我的假期生活英语作文翻译（精彩20篇）

今年这次的寒假与以往不一样，本应该是大家开开心心、到处串门过春节，可是因为一场突如其来的疫情影响，把我们平常的生活都打乱了。

大家都只能呆在家中都不能相互串门，而我每天除了做作业和看电视关注新闻，还加强了运动，来增强身体免疫抵抗力。在闲暇时光里，我会练练书法、阅读些书籍、下下象棋等来充实业余生活。有时我还会利用家里的跑步机来跑步；有时会在院子里骑自行车、还有与家人一起打羽毛球……

停课不停学，在这一次的假期中，老师通过网络直播来给我们上课。上网课时，我们只能听到老师的声音，就连同学们也都相互看不到。老师提问时，我们都是通过手机打字或者连麦回答。每次我都专心地听讲，时不时还将老师讲的重点记下来，有时，有的内容没听懂，我会课后再听一遍，直到听懂为止，并认真完成老师布置的每一项作业。每当上网课之前，我总是会想之前在学校上课的画面，想起老师们和蔼的笑容，同学们活泼的声音，操场上的追逐嘻闹的情景……我天天盼着早日回到学校，当收到老师在微信群里通知开学时，我兴奋不已！

这个百年难遇的假期真是非同寻常，让我终身难忘。

吃过年夜饭，我突然听见“砰”地一声响，赶紧奔了出去。只见爸爸又用打火机点燃鞭炮，把它扔在地上，又不紧不慢地把小铁盆盖上去，然后，捂着耳朵往后退了几步，等待着鞭炮爆炸。说时迟 ，那时快，我又听见“砰”地一声，是鞭炮炸开了，铁盆跳了起来，足足有三尺来高呢！看着爸爸的滑稽相，妈妈在旁捂着肚子笑，佩嫒小妹妹“咯咯咯”地笑，我也捧腹大笑，奶奶抿着嘴，还不停地 说：“这个大活宝！”

我也照“老顽童”爸爸的样子放起鞭炮，只是有些紧张。虽然没有爸爸这么从容，可鞭炮还是爆炸了，铁盆也跳了起来。，又让我们家的院子充满了笑声。

鞭炮让铁盆“玩跳高”很刺激，要说美丽就是“鱼儿水中游”了。

在奶奶家门前有条小溪，我想试试鞭炮能不能在水中爆炸。于是，我点燃一个鞭炮，它头上冒出了一缕缕烟丝，我就赶紧把它扔进小溪，只见鞭炮冒出白色的小泡泡，多像一条小鱼在吹泡泡呀！忽 然，“咚”地一下，水面溅起一朵朵水花。在一旁的小妹妹拍手高喊：“哥哥，真好看，真好看！”

“地雷爆炸”这招是最阴险的。

在外婆家旁边有一堆沙子，我和哥哥经常在那儿玩耍。哥哥趁我不注意时，在沙堆里埋了一个点燃的鞭炮，还一个劲儿地叫：“快过来！”我应声刚走到，“砰”，鞭炮爆炸了。一片片纸片和一粒 粒沙子腾空而起，把我吓个半死。

这小小的鞭炮，有说不完的玩法，让我享受到无穷的乐趣。

Christmas Day

圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上，有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以，超市是最忙的地方。

这个假期我非常忙碌不仅要写作业，还要复习上学期内容，还要预习下学期内容，还要做笔记，还要上学习班，还要……

假期作业至少两个星期才能写完，作业很多。初中时作业很少一个星期就可写完，但我并不怀念初中假期的时光，因为作业多可以增加知识，加强上学期的内容，也不是很好吗？

复习上学期内容也得用两个星期，虽然内容比初中的多很多，可我还是学过了自然能快一点。复习的时候我并不觉得无聊，我觉得非常有趣，我不仅可以和我的老朋友打招呼还可以像一位侦探一样来揪出我上学期没有抓住的坏人。（所谓坏人就是易错易误点）

