我的假期生活英语作文翻译(最新20篇)

Flowers are a wonderful gift of nature. Everyone likes them. Flowers portray love， happiness， joy and all the other positive emotions. Since time immemorial flowers have been an integral part of every celebration and festival.

But there has been a misconception. Flowers are mainly associated with feminine gender. It is forgotten that men to have a soft side to them. Gift your father a bouquet of flowers on Father＇s Day and he surely will be overjoyed. Flowers， especially architectural and bold like tropical flowers， which are masculine， long lasting， tall and sturdy like the fathers usually are， can be

given. White and Red Rose are known to be the official flowers of Father＇s Day. People wear a white rose to honor a father who has deceased and a red rose for a father who is living.

花是大自然最美妙的礼物。每个人都喜欢它们。花象征着爱，幸福，欢乐以及所有积极的情感。而那些古老悠久的花已经成为所有仪式和节日中最主要的部分。

但现在人们对花产生了一个误解。大多数时候人们把花与女性联系在一起。人们忘记了男性对花也有温情的一面。在父亲节给你的父亲送上一束鲜花，他保证会欣喜若狂的，尤其是具有建筑风格的，大胆而狂野的热带花朵，它们具有男性的特质，生命力持久，高大而强健，和父亲 的角色往往很相似。白玫瑰和红玫瑰是公认的父亲节节花。白玫瑰象征纪念已故的家严，而红玫瑰象征着赞美健康尚在的父亲。

男人喜欢明快，炙热，大胆以及斗志高昂的颜色，像是黄色，橙色，紫色和红色。他们布置花的时候绝大多数情况下 会与他们有组织的，善于计算的头脑保持一致。他们还喜欢自然的，富有现代感的，时尚新潮的花束。只要他心中有谱，他可能会选择玫瑰，雏菊或其它充满异域风 情的花朵。鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱，从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。

盼啊盼，最终盼来了寒假生活！时间过得飞快，转眼间寒假便过4天！

在这4天中，我最高兴的是，婆婆带我到超市去打游戏。打了很长时间，才打完，十分爽快！可是，也有让我感到不高兴的事：写作文。写作文太烦了，并且还要写两面多，真是让人恼火！我真想每一天都玩，看电视。

于是，我跟妈妈说：寒假就是让人玩的！那你下学期就等着考鸭蛋吧！妈妈生气地说。我不服气地反问：寒假不让人玩，就不能叫寒假了！假期就是让人玩的！妈妈说：你没听说过‘黑发不知勤学早，白首方悔读书迟’吗我和妈妈公说公有理，婆说婆有理，争执不下。渐渐地，我越说越没理了，便丢盔弃甲败下阵来。可心里还是很不服气。

我想问问大家，寒假不让人玩，难道是让人学习的吗

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are

both seventy years old and live in the country happily. I can do many

interesting things there. I am used to getting up early in the morning and

breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate

and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and

listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new

things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to

go. I really feel happy living in the country.

In recent years, the global warming gets increasingly attention. More and more people make contribution to stop the global warming. Therefore, a new lifestyle occurs--low carbon life. What can we do to live in low carbon?

近几年，全球气候变暖越来越得到关注。越来越多的人为阻止全球变暖做出贡献。因此，一种新的生活方式诞生了——低碳生活。在低碳生活中我们可以做些什么呢?

First, remember to turn off lights and turn off the faucet when you do not need to use. Use the energy-saving lamps. There are many small things we can do to save resources. Second, when we go out, take public transport as much as possible, to reduce gas emissions and to ease the transporting pressures.

首先，但你不需要用电和水的时候，记得把灯和水龙头关掉。使用节能灯。我们可以做很多小事来节省资源。其次，当我们外出的时候，尽可能乘坐公共交通以减少气体排放和缓解交通压力。

All in all, there are many other things we can do to live in the low carbon life. It needs us to do something practically. If everyone can keep this lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would become more beautiful.

总之，为了低碳生活，我们可以做很多事。它需要我们做出一些实际行动。如果每个人能够从现在起保持这种生活方式，情况将得到很大改善，我们的家园会变得更美丽。

During the summer vacation, I studied English in the small new star English tutorial class, Mr. Wang is talking about Cinderellas accident. I like the Mr Very much. Wangs English class, Mr. Wang also likes me, saying I learned fast and acted very vividly.

