestivals.ForcenturiesChinesehaveobservedthistraditionalholidaytowelcomethebeginningofanewyear.AndwewilltreasuretheSpringFestivalforever.

关于春节的英语作文(3)：

myplanofnextyear

Anewyear，anewstart，whenIstandontheedgeofanewyear，Icanthelpthinkingaboutmyplanofnextyear.

Justastheoldsaying：“Wellbeganisthehalfofthesuccess.”SoIdecidethatIshouldbeatworkwhil转载自百分网http://www.oh100.com，请保留此标记etheothersarestillrelaxi(ng，andthen，atthebeginning，ImquickerthantheothersandofcourseIwillgetbetterresultthantheothers.

But，whatIreallydecidetodoisthatImustmakegoodofanytimeIcansparethoughitseemsimpossible.While，IwilldomybesttoliveupwithwhatIhaveplanned，andtheresultwillproveit.

关于春节的英语作文(4)：

NewYearParty

OnNewYearsEve，ourclasshadaparty.Theatmospherewasgood.Itwasoutoftheordinaryfromtheverybegining.Theboystudentfromonebedroomgaveanunusualperformance.WesawaboynamedLiXinminturnoffallthelightsinasuddensnap.Thenwiththreeresounding(响亮的)crowofacockechoinginthehall，thehallwasagainbrightlylitinasnap.

Then，therepresentativeofthebedroomZhuGuozhangaskedustoguessalineofapoemrelatedtotheabovesituation.HeaddedthatLiXinminalonewasbornintheyearofthedogandtheotherthreewereallbornintheyearofthechicken.Theyleftusallinconfusion.Anditwasourmonitorwhowasquickwitted(机智的).Heshoutedour，"Thedaybreaksasthecockcrowsthreetimesatdawn."ThehallAfterthat，theyhadanotheritem.ThistimeLiXinminwasplacedinthemiddleofthecircle.Whilehewasstandingthere，theotherthreestoodaroundhim，eachbowingdowntohimatanangleof120degrees.Itwasanidiom.ThistimeIgotitright："Thedogstandsoutamongagroupofchickens."

关于春节的英语作文(5)：

TheLunarNewYear

TheLunarNewYearisagreatoccasiontotheChinesepeople.Itlastsaboutthefirstfourdaysoftheyear，duringwhichpeopledonotworkexceptfortheworkersonduty.Studentsdonotgotoschool，andshopsareclosed.

Severaldaysbeforethenewyear，peoplebegintoprepare.Farmerskillpigs，sheep，cocksandhens.Citydwellersbuymeatfishandvegetables.Housesarecleaned;coupletsarepostedonthedoors.Colourfullanternsarehungatthegate.

Ontheeveofthenewyear，eachfamilyhasitsmembersgatherdtogetherandeatsafamilyreuniondinner.AfterthemealtheywatchTVuntiltheclockstrickestwelve.Theneveryfamilysetsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworkstowelcomethenewyear.Onthefirstdayofthenewyear，almosteveryoneisdressedinhisorherbest.Whenpeoplemeetontheway，theysaytoeachother"HappyNewYear".Friendsandrelativespaynewyearcallsandgivespresentstoeachother.Childrenindulgethemselvesingames.

可今年的年却没有了年的样子，新型冠状病毒来到我们的身边，破坏了热闹非凡的春节和无忧无虑的假期。

Novel

coronavirus came to our side light of heart from care and the carefree

holiday.

新型冠状病毒长得像一个皇冠，因此得名。他就像一个高傲无知的国王，把人们都锁在家里，不能出去。

The

novel coronavirus is named after a crown. He was like a proud and ignorant king

who locked people in his home and could not go out.

2020年的春节，在所有中国人的心里，注定是一个永生难忘的记忆。新型冠状病毒的肆虐，让辞旧迎新的钟声更加沉重，人们脸上的那一个个口罩，让这个春节倍感冷清。

The

Spring Festival in 2020, in the hearts of all Chinese people, is destined to be

a memorable memory forever. The novel coronaviruss raging force makes the bell

ring for the old and new year more heavy, and the mask on peoples faces makes

the Spring Festival feel cold.

