我的假期生活英语作文翻译(20篇)

烈日炎炎的夏季如期而至，暑假也在一个忙碌的学期过后，在这个酷暑难耐的夏日与我们邂逅。

暑假，酷暑的假日，我给它的定义是一段可以放松却不可以懈怠的美好时光；一段可以玩耍却仍要学习的黄金时光；一段尽管放了假却仍要上课的时光。

每天早上，伴随着阳光透进窗帘和妈妈的叫早，一天的忙碌拉开了序幕，我一边吃着早餐，一边听英语。早餐后，背起书包去上暑期班的课。

我的每一天充实有忙碌，上午不是伴随着公式上数学，就是和同学们学英语。而吃过午饭以后，要马不停蹄地写暑假作业。而当别人午睡后醒来时，我不是正在水中游泳，就是在跑道上高喊：“一二一”，要么就是在挥笔练习毛笔字。

而在这个暑假里，我不仅收获了知识的果实，我还收获了其他。

暑假期间，我参加了一个科技英语大赛的培训班，一路过关斩将冲向了决赛，而决赛主要考验的是团体赛。我和我同校的校友们一起排练，一起练习。我们需要按照一个剧本彩排。而在排练过程中，我懂得了不仅要自己进步，还要帮助他人，大家一起进步，才能完成任务，这叫做“众志成城”。

在体能锻炼中，我曾想放弃或是休息，但一想到父母和教练为我的付出，我无论如何也要坚持下来。于是不管多累，我也咬牙坚持下来了。现在回过头来想一想，我得到了许多磨练，收益匪浅。有毅力的人才能笑到最后。这叫做”坚持不懈”。

暑假期间，我还帮妈妈干家务：洗衣服、洗碗、倒垃圾。一有空我还给妈妈捶背。

这个暑假，无论是烈日炎炎，还是大雨滂沱，我都在忙碌着，快乐着。我为自己的付出和收获感到骄傲。即将升入六年级的这个暑假过的充实而快乐。

to introduce myself（介绍我自己）

hello,every one!（大家好）

my name is **** . （我叫****）

im a 15 years old boy. （我是一个15岁的男孩）（具体情况自己改）

i live in the beautiful city of rizhao.（我住在美丽的rizhao城）（你可以把rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音）

im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩） in the school , my favourite subject is maths . （在学校，我最喜欢数学） perhaps someone thinks its difficult to study well .（也许有些人认为这很难学） but i like it.（但我喜欢他）

i belive that if you try your best, everything can be done well.（我相信每件事付出努力就会有害结果）

i also like sports very much.（我也很喜欢运动）

such as,running,volleyball and so on. （像跑步、排球等等）

im kind-hearted.（我很热心）

i hope we can be good friends!（我希望我们能成为好朋友）

ok.this is me .a sunny boy.（好了，这就是我，一个阳光男孩）

When I go to high school, our school has the rule to ask students to live

in the dormitory. Most students live with their parents before, so we all feel

excited and afraid of the group life. Luckily, I have three nice roommates. Soon

we become close friends. Living with others, we learn to do the house work, such

as everyone needs take turn to clean the floor, when we have something good to

eat, we will share with each other. The group life makes us have less private

space, but we enjoy the moment when we have the little talk before sleep, the

secrets that we dont want our parents know can talk to these girls. Whats

more, I become much independent. I learn to take care of myself and have really

grown up.

窗外的蝉鸣愈发悦耳，太阳也越发毒辣，暑假——隆重而又热烈的来临了！暑假呀，千万学生憧憬的假期，在炎热的夏季中绽放——这是我们一年中最快乐的时光！

眼前的电视正播放着《巴霍巴利王》，情节杀到了高潮，就在巴霍巴利一剑把王子的头砍飞后，我把手中的薯片塞进嘴里，侧卧在柔软的沙发上，瞬间就热血澎湃！坐在我身旁的猫咪点点专心致志地看着电视，全然不顾它身边的小鱼干儿。我顺手扒了一个荔枝送进嘴里，啊——惬意！