预习下学期内容起码也要三个星期因为下学期内容重点多难点多，光把概念记下来效果也不大，还要消化、理解、做题等。但我不烦我只是把我不会的知识看成我不认识的人，我要和他交朋友一样简单。并且不能忘记他，我希望我的朋友可以多一点。

除了以上内容我还要上学习班、看名着来增加我的知识，还要在学习之余买过年的东西。一天学习时间常常在10个小时左右。总之我每天都很忙碌。

啊！这是最忙的假期，这是最累的假期！可是这个假期是比我以前的假期更充实！更满足！更快乐！

My summer vacation can be said to be happy, sunny, festive, during the summer vacation I went to my dear hometown, my old home green plant more than here hundreds of times, can say green factory.

I have a lot of interesting things in my hometown, my sister, my brother, they stick to me every day. I go fishing with them, and I drop two big fish. Hide and seek, should be dont know where to hide is good, we will open the window, climbed to the second floor of the stairs from the first floor window, because cant cant sitting room the walking up the stairs to the second floor. We also go swimming in the river, and so on. At the time of my hometown, we do not have at home, very comfortable, you can talk with your permanent no see relatives, finally met, met I couldnt say is what feeling, but also in nanjing when I have a lot of words want to grandma and grandpa said, each other can meet do not know what to say.

In fast left that night when I sleep with grandparents together, grandmother told me a lot of words, every time when I am in summer vacation and winter vacation, I will be back to my hometown once, every time go to grandma said: every other week must make a call back, talk with me.

This time, I got on the car and looked at grandma at a distance. Grandma smiled at me and I went away.

简而言之，低碳生活是一种生活习惯，是一种自然资源，可以就近保存。如果你想改善你自己的生活习惯，你可以加入其中。低碳生活，不仅告诉人们，你可以做一些减少碳排放的事情，也告诉人们，你可以做到。我们应该积极推广和实践，低碳生活节约节电启动，点太阳能。当然，低碳并不意味着要放弃一些节俭的，刻意的享受生活，只要你能从生活中拯救，不要浪费，这是一个低碳的生活。

低碳是每个人的责任，是一种态度，不是一种能力。对我们来说，低碳生活是一种简单的生活方式

谈到我家的假期，那真是其乐无穷，那么就跟着我的笔伐来看看吧。今天我刚吃过晚饭。准备回房间。

突然被爸爸叫住说：“潇涵，今晚我们家还有大战呢，快来客厅吧。”我只好听从爸爸的命令来到客厅准备大战。我家的大战就是“词语接龙。

”每回都让妈妈当上了冠军。这回我和爸爸绝不会善罢甘休，一定要夺回我队的冠军帽。比赛时我和爸爸一对妈妈自己一队。

比赛开始了，妈妈首先看一炮“炯炯有神”爸爸赶忙接“神采飞扬”妈妈急忙回答“扬眉吐气”我连忙抢答“气宇轩昂”“昂首挺胸”妈妈毫不犹豫的说了出来。“胸怀宽广”我骄傲的对妈妈说。广……广，哈哈，妈妈回答不上来了。

我小声嘀咕着。妈妈现在急得像热锅上的蚂蚁一样。脸红的像红苹果一样。

妈妈只好举手认输。耶！我们胜利了。我和爸爸高兴的手舞足蹈。

但妈妈却生气地走向了厨房，嘴里还不停地说：“这次是我让你们的，下次等着瞧。”我喜欢我的假期，因为它既带给了我快乐，又丰富了我知识！

Last vacation, I had a good time. I went to the beach with my sister.

It was beautiful. We sat on the beach and enjoyed the sun. Then we went to the aquarium. We saw many kinds of fish there. There were a lot of seals and dolphins.They are very cute. We watched a dolphin show.

They showed very well. Then we went to the Gift Shop and bought lots of gifts. Finally, we took the plane back to my home.

