我的假期生活英语作文翻译(精选20篇)

开完散学典礼后，我的寒假生活开始了。我想让我的寒假生活过得又充实又精彩，你看这样行不行？

首先，每天要坚持完成老师布置的作业，一天一张字，一天20道口算题。（坚持就会有收获！）

其次，我想在这个假期里多读书，特别是要把《笨狼的故事》系列读完，因为我特喜欢看，要不是前一段考试时间紧，我早就一口气把它读完了。我要利用假期好好读一读，好好过把读书的瘾。我还要把好的词汇摘抄下来记在脑子，等我写文章时用它可以丰富我的语言。（妈妈希望你能过一个愉快的书香假期，比一直看电视、动画片强多了！）

第三，我还想和妈妈一起开展精彩的诗歌朗诵会或读书会，我还想邀请我的好朋友参加呢！我上一次参加了我好朋友何丽琼的家庭读书会，我感觉特别棒！（我还没放假，这个小计划一直还没实施呢？盈儿倒是热心地计划着。）

第四，我还想做我喜欢的小手工，要在妈妈的指导下一起动手DIY制作饼干或蛋糕呢？（自己动手DIY，吃着放心啊！培养了孩子的合作意识，好！）

第五，我一定学会用互联网给爸爸写信发邮件，我现在正在学着打字给爸爸聊天呢，前天，我给爸爸留了许多言，还还和爸爸在网上视频了呢。（这一段迷上给爸爸发邮件、写信了，嘿嘿，有好处，只当小练笔了）

第六，坚持练钢琴，让音乐陪伴其左右。（盈妈加上的一条）

最后，我想自主活动自由地玩，请妈妈不要过多地限制我，好吗？

我的假期生活我做主，我们一起Happy过大年！

五一“黄金周”，我的爸爸开开车带我们全家去溧水天生桥风景区游玩。

一路上，我们欢声笑语。一边欣赏着春天的美好景色，一边开心地交谈着，不一会，车子就开到了天生桥风景区。

我们下了车，首先映入眼帘的是一个少女雕塑，她正在梳理着自己的头发，好像正和我们打招呼呢!

我迫不急待走进了公园，刚进门就看到了有两尊石像，其中一个农夫躺在一块石头上，另一个农夫在喝水，我觉得非常迷惑，后来我了解释牌才恍然大悟，原来这是一块枕腰石，传说农夫们在修建这座桥时很辛苦，中午午休时便躺在这快石头上休息，农夫们醒来时便觉得很轻松，不像原来那么累了，原来这快石头有许多鹅卵石组成，人躺在上面能舒筋活血，按摩穴位，缓解疲劳，这就是枕腰石的来历。

我们沿着山路一直往上走，一会儿就来到悬索桥，这座桥由二根钢丝横跨在绚丽多姿的胭脂河上，桥梁全长64米，跨径5米，桥宽22米，桥面由木板和绳子编织而成，人走在上面，摇摇晃晃就像荡秋千一样，非常惊险，刚开始，妈妈有些害怕，不敢上桥，在我和我的爸爸的鼓励下，妈妈战战兢兢上了桥，为了减轻妈妈的恐惧感，我便在妈妈的面前手舞足蹈扮着鬼脸。其实，站在桥中间往下看真的有种万丈深渊的感觉呢!过了悬索桥，我们又来到胭脂河边，买了票，坐上了游艇，为了防止意外，司机叔叔提醒我们穿上救生衣，游艇起航了，一阵凉爽的清风扑面而来，让我们忘记了刚才的疲劳和炎热。沿途中，我们看到了许多人造的小乌龟，当游艇行驶到天生桥正下方时，游艇激起了雪白的浪花，一团团，一簇簇，仿佛是欢迎的人群在挥舞的花束。

我们还品尝了农家菜，买了一些野竹笋，满载而归的回家了，今年的“五一节”可真快乐!