暑假吧，好是好，但是也有些美中不足———补习班与作业！补习班也还将就，只是钢琴我早没了兴趣，加上现在还要马不停蹄地练考级曲，烦透啦！作业么，就是那个所谓的《快乐暑假》，还“快乐”呢！出这个作业的人还以为我们是开森而Happy地打开暑假作业的么？好吧好吧，这两点也不足为虑了。

超开森的时候自然是在大姨家High啦！与四年级的二侄女、五年级的大侄女和中班的小侄子在一起，可是很悠闲的时刻呢！铺一凉席于地面一人一个老冰棒，一口一口地咽着，坐在凉席上悠悠地下着象棋，挨个挨个地吃他们俩的子儿，可甚是悠哉呢！下累了就打开电脑进行三个人游戏，可爽了！至于小侄子么，似乎只有在一边的份儿。在电脑上又玩累了就打开大屏电视，随便看些恐怖片——那滋味儿！

这暑假虽说紧凑了点儿，但却很充实。能游山玩水，也能写写作业，更能畅玩一番。这暑假里在哪儿都堪称天堂哪！

今天是祖国妈妈的生日————国庆节。妈妈带我到外婆家玩，我可高兴了。

在外婆那里我可以自由自在地玩，也可以看到各种各样的花、草、树木、河水，河水非常清澈，天热的时候还可以到河里洗澡，空气也非常清新，而且外婆家还种着许多我喜欢吃的蔬菜。

在那里我还有很多的伙伴，我们在屋后玩打仗的游戏，爬上爬下，有时累的没力气就倒在地上睡觉，仰望蓝天，看着朵朵白云千变万化。

我们在田野里捉迷藏，一堆堆草垛成了我们最好的藏身之地。有时把草垛弄得乱七八糟，肯定躲不过大人的骂，所以我们又跑到别的地方玩……

啊，这个国庆假期真快乐呀！

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

国庆到了，名胜古迹成了热门话题。这个国庆，我没有去什么豪华的地方吃喝，而是去了古城磁器口。

国庆的下午，爸爸妈妈和爷爷奶奶迈着轻快的步伐驱车前往磁器口。磁器口建于公元996年至1008年间，是皇帝想过普通百姓生活而隐居的地方。因位于宝轮寺内，故又称“龙印镇”。到了门口，看到人来人往;一座高大的城门，这不是一座普通的城门，门前有一块金色的牌匾，上面写着磁器口三个大字。左边是上联的“一石路”，右边是“千年磁器口”，似南门。

我们走进大门，仿佛来到了一千年前。左右的建筑就像是别有风味的别墅。我们跟着游客走进一条小巷子，“喂!这不是北京的院子吗?”我用疑问的眼神看着爸爸。爸爸说。

“这是四合院!”老爸笑道：“虽然也有正房、厢房，东南西北，但不一定是四合院!” “哦!”我突然意识到。

我们又走又走，来到了一个巴人常说的地方。我环顾四周，环顾四周，为什么没有人?我皱着眉头走进去想：不可能。真的有成千上万的人喜欢巴人的故事吗?就在万分焦急的时候，终于看到人了，人还是很多的!我挤又挤。原来，这是一口井，引起了所有人的注意。许多人在这里打水洗手。原来，在这口井里流传着这样一个民间故事：以前诸葛亮和巴人在这里打仗时，用武力来决定胜负。诸葛亮败于巴人而逃。火攻之下，巴人的血流成河，男女老少的血汇聚成这样一口井?

后来，一位老者在这里洗了脸，没多久，全身的皱纹就完全消失了，变成了一个年轻貌美的女子。我赶紧掏出一块钱递给管理员。他把水桶递给我，我把它放在胸前，闭上眼睛，在我嘴里低声说：“巴伦，祝我好运。”我把桶扔进井里，发出“噗”的一声。水桶沉了下去，管理员道：“你的运气真好。”

“谢谢您的赞美!”我得意地说，眼睛眯了起来。我用手把水桶拉起来，太沉了，大颗的汗珠都滴下来了。我在桶里洗手。哇!水真的很清很凉，真的很舒服。

“一条石路，千年磁器口。”这句古老的绝句太美了。这个难忘的国庆，大起大落的庆祝真是幸福。

human life can not continue without science and technology. for many years, human society has developed with the advance of science and technology while the development of science and technology has in turn brought the process to mankind. so the life we are living now is more civilized than that of our fore fathers.

the development of science and technology have brought about many changes in peoples life. for eample, the invention of television and space rocket have opened a new era for mankind. through the use of tv people can hear the sound and learn the events happening thousands of miles away. owing to the invention of spaceship and rocket, the dream of mans landing on the moon has now come true.

science and technology also play an important role in our socialist construction. we may say, our socialist construction is just like a skyscraper, while science and technology are its base. without the base, the skyscraper cant be built. therefore, we should try our best to contribute to the development of science and technology so as to provide a more solid base to build our country.

