我的假期生活英语作文翻译(推荐20篇)

【参考范文】

Summer holiday is coming . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father , my mother and my brother . We want to go there by plane because it takes less time . We can see many things in it .

First we can visit the Great Wall , it is very famous for the world ,so I like it very much . Second we can go to the zoo because I like to see animals . There are many foreigners in this city ,too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them . I think we can have a good time then . I hope it is coming soon .

【参考译文】

暑假即将来临。我想去北京。我去北京和我的父亲,我的母亲和我的兄弟。我们想乘飞机去那里,因为它花费更少的时间。我们可以看到许多东西。

首先,我们可以去长城,它是非常著名的世界,所以我很喜欢它。第二,我们可以去动物园,因为我喜欢看动物。也有很多外国人在这个城市。我想用英语与他们交谈。我想向他们学习英语。我想我们可以度过一段美好的时光。我希望它快到了。

抬头仰望，皎洁的明月荡起了我心中的一丝涟漪……

十五的夜晚，月亮徐徐地穿过一缕缕轻烟似的白云，向上升着、升着，升得高高的，放射出淡淡的银光。在月亮的四周全是云雾，衣裳是浅白的，云雾在天空中飘荡，变成了仙女的姿势。一会儿又慢慢分散开去，慢慢的露出了皎洁的月亮，多么像个红着脸害羞的小女孩。几缕薄雾缠绕在她四周，把她衬得那么可爱，那么纯洁无暇，就像一个白色的大银盘。天空上众星拱月，一颗颗小珍珠围着那个大银盘，那些小珍珠又像千万只眼睛，不停的窥视着我们：月亮则像一位姑娘，也在偷窥着大地的美景。我一边欣赏着皎洁的月亮，一边听着那些动人的传说： “嫦娥奔月”、“广寒宫里的小玉兔”、“砍桂花树的吴刚”……真是别有一番滋味在心头。

或许这一场景是每个家庭中秋节时一成不变的“概念”，因为这一天满月，且月饼是圆的，所以被赋予团圆之意。但此等其乐融融的景象并不是“不变量”，这不，今年中秋我家就引发了一场“内部纠纷”。

秋天带着落叶的声音来了，早晨像露珠一样新鲜。天空发出柔和的光辉，澄清又缥缈，使人想听见一阵高飞的云雀的歌唱，正如望着碧海想着见一片白帆。经过两个星期的“艰苦奋斗”，终于迎来了又一个国定假日，一向贪睡的我也要趁着这无限美好的假期“大展宏图”，与周公“亲近”一下感情，没想到耳边却响起了“催命钟”：“太阳都照屁股了，赶紧起床!”妈妈手拿“铡刀”(鸡毛掸)向我方展开了“穷追不舍”的“进攻”。“好，马上就起——”大约又过了五分钟，我的耳边再一次响起了妈妈那“苍白”的声音：“还不起早床啊赶紧起来去吃点饭了!”我表面顺从妈妈的意思，但心里却不由得打起了小主意：反正时间还早，再多睡一会吧!可是没想到，这一举动却激怒了妈妈，她的忍耐是有限度的，而我已经“侵犯”了这道“防线”，结果可想而知。只见妈妈瞬间“摇身一变”变得凶神恶煞：“仔仔!你赶紧起床，今天过节，再不去就该关门了……”见妈妈还在“怒火焚烧”之中，我还是“唯命是从”听从领导的“教导”，赶紧脚底抹油——开溜吧，傻瓜才在那等着挨训呢!拜拜!

此次另类的中秋节可真是有声有味，抬头仰望，明月依旧盘踞于空中。

暑假，我参加了一个军事夏令营。我们坐大巴车过去，在车上我认识了一个女孩，她叫婷婷。我跟她做了好朋友，我俩在车上说个不停，一会儿说学习，一会说父母的工作，自己的兴趣呀，等等……总之，我跟她关系很好，还互相留了电话呢!

