我的假期生活英语作文翻译（精选20篇）

国庆节到了，但是老师不允许我们出去玩，我只好待在家里。首先把假期作业做完，然后复习一下功课，看看电视，没事的时候帮妈妈做做事。这就是我的假期。

The national day holiday has come. Our teacher does not permit us to go out and play, so I have to stay at home. I had my homework done and went on with a revision first, then watched TV and helped my mum with the housework from time to time. that is my holiday.

live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful.

in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me

warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then

also ask me to eat a sumptuous dinner.

coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,

we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy

and harmonious!

译文：

今天我过得非常开心!早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。

下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的cd，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。

晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融!

There are so many people talking about how much their mother love them，whereas seldom people realize how much love their father give fact，father＇s love is as strong as mother＇s，but normally，fathers are not very good of expressing their er＇s love is deep and silent，that＇s why most people think their father love them you carefully go through your childhood memory，you will notice your father is always there when you need them，though they never said it out loud how much they love you，father＇s like a shelter when the storm coming，father＇s like a door when there is danger outside，father is someone no matter how you treat him，he will choose to bear all the pressure and let you please cheer for the love of father！

有那么多的人在谈论他们的母亲有多爱他们，而很少有人意识到他们的父亲有多爱他们。事实上，父亲的爱和母亲的爱一样强烈，但通常情况下，父亲并不善于表达自己的感情。父亲的爱是深沉而沉默的，这就是为什么大多数人认为父亲不那么爱他们。如果你仔细地翻阅童年的记忆，你会注意到你的父亲总是在你需要他们的时候出现，尽管他们从来没有大声说出他们有多么爱你，父亲就像暴风雨来临时的庇护所，父亲就像外面有危险时的门，父亲是一个无论你怎样对待他的人，他都会选择承受一切压力，让你自由。所以请为父亲的爱欢呼吧！

我的假期很充实，每天都在忙忙碌碌。只是晚上的时间由我支配。为了应付这样的假期，我一点也不无聊。相反，我喜欢这种生活，喜欢每天画的生活，喜欢这种奇特的充实感。

风在吹，雨在滴落，一阵冷风从窗缝里溜了出去。很难把我从梦中拉出来。我揉了揉眼睛，看着时间。啊，工作室该开张了。我得去工作室。

当我来到这个工作室的时候，一股刺鼻的铅的气味出现了，我踩在地板上，看到了墙上的画。我很快打开工具箱，把昨天的画贴在画板上，但未完成的画放在画架上，准备画画。我轻轻地抚摸着我的铅笔，眼中充满了爱。慢慢地抽出一支笔，轻轻的在画纸上挥一挥。

我看着画笔转动着它移动的身影。每当它扭曲的时候，画纸上就会出现可爱的痕迹。看着画纸和画笔的灵魂的交融，我不知道为什么我的烦恼被抛出了天空。看着我的手指用刷子和纸跳舞的黑色物体，我忍不住冷静了下来。周围的喧闹声消失了，只听得到刷子的脚步声，一种舒适的感觉不禁涌上我的心头。我感觉很好。我戴上耳机，听了那首歌。现在毛笔跳舞更有力，舞步和音乐的声音融合在一起，把我带入一个有意义的世界。风姑娘不知道到哪里去聚聚，调皮地抓着我的头发，还送我一种精致优雅的柳叶，让人觉得很完美，很舒服。

我的手不知不觉就累了，于是我用手抬起腿，闭上眼睛，随着耳机里的音乐哼着歌，右脚随着音乐跳动。突然睁开眼睛，眼睛是多么的耀眼。我忘记往窗外看，雨后沐浴在温和的阳光中。我笑了，又投入到绘画中。

一场感人的舞蹈结束了。我洗了手和脸上的铅，我看着我的苦画，又笑了起来。

光阴似箭，日月如梭，快乐的寒假已经快结束了。回想寒假生活，最让我难忘的是我们五个孩子在一起玩的情景。

一个温暖的下午，我和表姐、表妹、弟弟、表哥都吵着要出去玩，奶奶答应了我们。

来到一个空地上，我对他们说：“我教你们一个游戏——瞎子摸人。其实游戏很简单：一，每个人都不能超出所规定的界限。二，先指定一个当摸的人。三，如果没有人超过界的话，那么第一个被摸到的人就是下一轮的瞎子。”