Mr. Wang said on August 16, we will go to the pedestrian street to perform Cinderellas accident in English, let me lead the team, and let me be the host, I am so happy.

Quickly arrived on August 16th, when the show, we are all in small new star school uniform, neatly walked onto the stage, I stood at the front, loudly with Cinderella (Cinderella) lines, the students with dancing Cinderella (Cinderella) plot, the audience into a piece of applause rang, our class performance is very successful.

This summer vacation is very meaningful. I like to speak English.

Nowadays, with the development of technology, many young people stay

indoors and play computer all the time. Especially for those who stay up very

late or go out to play for fun until midnight, then they wake up at noon the

next day. This is the unhealthy lifestyle, and they need to make some

changes.

First, having regular break time and enough sleep is the basic way to keep

healthy. Some young people hang out for fun after work. They need to release

their pressure and have fun with their friends. They go home very late and then

next day get up, preparing to work. In the long run, they not only have low

efficiency, but also damage their bodies.

Second, keep the balanced diet. Most people are picky about food. They only

choose the food they like and lose the balance of nutrition. For most kids, they

like to have meat and refuse of the vegetables and fruit. It is not good for the

growth of their bodies.

The healthy lifestyle helps people live the harmonious life. Besides having

enough sleep and keeping balance diet, taking exercise is also in need.

Do you know why Chinese New Year lantern hanging do? Let me tell you.

Saying that in ancient times, there is always a monster attacks a few days

before the year all the village people. Therefore, the village had one door

figuring out ways to rid of that monster, a villager said: "The better we have a

monster attack on the village during those few days we hung the red things, such

as: red lanterns. Red couplets and red tape and so on. "The villagers door speak

with one voice, said:" good, youre really clever ah, you use this method you

have it. "Upon saying this, the villagers were on their respective home-prepared

things.

The next day, it is also the spring. Gejia households entrance doors and

the room were covered with red lanterns. Red tape and covered with red couplets.

At this time, that monster ready to attack villagers, visitors have arrived to

the door, he saw Gejia households covered with red lanterns, and my heart

suddenly feel a bit scared, like a red torch to see fluttering.

Because the monsters are terrified of running with a torch so we left the

village. Villagers saw the monster left the village on the happy dancing. From

then on, people will hang red lanterns at the Chinese New Year. Labeled red

couplets.

Chinese New Year is one such hanging lanterns come.

I love the festive Chinese New Year!

你知道为什么中国新年灯笼挂吗?让我来告诉你。

说,在远古时代,总有一个怪物攻击前几天今年所有的村人。因此,村里有一个门想出办法来摆脱怪物,一个村民说:“更好的我们有一个怪物攻击村庄在这几天我们挂红色的东西,如:红色的灯笼。红色的对联和繁文缛节等等。”村民门以一个声音说话,说:“好,你真聪明啊,你使用这种方法。”说这,村民们在各自home-prepared东西。

第二天,也是春天。革家家庭入口门,房间里满是红色的灯笼。繁文缛节和覆盖着红色的对联。这时,怪物准备攻击村民,客人到门口,他看见革家家庭满了红色的灯笼,我的心突然感到有点害怕,就像一个红色火炬看到飘扬。

因为运行与火炬的怪物害怕所以我们就离开了村子。村民看到了怪物离开了村子上快乐的跳舞。从那以后,人们会挂红灯笼在中国新年。贴上红色的对联。

中国新年就是这样一个挂灯笼。

我喜欢中国新年节日!

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒，又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着，期待着，家家户户都在忙碌地准备着，当然也少不了我!

一早，我就起床了，接着和爸爸妈妈一起去了趟超市，采购一番。待购物后，我们开心的回了家，回家后，我帮家里打扫了屋子，做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪，现在我整期盼着春节的来临!)

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.

All our life, we will meet all kinds of difficulties, we have to face them

and fix them, that is what our parents tell us. Indeed, life is a journey, we

will meet different people and confront with distress, most people feel uneasy

when fail comes, they think there is no hope in life. Well, we are always told

that life is still going on even though we face difficulty. Why don’t we smile

with life, since we there is no way to avoid frustration, the only way we can do

is to embrace what life brings for us, no matter what happens, just smile,

everything will be alright.

Do you know how my day was spent?