[描写上一个假期的英语作文

With time goes by， it bees a bit hard for me to remember everything about

myself at the first day of my college life。 However， there was one thing for

sure that I did feel quite excited and curious about my university。 There is no

doubt that students like me have struggled for a long time so that can be

permitted to enter the university。

Bringing with expectation， I got into Gongshang University。 Generally

speaking， its an interesting and fantastic place for us to study and live in。

Every day a series of outgoing people get into my eyesight。 Curious and out of

politeness， Id talk to them heart to heart。 Here I make friends with my new

classmates from everywhere around China。 Whats more， time and weather

permitting， I will enjoy jogging or playing basketball with my classmates on the

playground， tired but happy。 When staying in dormitory， I choose to read news

online and sometimes watch a film for relaxing。 However， a good student can

never leave his study behind。 When it es to study， hard problems never upset me，

instead they arouse me。 Rather than ignoring it， Id think carefully for a while

and ask my classmates for help。

To be honest， there are some things I don’t deal with properly。 For

instance， once I spent nearly a whole day playing puter games。 Personally， we

university students are already adults and its our obligation to develop

ourselves in college by learning new professional skills。 Not until we take a

right attitude towards our study and life can we win a rich and colorful

experience in college。

I enjoy summer vacation very much.Becausesummer vacation is the longest vacation of the year. We have more than fifty days to rest. Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room.

In the evening, I like to go shopping with my friends.We can eat many things in summer, such as ice creams, watermelons, grapes, and so on.In summer, I always go on a trip with my parents. Its a good chance for us to visit some nice interesting places.

In the weekend, I like to go shopping with my mother. We buy a lot of

things, I choose all kinds of snacks, such as candy, milk, sometimes my mother

protects me buying too much candy, she says it will do harm to my health. Though

I am not happy, I accept it. Going shopping with my mother makes me so

happy.

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

Let me tell you about it. First I have a great eating habit. I eat

vegetables and fruit every day and I drink yogurt twice a week .Although I like

junk food very much I try to eat it once a week because it is bad for my health.

And I also eat less meat. Then I hold on to playing sports every day. I jog 2

kilometers and jump 2 hours. Next I go to bed early and get up early. I keep

sleeping for about 8 hours. Having a great eating habits and doing exercise can

help me get good grades.

As you can see having a healthy life is important for everyone. Let’s have

a healthy life style and lead a happy life.

我假期里有很多的趣事，我来说一说。

星期六时，我去了我的哥哥家，特别的好玩儿，我一进来，以为家里一个人也没有，我就和哥哥玩儿了一会儿，然后，我玩儿玩具，我哥哥在一旁玩儿他那把剑，我玩了一会儿，就听到有脚步声，原来，家里还有另外两个人，只不过他们那时都在睡觉，我们不知道，他们就是哥哥的爷爷和哥哥的奶奶，我们又下楼去玩儿了，刚玩儿了一会儿，有一个弟弟，也叫硕硕，他是常常下楼和哥哥玩儿的一个弟弟，而且他也认得我，我们三个在楼下玩儿，很开心，但是，不一会儿，就下起了雨，我们三个只好在哥哥家楼下的小屋里说话了，另外，我哥哥还有一些看起来破旧但是完好无损的玩具，我们一直在玩儿，过了一会儿，我们就上楼了。

今年春节的天气真好，阳光明媚！趁着放假，妈妈带着我和奶奶参加深圳两天游。

深圳东部华侨城分为三个部份：大峡谷、云海谷、茶溪谷。其中，我觉得大峡谷最好玩了。大峡谷里的游乐项目很多，最刺激的要数坐云海索道！我们挤在人潮里，排了一个多小时的的队伍，终于坐上缆车，我既开心又紧张。出发了，缆车沿着钢绳缓缓向上顶移动，这时，我向下一望，不禁赞叹到：多美的风景啊！葱葱茏茏、密密层层的树木把整片同峰都盖住了，山上，耸立着华丽的山顶别墅，远处是著名的大梅沙海滩，一切美景，尽收眼底！到了山顶，我马上跳下缆车冲向天桥，爬上楼梯，来到登峰造极。哇！是一座U字形的玻璃观光台，整座观光台都是玻璃造成的，一开始走上去，脚还真是软软的。走在观光台上，向下一看，自已就像悬在半空一样，从海拔480米的高空欣赏山海全景，真是惊险又刺激啊！最后，我们坐了丛林小火车下山，火车的速度可真快，一下子就把我们从山顶送到山下，而且还真的是从丛林中穿过的！

这次旅游的时间很赶，走得好累，但我又过了一个开心的大年。

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.