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

世界到处都可以发现金色，金丝猴的毛是金色的，它代表着高贵;许多时髦女人的头发是金色的，它代表着美丽;秋天的假日也是金色的，它代表着无限乐趣。

果园里，梨、苹果、橘子等水果都争先恐后地成熟了。农民伯伯们急匆匆地赶到田野里、果园里，收果子、割麦子……劳动真伟大!

我家旁边的公园里，菊花竞相开放，争奇斗艳。一股股芬芳扑鼻的香味向我家袭来，我也不禁被这股浓香吸引到了公园里。公园里风光秀丽，一棵棵大枫树像站岗的士兵一样，耸立在公园四周。枫叶也都纷纷飘落下来了，有的像翩翩起舞的彩蝶，有的像空中的飞机，还有的像水中的小船，真惹人喜爱!公园里有很多人在采集标本，也有一些人在凉风习习中欣赏菊花姑娘婀娜多姿的舞蹈……多美的秋天，我看得陶醉了。

太阳即将下山，我登上了高峰，观看那美得不可形容的夕阳。夕阳姑娘把天染成了红色，那光一点儿也不耀眼，令我想起古人的一首诗：“夕阳无限好，只是近黄昏。”多迷人的夕阳啊 !但黄昏已至，再美的景致也即将落下，也许，这美景正因短暂才更显珍贵吧!突然，一阵微风吹来，我觉得神清气爽，但也在这一刹那，夕阳消失了。

回家的路上，我也忍不住赞叹道：“秋天好美!”

快乐的时光总是那么短暂，我愿明年的假期会过得更加愉快!

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

我盼望已久的国庆节到了

第一天

我和妈妈在家，爸爸去钓鱼，我写作业：语文、数学、英语……

第二天

我和爸爸妈妈，到了爷爷家。一共有三只大狗，一只大狗生了三只小狗呢，它们的眼睛像一双双黑珍珠，盯着我看，对我充满了好奇。桂花开了，清香弥漫了整个乡村。我看到爷爷在敲打着芝麻杆我就去帮爷爷，爷爷说：“这分黑芝麻和白芝麻，不能弄错。”我和爷爷在欢声笑语中干完了活。

第三天

我在外公家悠闲自在的过了一整天，晚上，我和爸爸妈妈一起去接待了爸爸的大学同学。

第四天

我们去了，全国重点文物保护单位，全国AAAA级景区“总统府”哪里一共有3.4万人，人山人海，人头攒动。我们请了一位导游为我们讲解。我们先去了大堂，又去了天朝宫殿，还有行政院。那里还有孙中山起居室，孙中山临时大总统办公室，夕佳楼、石船、花厅、复国、子超楼……听着导游的讲解我对历史产生了浓厚的兴趣。

虽然国庆节放假七天，但是快乐时间总是那么的短暂。

假期生活就快结束了，忙碌的学习生活就要来了。在这个假期里，我干了许多事，比如我打了篮球，去了丹麦，还去游了泳。

不过，我最喜欢的还是在丹麦维京博物馆里的那次砍价。因为人们说丹麦人是维京人的后代。

那天，我们开车来到了丹麦维京博物馆。其实那所博物馆就是一个类似集市的地方，你能在里面了解维京人的生活，然后还能买到一些东西。

集市里的东西琳琅满目、各式各样，有卖皮毛的，有卖锅的，还有卖刀和木头玩具的。这些商品看得我眼花缭乱。我在货架中穿行，一一和商品们打招呼。你好，锋利的斧头。你那锋利的斧刃告诉我你一定经历了很多；你好，坚硬的盾牌，你身上布满了伤痕，但是你让人们得到了保护；你好，维京的餐具，人们吃饭、装食品、做菜，全都要靠你，你为人们做了多大的贡献啊！

