我的假期生活英语作文翻译（经典20篇）

就在我们准备返回珠海的时候，恰逢八号台风“尤特”登陆香港，所有的船都停开了，所以我们不得不在香港多住一天。因祸得福，我们利用这一天游玩了香港大学和太空馆，这就是意想不到的收获。

上午，我们来到了香港大学，在我的印象中香港大学应该是最好的大学。我们一下小巴，连门都没看见，一个哥哥说这是香港大学的西门，我们坐电梯，到了香港大学的最中间一层，今天香港大学的哥哥姐姐正在举行学生会的活动。我们上到最顶端，看到了许多高楼大厦，还有很多教学楼、实验室、图书馆，它们都是以人名命名的。听说香港大学都是全英文教学的，哥哥姐姐们肯定是说着一口流利的英语。穿过校区，我们到了东门，也是正门。香港大学的门窄窄的，和我平时看见的名牌大学的门可大不一样，我知道了香港大学一定是一个很低调、很朴实的大学，我希望将来的我也可以到这里读书。

下午，我们来到了太空馆。我知道了古人怎么看行星的，知道了火箭的由来，知道了火箭三级分离，还看到了火箭的控制室呢。这里不仅可以看，还可以体验呢。

八号台风“尤特”虽然给别人带来危害，但是给我们带来机会，这就是意想不到的收获。

“媛媛，米小妹的幼儿园老师要求她们这个暑假要认识数字。”

“啊？您为什么给我说这件事呢？”我追问着妈妈。

“因为我要给你个任务，就是教米小妹学数字，先从1学到我20吧！”妈妈一边说着，一边伸了个懒腰。

“保证完成任务！”我自信满满。

我立刻将从中午12点到下午5点酣睡了5个小时的米小妹叫了起来，然后做起了自我介绍：“你好！我是你的老师——媛媛，今天我要教你认识数字宝宝1—20。”

米小妹很聪明，我念一遍，她跟着读一遍，读得很清楚。可是，我不领读的时候问题就来了，她只会读1到10，不会读两位数……

我只有一遍一遍反复教，教得都没耐心了，终于理解当老师的难处了。

In my understanding， if we refer to an ideal college life as a formal western dinner， then a high GPA， that is， Grade Point Average， should be the main course， while an active part in activities， together with associations， means the appetizer。 Some romances， of course， play the role as desserts。 They are the 3 key elements for an ideal college life。

Those， however， are not what college life is all about。 As we all know， college is wildly different from middle school。 It connects not only adolescence to adulthood， but also the ivory tower to the real society。 Therefore， the ideal college life is that I become matured both physically and mentally， and that I obtain qualified academic knowledge and get well prepared for society at the same time。

Under this circumstance， I never expect my college life to be too ideal， or you can call it too perfect。 It is not realistic to make all things on my own way， with everyone liking me， winning the first prize all the time， and so on。 Of course， I’d like to lead a carefree life。 However， this does little good to my future。 What really helps is hardships like failure， betrayal， and unjust treatment。 Only after experiencing those can I know what society is like， and what life is like。

To conclude my speech， I wanna say， some positive experiences are surely part of the ideal college life。 But， I should not forget about the negative sides。 They are not less necessary。

[关于我的理想大学生活英语作文

今天的阳光格外灿烂，今天的天空格外蔚蓝，今天的我格外兴奋。因为今天的我们来到了梦寐已久的长隆水上乐园。

刚到大门口，我就看到了两条长长的队伍，想必水上乐园一定很好玩。换好泳衣后，天天哥哥、贝贝妹妹和我就迫不及待地向前冲。首先我们来到了长方形的喷泉柱旁，上面有三十几个喷泉眼，左冲一个，右冲一个，把我们淋了个透湿，但我们还是哈哈大笑。

