我的假期生活英语作文翻译【优秀20篇】

【篇一】A Great Holiday

I have a great holiday in the last three days. When I go to school, my greatest wish is getting up late. But every morning, I am woken up by my mother. In holiday, my wish comes true. In this holiday, my parents took me to the zoo and we had a big dinner outside. The dishes were very delicious. Besides, there was no homework these days, so I could play with my friends and didn’t have to worry about the unfinished homework. For me, the best holiday is having a good rest and having fun. I got both in this holiday, so it is a great holiday.

【篇二】A Great Holiday

Last summer holiday,I went to visit a zoo in a near city.I had a great time there because I saw many kinds of animals there like giraffes、tigers、elephants and etc.I take many photos there and play with animals and feed them.How wonderful my vacation was!

【篇三】A Great Holiday

In every year the end of June,it is the beginning of my precious summer holiday.Last summer,I had a great holiday.Firstly,I spent only a week to finish all my summer homework.Then I have still almost two months to do anything I wanted.Actually,I really did what I wanted to do in last summer.I traveled to Beijing with my best friend for 2 weeks.We were so happy and the trip was just perfect.In the rest of my holiday,I did not do anything even related to study.Everything is all about games.However,I will not have a chance to spend my summer holiday like the last one.There is much more homework that I have to use probably three quarters of my holiday to finish it.If there is not so much homework,I might have my ideal summer holiday in this year.My ideal holiday is that go to the beaches in México with my family.For about a whole month we can completely relax in the beautiful beach.In the morning,after the delicious México style breakfast,we can walk along the beach while enjoy the beautiful morning sunshine.In the afternoon,we can have the freshest seafood for lunch.After lunch,take a nap in the sunshade would be the best thing to do.At dusk,there is the most gorgeous sunset on the sea...I love the beach,I love summer holiday.

假期是丰富多彩的，在假期中，每个人要做着不同的事。

有的时候。和亲朋好友团聚在一起，会很快乐。但有的时候也会很痛苦，虽然是假期但面对假期作业和补课也就心凉了。父母总说怕我们心玩野了，不再想学习了。家长们我们知道你们是为了我们好，但也让我们有自己的时间自己的自由，也让我们好好的放一个假期。

假期也是一把双刃剑，有坏的一面也有好的一面，其实只要我们会充实生活，合理的安排时间，假期也是快乐的。

假期我们也要学习，不断的充实自己。看一些书籍，上网查一些有用的资料。但有时也会玩玩游戏，聊聊天，犒劳一下自己。注：同学们在假期千万不能沉迷于网络游戏，这样不利于我们的身心健康。

生活要靠自己去活出精彩。每一天是一个新的起点，新的一天要活出新的精彩。古语说：“一年之计在于春，一天之计在于晨”。每天早晨，自己要对自己有信心，展现出自己的活力，能力和青春的魅力。正在花季的我们，要对自己有信心，相信自己是最棒的。我们能肩负起建设祖国的重担，这是长远的目标。我们是祖国的未来，民族的希望。我们应该好好学习用知识武装自己的头脑。

新的一年，新的气象，让我们在花季岁月中牛气冲天。

Today, my parents were not at home, they had something to deal with, so

they left me alone. I was so happy because I could be in charge in my own house,

it made me feel like I was a grow-up. I wanted to give my parents a surprise, so

I planned to clean the house. It was not easy to do the house chores, first, I

swept the floor and took notice of every corner. And then I rearranged the

messed things. I just wanted to make sure the room would be very clean at first

sign. When my parents went home, they couldnt believe what I had done, they

were so happy that I could take care of myself.

今天，我的父母不在家，他们有事情要去处理，所以他们让我一个人在家。我很开心，因为我能在自己的家里面做主，这让我觉得自己是个成年人。我想要给父母一个惊喜，所以我计划清理房子。做家务真是不容易啊，第一，我要扫地，并且注意房子的每一个角落。让后我重新安置了那些混乱的东西。我只是想要确保房子的每一个角落一眼看过去是很干净的。当父母回到家里的时候，他们无法相信我所做的，他们很开心我能照顾自己。

暑假天，我感到无聊透顶。于是，就给在南京打工的妈妈打了电话。

在电话里妈妈问我有什么事。我就对妈妈说：“每天在家里做着同样的事，无聊死了！”妈妈心疼地说“妈妈改天回家帮你买几本课外书，好吗？”我高兴地说：“好啊！”

妈妈果然回来了，两本课外书分别是：《民间故事》、《格林童话》。妈妈说：“今天下午就要走了，

真是对不起。”我垂头丧气地说：“那好吧！”