在夏令营里，我学会了自己洗衣服、梳头，而且教官也教会我们站军姿、唱军歌。我最喜欢的军歌是《强军战歌》和《当那一天来临》。

让我印象最深刻的事情就是和同学、教官一起进行的“感恩”教育。其中一个故事的内容是这样的：一个四岁的小孩儿失去了他的母亲，母亲去世前，对儿子说道：“孩子，妈妈就要去一个名叫天堂的地方出差了，会出差很久很久。在妈妈出差的时候，你要好好听爸爸的话，好好学习，不要让爸爸打你，不然妈妈在天上的眼睛看到会很伤心的。如果你有什么开心悲伤的事情，就跟星星说一说吧，因为天上的星星总有一颗是妈妈的眼睛。”说完，妈妈就去世了。

小男孩真的按照妈妈的话去做了，而且每天都很开心，直到有一天，老师让每人些一封信，信的题目是《我的妈妈》。小男孩是这样写的：妈妈，你不是说过要回来的吗。你还说过大人不能骗小孩子，我每天晚上都梦见你回来了，可早上醒了却发现，什么都没有。我每天都跟星星说话。妈妈，我想你!你赶快回来吧!妈妈!

故事就是这样，听得我们痛哭流涕。

这个夏令营真是有欢乐也有悲伤啊!

我的假期生活匆匆又夏天。毕业季一到，送走师哥师姐们，就迎来了我最喜爱的暑假啦!刚到东莞的第二天早上，我们一家四口就向深圳大梅沙出发了!

一是看望前几天上班时脸被蒸汽烫伤的爷爷，二是顺便在那儿玩玩。坐了一上午的车，我们的肚子都饿得受不了时，公交车才到了站。车站的人可真多，爷爷找了好久才找到我们。看到爷爷，我们都挺吃惊的。本以为只是局部的小受伤，没想到，竟然是整张脸都被烫伤!大家看到爷爷，都沉默着，心里难过极了。唯独爷爷笑嘻嘻的招待我们，他似乎想告诉我们：不碍事，你们不用担心。太阳像火球一样高悬空中，向地球施加热力。爷爷脸上新长出来的肉被太阳烘烤得红红的，像要渗出血来，似乎一碰就会破裂似的。我看着心揪得疼，小声嘀咕道：“会不会很痛啊?”爷爷耳尖，他先用纸巾擦去脸上密密的汗珠，然后摆摆手大声地说：“你们来看我，就一点都不痛了。瞧，已经长出新皮啦!你们来这里，不要因为我这点小伤就闷闷不乐，一定要玩得开心。你们快乐，爷爷就开心了。”吃过爷爷为我们准备的丰盛午餐，我们就开始“武装”，准备去我心仪已久的海边玩，我兴奋极了!可爷爷因为不能晒太阳，所以没和我们一起去。

这是此次出游的一点遗憾。进入大梅沙海滩，蓝蓝的大海，蓝蓝的天空，刹那间霸占了我的眼球!那深不可测的蔚蓝，仿佛蕴藏着万顷魔力，让我心旌摇曳;那水天一色的壮阔之美，犹如一块温润的蓝水晶，向世人展示着迷人的光芒!阳光下，一袭白裙的女孩踩着柔软的沙滩，任由海风将头发飘散。旁边一个五六岁的小姑娘，身穿淡蓝色的蕾丝裙，嘴里还哼着歌儿，跳着舞，任裙摆随着风轻轻飘动。她们的后面有一对夫妻，正手牵着手，幸福的对看后，拿着相机为前面的两个女孩拍照。(哦!忘了告诉你，这正是我们幸福的一家子!)看了海，感受了海风，我们就准备下海玩喽!这是我第一次来海边，也是第一次下海，心情无比激动。