I get up at half past six every morning. Then I brush my teeth and wash my face. At this time, my grandma made breakfast for me. After I had finished my meal, I went to school with my bag on my back.

Usually, I go to school by bus. There are a lot of cars to get to our school. However, I like to take the eight bus to go to school. Because the eight way station is close to my home, it is very close to the school.

We have seven classes every day, four in the morning and three in the afternoon. I have lunch at home.

We have Chinese, maths, English, science, sports, art, music and computer. I like every class. So, my study is very good.

We go home at half past five in the afternoon. This is my happiest moment. After I have finished my homework, I can play happily.

Every night, I read a story book and english. Then go to bed.

This is my day. Every day, I am very happy.

你知道我的一天怎样度过的吗？

我每天早上六点半起床。然后，我刷牙洗脸。这时候，奶奶为我做好了早饭。我吃完饭后，就背着书包去上学了。

通常，我上学乘公交车。有很多车可以到达我们学校。但是，我喜欢乘坐八路车上学。因为八路车站离我家很近，离学校也很近。

我们每天有七节课，早上四节，下午三节。我在家吃午饭。

我们有语文课、数学课、英语课、科学课、体育课、艺术课、音乐课、计算机课。我喜欢每一门课。所以，我的学习很好。

下午我们五点半回家。这是我最快乐的时刻。我写完家庭作业后，就可以高兴地玩了。

每天晚上，我还要读故事书和英语。然后，上床睡觉。

这就是我的一天。每天，我都很快乐。

[英语作文翻译我的一天 my day

As the winter vacation is drawing near, I have a plan about my vacation. Im going to do what I want to do. Im going to study harder in order to get good grades in the following term. After finishing all my homework, Im going to enjoy myself in the sea of knowledge. Reading must be a good idea. Im going to keep fit at the same time. Ill get up eary in the morning everyday and play sports. I really love sports. Besides that, Eating a balanced diet is also good for my health. Im going to help my mom and dad with the housework as well in the vacation.Ill learn to cook. As for travelling, Im planning to go to Hainan. But whether going there or not will be decided on the weather.During the vacation,Im going to visit my friends,I really miss them. So you seeThe Winter Holiday I like the winter holiday very much. Though its very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I neednt go to school frepuently. Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,

随着寒假的临近，我有我的假期计划。我要做我想做的事。我要努力学习以取得好成绩在下列术语。我所有的家庭作业完成后，我要去享受自己在知识的海洋。阅读必须是一个好主意。我要保持适合在同一时间。我会在每天早上做运动。我真的很喜欢运动。此外，均衡的饮食也很好对我的健康。我要帮爸爸妈妈做家务在度假。我马上学会做饭。至于旅行，我打算去海南。但不管去那里，或不将取决于天气。在假期中，我要去看望我的朋友，我真的很想念他们。所以你看，寒假我非常喜欢寒假。虽然它很短，我可以享受春节。我可以天天看动画片。我不需要去学校。有时我可以和朋友到外面去玩。随着节日的到来，

I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. Its so lively that Iam very happy. But I still have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love the winter holiday.

我可以玩所有的时间。我可以和哥哥一起玩游戏。我擅长打电脑游戏。所以我一直赢。然后越来越多的亲戚来我家。我们一起吃晚餐。这是如此生动，我很高兴。但我仍然要做我的家庭作业。假日期间，我学到了很多。我喜欢冬天的节日。

I had an interesting summer vacation. Would you like to see it? Let me introduce to you how interesting my summer vacation is!

I went to many places, such as the beautiful Maanling Forest Park, the beautiful Longhu Mountain, and the Jinhua Double Dragon Cave that Ye Shengtao visited. But these are not the most pleasant memories of my summer vacation.

It was Saturday morning, I just woke up, saw my mother in a hurry, mouth called: Im going to be late for work, you father and son help me wash clothes! When I want to tell my mother that I cant wash, her back is far away from me. Father pretended not to hear and went on to sleep.

Finally, I had to do it. I picked up the dirty clothes reluctantly, picked up soap and brushes, and washed them impatiently. Washing, a small bubble floating from my face, flashing colorful light. I showed a smile, because I learned to wash clothes, the sun from the window, shining on my face, it seems particularly brilliant.

This is the most successful and happy summer vacation I have ever had!