妈妈走后我开始读《民间故事》，它主要讲的是：秀才柳毅无意间认识龙女三娘，三娘告诉柳毅自己

被夫欺负，柳毅决心帮三娘到东海传书给龙王。到达东海后，龙王派人把柳毅接下海去，柳毅把三娘的遭遇对龙王一一描述，气得龙王火冒三丈。没想到柳毅的话全被三娘的叔叔听到了，一怒之下把河伯吃了。

三娘回到东海后，与柳毅成婚。从此，过上幸福的生活。

书中乐趣无穷，我期待着《格林童话》给我带来更多的享受。

现在，疫情在中国已基本消失，这意味着我们即将开学，不再受到束缚。那么就来盘点一下我“宅”在家里时的收获与感悟吧。

首先是作业方面，我的作业全部都认真完成，现在没有一项作业显示“未完成”，在这些我完成了的所有作业中，我有一些被评为“优秀作业”，受到老师的表扬。当然，也有一些作业有错，我又都看了一遍，保证不会再犯这种类型的错。

然后是写随笔方面，这方面我还是比较满意的，从假期一开始我就坚持每天写一篇随笔，算上这一篇已经有二百三十二篇文章。为了写出这些文章，我费尽心思，绞尽脑汁，其中的艰辛更是不言而喻。以后，我仍然要坚持写作，争取写出更多精彩的文章。

在整理字典这方面，我坚持的不够好，由于有的时候我没有坚持抄写，导致我现在才抄到了七百多页。不过，剩下的时间，我会坚持抄写，争取把先前没抄的重新补上。此外，做家务和体育锻炼我也没有好好坚持，时断时续，我一定要在之后的时间里重新坚持下去。

背诵诗词这方面，我坚持的还可以，背诵了许多诗文。另外，我还阅读了许多书目，在《李白传》《杜甫传》《陶渊明传》中，我领略诗人的辉煌一生；在《漫画中国史》中，我了解中华民族的伟大成就；在《大秦帝国》中，我领略秦国历代君主的雄心壮志......

上学之后，我还要更加努力，争取获得更大进步。

我的第一个小学暑假已经过了快一半了，这天，我想我应该好好总结总结一下我的假期生活了，所谓“温故而知新”嘛！嘻嘻，这是昨天妈妈才和我说的一个叫……叫什么来着？对，孔子说的，好像还是一个大圣人呢！好像就是说要多多总结过去的知识和事情，这样就可以有新的收获。

这个假期我很早就做了计划，主要就是要多多的读书，每天我除了晨读是读妈妈给我借来的二年级的课本外，我还读了《法布尔昆虫记》、《西游记》、《少年维特之烦恼》等。我记得x老师和我们说过，多多的阅读才能提升自己的写作和理解能力。

此外，就是体育训练了，妈妈说我这一年长胖了不少，需要加强运动了，可是我真的不喜欢，尤其现在是夏天，太热了！但是身体是革命的本钱啊！我一想还是要对自己狠一些，于是，我每天傍晚会快走去外婆家，早晨在跑步回家，另外，妈妈还给我报了拉丁舞班，我想只要我多多运动，身体不是问题。

我今年的暑假生活已经快过了一半了，嗯！感觉在接下来的8月份里我还是要更加努力，最近，爸爸说我的字有进步了，我想，还是要多多练习啊！

时光之轮飞速转动，半年的忙碌结束在了一场考试之中，忙碌便画上了句号，迎来的是我向往已久的假期，来一次锁定已久的登山探险之旅。毕竟做冒险家是我一直以来的愿望。

一场冒险由此展开了美丽的画卷。

于是，我便来到了《地理 中国》摄制组曾探访过的地方——西安翠华山。山如其名，正值夏日，一片翠色欲滴，绿的耀眼，绿的的透明。

作为太白山的尾峰，它也不是好攀爬的，有些地方陡峭异常，有些地方平缓如原，还有些地方崎岖湿滑，一不小心就会让你狼狈不堪。

我和爸爸妈妈踏着长满青苔的石头，开始了愉快的登山之旅。整个翠华山被郁葱葱的原始森林包围着，心情格外舒畅，仿佛置身世外桃源。可没过一会儿山路越来越难走，我像泄了气的皮球，坐在台阶上，坐多了，便不想站起来。“否！这怎么可以，你不是想当冒险家吗？这么弱还怎么去走那人迹罕至的区域。”在深吸了一口原始森林的新鲜空气后，我便将腿一抬，一鼓作气攀登。正所谓一鼓作气，再而衰，三而竭嘛，不能再休息了，再休息就 “竭”了。我拖着灌了铅似得双腿，心中有无限风光在险峰的信念支持，奋力地向上攀爬，一会儿手脚并用爬，一会儿像小猴子一样拉着铁链爬，一会儿侧着身子穿过只能容纳一人通过的石缝，一会猫着腰看碎步行进在黑漆漆的洞内……几次滑倒了又站起来，擦伤了吹一吹，任汗水肆意流淌，终于在千辛万苦之后，来到了我梦想中的峰顶。好有一番古韵啊，抚一首高山流水，倾听花开花落；诵一首六月荷香，倾听花之美韵；奏一首泉乐如殇，倾听雁过留声；吟一首拓荒之歌，倾听那风雨之歌。

