给远方的朋友写一封信初中(经典20篇)

Dear Kate,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

Yours，

__

山区小朋友们：

你们好!能给你们写信，真荣幸啊!你们叫什么名字?多大了?上级年级?诶呀，对了，总问你们都记不得向你们介绍我自己了。我是信丰现第一小学五(5)班的刘志征

我就先向你们介绍一下我所在的学校的校园生活吧。

一进校门，正前方是一片操场;左边是司令台;下边是五星红旗，在星期一的时候，全校师生就集中到操场上举行升旗仪式。每天早晨，迈进校园的第一步，听到的不是吵闹声，而是朗朗的读书声，使人感觉心旷神怡。花儿似乎更加鲜艳，小草更加嫩绿，树木更加挺拔。到了中午，每个班的同学都放声高歌，歌声似乎比什么声音都响亮，更美妙。用我们班的一位同学经常说的话改变一下，就是;为什么花会香?因为有我们;为什么草会绿?因为有我们。我们每一个同学和睦相处，互相帮助!

我们吃的食物步仅仅是米饭，还有麦当劳、肯德基等等，看的是彩电，玩的是电脑游戏……可你们住的只是小房子，内墙四壁都有裂缝，到冬天一定很冷吧?吃得有只有干巴巴的窝窝头。但我相信，随着祖国的发展，你们的生活也会富裕起来的。

我希望不管走到哪里，相隔多远，我们都能够心心相印，共建一座友谊之桥。我愿将一颗真诚的心献给你们——朋友们!如果遇到什么困难、失败或伤心事，请不要气馁，因为这是每个人都会有的，不经历风风雨雨，怎么能见到彩虹?所以它会让你的生活更加有趣，更加精彩!

祝你们：

在新的一年里，身体健康、学习进步!

你们的好朋友：

刘志征

刘__同学：

你好!

幼儿园时你要搬家到远方，我实在想你，今年暑假，我邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在姜堰，位于江苏省中部地带长江三角洲里下河地区，这里城市繁多，风景迷人，高楼、商店、广场，人们被大自然描绘成了一幅美丽的城里色彩画。

我们为什么叫这里姜堰呢?传说姜氏父子为百姓筑坝抗洪，人们为了纪念他们，把这里叫做姜堰，我的家乡有许多名盛特产。我最喜欢溱湖簖蟹，我家乡的人们十分好客，他们会用竹子编成一个簖子，晚上在上面放一个小灯泡。如果有螃蟹，可以爬上这个簖子，说明这只螃蟹很强壮，肉也很鲜美，他们就用这只螃蟹招待贵宾客人，这些螃蟹一开始是灰青色的，煮熟了就是橙红色，你弄开蟹壳，黄灿灿的蟹黄让你迫不及待尝一口，香飘十里，你再咬一口雪糕，粘乎乎的，回味无穷。这个时候你只要再吃一块蟹肉，那真是：此物只应天上有，人间难得几回尝。

我们这里还有溱湖湿地公园，它的喜鹊湖非常出名，传说张果老邀请皇帝去天宫游玩，游玩好了让神农户护驾回宫，回来的时候，神龙突然发疾，喜鹊仙子出手相救，神农为了报答喜鹊仙子，把湖变成了喜鹊的形状，并称它为喜鹊湖。

听了我的介绍，你是不是更想来游玩了，快来我的家乡游玩吧!

祝你生活愉快!

你的好朋友：___

20__年7月23日

亲爱的迈克小朋友：

你好!

我叫楚艺超，是中国人。我的家在商贸城郑州，我是文化路一小二年级七班的学生。我现在八岁半了，我有一张圆圆的脸，乌黑的眼睛，耳朵不大也不小，当我笑起来的时候，眼睛弯弯的，好像一个小月牙，妈妈说很讨人喜欢。我的爱好是写作和练武术。我还非常想当一名科学家或是一名教师。

迈克，希望你把汉语学好，现在我的家乡很美，有中外驰名的古刹少林寺，还有黄河从我的家乡流过，它豪迈，奔放，涛涛巨浪，所向披靡，显示出一种排山倒海的雄伟气魄。李白还曾为此挥笔写下了：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回的奇伟诗句呢。

迈克，请你有时间来我的家乡作客，尝尝我们这里味道鲜美，非常有名的黄河大鲤鱼，到那时，我给你作免费小导游。

祝学习进步

你的朋友：楚艺超

宋__：

你好!