放眼望去，警戒线以内的海面上飘荡着花花绿绿的游泳圈，游泳者们随着海水起伏，仿佛在乘坐飞机，悠游自在。我们禁不住大海的诱惑，套上游泳圈，一家四口手拉着手踏入海中，加入了这支欢乐的队伍。我们在海上飘着、荡着，被海水亲吻着，真让人觉得快乐似神仙。霎时间，海面上人挤着人，惊叫声、笑声、海浪翻滚声……布满耳边。忽然，一个浪打来，还没等我反映过来，海水已触及了我的味蕾，好咸!爸爸示意了一下，拉着我的手一起潜水。露出水面后，海水弄得我的眼睛生疼，差点就睁不开眼了，但心里却乐滋滋的。忽然，一个念头涌了上来：亲情犹如大海，总是营造出幸福的氛围。冲浪后，妈妈、妹妹和我在海边捡贝壳，爸爸则去海里捞海星。

虽然最后什么都没有捞到，但我认为爸爸是最棒的!出了大梅沙海滩大门，已临近晚上七点。用过晚餐后，我们就要和爷爷告别了。爷爷希望我们留一宿，可爸爸妈妈要上班，没有时间。汽车马上就要开动了，爷爷跟我们挥手再见，嘴里说着话，可惜我没有听见，只见爷爷在抽泣。车开动了，爷爷突然跑了起来，但车已把他远远地甩在车站内。那一刻，我哭了。这就是我的暑期生活，它有喜有悲，丰富多彩，让我懂得了亲情的力量：无论隔得多远，亲情总会让人们幸福地在一起。

玩完水上世界，妈妈带着我们来到了看大马戏的地方。

大马戏的舞台、灯光、音响、气氛都布置得精美绝伦。节日也精彩纷呈，分为几个环节：光影传奇、魔幻天使、缘分天空、穿越时空、诙谐幽默和动物表演、功夫英“熊”、摩托飞车、魔域仙境、魔幻火轮、圣殿威仪、再续奇缘。

其中最搞笑的是：功夫英“熊”，别看平常的狗熊看起来笨笨重重，可是狗熊在舞台上会变得非常灵巧。你瞧，它们有的会钻火圈，有的会走打滚，还有的会走钢丝呢！

最惊险的是：摩托飞车，首先是三辆摩托车在一个球形的大钢丝球里旋转，紧接着又增加了三辆摩托，我的心都提到嗓子眼了，生怕他们撞在一起。没想到他们各个身怀绝技、十分自信，表演结束后，观众们给予了热烈的掌声。

大马戏的精彩无法用言语表达，我只想再看一场，亲爱的小朋友们，你们也去看看吧！

天亮了。咦?爸爸妈妈怎么没上班?是不是跟什么国庆节有关?“咚咚咚”!有人敲门，来客人了。

有一个姐姐，拿着相机进来了，她肯定是来给我照相的我别提有多高兴了。“哎呦，这个小可爱呦······""小姐姐好像很喜欢我，我得装乖点，给她留个好印象。“这个小东西，真乖。”嘻嘻，姐姐夸我了。“什么呀，也就是现在乖。”妈妈呀，你怎么可以揭自己孩子的老底呀!吃完午饭，小姐姐准备给我照相。别急别急，我还得摆个造型呢。哎，咋都站不稳，怎么办呢?

对了，扶着床头就可以站起来了。看我这姿势，帅吧?不好!要摔倒了!没关系，从哪跌倒就从哪爬起来嘛。一二三，哎呦!啊，我多伟大呀，我又站起来啦!可把我累的呀……

妈妈说要带我下楼去玩。妈妈太好了，亲亲妈妈。楼下有很多健身器，还有我最爱的滑梯。全民健身有我一份。爸爸扶着我从上面“哧溜”一声滑到下面，这感觉，爽!

晚上还有美味的大餐，哎呀，口水都要流下来了。

没等他们过来，我已经下手了。姐姐要拍我?没门!哼!