My Friend-我的朋友

John is the most diligent student in our class. He is one of my friends. As a matter of fact, he gets along with his classmates. He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you. He is honest; he does not like to waste his time and energy. He never appears sleepy and tired in the classroom. He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill. I admire him. I hope I can be as diligent as he is; John is persistent, attentive, and energetic.

John是我们班上最勤奋的学生。他也是我的一个朋友。实际上，他和班上的同学相处的都很融洽。也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天，但是他的谈话充满了活力和热情，而且他喜欢和你分享他的思想和想法。他是诚实的，他不会无谓的浪费他的时间和精力。在教室里，他从没有显得困倦或是疲惫。他常常会按时交作业，考试中也会取得好成绩，然而他仍会有时间踢足球和练小提琴。我羡慕他，我希望自己能象他那样勤奋。John是个执着、专注、充满活力的人。

[我的朋友英语作文附翻译

i had an unforgettable labour day holiday.

my classmates threw a celebration party at our middle school principles flat. our parents were invited to the party. everybody was ecited about the holiday. i ate a lot of delicious food at that time. i also went visiting my relatives with my parents. we went to celebrate our good time at a fancy restaurant in shanghai. later that day, we sang karaoke in my uncles house. we stayed for the night.

the net day, i went shopping with my cousins. we bought some brand name t-shirts and pants. in the afternoon, my cousins gave me a fun ride on the city highway. they also taught me how to drive their fancy car, so i tried to do some turning and parking. it was not easy first. but i learnt quick. we returned home with many gifts from our trip. i tried to get some rest. at night, i chatted with my classmates on the phone, and i watched cctv before going to bed. since last friday, i started to finish up my homework assignments on my personal laptop. some of my assignments were quite boring. after i finished the homework, i emailed them to my teachers.

that was my unforgettable labour day holiday. yeh, i had a lot of fun!

20xx年1月26日下午，我怀着期待的心情，伴着爸爸妈妈不舍的目光，正式开始了六天五夜的高能高分集训营研学活动。

这是我第一次离开爸爸妈妈独自外出，带着好奇的心，我们到达了营地，老师点过名后，大家来到了自己的寝室，放下沉重的行李，一起走进整齐明亮的教室。这时的我们根本叫不出彼此的名字，但是，笑容可以拉近我们的距离，它能够让我们元气满满地开始集训营的学习，加油吧，同学们！

在王恩老师铿锵有力的话语中，集训营正式开营啦！在老师们的展示中我仿佛看到了自己六天后的影子，就像老师们的承诺一样：带领你，守护你，激励你，成就你，你们在哪里我们就在哪里！在集训营我们一起收获，一起成长！

第一次上外教课时，同学们很快就融入了这个环境，刚刚见面的外教，每一句话都让同学们感到新奇，大部分同学可能还需要老师的同步翻译，不过这也是我们进步的动力吧！

让我印象最深的是感恩之夜——盲人走路。你是我的眼，带我走过漫漫人生路，所有的坎坷你愿帮我跨过，所有的风雨你愿帮我遮挡，所有的黑暗你愿帮我看清。长大是一种成长，成长意味着责任、担当与承诺。当我读到妈妈写给我的信时，我泪流满面，我知道爸爸妈妈养育我的艰辛与不易，我也为自己常惹爸妈生气而懊恼，“爸爸妈妈我爱你们！”此时我明白了：有爱，就给对方一个眼神，让彼此感受到；有爱，就大声说出来，让彼此感受到；有爱，就用行动表达，让彼此感受到。这是一个温暖的夜晚，今夜的眼泪我不会白流，因为这是一个历练、一次沉淀，更是一种升华！我知道想做的事不要等待，从现在开始去改变！

青春的乐章永远需要自己书写，不同的经历不同的感悟才会创作不同的音乐，青春的乐符才会更加优美。让我们为自己的青春插上翅膀，为自己的青春添加色彩，为自己的青春做道加法！好好努力，在20xx遇见更好的自己！

这个假期让我最难忘的事，是参观了天津市的地标——“天津之眼”摩天轮。

走进订好的酒店房间，哇!一个硕大的摩天轮矗立在窗前，真是雄伟壮观!妈妈说她特意订了一个能看到摩天轮的房间，要给我一个惊喜!我看着窗外像风车一样缓慢转动的“大家伙”，它架在永乐大桥上，跨海河连接了两个区域，即可观光又可做交通功用。它也是唯一可以在桥上能看到方圆4公里以内景致的摩天轮，被称为“天津之眼”。