在虚拟的网络世界我们认识了，并成为了好朋友。今年寒假，我想请你来我的家乡——滕州来做客。

我的家乡位于山东省南部，滕，取自泉水腾涌之意，故为“三国五邑之地”我的家乡人杰地灵。家乡有许多名人如“科圣”墨子、“工匠祖师”鲁班、“三千食客”孟尝君、勇于自荐的毛遂、“布衣大师”刘子衡、“书画家”王学仲每一个滕州人都以他们为荣。

我的`家乡有许多旅游景点，有千年古塔、墨子纪念馆、滕国古城、王学仲艺术馆、红荷湿地等等景点。其中最有名的要数龙泉塔。这座千年的古塔坐落在城东郊，荆河西岸。建于唐元和年间距今约有一千二百余年。千百年来龙泉塔饱受风雨侵蚀，如今仍然屹立着。

听了我的介绍，你一定会向往这里的，请到我们的家乡来吧!你一定能体验到我们家乡人的热情好客，善良淳朴。你也能目睹我们家乡人的文明有礼，俭朴勤劳，你更能领略到我们家乡的繁荣昌盛。

祝你生活愉快，学习进步!

你的好朋友：高__

亲爱的朋友：

你好!

收到这封信时，你一定很好奇吧?我为什么给你写这封信，因为……我想你了。

我跟你分享一下我的生活近况吧!

最近我们去了泰安方特，那里的娱乐项目都非常的惊险刺激。

我们去到那玩了许多好玩的游戏：小型过山车、“海盗湾”、“飓风飞椅”、“勇敢的小蜜蜂”、“勇敢者转盘”……

说到“勇敢者转盘”，我发现了一件非常有趣的事。听说那个“勇敢者转盘”很好玩，我就跟妈妈去排队。这时，我看到有的人玩完那个转盘后吐了好几回，我再回头看看那个转盘，转的非常快，吓得我赶紧翻过栏杆跑到爸爸身边。爸爸问我为什么突然跑回来了，我说：“太吓人了!我不玩了，不玩了……”哈哈，是不是很好笑啊?你现在一定在笑吧。

祝：

学业有成，越长越帅，万事如意。

你的朋友：徐成基

凌，我问了你好多次，你是哪里人?你每次用了好多次方法，扯开这话题，有一次，你终于被我逼于无奈，告诉了我，你是澳大利亚的人，当时，我半天没说话，你问我怎么了?我对你说，我好惊讶，你对我说，澳大利亚人就不可以来小荷吗?我说不，我 说我其实好佩服你，可以把中文说的这么好，你什么都没有说，于是，我只好，扯开了这个话题，聊起了，你告诉我，你有JF了，我说为什么告诉我这些难道你以为我喜欢你了吗?他说不，因为我对我朋友，不想有隐瞒的事，我是希望可以真实对待每一个人，当时，我也和你说了许多关于我的事。。。。

凌，我有蛮长时间没来小荷，是因为，我生病，住医了，当我出医后，我立刻来到了小荷，我看见了梦想旋律在，于是，我问她，你最近，有和凌羽东晨聊过吗?她瞬间沉默了，我说是不是发生了什么事?我说你要是我朋友就告诉我，她也是被我逼于无奈后，我听到梦想旋律告诉我说你因为生病，不幸去世了，你知道吗?我因为这事，我哭了一晚上，我哭真的伤心，梦想旋律也是的，其实我好惭愧你知道吗?你是3月5号去世的，可是我过了好长时间才知道的，我真的觉得我这个朋友做的好失败，我真感到抱歉，觉得好对不起你。