一年一度的国兴节到来了，大街小巷处处洋溢着欢乐的气氛，到处张灯结彩，每家每户都装扮得漂漂亮亮的。10月1日有一个晴朗的天气，我们一家人去街上闲逛。

在街上，每家店门上都插上了一面崭新的五星红旗，微风吹拂，一面面国旗迎风招展，像是在为了迎接国庆而欢笑似的。一家家商店都趁着国庆的到来，举行了许许多多的优惠活动。在哪里都能听到家家户户的欢笑。“一定都聚在一起吃饭，庆祝国庆呢!”我心想。

当人们都在庆祝国庆节的时候，又说谁能想起当年那些为了成立新中国而献身的英雄好汉们呢?当人们都在欢度国庆的时候，有的人却比我们更高兴，他们就是为了今天而流血牺牲的爱国人士，是真正的英雄!国庆节是我们敬爱的祖国母亲的生日。历史的奔腾河水冲刷不掉我们中国的耻辱，更无法冲淡我们对爱国英雄的敬仰，虽然他们死了，可他们却虽死犹生，他们的英雄事迹永远值得我们自豪。

今天我很开心，是为我们的民族英雄们开心，更是为了我们中国而开心。

My school life is very common. I get up at six o’clock every morningfrom

Monday to Friday. And the I would go running with my classmates, as our head

teacher says health is themost important thing. After running I have to do

morning exercises on theplayground. Then I can have breakfast. Having breakfast,

I need to have morningreading. Oh, I almost forget that all of the students have

to do some cleaningbefore breakfast. There come the various classes. Then noon

comes. Havinglunch, I will go to sleep. I often read twenty minutes before I

fall asleep. I haveclass in the afternoon. And I still have classes at night.

It’s boring, right? ButI have got used to it and enjoy myself at school.

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

我的假期生活是丰富多彩的。

今天，我和妈妈一起来到奥帆基地，参观了各国的帆船，而帆船有各种形状，有锥形、长方形、椭圆形等。妈妈告诉我，每只帆船上面都有国旗，这就代表是哪个国家的帆船。

我们顺着基地大道来到海边，只见许多人在捉螃蟹。而他们有的俯身在缝隙前，用细铁丝弯成钩子；有的蹲在沙地里，用手指挖出一个个小洞洞。我和妈妈也兴致勃勃地拿来铲子和小塑料桶，加入到捉螃蟹的队伍当中。

我观察了一下周围的地形，想找个下手的地方。这时妈妈喊道：“平平，快过来，我发现螃蟹的‘隐蔽所’啦！”我飞快地跑过去。嘿！妈妈用力把一块大石头翻了个底朝天，一窝螃蟹全都爬了出来，大的像核桃，小的像黄豆，少说也有十几只。螃蟹们无处藏身了，向四处乱爬。我赶紧伸手去捉那只最大的，哪知这家伙真机灵，猛翻一个身，用它那剪刀似的钳子，狠狠地夹住了我的手指。“哎呦——”我疼得跳了起来，用力的甩。可是怎么也甩不掉，它反而越来越紧。而我咬紧牙关，狠狠地一甩，那家伙啪的一声，最终终于“八脚朝天”地掉在地上了。可是我的手指又红又肿，往手指上拼命地吹气，眼泪直在眼眶里打转。这时传来咔嚓一声，我那样子被妈妈用相机拍了下来。

下午回来，看到妈妈闭着眼睛很累的躺在沙发上，然后我决定自己做饭给妈妈吃，做什么呢？“对，炸土豆丝吧！妈妈最爱吃的！”我穿好围裙。把土豆洗干净。然后学着外婆的样子，一手拿土豆，一手拿水果刀，小心翼翼地慢慢削皮。而削好后我又把它们擦成丝，完成后，我非常高兴自己第一次使用刀时竟然没有伤到自己。下面是最重要的了——炸土豆丝。当油冒小泡泡时，我把土豆丝放入锅中，因为在油烧热后，遇见了水就会跳出来。我猫着腰，一手拿铲子，一手拿着锅盖，随时要和“油星”战斗。我翻炒着，它很滑，我让它往左它偏往右，我让它往右，它又偏往左。我努力翻炒着，终于把它们拍均匀了。而不一会，这些土豆饼变得黄澄澄的了，真让人馋涎欲滴。我迫不及待地拿了一块放进嘴里，哇塞！味道味道太好了！我把炸得香喷喷的土豆丝盛了出来。这时，外婆回来了，妈妈也休息过来了，然后她们望着桌上的炸土豆丝，一边微笑着一边品尝我美味可口的炸土豆丝。外婆对我说：“你长大了，会自己做饭了。”。我笑了。为今天的游玩，也为自己的劳动成果让外婆和妈妈感到高兴。