这时，我和杨博轩一眼看上了一个店铺里的木头兵器。杨博轩成功地砍价，砍了五克朗。我很喜欢那个人摊上的木头剑。这把剑摸上去十分光滑，手柄处缠了一圈皮子，手感很好，还有一个圆护手。我想，那时的维京人一定是攻无不克战无不胜的。可是那把木剑要五十克朗。我紧张地想着砍价要用的词，心里像是有只兔子，跳得极快。当我走到店主面前时，心跳得更快了。“我能把它砍到四十吗？“””“当然不行！”店主说道。我发现直奔主题是不行了。于是我换了个话题，打算说说丹麦，没准能打动他。于是我开口了，尽力不说错一个单词。“你的国家真美，我很喜欢。”“你从哪儿来的？”他问。“中国。”我说。“那儿很远，你为什么远道而来呢？”他略显惊讶地说。我越来越激动了，因为我可以和他对话了！“那是因为这里风景美，也十分有趣。”他想了一会儿说：“记住，我四十克朗卖给你只是因为你从中国来，而且英语好。”我兴高采烈，把四十克朗交给了他。然后，我刚准备走人，他却叫住了我。我立马不动了，心跳几乎停了，心想：难道他改变主意了？“在我改变主意前快跑吧！”他开玩笑地说。我长出了一口气，放心了。

这次在集市的砍价，我了解到了维京人的生活，更是学会了砍价方法，最难得的是我明白了凡事都要尝试一下才知道行不行，千万不要没有尝试就放弃。

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful

beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and

we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many

trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang

and danced happily. We didn’t want to leave(离开) the friends and the teachers. I

hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的，我们有很大的乐趣。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个伟大的党。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开(离开)的朋友和老师。我希望我可以去夏令营明年再次。

I had just planned what am I going to in myhoilday a few days ago.

我刚刚在前几天里,计划了我在假期里要做什么。

First, I am going to play with my friends and dohomework together, so I wont need to doit all bymyself.

首先，我将会和朋友去玩然后一起做作业，所以我就不用担心我要自己做完作业。

Then, we will go shopping, eat together, playsome games, and so on.

然后，我们一起去买东西，一起吃饭，一起玩些游戏等等。

But I will do some study, so that I will get more mark for the exam.

但是我会学习的，因为我可以在考试中考高点分数。

Of course, I will spend some days to stay with my parents and go out and have lunch withthem, because they are my only parents.

当然，我会花点时间留在父母身边和他们一起出去玩、吃午饭，因为他们是我的唯一的父母。

I have I feeling that is will be a very ineresting hoilday that I have.

我有个感觉，我会有个很有趣的假期。

The holiday I like most is to visit Guilin with my parents .Because Guilin is one of the most attractive tourism places in China.Guilin is famous for Li River and Elephant Trunk Hill.They are the symbols of Guilin.People can enjoy the landscape on the bamboo raft and meanwhile talk to the Guilinese.People can learn a lot about the Ethnic Minorities culture there.There are also many delicious local food Guilin,such as Guilin rice noodles,Flowerbridge chilli paste.I really want to try them by my own month with my parents again .I cant wait to go there .I will go there when I have next holiday.

我最喜爱的假期是那次和我父母一起去桂林旅游.桂林中国最迷人的旅游胜地之一.桂林最有名的地方莫过于丽江和象鼻山,人们可以在竹筏上欣赏当地的景致,还可以在和桂林当地人的交谈中了解很多关于那里的少数民族文化.当地还有很多可口的饮食,诸如桂林米粉和桂林花桥辣椒酱.我真的好想和我父母一起再去那里品尝一下,我几乎快等不及了,当我下一次放假的时候我一定要和我和父母再去那里.

“国庆节到了，国庆节到了!”我们高声欢呼着，因为这次又可以休息七天了，而且这七天假日里，妈妈还打算带我去桃花岛呢!呵，我这回可以当一次“小龙女”了!