这次的假期，是一种享受，是一种快乐，更是一种幸福，它对我说：“在光与暗的边缘行走，勇气和坚持是唯一的指针”。

Where There is Life, There is Music

What is music, no one can explain.

Just imagine for a moment that you are sitting in a magnificent concert

hall. The conductor waves his shiny baton with a graceful swing through the air.

A beautiful melody floats slowly around you

You sit quietly with your eyes shut, your heart open. The delicate vibratos

of the violins carry you to a mood of heavenly bliss. An airy solo of the flute

draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing

and singing calling for the coming of Spring.

I like music from my childhood. My father often says when I was a baby I

would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my

ears . Now music is a part of my life. When I feel tired, disappointed or in low

spirits, I usually turn to music. Music, nothing but only music can have so

wonderful an effect on my heart, on my pond of feeling.

Music comes with us. Where there is life, there is music. Where there is

music, there is hope. It lies in everyday life, in everyone’s life, in

everything we see, in everything we hear-- in the rhythm of the sea, in the

whisper of a gentle wind, in the melody of a bird’s singing, in the harmony of

village chimes. You can hear music wherever you may go . A man who doesn’t know

music will lose half the world. A nation that pays little or no attention to

music will be a sad nation. A world without music would be the one for the dead

and devils.

So dear friends, let’s open our arms to embrace music and enjoy it

throughout our lives. Love music and love life.

Thank you.

哪里有生活，哪里就有音乐

音乐是什么，无人能解释清楚。

想象此刻你正坐在富丽堂皇的音乐大厅里，乐队指挥手中的闪闪发亮的指挥棒在空中优雅的舞动。悠扬悦耳的音调飘扬在你的周围。

静静地闭上双眼，敞开心扉。小提琴精妙的振颤会把你带入到天堂祈福的心境;大提琴微弱低沉的叹息会使你想起一位老人在风中散步，沉浸在童年时代宁静和挚爱的回忆中;长笛轻快的独奏使你从想象中猛醒;流畅的音符像一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。

从童年时代音乐就是我的挚爱。父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。每当我感到疲倦，失望或情绪不振时，我就求助于音乐。音乐，除了音乐，没有什么对我的身心和情感有如此奇妙的影响。

音乐与我们同在，哪里有生活，哪里就有音乐;哪里有音乐，哪里就有希望。它存在于每个人的日常生活，存在于我们耳闻目睹的一切事物之中;存在于海的波涛，清风细语，悦耳鸟鸣，和谐的乡村钟声之中;无论你身在何处，都会听到音乐。一个不了解音乐的人将失去半个世界。一个不重视音乐的民族将是一个悲哀的民族。一个没有音乐的世界将是逝者和恶人生存的世界。

亲爱的朋友，让我们伸开双臂去拥抱音乐，在人生中享受音乐的乐趣。热爱音乐，热爱生活。

谢谢大家。

篇一：

This year’s National Day I went to Beihai for travel with my friends. As we were afraid Beihai will be too many people on National Day, so we went there on Oct.4. Our first stop is to the Bei Hai silver beach. We found ther are huge people on the beach. Outside the beach, we can’t see the sea but only people. Though I was shock, we still joined the people on the beach quickly. We swam in the sea and played with each other. We all felt happy about that trip.

今年的国庆节我和我的朋友们去北海旅游。由于我们担心在国庆节北海会有很多人，所有我们在十月四号才去。我们的第一站是北海银滩。我们发现银滩上有大量的人。在海滩外，除了人我们都看不到海。虽然我很震惊，但是我们还是迅速的加入到海滩上的人群。我们在海里游泳，和朋友们互相玩耍。对于这个旅行我们都很开心。

篇二：

Summer holiday is coming . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father , my mother and my brother . We want to go there by plane because it takes less time . We can see many things in it . First we can visit the Great Wall , it is very famous for the world ,so I like it very much . Second we can go to the zoo because I like to see animals . There are many foreigners in this city ,too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them . I think we can have a good time then . I hope it is coming soon .