病毒给人类带来了很大的灾难，我想对大家说：“加油！我们有办法对付这个病毒，我们一定会胜利的！”

The

virus has brought great disaster to human beings. I want to say to you, "come

on! We have a way to deal with this virus, we will win! "

★★关于疫情的作文800字★★

★疫情期间的英雄事迹和人物故事★

The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also one of the most important festival in a year. In the development of Chinese one thousand years of history, there were some relatively fixed customs handed down. For example, sweeping dust, paste couplets, stick grilles, (" f "word, draw pictures and shou sui, etc.

"Lunar 24, dusted off sweep the house", the "spring and autumn annals" recorded in ancient books, in our country, in the era of rao have customs to sweep the dust during the Spring Festival, in addition, sweep the dust and except Chen Bu "new" means.

Also called Spring Festival couplets couplet, peach wood charms against evil, it with dual, delicate words express the desire of the beautiful, is our Chinas unique literary form. The Spring Festival to stick couplets on the Spring Festival this custom originated in the song dynasty, this part is divided into Spring Festival couplets, bottom allied and horizontal batch.

"F" word, refers to the blessing, good fortune, the Spring Festival is stuck "f" word to express a blessing of relatives and friends. But in order to more fully reflect the blessing, people simply put the "fu" character topsy-turvy stick, said "f" fall ".

Now, put the Spring Festival pictures in urban and rural areas is very common, black heavy variety of pictures for every family to a prosperous and happy festive scene. Collection in our country the earliest newyearpicture is the southern song dynasty of the sui dynasty and graceful in tilting the ground of woodcut New Year pictures, pictures is her temple, zhao swallow, class and green beads four ancient beauties.

Here Ill send you a pair of couplets: "fireworks shine the sky, colorful celebrate New Years eve, Jin Longteng earth, thronged celebrate auspicious year"!

春节是我国一个古老的节日，也是一年中最重要的一个节日。在中国千百年的历史发展中，还有一些较为固定的风俗习惯相传至今。比如，扫尘、贴春联、贴窗花、倒贴“福”字、画年画和守岁等等。

“腊月二十四，掸尘扫房子”，在古书《吕氏春秋》中记载，我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗习惯了，此外，扫尘还有“除陈布新”的含义。

春联也叫对联、桃符，它以对偶、精巧的文字抒发美好的愿望，是我们中国独特的文学形式。春节贴春联这一习俗起源于宋代，春联分为上联、下联和横批。

“福”字，指的是福气、福运，春节贴“福”字是为了表达对亲朋好友的一种祝福。可是为了更充分地体现这种祝福，人们干脆把“福”字倒过来贴，表示“福‘倒’了”。

现在春节挂贴年画在城乡已很是普遍，浓黑重彩的年画给家家户户带去了兴旺和欢乐的喜庆场面。我国收藏最早的年画是南宋《隋朝窈窕呈倾国之芳容》的木刻年画，画的是王昭君、赵飞燕、班姬和绿珠四位古代美人。

在此我再送大家一副对联：“焰火耀长空，色彩斑斓欢度除夕度，金龙腾大地，人声鼎沸喜迎吉祥年”!

Spring Festival is the most important festival in China. It’s to celebrate the lunar calendar’s New Year. In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal. Children like the festival very much, because they can have delicious food, wear new clothes, and also get some lucky money from their parents. Parents want this money will bring good lucky to children. The Spring Festival lasts about 15 days long. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.

In 2011, the greatest CEO of Apple company, Steve Jobs passed away. People

from all around the world felt pity for the loss of this great talent. They laid

down notes and wrote some comments on the blog to show their respect. Looked at

Steves lifetime, he did not finished college and started his career in the age.

Though he quit school, he would listen to another lesson that caught his

interest. He overcame the difficulty of being poor by earning money through

collecting bottles. His insistence and creativity brought him great success in

career, but later he got fired. He felt frustrated then he realized he could

start his another career. He bought an animation studio and now it is very

successful. The Pixar movie studio is popular around the world. Steves story

inspires the young people to fight for their dreams.

The New Year, new weather. Out of their homes, families are decorated; Street, beaming everywhere, laughter. The breath of spring flowers reflected the joy of thepeople in the face.

New Years eve firecrackers rang a hanging outside and another hung, thunderbolt barak ring; Inside the home, everyone was laughing, lively!