我拉着妈妈迫不及待地向摩天轮售票处走去，因为不是周末，排队的人不是特别多，但是我还是觉得时间过的太慢了。妈妈让我看看墙上的介绍：摩天轮直径110米，轮外装着48个360度透明舱，每个舱可以乘坐6个人，它到达距离最高点时达到120米左右，相当于35层楼高。

终于轮到我们了，我快走进舱内，舱内一圈蓝色的软椅，舱外用粗壮的钢筋连接着的。我新奇地隔着玻璃往舱外看，摩天轮一点点地往上升，我们却一点不适的感觉都没有。“看，那是咱们住的酒店，那是码头，那是……”我兴奋地指给妈妈看，妈妈顺着我指的方向一一确认着。一会儿来到了最高点，城市的景色一览无余，四周视野开阔，桥上的汽车像小盒子在移动，河里的船像小鱼似的在水里游。摩天轮慢慢下降，转一圈大约30分钟。回到地面后，我恋恋不舍地离开了摩天轮。

吃过晚饭，回到酒店从房间看开了灯的摩天轮，外围是黄色的一圈灯光，每个舱外都有粉色的灯饰，真是美轮美奂，摩天轮像一颗夜明珠架在海河上。不愧称为“天津之眼”。

难忘的摩天轮之旅，让我至今记忆犹新!

On Christmas morning， the children wake up very early. Some even turn on the light at two o‘clock， and most of them are awake by six o’clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.

Children look for their presents ， and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o‘clock in the afternoon， the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.

在圣诞节的早晨，孩子们很早就起床。有些人甚至在两点钟的时候开灯，但大多数人还是在六点钟醒的，虽然在英国这个时间就算再过一两个小时也还没有天亮。

在准备晚宴的时候，孩子寻找自己的礼物，年轻的玩耍。在下午约一点钟的时候，圣诞晚餐开始。火鸡或鸡肉被迅速吃掉。孩子们在他们的圣诞布丁寻找哪个隐藏了新币。在一天剩下的时间都充满了游戏和吃的，直到最幸福的各个圣诞假期结束。

玩呀玩呀，真的太好玩儿了，互相嬉戏，互相泼水，还有超大的水上滑梯。

知道我是在哪里玩的这么开心么？不知道了吧，我是在我们那里的天海一色水上乐园玩儿，那天爸爸说要带我去刚刚建好的水上乐园玩儿，我非常的激动和兴奋，吃完早饭后，我们就去了，我们买了票进去了，首先映入眼帘的是很多的人在快乐的玩耍，还有一个大大水上设备，那里分两个区，一个是浅水区，一个是深水区，爸爸让我去深水区学游泳，我没有带游泳圈，水深1。4米下去后呛了几口水，爸爸赶紧把我拉了上来，后来我就不去深水区，我就来带了浅水区玩儿，浅水区上玩儿的东西非常地说，有许多各式各样的浮力船，还有浮力球，水只到了我的膝盖，然后我决定区玩儿那个超大滑梯，还是拐弯儿的，我玩儿了好几次，就是玩儿不够接着我们就离开了。

这次我玩儿的真是痛快，我真想在玩儿一次，可是往后冷了，就不能玩儿了。

Early this morning,my mother and i went for a walk in the park.we were

having great fun talking when suddenly a wallet,lying in the path, came into my

vision.i picked it up and opened it,trying to find any possible information

about the owner of the wallet.In great luck,we found a card with a telephone

number on it.so, we decided to call the owner.surprisingly,its right the owner

of the wallet.we agreed the meeting place and time for giving back his wallet on

the phone.finally,we returned the wallet right to the owner.he thanked us a lot

,and we feel pleased to.

what a nice day!

今天一大早，我和妈妈去散步在公园玩。正当我们玩得很高兴讲时，突然一个钱包在路上进入我的视野。我把它捡起来打开它，看能否找到任何关于钱包失主的信息。很运气，我们发现了一张卡片与住一个电话号码，我们决定通知失主。令人惊讶的是，这是正是失主的钱包。在电话里，我们约定了见面的地点和时间归还他的钱包。他很感谢我们，我们也感觉很开心。