暑假来了，我想要去北京。我和我的爸爸妈妈和哥哥一起去北京。我们想要坐飞机去因为可以节省时间。我们可以在上面看到很多东西。首先我们能去长城参观，长城在世界上都很有名。然后，我们能去动物园游玩我喜欢动物。城里有很多外国人，我想要和他们用英语交谈。我想向他们学习英语。我想我们那时候应该能玩得愉快。我希望暑假快点到来。

Environment protection

Today,I went to the park with my mother,when we walking along the lake,I

saw a couple was siting on the bench at the edge of lake, eating snacks and

casting the packaging into the lake.I was so anger to see that!I think their

behavir is very shameful.The park is a place for all citicens to enjoy beautiful

scenery ，not a place for them to cast rubbish casually.All of us should take

actions to protect our environment,only in this way can we have a clean and

beautiful world.

参考翻译

保护环境

今天，我和我妈妈逛公园，当我们沿湖边散步的时候，我看到一对夫妻正坐在湖边的长椅上，一边吃零食，一边把零食包装往湖里扔。看到这种情况我非常生气。我认为他们的行为非常可耻。公园是一个提供公民欣赏美丽风景的地方，而不是一个他们可以随意扔垃圾的地方。我们每个人都应该采取行动去保护我们共同的环境，只有这样我们才能拥有一个干净美丽的世界。

一放虫草假我就回到了家乡，整个假期我在家乡过得十分开心。

放假那天，我回到家乡是下午四点左右。我看到我家房子周围堆满了垃圾，就开始清理垃圾。清理完后，天也快黑了。我回到家中准备第二天挖虫草的行李。

等到都忙完躺倒已经很晚了，可是我心里想着这个假期能挖到多少根虫草呢。左翻右翻怎么也睡不着了。后来也不知道我是怎么睡着的。

第二天，我睁眼往窗外一看，邻居家的烟囱冒着烟了，我就赶紧起床了。吃完饭我们就往山上启程了。到了目的地，我们搭起了帐篷，把行李拿了进去。我们做了一张床，可以睡五个人。到了山上第一天的第一件事是解决住处问题，也就是把帐篷搭好。从第二天开始就可以去挖虫草了。

转天，我背上装上食物的包裹，手上拿着挖虫草的工具，去到挖虫草的地方。我在地上一坐，在我坐的周围四处寻找，终于找到了一根。我好开心哦！这是我今年挖到的第一根虫草啊！我继续找，找了一天我就回去了。到家后，我数了一下我今天挖的虫草。我挖了十根！

就这样连续十几天。后来我有点想念学校里的生活了，有点想回校的心情了。转眼也就要开学了，我的假期就结束了。这个假期因为忙碌充实而感到很开心。

过几天就要开学了，我的寒假也快结束了。这个寒假是我过得最开心、最充实的一个寒假。我去了很多地方，学到了很多本领，也交了很多朋友。

寒假最开心的是我又交到了很多朋友。学书法时我认识了刘涵，时装表演时认识了阮翎尔、王韬杰，去公园玩的时候认识了张奕涵和沈涵宇，在外婆家也认识了很多朋友。

寒假最激动的是时装表演，这是爸爸单位的新年晚会。我们9个小朋友表演，分春、夏、秋、冬四组，我表演的是春天。在那么多人面前表演，又害羞又激动!不过大家都说我们的节目是最棒的，我们听了心里美滋滋的!

寒假最难忘的还是滑雪。滑雪场里铺着厚厚的雪，爸爸说这些都是人造雪，我还看到了造雪机呢!我太小了不能滑雪，只能坐雪橇。爸爸和伯伯把我拉倒坡顶，再从上面滑下来，好刺激啊!该回家了，我们还恋恋不舍的不想走。

寒假，我还坚持在学书法，老师说我只要坚持下去，进步会很快的。寒假，我也有些地方做的不是很好，光顾着玩了，寒假作业没有早点完成，拖到最后才完成，以后我会改正的。

寒假快结束了，真是舍不得!不过，开学后，又能见到同学们了，还是蛮开心的!

Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went

window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything

as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.