晚上，当我坐在电脑前写下这一天的生活时，我也不由自主地笑了，为这一天的丰富生活而笑。

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

什么是假期？假期就像刚从笼子里飞出来的小鸟，自由自在，假期也是五彩缤纷的，幸福的。我曾无数次地构想过我的假期生活……（表示省略号）

我展开双臂，来到了一碧千里的大草原，看见了肥壮的牛，可爱的小棉羊，和潇洒的骏马在我身边环绕着。蒙古人正在那摔跤，牧羊人悠闲的放着羊。……（表示省略号）

接着，我来到了树林里，瞧！那边正在开音乐会！小鸟在枝头唱着欢快的曲子，蜜蜂蝴蝶飞来飞去，给音乐会增添气氛。小花小草随着节奏快乐的跳着舞。“丁丁冬冬丁丁冬冬……（表示省略号）”疑！是谁在伴奏？随着声音去看看，原来是泉水姑娘正唱着动听的歌曲呢！……（表示省略号）

参观完大自然的风光后，我又来到了都北京，爬上那雄伟的万里长城，去金碧辉煌的故宫看那毛主席遗像，到皇室禁地颐和园、圆明园、紫禁城参观那中华不朽的历史。……（表示省略号）

最后回到家，我到图书馆，津津有味的看着自己喜欢的书，在书的海洋里尽情的遨游一番。认真的学习电子琴，弹出好听的曲子给大家听。……（表示省略号）

朋友们，你喜欢我的这种假期生活吗？

在一盒糖果中，总有最甜的一颗;在一碗米饭中，总有最香的一粒;在一片花海中，总有最美的一朵;在一片树林中，总有最绿的一颗;在一个假日中，总有最难忘的一次。

在一个假日的下午，我和哥哥、姐姐、妹妹在一起玩捉迷藏，首先我们石头剪刀布分出胜负，妹妹输了，她要当“猫咪”了，游戏开始了，哥哥慌张的跑去衣柜，像个缩头乌龟似的躲进了柜子里，动都不敢动。姐姐头脑一转，灵活地往床底下一起，人便消失的无影无踪了。你们猜我藏在哪儿呢?告诉你们吧，我躲在窗帘后，如果不仔细去看，还真看不出窗帘后有个人呢。“可以了吗?”门外传来一个焦急的声音。“ok”我答到。妹妹进来了，她东望望，西望望，“这儿没有，那儿没有，他们到底在哪呢?”妹妹说道。突然，衣柜里传来“哈欠，哈欠”的声音。妹妹，连忙赶过去，打开衣柜门一看，大声笑道，“哈哈哈，哥哥呀哥哥没想到你也有今天。”“都怪我这张臭嘴巴，为什么要在关键的时候打哈欠呢?”哥哥内心非常自责，他out了，妹妹继续张望，十分钟过去了，15分钟过去了，妹妹来打开窗帘后一看，“哇!这里还有姐姐呀!”20分钟过去了，半个小时过去了，最终姐姐成为迷藏大王，随后，爸爸妈妈来叫我们吃晚饭了。我们恋恋不舍的回家了。这一个下午，在我的脑海里徘徊。

生活中有很多事情是需要去留心观察的，对于我们来说，眼睛不是缺少美，而是缺少仔细观察的眼睛。

With the development of modern industry, there is a growing concern about environment pollution. Faced with problems such as global warming and acid rain, it is high time that some effective measures should be taken. And the first thing we can do, would be living a low carbon life.

Low carbon life is not so difficult as it heard to be. It is among our daily life. For example, do not drive your own car when you can just take a bus. Do not write a card, when you can just send an e-mail to say “happy birthday”. And do not buy something when you can just make one with old things. Living a low carbon life is easy, healthy, and of course environmentally friendly. Therefore, low carbon life is a tendency of our society.