开始玩了，第一轮的瞎子是表姐。她靠我们几个人发出的声音来辨别我们的位置。当没有人发出声音时，表姐就这里找找，那里找找，胡乱地摸。

当表姐摸不到时，我就会发出声音引导她来找我。而当表姐快摸到我时，我就会飞快地跑开。别人看我如此灵敏，就都像我的小宠物似的跟在我后面，这样就不容易被表姐摸到。但是，我做了一件令我非常后悔的事情——表姐这儿摸摸，那儿摸摸，还是没有摸到，表姐便开始用“激将法”了。她说道：“你们怎么这样，再这样我就不玩了，你们自己玩吧。”我们被她的话吓得一愣，转而我便笑着说：“哈哈，这怎么可能，你是不会丢下我们自己走的。”这时，在我身边的弟弟、表妹和表哥都躲开了，而我却还在那儿自以为是的笑着。一直等到表姐要摸到我的时候，我才意识到我现在身处危境，再闪就超界了，我只好自认倒霉，被表姐给摸到了，表姐得意洋洋地说：“留得青山在，不怕没柴烧……”“唉——”

虽然现在即将要开学了，我们又要开始学习了，但每当我想起我们五个孩子一起玩游戏时的情景。我便不会产生不舍的情感。因为我有这么美好的回忆啊!

清明节到了，我和爸爸、妈妈坐车去前岗山为婆婆祭坟。终于到前岗山了，我们下了车。我向四周环视，左边是一弘淡蓝的池水，对岸环拥着不尽的青山;山的影子倒影在水里，显得清清朗朗的，像一面镜子;忽然，起了一丝柔和的春风，池中掀起了一层涟漪，宛如少女皱着的眉头;回头看看苍翠的青山，像一个有铁一般身体的青年，领着我们向前走去。

我们迈着轻快地步子，边说边笑，高兴极了;一股诱人的清香沁人心脾，扑入眼帘的是金黄的油菜花地，像天边飘动的黄地毯;从天而射的柔和阳光是黄的，菜地里的油菜花也是黄的，阳光和油菜花连成了一条线;蜜蜂、蝴蝶翩翩的在花丛中飞来飞去，采蜜授粉。风里带着泥土的气息，混着青草味儿，还有油菜花发出的香味，都在微微润湿的空气里酝酿着;成群的鸟儿卖弄着自己清脆的嗓子，唱出婉转的歌。沉浸在这美丽的春光中，仿佛我自己就是春天，真想永远为大自然献美。

就这样边散步边欣赏路边的景物，我们来到婆婆坟前;妈妈从篮里取出酒、炮、纸、香等祭物，分装盘中，鞭炮响起时，我恭恭敬敬嗑了三个头，想起婆婆慈祥的面孔，微笑的样子，眼睛不觉润湿了。

接下来，我们去竹林玩，这一片竹林以前只是空场地，现在竟变成一片碧绿的小竹林，真不可思议;现在是春天，尖厚的嫩竹笋顶起坚硬的石块，破土而出，它们迎着阳光，挺起胸脯稚态十足地表现出顽强的生命力;穿出竹林，可见满山遍野盛开的“映山红”，摘几枝多快乐啊!

这次出游，不仅回忆了故人，还领略了大自然的美。

初中生活的第三个暑假即将结束了，我觉得这个暑假过得特别有意义。

暑假一开始，我家就搬到了五里店边一个小区。小区里的环境真优美，大片的草坪绿油油的，一棵棵的小树长得生机勃勃，草坪中间还有一条条水泥小道，更让我高兴的是还有游泳池和羽毛球场、篮球场等锻炼身体的地方。

刚放了几天假，天气就热了起来，小区的游泳池已开放了。我早早吃完晚饭，和爸爸、妈妈一起来到游泳池边。我迫不及待地跳入

游泳池中，感觉真爽。但由于很久没游泳了，心里还是有点害怕。我鼓起勇气，仔细想了想老师讲过的动作要领，举起浮板，游向对岸。只一会儿，我就可以在池中来去自如了。我在池中游了一个多小时，天黑了，都还不想离开。

这天吃过晚饭，妈妈又带我来到篮球场。正好碰到一个同学，我们就一起练习投篮。篮圈比我们平时投的要高许多，但我第一个球就投进了，心里真高兴，一下就有了干劲。我又瞄准篮圈，投出一个球，可是，篮球只碰了篮圈一下，就弹了出来。我想：再投一个，一定能中。可是第三个球仍然没有进。我仍不气馁，又投了许多次，正当我快要绝望时，投进了第二个球。接着连续又投进了六个球，妈妈见了也很高兴，接连夸奖我，还给爸爸发了一条短信息报喜。