国庆节的第二天早上八点，我们出发了。到了墩头客运码头，上了船，往金庸故里——桃花岛进发。

大约过了35分钟，我们的船就开到了桃花岛。走上码头，我们又上了去往射雕城的车子。终于到了目的地，我们下了车。

我们一走进大门，映入我眼帘的是“牛家村”三个大字。慢慢的，我们向前走着，看见了一个大大的茅草屋，屋子里有织布机、灶台、兵器，跟电视剧上的场景一模一样[注:样子完全相同。]。恍惚中，我好像看到了黄蓉在织布，郭靖在练武呢!可我找来找去找不到小龙女飘逸的白纱裙，我真想穿上它留个纪念呢!接着，我们又来到了射击场，这里有许多人在射箭呢!“中了!中了!”一个叔叔好厉害，箭竟射中了靶子的正中心呢!我上前一拿弓，“妈妈，太重了，我，我，我拿不动!”

我们走出来，又来到了一个大大的蒙古包，我又好奇地走了进去，一看，啊!这里面还有鼓呢，最令人惊奇的是这里竟会有皇帝的宝座，我还上去坐了一下，感受了天子的荣威呢!

我们来到了大湖边，看见碧波荡漾的湖面上有一个人在划船，小船不紧不慢地推开波浪向前行驶，真是悠然自得[注:悠然：闲适的样子;自得：内心得意舒适。形容悠闲而舒适。]呀!我们也一起去玩了划船，这船左右摇晃着，我可真怕掉下去喂鱼呢!

今天我可真开心啊!因为我和朋友一起度过了快乐的国庆节。

Summer vacation has arrived, and it is a happy holiday, but do you have a

plan for your summer vacation? Although the summer vacation can relax, but you

cant put myself too loose, but to continue to work hard for next semester!.

What can we do for ourselves during the summer vacation? There are lots and

lots. Much like stars countless, for example: in the summer school program

enrollment, swimming lessons, and family to go out to play with my classmates,

riding a bicycle to go for a ride...... Etc..

In the summer school program can add new knowledge, can also review the way

before the content of homework; swimming can enhance their ability of self-help,

also can cultivate interest, so he will not feel bored; and the family out can

choose to visit the places of historic interest and scenic beauty but also to

the scenic area, to enjoy the wonders of nature, which not only can to broaden

their horizons, also can make their own eye-opening; with the students about

riding together together, talk together, let oneself not sitting at home playing

computer, addicted to electronic games, can also make their own troubles to the

winds!

If I had words, I would have chosen to go all the way, because I thought it

was very meaningful and liked, and it would not be annoying.

这个寒假，是个非比寻常的寒假，之所以称它非比寻常，是因为近期武汉出现了一种新型冠状病毒，这种病毒像一颗不知何时会爆炸的隐形炸弹埋藏在我们的身边。它强大的传染能力不仅仅使得人头攒动的大街小巷空无一人，更使得原本热热闹闹的春节变得冷冷清清。每个人都像一只被囚禁在笼里的鸟，害怕飞出这安全舒适圈，却又忍不住向往自由自在的生活。

虽然被严重的疫情困于家中，但是我依然像在学校里一样早起读书、认真学习。想到钟南山爷爷和李兰娟奶奶不畏年迈为人民奉献，勇于冲在战役第一线，我不禁感动，将他们当作我的人生和学习的榜样，为了祖国、为了人民勤奋刻苦学习，将来也像他们一样做一个能为祖国做贡献的人。

现在身处家中的我们，应尽量减少外出次数，如需外出也必须戴口罩，呼吁全家人一起做运动，增强抵抗力，保护身体，守护健康。我想对身处武汉的人们说，不要害怕，只要我们团结一心，共同抵御，病毒终会被我们打败。

希望中国能早日度过这一劫难，恢复曾经的繁华景象！

一天，我刚从外婆家过暑假回到自己家中。听到爸爸说“给你买一辆崭新的自行车”我特别高兴，便马上骑着车出门玩耍。可是我刚到小买部那，七彩假日校车就到了我家门前。

呀!可是我的行李还在家里头呢!于是我飞快的骑着我的自行车几秒钟就到家了。提着行李包高兴地上了车，老师给我、祝星雨哥哥还有爸爸三人分发了纯净水，品尝着第一口心里有种特别的滋味，爸爸脸上也露出了笑容。