In these days, in the morning, people usually watch TV, play computer, only a few people in the homework. In the afternoon, a lot of people in Chen yi square to play, I also went to, Im going to fly a kite. First of all, I put the kite on the ground, thewind blows I started to run... But, I tried many times without success. Chen yi squareand merry-go-round, small train, plane, pirate ship, and a rolling chair, my brother and I played a lot of, can be fun. In the evening, everyone out fireworks, my sister and I are no exception. Lets play with the color fireworks, its appearance is a red and green cross, when lit, start is red, slowly becomes green, can be fun! We also play a lot of fireworks, among them, there is a call "auspicious colorful rain" fireworks, lit up, there will be many "rain" fly to heaven. On one occasion, I put thetwo "auspicious colorful rain" light stick together, fly higher!

Looking at the sky of fireworks, listening to the scratching of firecrackers everywhere, the Spring Festival, is really busy!

The night before the examination

The clock struck eleven at night。 The whole house was quiet。 Everyone was in bed except me。 Under the strong light， I looked gloomily before me at a huge pile of that disgusting stuff they call“books”。

I was going to have my examination the next day。 “Whencan I go to bed ” I asked myself。 I did not answer。 In fact I dared not。

The clock struck 12。“Oh， dear！”I cried。 “Ten more books to read before I can go to bed！”We students are the most wretched creatures in the world。

A sunny Sunday， usually every day and sleep until the sun father-drying

bottoms climb to get up early and get up in red， wake up my mother。 Drowsily

mother slowly said: "Today what the section， from Why so early?" Little Red said

excitedly: "Mom， do not install confused， you said that today took me to the

park!"

Came to park， mother and son were two beautiful scenery attract: kids， some

kite-flying， and some shooting while playing ball red bumper cars， while also

playing slippery slides， played with enjoying themselves， was sweating

profusely。

Little Red hobbled down to holding mothers hand while walking while

singing。 Suddenly， a banana peel， a red block of the avenue， little red slip

banana skin reminded once again to see if the banana peel to her protest， then

do not fight a gas， the foot kicked the banana peel。 Mom saw， as if aware of her

mind like， and did not criticize her， she just pulled the banana skin side next

to her while saying with great earnestness: "I know you have been slipping on

banana peel， very angry， but you should From the perspective of others think

that if you somehow accidentally stepped on a banana peel how to do red listened

to， very ashamed， the banana peel thrown into the bin。

Little Red looked at the move， my mother smiled。

Yes ah! Would it not everyone should be protected?

The cold air has come for a while, I stayed at my house all the time, as

there was nothing for me go do, I watched the movies. When I saw the beach and

sunshine in the movie, I miss the sunshine so much. Today is lucky for me, the

sun finally comes out, I decide to go out for a walk and take in the fresh air.

The breeze blows me softly, I can sense the coming of spring, I walk into a

coffee shop and choose a table which is near the window. I sit down and watch

people just walk by, I see all kinds of face expressions, I try to read them.

There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I

can see from the girl’s sweet smile. There is another man sitting alone, may he

is waiting for his wife. I have a great time in the bright afternoon.

今天是除夕夜，是农历春节的前一天，也是辞旧迎新的一天。他既代表着一年的最后一天，也代表着一年新的开始。

今天早上，我被一阵阵锅碗瓢盆响声吵醒。心想：今天是什么好日子呀！平时这么没有这么热闹呢？哦！对啦！今天是除夕呀！这么重要的是我这么能忘记了呀！这可是我一直盼望着的除夕呀！

我赶忙从床上一咕噜地爬了起来。来到拉厨房，只见我们大家分工明确：妈妈择菜、爸爸洗菜、外婆切菜、外公炒菜、我吗是品尝菜的。

我看见外公正在厨房里炒菜，边走拉过去。外公是在炒一道名叫鱼香肉丝的菜，哪个可真是香味扑鼻、口齿生香呀！

到啦四点，我家的年 夜 饭 就提前开始了，桌上的菜可真是丰富呀！有；杂烩、牛肉、鹅堡……那些菜的味道就一个字，香呀！

这时，我对外婆、外公说；“我祝外婆、外公身体健康、福如东海、寿比南山。”外公黑高兴的拿出了一个大红包“赏”给了我。

我爱春节，我也爱年夜饭。

The Spring Festival, is an important festival, we the Chinese nation to paste Spring Festival couplets, set off firecrackers, shou sui, happy New Year, and so on. Different nations have different customs.