假期快结束了，我不仅按时完成了老师布置的作业，身体也比以前棒多了，不信，我们开学比一比？

一年之计在于春，一日之计在于晨。但是我知道马来西亚是没有春天的啦。但是在这个假期的到来，我已经和家人到处旅游。

首先，我和家人先到吉隆坡。我们到达那里后，先去旅馆定房间，我们大家回到房间洗漱，更衣服。过后，我们便出发到大家都喜欢去的地方—双峰塔。双峰塔看似两条大大的玉蜀黍高耸入云。我对他又怕，又兴奋。怕的是，不知道他会怎样对待我；兴奋的是，我要走进去里面了。过后，我们一家人便到附近的餐馆使用晚餐。由于大家今天都十分的疲倦了，所欲使用晚餐后，我们便回到酒店休息，一边明天会更有精神。

第二天，我们便要跟这两条“玉蜀黍”道别了。巴巴变开启他的“老爷车”继续向马来西亚的旅游胜地前进。今天我们的目的地是，云顶高原。去目的地的车程大约是需要三个小时，巴巴变叫我们在车上睡觉。但是又十足精神的我是不会睡觉的啦，我便一路行赏风景直到目的地。车子走了一会儿，我感觉到一阵

眩晕，原来是爸爸在上山。当我清醒时，我们抵达了云顶高原，我们会在这儿居住两天。

放好行李后，我们便到处逛逛。爸爸排队买了户内以及户外的票。这使得我和妹妹雀跃万分。首先，我和妹妹先玩户内的游戏，比如，旋木马，云霄飞车以及很多游戏。过后，我们便去玩户外游戏，户外游戏多样化，使得我难以做出选择。但是，我们也是玩了很多游戏，飞椅，毛毛虫啊，火车，还有一些水上活动。玩了一会儿过后，我们便回到酒店洗澡以及睡觉。

隔天，爸爸便带我们到最高楼的游戏厅哪儿玩游戏。我们玩得十分的开心。

第四天我们便下山回家。虽然我们有万分的不舍，但是爸爸答应我们下次的假期也会来云顶高原的。

原来我的假期是那么好快的度过啊~但是没有关系，因为我们假期度过的十分充实。

In my understanding， if we refer to an ideal college life as a formal western dinner， then a high GPA， that is， Grade Point Average， should be the main course， while an active part in activities， together with associations， means the appetizer。 Some romances， of course， play the role as desserts。 They are the 3 key elements for an ideal college life。

Those， however， are not what college life is all about。 As we all know， college is wildly different from middle school。 It connects not only adolescence to adulthood， but also the ivory tower to the real society。 Therefore， the ideal college life is that I become matured both physically and mentally， and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time。

Under this circumstance， I never expect my college life to be too ideal， or you can call it too perfect。 It is not realistic to make all things on my own way， with everyone liking me， winning the first prize all the time， and so on。 Of course， I’d like to lead a carefree life。 However， this does little good to my future。 What really helps is hardships like failure， betrayal， and unjust treatment。 Only after experiencing those can I know what society is like， and what life is like。

To conclude my speech， I wanna say， some positive experiences are surely part of the ideal college life。 But， I should not forget about the negative sides。 They are not less necessary。

[关于我的理想大学生活英语作文

During weekdays, I am busy, because I must go to school. I usually get up

at 6:30 a.m.. And then I do some washing. After that, I will have my breakfast

at 6:50. I usually go to school at 7:15. Now, I can go to school and come home

by myself. I have four classes in the morning and three in the afternoon. I have

my lunch at home. I study Chinese, math, English and some other subjects at

school. At night, I can watch TV or play computer. But I have to finish my

homework first. I usually go to bed at 10:00 p.m..

Our school is in the countryside. There are not many buildings and wide streets .But my school is very beautiful. There are many trees and flowers in my school. There are many good teachers in my school . They are good to us .They teach us much knowledge .We learn many things in my school. I love my school. My school is the most beautiful.I love my school very much.

我们学校在乡下。没有很多的建筑和宽阔的街道，但是我的学校很漂亮。我学校有许多树和花。我学校有许多好老师。他们教给我们很多知识，我们在学校里学到很多东西。我爱我的学校。我的学校是最漂亮的，我非常喜欢我的学校。

[我的漂亮学校英语作文及翻译

The first day to go to school, I am so nervous, but the moment I see the campus, I feel eased. There are so many trees and flowers around the school, it is like a garden, making people very comfortable. Now I will always walk around the school and appreciate its beauty. I like my campus so much and I am so proud of it.

上学第一天,我很紧张,但是当我看到校园的那一刻,我感到放松。学校周围有很多树和花,就像一个花园,让人很舒服。现在我总会围着学校走，去欣赏它的美。我喜欢我的校园,我为它很自豪。

[我的校园英语作文及翻译

Last winter holiday, I went to Harbin with my mother. It‘s very cold in winter.