Moreover, if all of us live a low carbon life, the green house effects would be ceased in the future. As long as all of us live a low carbon life, the 2012 would never come.

随着现代工业的发展，环境污染受到越来越多的关注。面对诸如全球变暖、酸雨等问题，是时候应该采取适当、有效的措施了.而第一件要做的事就是过低碳生活。

低碳生活并不是像我们想象的那样复杂，它存在于我们的日常生活之中。例如我们不坐私车改坐巴士。当你可以通过E-mail祝贺生日时就不写卡片。当你可以改造旧东西就不买新的东西。低碳生活是简单的、健康的，当然也是有助于环境的。因此，低碳生活是社会的潮流。

而且，如果我们都过低碳生活，未来就不会有温室效应。只要我们都过低碳生活，2012就永远不会到来

[有关低碳生活的英语作文

一年之计在于春，一日之计在于晨。但是我知道马来西亚是没有春天的啦。但是在这个假期的到来，我已经和家人到处旅游。

首先，我和家人先到吉隆坡。我们到达那里后，先去旅馆定房间，我们大家回到房间洗漱，更衣服。过后，我们便出发到大家都喜欢去的地方—双峰塔。双峰塔看似两条大大的玉蜀黍高耸入云。我对他又怕，又兴奋。怕的是，不知道他会怎样对待我；兴奋的是，我要走进去里面了。过后，我们一家人便到附近的餐馆使用晚餐。由于大家今天都十分的疲倦了，所欲使用晚餐后，我们便回到酒店休息，一边明天会更有精神。

第二天，我们便要跟这两条“玉蜀黍”道别了。巴巴变开启他的“老爷车”继续向马来西亚的旅游胜地前进。今天我们的目的地是，云顶高原。去目的地的车程大约是需要三个小时，巴巴变叫我们在车上睡觉。但是又十足精神的我是不会睡觉的啦，我便一路行赏风景直到目的地。车子走了一会儿，我感觉到一阵

眩晕，原来是爸爸在上山。当我清醒时，我们抵达了云顶高原，我们会在这儿居住两天。

放好行李后，我们便到处逛逛。爸爸排队买了户内以及户外的票。这使得我和妹妹雀跃万分。首先，我和妹妹先玩户内的游戏，比如，旋木马，云霄飞车以及很多游戏。过后，我们便去玩户外游戏，户外游戏多样化，使得我难以做出选择。但是，我们也是玩了很多游戏，飞椅，毛毛虫啊，火车，还有一些水上活动。玩了一会儿过后，我们便回到酒店洗澡以及睡觉。

隔天，爸爸便带我们到最高楼的游戏厅哪儿玩游戏。我们玩得十分的开心。

第四天我们便下山回家。虽然我们有万分的不舍，但是爸爸答应我们下次的假期也会来云顶高原的。

原来我的假期是那么好快的度过啊~但是没有关系，因为我们假期度过的十分充实。

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

今天早晨可真冷啊，连水盆里的水都冻成冰!

十一点半，我赶紧喊：“奶奶，煮饭啦!”见奶奶仍然坐在那嗑瓜子儿，我有喊一遍。奶奶不紧不慢地说：“我不吃，不煮。”我大吃一惊：什么?不煮?那我们吃什么?我连忙告诉妈妈：“奶奶说她不煮!”

谁知，妈妈也不慌不忙：“她不煮，你不会淘米呀!”我一想，也是，看以前奶奶淘米时轻松得很，我淘起来还不是易如反掌?

说干就干，我连忙跑进厨房，刚拿起淘米的盆，我就停住：是只拿淘米的盆，还是连下面的盆一起拿?虽说以前看到奶奶倒米很多次，就是没注意到。我拿不定主意，只好请教旁边正在拔鸡毛的妈妈，妈妈回答：“废话，当然是只拿淘米的盆咯!”