校车在马路上奔驰，窗外风景格外美丽。我时不时得往窗外张望，耳边听到汽车上动听的音乐旋律，心情舒畅不以。

过了好一会，同学们都接齐了，我们一起乘车来到七彩假日活动营。映入眼帘的是整洁的道路两旁竖立着两块不锈钢宣传栏，七彩假日几个字我早早就看到了，激动的心情更加强烈了，我们终于到了。老师向我们介绍了营区的基本情况，参观了学习和生活的教室、宿舍、餐厅、卫生间等配套设施。

黄色的小楼分为五层，营区也分两层。老师对我们说：“这里是你们的家，接下来一个月的时间，我们要一同在这里生活、学习、锻炼……”。

时间过的真快，我在七彩假日已经有一个星期了。今天是周末，早餐后老师告诉我们下午有户外活动：寻找石头画的材料雨花石，目的地海西公园。

消息一出，我们欢天喜地。期待着动身的号角……

我的假期生活处处充满着惊喜，我要用手中的笔，记录下自己每天的生活点滴。

My Naughty Cousin

I have a cousin, she was eight years old this year. She studies in grade

one.

Her character like a boy, she has thick eyebrows and bid eyes, she was

particurlarly active and naughty. she and my cousin had a full head big sweat

everyday, it makes all the dirty. She would rather spend more time to play,

Rather than want to go to study. She makes home in a mess, but she does not pick

it up.

Is she very interesting?

我有一个表兄，今年她八岁了。她在一年级学习。

她的性格像个男孩，她有浓密的眉毛和眼睛，她是活泼好动的。她和我的表妹每天都要大汗淋漓，一切都很脏。她宁愿花更多的时间玩，而不愿去学习。她把家里弄得一团糟，但她没有把它捡起来。

她很有趣吗?

Hello,today is May Day.I and My father,mother and sister went shopping.We bought,lollipops,ice creams,cornflakes,toasts,butter,orange,milk and rolls.And my mother bought toys for me.Such as:train,ball,balloon,car,doll,plane and skateboard.After that we went to zoo.I saw rabbit,tigers,snails,and lions,hamsters,budgies and zebras.My sister asked me“what do your like?”I answered“I like skipping rope.That’s very nice.”She said“Here is you prize,Sunny!”“Oh,thank you!I love it!”I shouted.We sat under a tree.After lunch we drank some milk.

Today I am very happy!

虽然还没放假，可我还是很舒服的，就是有一个念头骚扰着我：期末考试成绩。考不好怎么办，会挨骂的，而且我的前途就完了。昨天晚上，做了一个梦，梦见老师对我说：”你数学考了99分。“唉，就差一点，我这么想着，就去看看语文试卷，没想到考了88分！我晕了，醒来时，发现自己躺在被窝里，手里，是一张三国杀卡，一张趁火打劫，这时，我想了起来，我考不好的话会有人想嘲笑我，想趁我失败时讽刺我，我想，不能让别人看不起我，上天，保我考好。（我不迷信）我考不好怎么办，完了。老师发来短信说：”100分10人，90——99。546人，听到这个消息，我稍稍放心了一点。可是还有十几个人没考90分以上，万一有我怎么办，希望我能考好。

I like to read books, because a good book, contains a wealth of knowledge

and good feelings. Reading a good book is across time and space, dialogue with

wisdom and noble people.

Reading makes me rich knowledge, purify the soul. Book is the ocean of

knowledge, it is gradually broadened my horizons, improve my ability. I have

benefited a lot from reading this is self-evident.

Reading is a golden key for me open the door to knowledge, reading is like

the sun light up bright future for me.