今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西，因为我们没有多少钱，可是我们过的很开心。

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

假期开始了，我也有更多时间开始学习二胡了，每天我都会拿起二胡练习一个小时左右，在妈妈的指导下，我慢慢学会拉很多曲子，《一分钱》《小红帽》《上学歌》等等。练琴虽然很枯燥乏味，也会很累，有时候坐的背都疼了，胳膊也酸了，但是我还是坚持了下去。

学习二胡我慢慢做到十指协同、左右协调，心智投入，这让我对二胡产生了更大的兴趣；学习二胡使我学会感受美、欣赏美、表现美、创造美，提高了自己对音乐的欣赏能力；学习二胡更锻炼了自己的耐力和意志力，还丰富了我的课余生活，有时候我还会边拉边唱，心情轻松愉悦。

如果你也和我一样喜欢音乐，也选择一门你喜欢的乐器坚持学下去，一定会让你有意外的惊喜！最后，请你点开下面的视频，有惊喜！

二年级上册的学习，在我们欢喜的呼喊声中落下帷幕。下课铃响了，我们像出笼的小鸟般飞出校门。

回家的路上，寒假生活那一幅幅美好的画面在我脑海中浮现：早晨睡到自然醒；吃着喜欢的美食，和几个同学一起游遍文城的大街小巷，品味各种小吃；嗯，作业就被叶老师给幸免了；阳光明媚的下午，一本书，一张椅子，陪伴着我一同来到楼顶，晒着太阳，看着书，怎一个惬意了得！

然而，现实总是残酷的，我现实的寒假生活，与想象中简直就是天差地别。每天一大早就被叫醒，而且被强行从被窝中拎了出来，匆匆忙忙地趴几口面条，带着作业袋被塞到电瓶车上，等我缓过神来时，车已经开到了妈妈单位，在妈妈的监督下写作业的滋味可真不好受啊！就算一个人在家写作业，但家里总是静悄悄的，没一点声音，无论看书还是写作业，总觉得多了一份寂寞，少了一份热闹，偶尔去去图书馆，但没有一个小伙伴，就算是看电视做手工，我也是形单影只……

真期望早点开学啊。

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

不知不觉中，暑假即将进入尾声。在过去的二个月里，我每天都过得快快乐乐，学到了许许多多的知识，也看了许多课外书。

我阅读了《窗边的小豆豆》、《小巫艾米》、《叹号手的诺言》、《河马先生的结束语》。有时遇到不认识的字会去问妈妈，或者会自己去查字典。有时书中的的精彩句子会让我惊讶，有时也会让我开怀大笑，通过上个月的阅读，增强了我的快速阅读能力。这些书中，我觉得《小巫艾米》最好看了！艾娜塔生了七个女儿分别是碧喜拉大姐，塔碧塔二姐，蕾娜塔三姐，爱莲四姐，吉娜五姐，希尔达六姐，艾米7姐。当她们发现艾米是女巫的时候都吃了一惊。

我在这个暑假不但看了很多书，而且还游玩了很多地方，吃了很多海鲜，但最有趣的还是去朱家尖玩了。那天我和爸爸妈妈去朱家尖南沙游玩。妈妈说她坐在沙滩上看海，我换好美丽的泳衣，跟着爸爸来到了沙滩上。我像一只自由的小鸟，跑来跑去。爸爸带我来到沙滩。海水凉凉的舒服极了。海浪向我扑来，我连忙逃上岸，但还是被海水淋了一身。人们都在尖叫，我也情不自禁地叫了起来。我们玩了一个下午，妈妈说海水凉了，会感冒的，让我们快点上岸回家吧！

暑假里我收获了不少，这真是一个愉快的暑假啊！

（一）刺激的水上乐园

今天的阳光格外灿烂，今天的天空格外蔚蓝，今天的我格外兴奋。因为今天的我们来到了梦寐已久的长隆水上乐园。

刚到大门口，我就看到了两条长长的队伍，想必水上乐园一定很好玩。换好泳衣后，天天哥哥、贝贝妹妹和我就迫不及待地向前冲。首先我们来到了长方形的喷泉柱旁，上面有三十几个喷泉眼，左冲一个，右冲一个，把我们淋了个透湿，但我们还是哈哈大笑。

妈妈说：“前面还有更好玩的呢！”我们跑到妈妈那里，一转眼，就看见了蘑菇池。我跟妈妈说：“那里有一个项目我们去玩吧。”我带着小姨、妈妈、漫姨、汨姨、天天哥哥、贝贝妹妹，来到了蘑菇池，只可惜大人不能进去玩，我们可玩了个遍。我们又看到了“小喇叭”，我可兴奋了！我和妈妈排队坐上了“小喇叭”的充气船上，只听工作人员说：“冲！”只听到妈妈和我尖叫声，我们在小喇叭中转了好几个圈，最后“哗”地一下冲到了水池里。最最刺激的要数眼镜蛇了。看着从高台上滑下的人，有的大声尖叫，有的紧闭双眼，还有的紧紧地握住扶手，看起来特别刺激。妈妈说：“还是别玩了吧！”我鼓励妈妈说：“别怕，既然来了，我们就玩吧。”我们拿着充气船登上了高台，工作人员一推，我和妈妈马上就有飞起来一样的感觉。落到地上，妈妈的脚还在发抖。