New Year, we put on new clothes, affix Spring Festival couplets, prepares to welcome the New Year. In the evening, our whole family to eat dumplings, dumplings with a layer of meaning: bonanza. Because dumplings like a wing, wing in ancient times is money. Shou sui obviously >, there is no >, which means there is no meaning. We sat on the sofa, laughter, watching >, feel happy.

On the first day, my father and I sat their car, walk in the newly built road, although the bitter, but still fun. To grandmas, I worship the annual as grandma got a big red envelopes, thought: this year make a fortune! Then and grandma neighbors a year. Then come to uncles house, come to uncles home, as to the paradise of the book, grants, science, art... In uncles home after dinner, I received a red envelope and some books, I want a little bit digest with some books. Its so nice to come to uncles home!

I am really happy, is really a happy Spring Festival!

春节，是我们中华民族一个重要的节日，要贴春联，放鞭炮，守岁，拜年，等等等等。不同的民族有不同的习俗。

大年三十，我们全家换上新衣，贴上新春联，准备迎接新年的到来。晚上，我们全家吃着饺子，饺子有一层寓意:财源滚滚。因为饺子像一个元宝，在古时候元宝就是钱。守岁一定少不了>,没有>,守岁就没有意思。我们一家坐在沙发上，欢声笑语，看着>，其乐融融。

大年初一，我和爸爸坐着自家的车，走在新修的大路上，虽然寒风刺骨，但还是欢乐无比。到了奶奶家，我跟奶奶拜了一个年得到了一个大红包，心想：今年发财喽!然后和奶奶的街坊邻居拜了个年。接着来到了大伯家，来到大伯家，就如来到书的天堂，有故事类，科学类，艺术类……在大伯家吃完饭之后，我收到了红包和一些书,我要一点点把着些书消化掉。来到大伯家真高兴!

我今年真高兴，真是一个快乐的春节!

In fifteen-day Chinese,we have the biggest festival yue - the Spring Festival,allison hang red lantern,beaming,affix red couplets,busy...

The first day of the first month,is a happy yue son.

The street not the kui is a street,play of eat everything taste.See the most is that some children,I looked,count spicy noodles in business is the best.

Today is really play too happy!Be seen two full the luck to eat STH delicious three full hand blessed.Most luckily those vendor,today but business is thriving?

Sincerely hope today the children in the New Year,happy,no annoyance.

翻译：

在爆竹声中,我们迎来了中国人最盛大的节曰——春节,家家喜气洋洋,挂上红红的灯笼,贴上红红的春联,忙忙碌碌……

正月初一,又是一个快乐的曰子.

街上不愧是街上,玩的吃的样样俱全.看到的大多数是一些小孩,我瞧了瞧,就数麻辣摊的生意最好.

今天真是玩得太痛快了!算是一饱眼福二饱口福三饱手福了.最为幸运的是那些卖主了,今天可是生意兴隆?

真心希望今天全国的小朋友在新的一年里快乐乐,没有烦恼.

[春节英语作文及翻译

It was the Eve of the Spring Festival.

Dusk was just falling as I slurped up the last bit of rice and laid down my chopsticks.

“Theyre starting!” cried my friend excitedly. “Quick! Quick!”

Outside, children were running everywhere. Their happy voices and faces made me warm inside, despite the cold wind that greeted me. My friend thrust a bundle of straw in my hands. “Come!” he cried. I giggled as I ran to catch up to him; the childrens excitement was a fever that spread to even the big kids like us.

I soon joined a rowdy bunch of children and teenagers who were building a bonfire in the middle of a path that ran through the wheat fields. “Here,”said my friend, handing me a long bamboo pole. “Put some of your straw in the fire. Then tie the rest onto your pole like this.” He demonstrated with his own materials, and I followed his example. Then he thrust both our torches into the fire and handed me mine. “Now run!”

And run I did----we all did. For miles and miles around, as far as I could see, there were small orange specks scattered about, and I could hear the distant screaming and laughing of other children running up and down the rice field path. For several hours into the night I helped build fires and keep an eye on the younger children. Occasionally I, too, lit a torch and ran around like a mad man, screaming and waving a flaming bamboo pole.

This festival, which occurred six days before Chinese New Year, was just one of the experiences during the visit to my friends over the Spring Festival. As it was explained to me, the purpose behind this festival was to allow the children to have fun burning up all the straw leftover after the harvest. Later, the ash is used for fertilizer.