There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes.

The most exciting thing is playing with snow. Skating is also very interesting there.

I will always remember Harbin, for the snow, the ice and all the beautiful things. I love Harbin.

Summer vacation, so dad took me home to have a good time.

Back to their hometown, family are very friendly and hospitable, I three elder sister and I said excitedly: "tomorrow, will harvest the rice in the field, you and we go to harvest" I thought to myself, if I have leeches? It can suck blood! I hesitated for a moment and said, "will there be leeches?" "It doesnt matter if there are water shoes. The leeches dont absorb the blood," she said brightly. My heart finally settled in my heart.

The next day, I got up early and waited for the harvest. And armed to the teeth and three elder sister has a one year younger than my sister came to the land, walking in the muddy, narrow road, dont feel is easy to slip into the field, will be bitten by leeches, can say it will come, I walked carefully into a very muddy places, one foot stepped on the ground, swish fell into the fields, I thought to myself, ah! My crows mouth, 5555555, I cant get up! When the third sister saw that, she hurriedly put me up, the third sister was afraid and said, "be careful to be bitten by the leech!" After a panic, at last, the two girls were reaping the harvest.

Cousin saw some little tadpoles in the water hurriedly catch up, I built a nest with mud, put the small tadpoles in the water into the soil, but all of a sudden water into the mud, and his cousin hurry to hold water and pour into mud, poor little tadpoles in the mud desperately. My cousin and I just throw out small tadpoles of mud to the fields of others, went to the water to catch tadpoles in mud nest, drain water, lost a little tadpoles... It was repeated for hours.

I had a good time and fear this summer!

提到清明节，我就会想起小时候很多的趣事，就会想去很多有关清明节的故事。记得，在很小的时候，对于清明节这样的日子，还不是太懂的，对于清明节里的一些习俗也是不清楚的，就记得在清明节里家里要做一桌子的吃的，还要烧纸，扫墓这些事情吧。 每年的清明，奶奶都会用冥纸折很多的元宝，很多的纸币，对于我来说都是一样的，就是纸折的小船吗？什么元宝呀，就是骗我这样的宝宝，那时，对很多的东西都是不懂的，对于很多的习俗礼教也是不知道的，就是知道每年的这一天，奶奶都会做很多的吃的，而且做的菜相当的丰盛，想想就会留口水，还是在奶奶身边好呀，什么事情都不要做，就等着吃哦。

奶奶做了很多的吃的，还要在家里的客厅里烧纸，每次都是家里都是黑乎乎的纸屑，连卧室里都会有，只要窗户稍微打开一下，那么家里的被子上，沙发上，椅子上，桌子上，都会有这些黑乎乎的纸屑，真不知道为什么要这么费神，又要做丰富的菜，又要烧纸，又要打扫，真是个使人劳动的好日子，可能是为了懒惰的人能够勤劳而设定的节日吧，我小时候是这样理解的，现在想想真是觉得好有意思的想法。

清明节里，奶奶都会裹粽子，奶奶都会做很多的口味的，有豆沙的，有腌肉的，有鲜肉的，有香肠的，有红豆的，有豆荚的，都是奶奶做的，我都喜欢吃，可不知道为什么？我不知道吃白米的粽子，什么味道都没有，我也吃不下去，我吃粽子还与其他人不一样，喜欢吃粽子还吃点咸的菜，不然就咽不下去，很奇怪，我不喜欢沾糖吃的粽子，感觉太甜了，不喜欢。 想想，今年的清明都要到了，奶奶又要忙了，我又要有吃的喽，好像是在高兴的呐喊，在这样的日子里，有奶奶的美食，有奶奶的祝福，好温馨哦。

记得，在学校里的日子，也带来了很多的欢乐，在小学的时候，老师要求我们都要去纪念馆参观，看看烈士们的事迹，然后在第二天里都要写篇有关清明的事情的作文，那时候，也不懂什么是作文，什么是感想，就是写我在纪念馆里看了很多叔叔，也有阿姨，老师看了我的作文，居然说我写的很认真，说写了很多的人物，看来，我去纪念馆里参观的时候，看的很仔细，现在，想想小时候有意思的事情，在回头看看自己的写的作文时，就会觉得好有意思的写字，好有意思的作文。 在小时候里，在清明节里，在纪念馆里，在家里，在学校里，都是我回忆的地方，都是我的记忆，我在那天的快乐，那天的童趣，那天的纪念，那天的了解，那天对祖先的祭拜，那天里的粽子，很多很多的清明故事，很多的感想，很多的思念。