凌;你知道吗?你这一走，首先你使你的家人好伤心，还有使你的朋友好伤心，特别是你的妹妹，你的JF，你知道吗?你的去世，她们是多么伤心，你的家不知道会不会因为你的`离开，家庭破碎了。

我真的觉得老天好公平，为什么你怎么好的人，生命这么短暂，你和我一样大，为什么，我活的这么好，可是你已经。。，要是可以，我好象把我的生命分你一半，或着把我的生命给你，因为只有你的存在，你的家人，你的妹妹，你的JF，你的朋友才会感觉幸福，我只不过是个被人遗弃的物品罢了。

在遥远的你好吗?你一定要开开心心的，知道吗?

凌;即使你离我好遥远，可是我们的心也在一起，我永远不会忘记有你这么个朋友。

山区里的小朋友：你们好!

我是生活在繁华大都市中的小男孩，我的名字叫朱祺罡。我以前在电视里看到过你们的家和校园。你们的家只是由稻草和泥巴建成的，你们的床上只铺了一张草席而已，你们的教室四面都是透风的。而我呢，住在城市的高楼大厦里，而且要什么有什么，有时还要发些小脾气。

这次暑假，妈妈带我来到海南岛度假。刚下汽车，一群渔民的孩子就围了上来问：“一圆钱一盆的贝壳要吗?”这时，我望见这些小朋友的年纪和我差不多，而且一个个都赤着脚，顶着烈日，满头大汗的向游客兜售贝壳。我看了以后心里很不是滋味。妈妈望见后，语重心长的对我说：“你看人家小朋友多么艰苦，但他们在这么艰苦的条件下，还能刻苦学习，透过自己的努力和学习，他们都能考进名牌大学，而你们不努力最后却落得个名落孙山。因此你以后要珍惜爸爸妈妈给你创造的条件，好好学习。”我听了以后，心想：“的确是这样，你们不管天空上是电闪雷鸣还是风雨交加，你们总能坚持上学。

还有一天，我在电视里看到一个山区里的小朋友，他为了想让爸爸不再拣破烂，立志要考上大学，就每一天把自己的学习排得满满的。最后，他最后取得了优异的成绩。俗话说：“不经风雪，哪有彩虹。”我们的爸爸妈妈花了这么多钱供我们学习，但我们却不明白珍惜，没有考出好成绩来报答父母。我将在以后的学习中好好学习，天天向上。

在此，我祝愿你们以后长大也能住上高楼大厦。

亲爱的边疆同学：

你好!

我叫董俊伟，在瑞安市第二实验小学五(4)班读书，我们的学校非常美丽，有广阔的操场，有热闹的篮球场，还有可以放松的休闲广场等等，我们的学校绿化也很好，操场、篮球场、休闲广场等等各个地方都种植着许许多多的树和草，学校上课还是用ppt的呢!很信息化吧!你知道什么是ppt吗?是powerpoint软件生成的幻灯片文件，他的主要用途是制作成幻灯片供演讲或课堂使用!

我喜欢打篮球、羽毛球、网球，我还喜欢做试验和玩拼装玩具。哦!对了，我想知道你的爱好是什么?你喜欢做什么?

说了这么多，我就是想和你交个朋友，到现在，我一个知心朋友，我希望你能做我的知心朋友。我们学校举行了手拉手活动，如果可以的话，就能把你们接到我们学校的我们班级，到时候就可以面对面说话了。好期待啊!