到入米，放上水。开始淘米，那冰冷刺骨的水冻得我瑟瑟发抖。坚持，坚持就是胜利!我开始在飘着的米中找不干净的米。一片黄色的东西在我面前飘过，我敏捷的想捉住它，我松开手一看，空空如也!真是竹篮打水——一场空。我在一抓，又没有!我气恼，干脆把盆左一旋右一旋，呵，在这呢!这回我用劲一抓，再松开手，他没往日的“神气”，乖乖躺在我的手心上。

这下该干什么呢?我回忆奶奶洗米时有个动作：一只手伸入水里，抓上一把米，狠狠地抓。我心想：一只手不好玩，干脆双手一起来!我把手伸入水里，冰冷的水让我打个激灵。

到水，我的手好像烫过似的，又麻木又疼。

洗米，一次难忘的体验!

Honorable judges, dear boys and girls,good afternoon!

It is my honour to have the opportunity to deliever a speech here.Today my

topic is that“No imagination no invention”.As we know, imagination is the power

of invention,many inventions just begin with the sparking of imagination.

There is no doubt that if you could not imagine so many good inventions

would not arise. Lenin said: Imagination is extremely valuable

qualities.Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a

gray.Have imagination is the root cause of human stronger than other animals.No

imagination of human development and progress will not have any.Einsteins

theory of relativity can find because of his childlike imagination. Jobs created

Apple, but also from his simply idea and refined imagination.

But, nowadays, people gradually lose their imagination, or the imagination

of people have been killed.Under the exam-oriented education，only the standard

answer is correct, the deviated answer is wrong.This causes scores become the

dominant factor,so student had to give up their imagination,began to rote

memorization.To realize Chinas dream and the national rejuvenation, can without

imagination?

If people stopped fantasy, then this is a real sign of the decline of

humanity. Imagination is the basis for the creation of the invention. With bold

Imagination, science was evolving, with rich imagination, before the era of

constantly advancing. We should protect childrens imagination and develop their

creativity. China may create a dream realized.

尊敬的评委们，亲爱的同学们，下午好!

很荣幸有这样一个机会在这里演讲，今天我演讲的题目是:“No imagination no

invention”。众所周知，想象力是发明创造的动力，许多发明都是由想象的闪现开始的。

毫无疑问的说，如果没有想象，如此多优秀的发明就没有出现的可能。列宁说过：想象是极其可贵的品质，设想一下，如果没有想象，世界将会怎样，也许只会是一片灰色。拥有想象力是人类强于其他动物的根本原因。没有想象力的人类将不会有任何的发展与进步。爱因斯坦之所能发现相对论，就是因为他的童真的想象力。乔布斯创造了苹果，也来源于他的简约理念和脱俗的想象力。

但是，现如今，人们渐渐失去了想象力，或者说人们的想象力在不断被扼杀，应试教育下，只有标准答案才是正确的，偏离答案就是错的，这使分数成了主导因素，学生不得不放弃自己的想象，开始死记硬背，试问要想实现中国梦和实现民族复兴，没有想象力行么?

如果人们停止了幻想，那么这就是人类衰落的真正征兆。想象力是创造发明的基础。有了大胆的创想，科学才不断发展，有了丰富的想象，时代才不断前进。我们应该保护孩子们的想象力，发挥他们的创造性。为中国梦的实现创造可能。

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to

do my homework every morning. In the afternoon， I will play basketball and table

tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English

program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some

housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan

for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer

vacation.

暑假即将到来.首先我要做好我的功课，所以我要每一天早上做功课.下午，我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上，我会读英语，听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.