妈妈说：“前面还有更好玩的呢！”我们跑到妈妈那里，一转眼，就看见了蘑菇池。我跟妈妈说：“那里有一个项目我们去玩吧。”我带着小姨、妈妈、漫姨、汨姨、天天哥哥、贝贝妹妹，来到了蘑菇池，只可惜大人不能进去玩，我们可玩了个遍。我们又看到了“小喇叭”，我可兴奋了！我和妈妈排队坐上了“小喇叭”的充气船上，只听工作人员说：“冲！”只听到妈妈和我尖叫声，我们在小喇叭中转了好几个圈，最后“哗”地一下冲到了水池里。最最刺激的要数眼镜蛇了。看着从高台上滑下的人，有的大声尖叫，有的紧闭双眼，还有的紧紧地握住扶手，看起来特别刺激。妈妈说：“还是别玩了吧！”我鼓励妈妈说：“别怕，既然来了，我们就玩吧。”我们拿着充气船登上了高台，工作人员一推，我和妈妈马上就有飞起来一样的感觉。落到地上，妈妈的脚还在发抖。

下午五点多，我们依依不舍地离开水上世界，我一定要快点长大长高，到时就能玩更刺激的项目了。

We have asked some people about what they think of having classes in holidays. Some teachers who think we shouldn’t have classes in holidays hold the idea that teachers and students are tired and students should have more time and space to do their own things. While Parents think students should have classes in holidays. They think learning more knowledge is better.

But 60% of students who disagree with it think that they should have some relaxation. On the contrary, other students hold the idea that they can learn more if they have classes in holidays.

I think it’s not very good to have classes in holidays. We should plan our holidays by ourselves. After all, it’s more helpful to combine learning and rest.

[英语作文：假期计划

期末考试结束，虽然没有正式放假，我也开启了放假的模式。

二胡老师决定要让我参加考级，应该是二胡的八级考试，有乐谱和曲目的考试，老师假期给我加课，早六点，爸爸妈妈和我就乘车到远在80公里的老师家学习，这样已经坚持了6年了，不管严寒酷暑，不管刮风下雨，我们都再坚持，妈妈是陪练，老师的每一个指法演练，每一个乐谱的讲解，妈妈都是录下来，回家我们每天都要练习。开始听到的是二胡咿呀的噪音，现在已经很熟练的拉一些名曲，而且我高兴了，也会拉上一曲，忧伤了也会拉上一曲。总之，我渐渐的是爱上了拉二胡。

假期里，姑姑又给我买来了六年级下册的教材，练习册，课外书，这些都是我的必修课。虽然我不怎么喜欢这样学习，可也是没有办法，不然，同学都在老师家补课，我不学习，是不是会落后好多呢、努力吧，不努力，会得到一家人的责备，而努力之后，我也会有收获。每次在学校考试，我的成绩在班级都是前五名，这和我平时的努力分不开。姑姑经常说：“少壮不努力老大徒伤悲”。尽管我还不能真切的理解这话的含义，但是，我知道时光一去不回，我真的在也回不到刚上小学一年级的样子了。下学期虽然又是从一年级开始，但是，那是初中一年。

假期里，爸爸答应带我出去滑雪，我喜欢从高处叽里咕噜的滚下来的感觉，身上一点都不疼，很好玩，好像回到了小时可以满地打滚的时代。妈妈答应带我去看姥姥，我利用空闲时间学会了简单的折纸，我会给姥姥折一些小动物，让姥姥更开心。

我一直一直在心里打着腹稿，如何过一个充实的假期。妈妈的一声高叫：“起床了，我们要学二胡课了"。我们一家人又踏上了去老师家学习二胡的路上。

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

I had a fun and special holiday。On Monday，I did my homework and read some interesting story－books。Tuesday morning，I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh，they were yummy！In the afternoon，I played ping－pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning，I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played，we had fun。Wednesday evening，I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close，very happy！

I love this special holiday！

我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一，我做了回家作业，还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨，我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物，接着我吃掉了它们。哦，它们真美味！下午，我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上，我和我妈妈下棋，我妈妈赢了比赛，但是我不伤心，因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上，我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密，非常高兴！

我爱这个特殊的假期！

[以假期为主题的英语作文以及中文翻译

My secret

My mother’s birthday is coming soon, I want to give her a surprise, it is my secret. My mother takes care of me all the time, she is working so hard for the family, as I grow up, I know it is not easy for her to be a housewife. I have saved some money, I plan to buy her a scarf, which she will like.