祝你

身体健康，学习更上一层楼

3月1日

想和你交朋友的董俊伟

徐千雅同学：

你好！

去年暑假，我们在巨城学校认识了，并成了好朋友。今年，我想请你来我的家乡作客。

泰州是一座古色古香的城市。我会先带你去热闹非凡的老街。这是一个饱经沧桑的地方，会让你看得眼花缭乱。那边为什么会有这么多人呢？原来有一位老爷爷正在用冰糖画一只小兔子呢，只见，他寥寥几笔，就把这只小兔子画得栩栩如生。现在这种民间艺术越来原越少了。不说了，不说了，我还是带你去那个小屋看看吧。

那边有一个老爷爷正在捏泥人，只见一团团五颜六色的彩泥，不一会儿就在他手里变成了一个活灵活现的孙悟空，老爷爷又用粉色的彩泥做了一个大桃子，那桃子看上去又红又甜，仿佛都能闻到香味了，你一定很想上去咬一口。接着，我还会带你去很多地方，如梅兰芳公园、桃园、天德湖公园。

泰州三麻是泰州的特产，价格都较便宜，分别是麻油、麻糕、麻饼，虽然价格不高，但丝毫不影响它的精致，正是因为这样，泰州的特产才能在百姓心中扎根，长盛不衰。

听完我的介绍，你一定很想来吧，请到我的家乡来，我和我的家乡都很欢迎你！

祝你生活愉快！

你的好朋友 朱梓葭

伟伟：

我知道自己有的时候很罗嗦，有的时候很不讲理。但是，请不要烦，请不要生我的气。嘱咐你不要多喝酒，不是因为我会嫌弃你满身酒气，而是因为我担心你的身体。抱怨你付出了很多的社团，不是我想阻碍你的脚步，而是有一点嫉妒它能占有你那么多时间。

说你胡子没刮干净，脸上起了皮，不是我觉得这样的你不好看，而是希望你能永远用最整洁精神的一面让所有人都喜欢你。

嫌你的衣服太过普通，不是我觉得这样的你没有魅力，而是希望你能学会在合适的场合穿合适的衣服给所有人第一眼的吸引力;说你有些傻傻的，不是我觉得你真的很傻，而是觉得这样的你真的好真实好可爱;对你和别的女孩子交往吃醋，不是因为我不信任你，而是心里实在有女生对心爱的人那不可遏制的占有欲。

喜欢缠着你和你耍赖，不是因为我没有主见浑身小姐脾气，而是觉得你的怀抱最温暖最值得依赖……这是我，你的小麻烦，亲自写给你的。只希望你理解我的啰嗦和不讲理，希望你知道，我有多爱你。

此致!

dear lily,

how is everything? i do not see you for a long time, and i miss you very much. so i write to you. i was very busy in the last month, because i have much homework to do.

the final exam is coming, so i must work hard.

besides, i must learn piano very two days. it takes me some time, but i feel happy.

these are my life in recent. and what’s yours? i am looking forward to your letter and tell me about your life.

sincerely yours,

carla

远方的朋友：

你好，最近怎么样?好么?

我很高兴给你写信。虽然我和你不太熟，但我给你写信的时候总有一种莫名的奇妙感，我的家在郑州，我是一名小学生，在二七区龙华小学就读五年级，我们前几天学习了第一单元“走进西部”这一单元我了解了许多西部的美景，和灿烂的西方文化。这次我们老师为了让我们了解你们那里的情况，十分动听的告诉我们你们的学习情况，我为你们那的净胜而感动。

我叫唐舞麟，是个活泼的男孩，平时喜欢打球，踢球，跑步，等等的体育运动。在家里我是妈妈的好帮手。除此之外物品还很喜欢看书：《西游记》、《斗罗大陆》、《中国历史帝王》等等得书。不知你可喜欢?之外我还有一个苦恼想对你倾诉，这一段时间我们这里来了一个不速之客——雾霾，你们那里应该没有吧，自从雾霾来了之后人人都戴了口罩，人与人的距离也变得越来越远。你能帮助我么?