暑假是我最期待的，它给予我自由与快乐，带给我美好的憧憬。美好的天空中翱翔着风筝，清澈的溪流激起了欢乐的浪花，茂密的树下有歌唱的百灵，这便是梦中完美的假日的开始。

假期第一天，妈妈便送我和妹妹一人一张飞机票回老家，离开妈妈有很多不舍，但是想想有那么多小伙伴等着我，心里宽慰了许多。终于能跟小伙伴一起玩耍了，终于告别了淡得像白开水的生活，心里美滋滋的。

奶奶家后院有一棵又高又大的龙眼树。这棵树的年龄比我大多啦!枝长长的，弯弯的，看起来是“树爷爷”的“胡子”。树干很粗，粗到三个小朋友都抱不住呢!每年暑假我都要跟小伙伴一同摘龙眼，它的果肉是透明的，甜滋的，每次当我拨开那层薄薄的皮时口水也迫不及待地流出来啦!龙眼晒干后就是桂圆了，是煲汤的上好材料。

人多怎么样都好玩，水灵灵的妹妹总是喜欢拉着我们玩公主的游戏。她坐在镜子前面，让我们给她梳头，用水给她洗脸，最后还要化个妆，我的妹妹是不是很臭美呀!梳妆完毕，她拿一床毯子系在脖子上，做披风，让我们扮演宫女跟在她身后，别提多威风了。妹妹开心得“咯咯……咯咯……”，我和小伙伴也会发出一串串银铃的笑声，一个个轻快飘逸的身影，一张张欢乐的笑脸。

假日里，我不再为“ABC，之乎者也”奔走呼告。我会和小伙伴作伴，与浪花同行，同百灵欢歌，释放全身心的疲惫，让整个心灵洒满阳光。

时光飞逝！我的假期一眨眼就结束了。在这个假期里，我经历了很多事情，有开心的，有烦恼的，也有遗憾的。总之，我有各种各样的感受。

我最开心的事就是和父母一起旅行。在这段旅程中，我们很开心。因为我们去的地方既有美景，又有好玩的地方，让我大饱眼福，增长见识，给我的暑假增添了不少乐趣。

最让我担心的是，在这个暑假里，我的写作并没有太大的提高，作业也没有写好。为此，我没有受到妈妈的批评和惩罚，但效果并不好。我暗暗下定决心，开学了。我多写多练习，让妈妈开心，让老师在写作上满意。

更遗憾的是，原本打算在这个暑假学游泳，但因为这样的原因，没有去学。所以我有些遗憾。我和妈妈商量，以后有条件一定要学好游泳。

……

总之，这个暑假还好，快开学了，我会好好照顾的。新学期要更加努力学习！

只要一听到“寒假”二字，我就很兴奋，特别是这学期之后的寒假，要知道，它可是我中学时代的第一个寒假呀!从现在起，我就认真的筹划一番，既要得到充分的休息，也要利用它来好好地充实自己。

首先，我要在温暖的`被窝里酣睡。俗话说，人不睡，就乏困。上学时，每天早出晚归，天不亮就起床，天天乏困。课堂上我老打瞌睡，老师、同学都说我快成瞌睡虫了。没办法，等熬过了这几天，我就足足睡它个三天三夜不睁眼。睡足之后，就开始我的第二项计划：学英语。

学英语，可是我这个寒假的“重头戏”。前两天，我在报纸上看到这样一则消息，说有一位70多岁的老大爷，在中国胜利申办奥运会之后，就一直苦学外语，

现在已能说一口流利的英语了。我看了特感动，我也准备学一口流利的英语，争取早点成为一个小小“英语通”。为此，在寒假里，我要认真地学语法，掌握1000个以上的单词，坚持阅读简单的英文作品。同时，也要多听英语磁带，练习日常会话，提高口语表达能力，为2022年进京当个义务小导游打下基础。

除了苦学英语，我还要利用寒假大饱眼福，阅读一些文学名著，如《格林童话》《童年》《西游记》《哈利波特》等。在这个寒假，我也会遨游在文学的海洋中。

当然，寒假中还有我们中国人民的传统节日——

春节。今年的春节。我要同爸爸妈妈一起回老家陪爷爷奶奶过年。我要用这学期节省下来的零花前给爷爷买一瓶好酒，给奶奶买一双温暖的棉鞋，向他们表达我的一点点孝心。

在这个寒假，我打算做的事还有许多许多，我要充分地利用它，合理地支配它，使我的寒假生活过得充实而有意义。