我的秘密

我妈妈的生日就快到了，我想要给她一个惊喜，这是我的秘密。妈妈一直照顾着我，她为这个家庭付出了很多，随着我长大，我知道对她来说成为一名家庭主妇是很不容易的。我已经存下了一些钱，我打算给她买一条围巾，她会喜欢的。

[我的秘密英语作文及翻译

暑假来了，每个孩子的家长都在为自己的孩子找暑假培训班，不是上补习班就是上奥数，我的家长当然也不例外，除了之前给我报的舞蹈，美术，英语之外还给我报了跆拳道，暑假比上学还要累。可是听说跆拳道班是我的好朋友子睿的小姨父开的，还可以与子睿一起练习，我就欣然接受了。

第一次来上课的我十分激动，生怕迟到的我匆匆来到学习之地。

开始上课了，让我难以置信的只有六人来上课，我又想：人少最好了，这样教练才会集中精力来教我们。

“热身，预备开始！12345678，2234……张雯，不要分心！”教练大声喝到。“哦，我知道了”。我很惭愧，脸红了，红的像个大苹果，红的像个做错事的小孩子。

热身原来这么简单，跟体育课上的热身差不多。到了后面，我开始后悔我的这种想法。“横叉坚持100秒！”教练的话音刚落，教室里就响起了我们的呻吟声。教练来到我的身旁，使劲把我的腿向下压，我忍不住了，痛苦地呐喊了一声，这是多么痛苦的训练呀！我的汗珠与泪珠唰唰往下掉……

经过一段时间的练习，当我站起来时却感不到一丝累意感到十分轻松。从此，我爱上了跆拳道，也比从前训练地更加认真了，相信我将会更加出色。加油！张雯

Do you know how my day was spent?

I get up at half past six every morning. Then I brush my teeth and wash my face. At this time, my grandma made breakfast for me. After I had finished my meal, I went to school with my bag on my back.

Usually, I go to school by bus. There are a lot of cars to get to our school. However, I like to take the eight bus to go to school. Because the eight way station is close to my home, it is very close to the school.

We have seven classes every day, four in the morning and three in the afternoon. I have lunch at home.

We have Chinese, maths, English, science, sports, art, music and computer. I like every class. So, my study is very good.

We go home at half past five in the afternoon. This is my happiest moment. After I have finished my homework, I can play happily.

Every night, I read a story book and english. Then go to bed.

This is my day. Every day, I am very happy.

你知道我的一天怎样度过的吗？

我每天早上六点半起床。然后，我刷牙洗脸。这时候，奶奶为我做好了早饭。我吃完饭后，就背着书包去上学了。

通常，我上学乘公交车。有很多车可以到达我们学校。但是，我喜欢乘坐八路车上学。因为八路车站离我家很近，离学校也很近。

我们每天有七节课，早上四节，下午三节。我在家吃午饭。

我们有语文课、数学课、英语课、科学课、体育课、艺术课、音乐课、计算机课。我喜欢每一门课。所以，我的学习很好。

下午我们五点半回家。这是我最快乐的时刻。我写完家庭作业后，就可以高兴地玩了。

每天晚上，我还要读故事书和英语。然后，上床睡觉。

这就是我的一天。每天，我都很快乐。

[英语作文翻译我的一天 my day

In my summer vacation life, summarize up to three words: busy, play, sleep.

In my summer vacation life, Im very busy, under the pressure of my parents, I have to complete their task assigned me every day, even for them to do some housework every day, of course, I can also get some compensation. Once, I watch TV in the afternoon, probably because the show is too good, I have been seen for more than five o clock in the afternoon, I want to go along and see for more than six o clock in the afternoon, at that time, my homework done nearly one 5, only by my dad come back, see I wrote this only a little homework, yet and also each mop the floor, so I just bad luck, in addition to pay no today, but also fined, will write up the work, I have been to twelve o clock at night, I didnt finished the homework to take a shower sleep.