Next week I would like to go to Kaifeng and parents。 Kaifeng has many great

snacks， such as steamed buns， sesame seed Gaul。 Kaifeng also on the famous

Qingming River Park， I think it has to be very beautiful。 My parents will be

opened to see my uncle and live in his house one night。

翻译：下周我要和我的父母去开封。开封有许多十分棒的小吃，比如小笼包子、高卢烧饼。开封还有著名的清明上河园，我想那必须十分的漂亮。我和我的父母将会在开封见到我的叔叔，并住在他家一晚。

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

大家好，我是一年六班的徐衍杭同学，虽然我很喜欢我的校园生活，也很舍不得我亲爱的李老师，但是期待已久的假期生活终于来啦！

假期果然是很美好的，妈妈带着我吃喝玩乐，妈妈说：“这是她不能经常陪我的补偿……”然而妈妈是最没耐性的，她是一个做饭小白，一周下来她就把我遣送回奶奶家了！但妈妈又比较想我，于是我开始穿梭于奶奶家和自己家，结果每周我住的地方都和前一周不同，即使这样我也是乐此不疲。

每天正常的作业是必不可少的，最让我头疼的是，除了学校布置的作业外，妈妈又扔给我好多，各种描红……美其名曰是为了我好，好吧，我相信妈妈是有道理的，我是一个酷爱读书的小朋友，我经常让妈妈带我去书店找自己喜欢读的书，我是杉杉半亩塘书屋的常客啦，妈妈说世上好书无数，不可能都搬回家里，所以要学会利用资源。

最后，向大家推荐一本我阅读过的书——《爱德华的奇妙之旅》，祝小朋友们寒假愉快，记得要多读书哦。

假期生活开始了，我们班的老师留了不少作业，这让我很苦恼。是假期，我们应该好好的玩，可老师却留那么多的作业！为啥?

没两天就得写一篇日记，我哪有那么多的事可记啊，每天除了补课还是补课，好像复读机在复读一样，没啥有意识的事可写的。闹心

老师留就算过去了，可学校也留作业了，让我们读课外书，真是的！我倒是挺爱读书的，可那也得是我想读的时候，强迫我去读，我就不愿意了！

读书还要分类，我们五年组要读《青铜葵花》《西游记》《寄小读者》这三本书，电影还要看，有《地道战》《一个都不少》。听几位妈妈在一起说，《寄小读者》这本书她们都不愿看，说看不明白，那我就更得不愿看了。

假期生活本来就应该是玩的时间，不过在假期里还要写作业和补课。妈妈还常说，“学了总比不学强”，我也只是“左耳朵听，右耳朵冒”什么都听不进去。

虽然在假期里，要完成许多任务，但还是有一点点的时间让我玩的，这让我想起一句话“玩了总比不玩强”

My summer vacation can be said to be happy, sunny, festive, during the summer vacation I went to my dear hometown, my old home green plant more than here hundreds of times, can say green factory.

I have a lot of interesting things in my hometown, my sister, my brother, they stick to me every day. I go fishing with them, and I drop two big fish. Hide and seek, should be dont know where to hide is good, we will open the window, climbed to the second floor of the stairs from the first floor window, because cant cant sitting room the walking up the stairs to the second floor. We also go swimming in the river, and so on. At the time of my hometown, we do not have at home, very comfortable, you can talk with your permanent no see relatives, finally met, met I couldnt say is what feeling, but also in nanjing when I have a lot of words want to grandma and grandpa said, each other can meet do not know what to say.

In fast left that night when I sleep with grandparents together, grandmother told me a lot of words, every time when I am in summer vacation and winter vacation, I will be back to my hometown once, every time go to grandma said: every other week must make a call back, talk with me.

This time, I got on the car and looked at grandma at a distance. Grandma smiled at me and I went away.

Generally speaking, life in high school is busy and fulfilling, due to the

ultimate goal---College Entrance Examination. Many people say that there is no

fun left but bored study and endless exercises. However, as a high school

student, I can’t agree with them. Personally, I live a fruitful but happy life

in high school. It can’t be denied that study is my priority that I must spend

most of my time and energy on it. Sometimes, study may make me frustrated or

even drive me crazy, but I still can adjust my mood to enjoy my life. Besides, I

can also get a sense of achievement when I do well in my study or make progress.

The most important is that my friends bring much happiness to me and my parents’

care inspires me to go on. I think friends in high school are my best friend

forever, because they know me a lot and witness all of my emotions. They are the

persons who grow with me. In addition, teachers in high school care much about

our students both in study and life, and classmates are always friendly to each

other. We build deep friendship together. All of these make up my fruitful life

in high school, which I will cherish forever.