Every day I will come to my house downstairs garden that buy vegetables,

every time to buy food I will carry a green bag, and I buy food is the most

fresh, the most nutrition, without any pesticide of vegetables.

After buying vegetables, I will go home to cook cooking. I hold accuse the

electric meal bao in the home is from solar power, so that use of low cost, no

pollution to the environment, to adapt to the sustainable development; High

reliability, and does not need complex azuowenry system. I started cooking. My

family is from downstairs stream into electric frying pans hydro power, its low

cost, no pollution, can be continuous regeneration. Can strong effect. Water

dissolving force is big, has great ability of ionization, can make the water

soluble substances in the body exist in dissolved, and the attitude of the

electrolyte ions, help active chemical reactions in the human body, increase the

vigour. After dinner, I go to do my homework.

My home is the LED desk lamp, it can be environmental protection and energy

saving can save 80% of the electricity; More comfortable visibility, provides a

more uniform light and clear images; Long life; Easy to use security. Homework,

Im ready to go outside to play for a while.

I rode my bike and looking at the flowers outside, very beautiful flowers,

colorful; Grass, grass, cui lust flow. His heart alacrity. My bike is very good,

he is very environmental protection, no pollution, can let us save Labour, save

money. In the look at the car outside, energy consumption; The tail car cause

air pollution, global warming; Go out by car, reduces the chance people walking

exercise, affect the body health. Say to say, wed like to keep the car bicycle,

drive a car. I went to bed after I exercise the body.

My bed is very warm, it is because we use heat to keep the bed warm. He

covers an area of small; Dont need to do central heating time saving manpower;

Thermal efficiency is higher, the heat utilization rate of hot water is several

times. Very practical. In my warm bed asleep slowly, slowly fall asleep. This is

my low carbon life, my home!

窗外的蝉鸣愈发悦耳，太阳也越发毒辣，暑假——隆重而又热烈的来临了！暑假呀，千万学生憧憬的假期，在炎热的夏季中绽放——这是我们一年中最快乐的时光！

眼前的电视正播放着《巴霍巴利王》，情节杀到了高潮，就在巴霍巴利一剑把王子的头砍飞后，我把手中的薯片塞进嘴里，侧卧在柔软的沙发上，瞬间就热血澎湃！坐在我身旁的猫咪点点专心致志地看着电视，全然不顾它身边的小鱼干儿。我顺手扒了一个荔枝送进嘴里，啊——惬意！

暑假吧，好是好，但是也有些美中不足———补习班与作业！补习班也还将就，只是钢琴我早没了兴趣，加上现在还要马不停蹄地练考级曲，烦透啦！作业么，就是那个所谓的《快乐暑假》，还“快乐”呢！出这个作业的人还以为我们是开森而Happy地打开暑假作业的么？好吧好吧，这两点也不足为虑了。

超开森的时候自然是在大姨家High啦！与四年级的二侄女、五年级的大侄女和中班的小侄子在一起，可是很悠闲的时刻呢！铺一凉席于地面一人一个老冰棒，一口一口地咽着，坐在凉席上悠悠地下着象棋，挨个挨个地吃他们俩的子儿，可甚是悠哉呢！下累了就打开电脑进行三个人游戏，可爽了！至于小侄子么，似乎只有在一边的份儿。在电脑上又玩累了就打开大屏电视，随便看些恐怖片——那滋味儿！

这暑假虽说紧凑了点儿，但却很充实。能游山玩水，也能写写作业，更能畅玩一番。这暑假里在哪儿都堪称天堂哪！

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴，迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我，了，我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说，“刚开始时可惨了，但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。

a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldnt wait to tell my story. now its my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.

they didnt believe at first.

"yes, its true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.