我们准备和你们那里的小朋友进行“手拉手”活动如果你有时间的话可以来到我家，让你感受一下我们这里的民族风情。

就写到这儿吧。

祝你快快乐乐，高高兴兴。

你远方的朋友：

20____年8月13

杨涵同学：

你好！

咱们从一年级开始认识，到现在为止已经有3年多时间了，而且咱们还成为了好朋友。但你从四年级开始，就转学走了，我非常想念你。今年寒假，我想邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在安徽中部的舒城县，这里有许多美丽的地方，山清水秀，住了许多热情好客的人们。每户人家几乎都养了小鸡、小鸭，他们每天都要去照看这些小动物们。

早晨，一推开院子的大门，就能见到金灿灿的麦子，散发着淡淡的清香，蝴蝶翩翩起舞，这飞一下，那闻一下，美丽极了。也许你还会见到一些小鸡，它们早早的起床，就开始觅食了，边觅食还边四处张望，似乎在寻找它们的妈妈。极目远眺，会看到一片小树林，树林里面的小鸟这找一根树枝，那衔一根树枝，忙着撘巢呢。蝴蝶、小鸡、小鸭、田野、森林……这么美妙的早晨，就连画家也难以描绘出这么五光十色的作品。

每逢过节时，家家户户都装点得分外靓丽，人们会做桂花糕、锅巴、年糕、鸡肉、牛肉等，整个村庄都香气腾腾，热闹极了。节日的当天，根据节日的习俗，还会放鞭炮、走亲戚等。

听了我的介绍，你一定对我的家乡也很感兴趣吧，我很热情的欢迎你的到来。

最后，希望你生活愉快，学习进步。

你的好朋友陈欣玥

山区小朋友：

你们好!

我是来自浙江省临海市哲商小学五年级一班的一名学生，叫汤谷为。今天老师给我们看了一组关于你们的生活图片。那一张张展示你们吃不饱穿不暖的图片，不禁令人潸然泪下。

你们吃不饱，甚至饿得哭起来，只能天天去野外拾柴火，更不用说去上学了。你们小小的身子，瘦弱得令人心疼。跟你们相比，我们简直是生活在天堂了，每天不是上学，就是玩耍，不管是吃吃喝喝，还是学习作业，都可以无忧无虑。我们用的是质量最好的桌凳和电脑。可你们却连文具都没有，连上学的机会都很少。你们这样的生活让我们去过，是一天也过不了。

你们虽然不去上学，可生活的重担却能压垮你们瘦小的身躯。每天早上公鸡还没叫鸣，就起床了，不是干家务活，就是上山砍柴、背柴。每天要干那么多繁重的生活，还吃不上一顿饱饭，真实难以想象。你们是如何经受得住这种磨难的?没有想到的是，你们坚持下来了，你们为自己的生存拼出了一份希望，对你们这份顽强，我不禁啧啧称赞。

当我们看到你们住的家，别说是高楼大厦了，连坚固的砖瓦房都不是，竟然是泥土做的土坯房，阴暗潮湿。我真想让你们拥有一个美好的家园，拥有一个美好的学习环境啊。可惜我现在还没有这个能力，但是想想自己过着养尊处优的生活，不禁感叹道：生活来之不易，我们应该珍惜生活，不辜负这美好的世界。

我觉得：我们中国13亿人口，要想人人摆脱饥饿和贫穷，必须全国上下团结一心，互相帮助，奉献爱心。我要呼吁身边的小伙伴，与你们手拉手，奉献一份爱心，帮助你们过上幸福的生活。

祝

幸福美满!

一个期待你们幸福的学生汤谷为

远方的小朋友：

你好!

相信你我的相识会像冬天的一缕阳光，会像夏日的一阵凉风，令我们彼此倍感亲切。远方的朋友，你好!

我是福建省安溪县第六小学四年四班的___，今年__岁。有着一双炯炯有神的大眼睛，一头乌黑漂亮的长发。别看我眉清目秀，其实我的性格活泼外向，平常都是大大咧咧的，像个女汉子。

我最喜欢做的事情是唱歌，每周六中午我都会去学校参加排练。我们学校的合唱队通过不懈努力，在县里举行的师生合唱比赛中，获得了二等奖。嘻嘻，里面也有我小小的一份功劳哦!