我喜欢读书，因为一本好书，蕴含着丰富的知识和美好的情感。阅读一本好书就是跨越时间和空间，同睿智而高尚的人对话。

读书使我丰富了知识，净化了灵魂。书是知识的海洋，它在潜移默化之中开拓了我的.眼界，提高了我的才干。读书使我受益匪浅这是不言而喻的。

读书是一把金钥匙为我打开知识宝库的大门，读书就像太阳为我照亮美好的前程。

I’m going to the sun on my holiday.I will go there by a spaceship.I will take a big blue spaceship.

Then I’ll pilot the spaceship to the sun.The sun is very hot.So I put on the super-shirt.In the morning,I will have some sun burger for my breakfast.

At eight o’clock,I will play with my friends there.They are super dog and super girl.Super dog is white and black.Super girl is very clever.Super girl and super dog like to play with me.So I play with them for forty minutes.Then I do my homework in my little red room on a small blue table.After my home work,I will have my lunch.I will eat sun salad.I will make some red toy bear to the sun babies.I will have red juice,red fish and red rice.All the things are red.Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot.So I will walk to the spaceship.I’ll pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

国庆节的第三天，我和爸爸妈妈去水库边钓鱼。

我先让妈妈把蚯蚓钩到鱼钩上，再把鱼线抛到水里，浮漂马上就立起来了。爸爸跟我说：“看到浮漂突然往下沉了，要赶快把鱼竿拎起来。”我坐在水库边等啊等，等了半天还没有鱼来吃，我等得不耐烦了，就把鱼竿交给妈妈，自己跑到边上去玩了。没过多久，妈妈就钓了一条小鱼，我想：连妈妈都钓到了鱼，我就钓不上来吗？等爸爸把鱼饵上好，我就迫不及待地拿起鱼竿钓起来。等了好长时间，一条鱼都没来吃。我想：再等一会儿吧，说不定鱼马上要来吃了。终于，有鱼咬钩了，我赶快拎起鱼竿。哇！这条鱼还不小嘛！我喜出望外，赶紧把鱼放进网里。我还在想：要是能再钓一条就好了。

有一次，我钓上了一条较小的鱼，我很高兴，想把鱼竿放到岸上，结果就在快到岸边的时候，它居然掉到水里游走了，我很失望，爸爸对我说：“逃走一条小鱼没关系。”我还是有些不甘心，心想：好不容易钓上来，还被它逃走了。

钓鱼需要耐心，没有耐心，就很难钓上鱼。

放学回家以后，在家里吃完饭，我就被爸爸送到了姥姥家。

到了姥姥家，我走进屋子里，看见姥姥正在输液，妗妗告诉我，姥姥和奶奶都住院了，姥姥从医院里出来了，正在家里输液，奶奶还在医院里治疗，还不能出院，在医院里还不能说话。

爸爸，妈妈为了这件事都很着急，每天都得去医院看望奶奶，为了给奶奶看病，爸爸还给奶奶拿了一万元治病的钱，有一次，我正在姥姥家看电视，姥姥把我叫了过来，对我说，要不要去医院看一下奶奶，妗妗看我回答不上来，就对我说，不看就不看了，起看电视吧。

然后我就去看电视了，到了晚上，我在姥姥家睡不着觉，就让老爷把我送回去了，回去以后，我就躺在床上睡着了，第二天，爸爸，妈妈还要去看望奶奶，他们说你去不去，我就躺在床上说不去，他们听我说不去，他们就走了，走的时候，他们对我说，在家里不要动有点的东西，走了之后，我就躺在屋里睡，睡了几个小时，爸爸，妈妈，就回来了。

回来之后，他们问我为什么不去，我就什么也没有回答，爸爸对我说，在医院里的是我的亲奶奶，你不去看，就是对奶奶的不礼貌，我对爸爸说，我以后再也不敢了，从那以后，我就经常去看奶奶。

这就是一个悲惨的假期。