The spring festival is the most important festival for the chinese people and is when all family members get together, just like christmas in the west. all people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the spring festival. airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

Strictly speaking, the spring festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. of them, the most important days are spring festival eve and the first three days. the chinese government now stipulates people have seven days off for the chinese lunar new year.

一学期终于结束，我和同学们都准备放松一下疲惫的身躯好好享受寒假，并在兴致勃勃地开展各种中小队活动的时候，电视和网络里传来了抗击新型冠状病毒肺炎疫情的消息，一时间马路上人人都戴上了各式口罩，路上行人行色匆匆，手机里的新闻媒介都在不断地报导得病和感染确诊人数。

我似乎感觉到事情的严重性，赶紧回家问爸爸，爸爸告诉我从网上传来的消息这次的新型冠状病毒肺炎传染和蔓延的挺厉害，和2003年的非典肺炎传染类似，由于当时没有针对这种传染病的特效药和医治方法，因此有很多人得病和传染并因此而去世。03年的时候我还没出生呢，怪不得一点都不知道。今年这个新冠肺炎传染的情况怎么样还要等在瑞金医院工作的妈妈回家问问才知道。

妈妈下班回家，我刚想问她新冠肺炎的事，只听见她手机里传来了滴滴声，打开一看是医院微信群里要有大量医护人员补充发热门诊，需要在微信里报名，我一听就嚷嚷着不让妈妈报名，要抢下妈妈的手机，说好不容易放假了妈妈答应陪我几天好好玩玩，如果去支援发热门诊那就要去上班了，我在家怎么办，这时候爸爸一把拉住了我大声告诉我，“孩子，让妈妈去报名，现在医院里的好多医生护士都为了救治这次得传染肺炎的患者，都几天几夜都没休息，妈妈去支援她们，也是为了救死扶伤，是件有意义有的事。“我听了爸爸的话之后，把手机还给了妈妈，可是心里有点小难过。

妈妈迅速地在微信群里报了名，并告诉我们医院里为了应对这次新冠肺炎传染病还特意清空了一整个楼面病房以作不时之需，并集中医院的医疗资源和大量医护人员补充支援。目前情况比较严峻，随时要做好准备。家里也要预备好口罩，不必要地出门就不要去了，勤洗手。春节期间家里只有妈妈繁忙的身影，清早我还在被窝里舒服地躺着，妈妈已经戴着口罩背着包匆匆地离开了家赶去医院上班。

鼠年的春节本该是喜气洋洋，热热闹闹的，大家都沉浸在欢度春节的喜悦气氛当中，而我的妈妈却在这么忙碌地过着每一天。我渐渐地有点懂了，我已经是个七年级的学生了，还是学校的大队干事，虽然我没经历过非典肺炎，可是每一人都要成长，总要面对很多事情。就让我在这次戴口罩的春节里慢慢长大吧……，希望疫情能在万物复苏的春天来临之际早日过去。

记忆中的春节从腊月中旬就开始了，大家纷纷忙着看望亲朋好友，乐不可支。临近小年，大家又开始购买糖果、柿饼等年货，等腊月二十三晚上祭祀神仙，尤其是灶王爷。过完小年，人们就见缝插针地打扫房间，将自己的家收拾得一尘不染。

盼星星，盼月亮，久违的除夕终于到来了。这天，我总是先帮助爸爸把各种福字贴好，接着便能随心所欲地玩耍了。夜幕逐渐降临，妈妈端上一盘盘色香味俱全的饭菜，整整齐齐地摆上六只酒杯和六双筷子，姥姥倒上三分之一的白酒，倒三次，间隔约五分钟，说是先让神仙来吃。姥姥到阳台烧事先叠好的宝和打好的纸，我则给天底下各路神仙，家里的观音老母、灶王爷、财神爷烧香。大家一起磕头，以示尊重，祈求保佑。

神仙们吃完，我们一边看着春晚，一边相互敬酒，共享年夜饭。在精彩春晚的陪伴下，不知不觉就到了十二点，爸爸下楼放鞭，妈妈去煮水饺，我再把香烧一遍,吃几个饺子，倒头就睡。

一觉醒来，便是大年初一。先祝福家人一句“新年好”，穿上崭新的衣服，给长辈磕头拜年，说吉祥话，长辈就赠与红包。接下来的几天，无非就是拜年、待客，春节忙碌的影子也渐渐远去了。

年年岁岁，我们一如既往地过一年一度的春节，累并快乐着。