对了，差点忘了写这封信的主要目的，是因为学校在开展“手拉手”活动，我希望你能成为我“手拉手”的对象。为能够和你长期保持联系，我特拟定了以下计划：

1、建议学校领导在我们两校之间建立“手拉手”关系。

2、我们可以增加交流，如交换喜欢的书，交换自制贺卡等。

3、在放假期间进行手拉手同学的互访，到对方家去体验生活，举办文艺比赛等，在学习上互相交流，互相帮助。

你觉得可行吗?有什么意见?请尽快给我回信提出你的建议和看法。

祝：

身体健康!

学习进步!

远方的朋友：___

崔崔：

你还好吗?我好想你，虽然你才走一天，但我觉得度日如年，你想我吗?

你是不是去西安飞鱼学游泳了?那你带吃饭的碗了吗?带吃的了吗?带毛巾牙刷了吗?你没生病吧?那儿的饭怎么你习惯吗?你多久才能回来呀?是不是我问的这些都是多余的?

我好伤心，早知道，我让我妈也给我报了，可现在说什么都晚了。你知道吗?昨天晚上，我梦见你了，我目送着你离开渭南，你头也不回，好像很兴奋，我心里很不是滋味，哭了。一把鼻涕一把泪，从小到现在，我从没哭的那么伤心。我在高速路上追着那辆你坐得车。今天一天，我都想着你，想着那个梦，心情没多好

我经常在想许多无聊的问题，你会不会不回来了?你会不会晒得很黑?你会不会不认识我了……我是不是很无聊呀?不说了。

今年端午节放假的时候，我去了杭州，游了西湖。那里郁郁葱葱，有瓦蓝瓦蓝的天空、碧绿碧绿的参天大树、叽叽喳喳可爱的小鸟、蹦蹦跳跳小巧的小松鼠、自由自在游来游去的小鱼、清澈见底的湖水，可美了!我去了柳浪闻莺、花港观鱼、断桥残雪、白堤、苏堤春晓……尽情地欣赏着西湖的美丽风光。真是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”啊!我还去了Do都城，那儿和北京的比如世界一样，也有着各种各样的职业体验游戏。

“上有天堂，下有苏杭。”美丽的杭州让我流连忘返，乐不思蜀。

虽然我在杭州玩得非常开心，但是缺少了一位像你这样的好朋友感觉很惋惜。

岳静雯，我十分想念你，以后有空多联系!

祝你

学得好 睡得好 吃得好 身体棒!

思念你，想你的人

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

记得你的笑，你的眼神，你的一切。你还记得我吗，朋友。 Remember your smile, your eyes, everything you.Do you remember me? Friends.

不知不觉走到了那一所熟悉的学校，那一栋焕然一新的楼，包含了过去我们的一切，不知不觉眼眶红了。刚到这的时候，我们虽不是同桌，但总觉得你很熟悉，想去接近你，不知道你有没有这种感觉。我们在一起的那段时间，我认为我是世界上最幸福的女孩。

曾天真的以为我们可以这样一直走下去，直到要毕业了，才醒悟，原来我们就要分开了。不管有多么不舍，命运就是这样，终有一天要分开。离开的那天，你扯出一丝笑容“你要走了，我开心的要死，保重”“我会忘了你的”“我也会哦”再也忍不住，冲回家中，痛哭。

走到一段路上，坡很陡，又勾出了关于你的记忆。那次，放学了，我的爸爸骑着电动车者准备从那个很陡的坡上去，但车子不给力，没上去，反倒从上面倒了下去，爸爸手忙脚乱，不知怎么办才好，我也感到一种恐惧，觉得我们要死定了，就在这时。

忽然感觉到有一股力，把我们推了上去，我感激地回头，想知道是谁救了我们，看到你面带笑容和我打招呼。一时，我不知道怎么回答，直到你走了后才想起来没说谢谢。一直没来得及说谢谢，现在也没有机会了。就让给我在这里说一声谢谢，朋友，我想你了。

朋友是在黑暗中和你一起等天亮的人，我们说好一起住校，一起在夜里聊天，一起…….可你现在在哪儿?你是否像我一样在夜里害怕时，想起我们的过去，想起我们的约定，即使我们分开了。往往在自己备受打击，痛苦不堪的时候想到你。你在哪?记住!你还有一个爱你的朋友，董玉，我想你。

周杰：

你好!