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

Park

Thereisaparknearmyhome.Therearealotofbeautifultrees,flowersandbirdsinthepark.Somanypeoplegototheparktoenjoytheirweekends.Theylikewalkingorhavingapicnicinthepark.ButIlikeflyingakitewithmysisiterthere.我家附近有一个公园。那里有很多美丽的树、花和小鸟。所以很多人都喜欢到那里去度周末。他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝。

Bedroom

Ihaveasmallbedroom.Thereareonlyasmallbed,asmalldeskandasmallchairintheroom.Andthereisabeautifuldollonmybluebed.EverydayIdomyhomework,readbooksandplaygameswiththedollinmybedroom.Itissmall,butitgivesmemuchhappiness.我有一间小小的卧室。那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业，看书和与我的娃娃玩。虽然房间很小，但是他给了我很多欢乐。

Myfather

Myfatherisatallandhandsomeman.Heisapoliceman.Everydayhecomesbackhomeverylate,becausehemusthelptheothers.Hedoesnthavetimetoexaminemyhomeworkandtakemetothepark.ButIlikemyfather,becauseheisagoodpoliceman.我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家，因为他要帮助其他的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸，因为他是一个好警察。

IamfromShenZhen.Inspring,theweatheriswarmandwet.Icanplaykite.Insummer,theweatherishotandwet.Icanswimintheswimmingpool.Intheautumn,theweatheriscoolanddry.Icanplaykite,too.Inthewinter,theweatheriscoldanddry.Itneversnow.

我是来自深圳。在春天，在天气温暖及潮湿。我可以玩风筝。在夏季，天气炎热及潮湿。我可以游泳，在游泳池。在秋天，天气凉爽，干燥。我可以玩风筝，太。在冬季，天气寒冷及干燥。它从来没有积雪。

Todayismygrandpasbirthday.Ourfamilywentbacktomygrandpashomeinthemorning.Wegottogethertohaveabigfamilydinnertocelebratehisbirthady.Weboughtabigbirthdaycakeandgavesomepresentstomygrandpa.

Intheafternoon,wewenttotheparktogoboating.Wehadagoodtime.Mygrandpahadanicetimeonhisbirthday.

今天是爷爷的生日，我们全家早晨回到爷爷家。我们举行了大型家庭聚会来庆祝爷爷的生日。我们买了一个大生日蛋糕，并且送给爷爷一些礼物。

下午我们去公园划船。我们玩得很开心，爷爷过了一个愉快的生日

Mr.Knottisateacher.Heisathome.Thetelephonerings.Heanswersthephone.Hesays,“Hello.Thisis82654379.Whosthat?”“Watt”amananswers.“wattsyourname,please?”saysMr.Knottisangry.“Wattsmyname!”theothermanisangey,too.

knott先生是一名教师。他是在家中。电话响了。他回答接起电话，说，“你好，这是82654379。你是谁？”“瓦特”一个男人答道。“请问你的名字是什么？”knott先生生气地说。“瓦特就是我的名字！”另一名男子是也生气了。

Afarmerhasfivesons.TheyareTed,Bob,Tom,JohnandBill.Johnhasnoelderbrother.Hewasfouryearsolderwhenhisfirstyoungerbrotherwasborn.ThenumberofTom‘selderbrothersisequaltohisyoungerbrothers.Billwillbetwenty-oneyearsoldnextyear,andheisfiveyearsolderthanBob.BobistwoyearsyoungerthanTom.Tedwassadbecausehehasnoyoungerbrother.TherearetwelveyearsbetweenhimandJohn.一个农民有5个儿子。他们是Ted,Bob,Tom,John和Bill。John没有比他大的哥哥，他比第一个出生的比他小的那个弟弟大4岁，Tom哥哥的数量和他的弟弟的数量是一样的（就是他是老三）Bill明年就21岁了，他比Bob大5岁，比Tom小2岁，Ted因为没有弟弟而难过Ted和John之间差了12岁

Everythinginthisworldhasanatureofitsown.Somearecharming,someareseducing,likethecandy,chocolate,thecakes,andsomeburneverythinglikefire,assoonasyougetnear.