In my summer vacation life, I am very naughty, when my dad went to work in the afternoon, my mom to play CARDS, I wouldnt seriously homework, for it is written in the book of my agreement with my parents I can only play one hour a day of computer, and cant play, my mother to watch TV on computer, so I can go to play computer games, but every time I go to play, my dad is just like a clairvoyant, no matter how I disguise, but he can know. I may also be "half-hearted" (homework, while watching TV).

Nowadays, environmental pollution is very common. Resource waste is also

seen everywhere. In order to protect the environment, to protect our earth, we

need to live a low-carbon life. I usually go to school on foot, sometimes by

bike. If I need to go to the other city, I will choose the public transportation

and not ask my parents drive me there. If I am the last one to leave classroom

or home, I will make sure all the lights are off. I always will save the water

after washing clothes. And then use it to wash the toilet. Our earth is in our

own hands.

中秋节，在我的强烈要求下，妈妈带我去新华书店看书。

一路上，我一直在想：现在还是过节，大概人们都忙着走亲访友或是外出游玩，新华书店里肯定没有多少人。哈，这样我就可以尽情的选择我最爱看的书，好好过过瘾了，不必担心会有其他人正好拿了我想看的书。想着想着，我兴奋的笑出声音来。

到了书店，我激动地三步并作两步，冲进店门。啊！我的预感难道不准吗？书店里人好多呀，书吧的椅子上早就坐满了人，没有座位的人们就随意找个位置，有的人斜靠在书架边，有的人蹲在地上，还有的甚至就席地而坐，大家都在聚精会神的看书，书店里静悄悄的。

“怎么这么多人啊？”我贴着妈妈的耳朵问。

“因为书里有很多的知识，所以人们会趁着放假休息的时候多读读书，为自己‘充充电’，让自己能懂得更多呀。”妈妈回答。

我赶紧选了两本故事书和三本绘本童话，加入阅读的行列。非常幸运的是一位老奶奶在楼梯的角落里给我挤出了一个位置。妈妈则翻起了她需要的教辅书。

不知不觉两个多小时就过去了。妈妈叫我走的时候，叫了一遍又一遍，我仍然舍不得放下手中的书。

“我们下次再来吧。”妈妈微笑着说。我默默的点了点头，一步三回头的离开了书店。

There are so many people talking about how much their mother love them，whereas seldom people realize how much love their father give fact，father＇s love is as strong as mother＇s，but normally，fathers are not very good of expressing their er＇s love is deep and silent，that＇s why most people think their father love them you carefully go through your childhood memory，you will notice your father is always there when you need them，though they never said it out loud how much they love you，father＇s like a shelter when the storm coming，father＇s like a door when there is danger outside，father is someone no matter how you treat him，he will choose to bear all the pressure and let you please cheer for the love of father！

有那么多的人在谈论他们的母亲有多爱他们，而很少有人意识到他们的父亲有多爱他们。事实上，父亲的爱和母亲的爱一样强烈，但通常情况下，父亲并不善于表达自己的感情。父亲的爱是深沉而沉默的，这就是为什么大多数人认为父亲不那么爱他们。如果你仔细地翻阅童年的记忆，你会注意到你的父亲总是在你需要他们的时候出现，尽管他们从来没有大声说出他们有多么爱你，父亲就像暴风雨来临时的庇护所，父亲就像外面有危险时的门，父亲是一个无论你怎样对待他的人，他都会选择承受一切压力，让你自由。所以请为父亲的爱欢呼吧！

I get up at seven o’clock in the morning every day. After I brush my teeth

and wash face, I eat my breakfast. My mother makes the breakfast for me. I go to

school at 7:30am, and come back from school at 6 pm. Before I go to bed I will

do some homework. I usually go to sleep at 10 pm. On the weekend, I will go to

play football with my friends, in the summer we like to go swimming. These are

my daily life.