下午五点多，我们依依不舍地离开水上世界，我一定要快点长大长高，到时就能玩更刺激的项目了。

（二）精彩的大马戏

玩完水上世界，妈妈带着我们来到了看大马戏的地方。

大马戏的舞台、灯光、音响、气氛都布置得精美绝伦。节日也精彩纷呈，分为几个环节：光影传奇、魔幻天使、缘分天空、穿越时空、诙谐幽默和动物表演、功夫英“熊”、摩托飞车、魔域仙境、魔幻火轮、圣殿威仪、再续奇缘。

其中最搞笑的是：功夫英“熊”，别看平常的狗熊看起来笨笨重重，可是狗熊在舞台上会变得非常灵巧。你瞧，它们有的会钻火圈，有的会走打滚，还有的会走钢丝呢！

最惊险的是：摩托飞车，首先是三辆摩托车在一个球形的大钢丝球里旋转，紧接着又增加了三辆摩托，我的心都提到嗓子眼了，生怕他们撞在一起。没想到他们各个身怀绝技、十分自信，表演结束后，观众们给予了热烈的掌声。

大马戏的精彩无法用言语表达，我只想再看一场，亲爱的小朋友们，你们也去看看吧！

（三）第一次坐海轮

一大早，我们乘车来到珠海九洲港码头，因为我们要坐海轮去香港。这可是我第一次坐海轮！

我们登上了“海洋号”轮船，海轮分为二层。下面一层是普通舱，能坐二百多个人，上面一层是特等坐舱和用餐的位子，最前面是驾驶舱，上面立了许多天线。

开船了，我的位子正好坐在窗户旁边，可以很清晰的看到美丽的海景。船慢慢加速了，卷起一层层的浪花。海面在太阳的照耀下显得波光粼粼。海水有的蓝、有的黄、有的绿，变化多端。海面上有许多往来的船只，有作业船、有客轮、有货轮……显得十分繁忙。最令我向往的是海中的小岛。它们有单独立在海面上，有的是两三个小岛连在一起，形成一个大岛，我真想上去玩一玩。

一个小时后，我们终于到达了港澳码头。走下船我不禁感叹道：“哇，真美呀！”蔚蓝的天空中飘着朵朵白云，深蓝的海面泛起层层波浪，对岸高楼林立，那就是美丽的维多利亚港湾。我兴奋地大叫：“香港，我来了。”

第一次坐海轮，真令人难忘。

（四）海洋公园真好玩

一出海关，我们就朝着向往已久的海洋公园进军。

一进海洋公园，这儿可真大，有巨大的音乐喷泉，有主题动物馆，还有许多玩乐设施。

我们首先来到了海洋奇遇，里面有各种各样的海里的生动。有形状各异的鱼、有漂亮的珊瑚、有美丽的海星……我还看到了在书上见过的一种鲨鱼——“槌头鲨”，头头是道地向妈妈介绍了一番，妈妈微笑着说：“儿子真棒，多看书就知识多！”参观完了海洋奇遇，我知道了海洋对我们人类有多么重要。

接着，我们坐上了缆车，在缆车上我吹着凉凉的风，看着蓝蓝的海水、绿绿的小岛，海中的白帆从远处看就像一片羽毛在海面上漂浮着。我们来到了热带雨林，我们坐上了充气船，看到了许多热带雨林里的植物、动物，还把一身淋个透湿。穿过热带雨林，我们看到了一坐冰山，走近一看，原来是北极馆，一走进去，好冷啊！冻得我直打哆嗦。我看见了可爱的海狮、海象，还看到了难得一见的雪鸥……在南极馆，我们看到了活泼可爱的小企鹅。它们有的在散步、有的在跳舞、有的在游泳，还有的在捉鱼……

我们在海洋公园玩了许多的娱乐项目，直到晚上九点多钟才坐上海洋列车恋恋不舍地离开了海洋公园。

（五）童话王国迪士尼

今天我们乘着迪士尼专列的地铁准备去迪士尼乐园，这列地铁可跟其它地铁可不一样，迪士尼专列的窗户是米奇的图案，里面座位是沙发，扶手是高飞的图案，我、天天哥哥、贝贝妹妹心里都特别兴奋。