近来学习顺利吗?圣诞节要到了，预祝你圣诞快乐。

我们班圣诞节要举行庆祝活动，要在这个星期的班会上进行。本来打算每人拿出五元钱来买一些庆祝用品的，可是被老师取消了。我觉得老师是对的，不应该乱花爸爸妈妈辛苦挣来的血汗钱。你们那里有没有举行庆祝圣诞节活动呢?

对了，听说现在图书馆要建成了，就在教学楼的最顶层。等建成了我一定要去看看，就是路程太远了，你那里应该近点吧?

听说你的妈妈也玩电脑游戏，我建议你劝劝她，让她不再打游戏了，玩游戏不好，容易耽误她的工作。你也少玩好一些，最好不玩了。

祝你学习进步，身体健康!

你的朋友：吴云帆

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

亲爱的__：

开学好!

最近你似乎因为学习遇到了瓶颈难以突破而愁云满面，以至于对未来的学业有了畏缩之心。我了解你，并相信你不该为这番困境绊住前进的脚步。于是我提笔写信，希望能够帮上你的忙。

首先，我要郑重地告诉你，你并非不擅于学习。初二课程难度加深本就是客观事实，暂时无法适应并不可怕;再者，你比大多人刻苦、认真，也有良好的基础和习惯。这些都是你的积淀，它们的存在一定能够助你攻克此番困境，取得进步。你的困境主要在于因为没有及时在初一打下良好的基础而导致落后旁人，心灰意冷。那么不妨看看初入城市的孙少平和航海落难的鲁滨孙吧!他们哪一个不是怀揣着美好的梦想，就和刚上初中的你一样啊!他们渴望新生活，正如你渴望三年青春绽放一般强烈。然而，生活不仅没有像一阵东风为他们驶向梦的帆船助力，反而在海下布满了暗礁：孙少平整日奔波，为揽一份工累垮了身子，鲁滨孙落难后连逢地震和大病，而你呢，入学以来的目标一次次失败……

面对这灰心失落的困境，你也不要绝望。孙少平和鲁滨孙两位主角在偏离人生的航道时，主动成为了掌舵者面对困难。而你，身为你人生的主角难道甘心在求学之海“触礁”后，就此放弃你对青春和人生之舟的掌握，任它飘向安逸堕落的避风港，一蹶不振吗?还是坚定起来吧，我的朋友。

况且，你所遭遇的困难也没有如此不堪。苦难本就是人生之海的风浪，只有面对才能脱胎换骨。正如契诃夫所说：“困难与折磨对于人来说，是一把打向坯料的锤，打掉的应是脆弱的铁屑，锻成的将是锋利的钢刀。”如果你没有一次又一次的失败，又怎么有机会去探求并确定那条适合自己、并值得自己全力拼搏的航线呢?只有明确了航线，你才能清晰地朝着梦想进发啊!

朋友，也许你读到这里，内心正想尝试把船开进这电闪雷鸣、惊涛骇浪的历练之海，但你不用害怕，正如孙少平依靠家人和田晓霞、鲁滨孙拥有星期五和信仰一样，你永远拥有家人、老师和朋友。他们会是你坚实的后盾和向前航行的动力;会是你遭遇风暴避难的良港;会是你内心迷惘为你照亮的灯塔……他们陪伴着你，为你提供最有力的帮助，你要知道自己并不是一个人在战斗!

亲爱的朋友，勇敢地像孙少平和鲁滨孙那样面对风雨、迎接困难，主宰属于自己的人生吧!你将看到每一次考试中点滴的进步，看到那份被重新找回的自信，看到一个阳光璀璨的青春!

祝你梦想成真!

写信人：

日期：