暑假里，我随旅游团来到了“红瓦、绿树、碧海、蓝天”美丽的青岛。

青岛的美丽，美在其海。我光着脚丫走在细细的沙滩上，欣赏着那无边无际、海天一色的大海，海水平静时，像一面透明、透亮的玻璃镜;海水奔腾时，犹如一排排整齐的哨兵庄严地在主席台前走过;海水咆哮时，俨然是一只怒吼的大猛狮，卷起千层浪，往海滩扑来。

海鸥忽高忽低地飞在海面上，为海滩增加了亮丽的风采。海滩吸引了众多的游客，有的在阳光下玩沙滩浴，有的在碧蓝的海水里游泳，打水仗，还有的在海边挖沙堡，冲洗脚，更有趣的是，有人在海里和小狗一起快乐地游泳，这使我大开眼界，知道了什么叫做狗刨……看着别人玩得那么开心，我也忍不住地在海滩上采了许多五光十色的贝壳，有时海水趁我不注意跳到了我的脸上，逗得我哈哈大笑，我还玩了挖沙堡。我走在海水里，海水不断的拍打着我的小脚丫，一个浪紧接着一个浪。在海滩上留下一串串脚印，一个浪花打了过来，那一串串脚印居然消失得无影无踪……

青岛的美丽不仅在其海，而且在其山。这里有道教发祥地之一崂山，它被海水环绕着，群山起伏，青山绿水，远看山峰像被一层薄纱披盖着，犹如仙境。我们主要参观了太清宫，里面有三大殿：三清殿、三宫殿和三皇殿。这里长着许多奇异的树木：如三合一树，三棵不同树种合并成一棵高大的树;黄莲树、银杏树、茶花树，还有带着传奇色彩的痒痒树，一摸树干，树叶就动;龙头树，听说一摸，就可以带来好运，我摸了好几下……还有很多叫不出名的树。山上有很多奇形怪状的石头，有的远看像一位和尚，有的像青蛙仰望天空，还有的特别有意思，正看像乌龟，反看像老鼠……

青岛的美丽，美在其环境，这里的环境幽雅、街道干净，空气十分清鲜，空气里几乎没有杂质，花草树木极多。

青岛的美丽，美在其经济腾飞。这里有著名的海尔集团、双星集团和青岛啤酒。

“红瓦、绿树、碧海、蓝天”美丽的青岛，我爱你!

假期生活那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。

茶余饭后去散步是我每天的必修课。漫步在小区的花草旁，呼吸着清香的空气，与花鸟作伴，欣赏着玫瑰的浓郁，百合的高洁，晚饭花的奇特，还有玉兰的娇美，美人蕉的绚丽，我会轻轻地对自己说：“生活真是美的。”我用真诚感受身边的五颜六色，用热情欣赏周围的姹紫嫣红。我不由自主地从内心发出：“我，属于大自然！”

更多地，我会一头扎进书的海洋，呼吸着书店、图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。钻进历史的海洋，我会为秦始皇焚书坑儒的举动而激愤，为霸王别姬的悲惨而落泪，为诸葛亮“出师未捷身先死”扼腕叹息；漫步文学的殿堂，我渐渐体会到宝钗的无奈、黛玉的才华，体会到玛丽的倔强、科林的孱弱，体会到余秋雨的“晨雨初听”、钱钟书的“围城”……

我的假期生活，是一首诗，一片绿叶，一支歌……

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

I am always busy with my lessons. What I have to do everyday is nothing but study.

Luckily, last summer my family went to my uncles farm.We enjoyed a really interesting holiday. During the holiday, I didnt have to get up early, nor did I need to finish many exercises. I rode the horse in the fields. I milked the cows on the farm.

To my great joy, my uncle invited me to go fishing. Life on the farm is quite different from that at school. I want to go back to spend my summer holiday again.

[难忘的假期英语作文

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。