走进迪士尼，我仿佛来到了一个童话世界、电影王国，这儿有许多动画人物，有勇敢的巴斯光年、有可爱的史迪仔、有调皮的跳跳虎……

我们首先来到了小小王国，我们排了半个小时的队，我们登上了开往小小王国的船，这儿有世界各地的童话故事中的人物，有来自亚洲的、有来自非洲的、还有来自欧洲的，它们都在用舞蹈，迎接我们的到来。我置身其中，真希望自己也变成小小王国其中的一员。

告别了小小王国，我们来到了米奇金奖音乐剧场，非常精彩，服装、音响、灯光、舞台，都非常精美，而且所有的童话、电影人物都出来了。我真佩服这些艺术家们。

最有趣的是巴斯光年，我们登上了一艘战舰，体验了一回巴斯光年打宇宙坏蛋的感觉，我和妈妈每人手里拿着一把枪瞄准坏蛋身上的箭头打，我最后获得了九千八百分，但是前面的天天哥哥竟然得了一万二千分，这可真让人开心！

我们玩完巴斯光年，我们来到了最刺激的穿越太空山，我们坐上了一辆去太空山的车。车飞速行驶，我们仿佛来到了太空，看到了太阳、水星、火星、土星……所有的星星仿佛快速向我们撞过来。我们三个小朋友们似乎比所有的大人都勇敢。妈妈一边摇着头，一边说：“这可比坐过山车还惊险。”可我却还想来一次。

迪士尼真好玩，下次我还要来玩。

（六）意想不到的收获

就在我们准备返回珠海的时候，恰逢八号台风“尤特”登陆香港，所有的船都停开了，所以我们不得不在香港多住一天。因祸得福，我们利用这一天游玩了香港大学和太空馆，这就是意想不到的收获。

上午，我们来到了香港大学，在我的印象中香港大学应该是最好的大学。我们一下小巴，连门都没看见，一个哥哥说这是香港大学的西门，我们坐电梯，到了香港大学的最中间一层，今天香港大学的哥哥姐姐正在举行学生会的活动。我们上到最顶端，看到了许多高楼大厦，还有很多教学楼、实验室、图书馆，它们都是以人名命名的。听说香港大学都是全英文教学的，哥哥姐姐们肯定是说着一口流利的英语。穿过校区，我们到了东门，也是正门。香港大学的门窄窄的，和我平时看见的名牌大学的门可大不一样，我知道了香港大学一定是一个很低调、很朴实的大学，我希望将来的我也可以到这里读书。

下午，我们来到了太空馆。我知道了古人怎么看行星的，知道了火箭的由来，知道了火箭三级分离，还看到了火箭的控制室呢。这里不仅可以看，还可以体验呢。

八号台风“尤特”虽然给别人带来危害，但是给我们带来机会，这就是意想不到的收获。

（七）吃玩在澳门

从香港回到珠海的第二天，我们就向澳门进军。

一出海关，我们就直奔威尼斯人。听说那儿可是个很漂亮的地方。坐上汽车，不到十五分钟，就到达了目的地。这是一个仿照威尼斯水城建造的超五星级酒店。一进酒店大门，我们就被酒店中央那巨大的恐龙化石所吸引住了。它至少有五米高，十五米长，在我们面前，它就是个巨人。在往前走，人声鼎沸、热闹非凡，原来，那儿是赌场，可是21岁以下都不能进去。所以我们来到了酒店的三楼，一进入这里就让我产生了错觉，仿佛真的来到了威尼斯。这里两旁的商铺，灯火通明、人来人往，街道中央有一条清澈、弯曲的小河。河中不时游来几条威尼斯小艇，人们坐在威尼斯小艇上一边听着乡村音乐，一边欣赏风景。踩着高翘的威尼斯巨人也时不时和我们打招呼，这儿真好玩。

如果你想品尝到澳门的特产，就一定要去大三巴。我们沿着一路吃上去，这儿的人好热情，都会主动让你品尝他们的美食。有牛柳、猪肉干、花生糕、巧克力……到了大三巴牌坊照了几张相后，又一路吃下来，肚子都吃得饱饱了，连晚饭都不用吃了。

澳门的美景和美食都令人流连忘返。

（八）美丽的西湖

上有天堂，下有苏杭。今天，我们就来到了杭州这座美丽的城市。来杭州，就必须到西湖游玩。

苏轼有一句诗这样写到：“小光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇，欲把西湖比西子，淡汝浓抹总相宜。”西湖有许多美景，有三潭印月、曲苑荷风、风湖秋月、南屏晚钟……今天我们是冒雨玩的哦，可以尽情欣赏雨中的西湖。

经过商量，我们决定骑自行车游西湖。西湖可美了，路旁柳树依依，风一吹，柳树摇摆好像在跳舞。湖中有许多圆圆的荷叶，几片荷叶中冒出了一朵朵粉红粉红的荷花，还有几个调皮的莲蓬从荷叶中钻了出来。湖中的有几个碧绿的小岛，可爱的小鱼在湖水中游来游去。我们一边吹着凉爽的风，一边欣赏西湖的美景，足足两个小时才环湖一周，我不禁感吧道：西湖真大呀！

天放晴了，为了看到西湖的全貌，我们登上了雷锋塔，F1楼是旧雷锋塔的残砖断瓦。我们登上了雷锋塔的最顶层。整个杭州城都尽收眼底。三山环绕，一水护城，高楼林立，杭州城真是太美了！

我喜欢美丽的西湖。下次我还要来游西湖。

（九）参加全国科技创新大赛

今年暑假我很幸运的和妈妈一起去南京，参加一年一度的全国科技创新大赛。

我们乘上的士，来到了南京国际会展中心，这儿可气派了。共有A、B、C、D、E、F六个大馆。一走进C馆，好热闹啊，展览区都整齐地排列着。有科技想象画区、有社会调查成果区、有科技发明区……

我们首先来到科技想象画区，这些小画家们的设计、色彩都十分精美。与众不同的是他们都发挥了奇妙的想象。我觉得这些小画家们真是太厉害了。

在社会实践调查区里，我们学校的作品也在展览区里，并且获得了一等奖，我可真高兴。

我最佩服的是那些科技发明区的哥哥姐姐，他们太聪明了。能想出别人想不到的，能做出别人做不到的，有的发明了智能羊圈、有的发明了自动洗碗机，有的发明了雨天收衣机，还有的发明了汽车尾气检测仪……我真是太佩服他们了。

最好玩的是体验区，这里有拼装、玩具、模形、手工制作、实验器、3D打印机。让人不得不感叹：科学的魅力奇妙无穷啊。

今天，我是来参观的，明天，我也想带着我的作品来参赛。

（十）我学会了游泳

今年暑假，我的收获挺多的，玩得很开心，学习了围棋、钢琴过了五级、乒乓球进步很快，还看了很多书，可我最高兴的是我学会了游泳。

前不久，电视新闻总是播放儿童不幸溺水的悲惨消息。爸爸妈妈认为游泳既是一项生存技能，又能锻炼身体。于是妈妈送我去了中达游泳馆学游泳。

第一天来到游泳池边，我二话不说，兴奋地跳入水中，哇！好冷啊！我打了几个冷颤，教练告诉我：“要记住一定，要先做热身运动才能下水。”第一个动作是学憋气，一开始我只能憋三秒钟，就透不过气来，一吸气，就呛了好几口水，好难受啊！但我还是没放弃，后来我能憋十多秒了。

开始学仰泳了，看着别人在水中悠闲地游着，像水面上睡觉一样，我真的羡慕无比。可我在游的时候屁股总是沉下去了，呛了无数口水，眼睛都睁不开了，好难受哇！教练告诉我：是我脚的动作没做好。于是，我趴在岸边单独在练脚的动作，练得我脚都抽筋了。但过了几天，我就能浮起来了。

没学几天游泳，耳朵就发炎了，疼得我直打滚，可我还想着游泳池。过了几天，等身体恢复了，我又央求妈妈继续去游泳池学游泳，我还学会了蛙泳呢。

学游泳不仅给我带来快乐，而且让我明白了坚持就是胜利。

I bought a jeans today

Today,I went shopping with my intimate.We set out at 11:00 by riding Ofo

bicycle.Because both of us hadn‘t eaten breakfirst.,as soon as we arrived the

street,we ate a cheese iscream respectively.Then we went to underground

market.In the market,I bought a blue jeans,and my intimate bought a short

jeans.After three hours of hanging around the street,we were very tired and

hungry,so we bought a new chicken cutlet,and then went home by bus.We were so

hungry that we ate the chicken cutlet on the bus.After I backed home,I tried my

new jeans on,my mother said that looks old,let it be,as long as I happy.

参考翻译

今天我买了一条牛仔裤

今天，我和我的闺蜜去逛街。我们上午11点就骑小黄车长发了。因为我们都没有吃早餐，所以我们一到那就各自吃了一个奶酪冰淇淋。然后我们就去地下商场。在商场里，我买了一条蓝色长牛仔裤，我的闺蜜买了一条短牛仔裤。我们逛了3个小时的街之后，又饿又累，所以我们就买了正新鸡排并且坐公交车回去。因为我们实在太饿了，于是就在公交车上吃了鸡排。我回家之后，就试穿了我的新牛仔裤，我妈妈说那看起来太成熟了，管他呢，我开心就好。