天地万物各有其本质，有些东西很有吸引力、很诱人，像糖果、巧克力、蛋糕等；有些则像火一样，任何东西一靠近就会被它烧掉。

OnMyWaytoSchool

TodayIgotupveryearlyinthemorning.AfterIfinishedbreakfast,Iwenttoschool.OnmywaytoschoolIsawsomethinglyingontheground.

Ipickeditupandfounditwasamobilephone.IwasafraidIwouldbelateforschool.Ihadnotimetowaitfortheowner.SoIgaveittothepoliceman.

ShortlyafterIreachedmyschool,theheadmastercametomyclassandpraisedmeinfrontoftheclass.Howcouldheknewallaboutit?IguessitmustbethepolicemanwhotoldhimwhatIdid.

IamveryhappythatIhavedoneagoodjob.

就我在上学的路上

今天，我得到了很早就在上午。当我完成早餐，我去了学校。就我在上学的路上我看到的东西躺在地上。我挑选它，并发现这是一部手提电话。我恐怕我会迟到的学校。我没有时间去等待的所有者。因此，我给它的警察。

不久后，我达到了我的学校，校长来到我的班级，并赞扬我在前面的阶级。他怎么会知道的所有关于它呢？我猜想，它必须是警察谁告诉他，我所做的。我很高兴我已经做得不错。

Chinahasbeenapowerfulcountryforthemostpartofthepastthreethousandyears.Chinaisnowrisingagain.Whyisthatsosurprisingtopeople?Historyisthebestevidence.TheriseofChinaisjustamatterofwhen,notif.Plus,doyouwant$100jeans?Doyouwant$200shoes?Doyouwant$3000computers?IftheanswersareNO,youdbetterthankChinaandappreciatethebenefitsthatitbringstoyourdailylife.

中国在过去3000年历史中大部分时间当中都是个强大的国家。中国现在再次崛起，为什么人们会感到如此奇怪？历史是最好的证明。中国崛起只是个时间问题，而不是是否能崛起的问题。另外，你希望卖100美元一条的牛仔裤，200美元一双鞋，3000美元的电脑吗？如果不愿意，你必须要感谢中国，感谢中国为你日常生活做出的贡献。

10月1日是国庆节，为了纪念我们中华民族成立69周年，又是中秋节，所以我们放了八天假。八天假期这么长时间去哪玩呢?我打算问问妈妈，妈妈说：“按照我们家的习俗，我们要走亲戚，走完亲戚后，还要去妹妹家照顾妹妹。”一想到我那两岁的妹妹，我不禁的开始催促妈妈快点去亲戚家。

我们要去的第一站是我阿姨家。我最喜欢去的地方就要数阿姨家了，因为阿姨家里有很多很多书，小说和漫画应有尽有。平时我阿姨不看的时候会把书放在柜子里，现在书已经塞满了五个柜子，还有一些书放在客厅，你说我阿姨家的书多不多?我去到阿姨家就是埋头看书，不知不觉中已经看了一整天，要不是想早点见到妹妹，我明天说不定还会来看书。

终于可以去妹妹家了，在车上我想到了妹妹的粉嘟嘟的小脸，不知不觉中睡着了。

后来我觉得脸上有点痛，醒来一看，原来是调皮地妹妹坐在我的肚子上，一边嘟起她那小巧的小嘴发出“嗯”的声音，一边捏着我的脸。好像在说：“叫你睡觉，叫你不跟我玩。”我正想着，突然“啪”的一声，妹妹的手打在我的头上。我一边摸了摸头上被妹妹打了的地方，一边愤怒地喊：“妹妹，你个小坏蛋，看我不打你。”我抬起手准备打下去，可是转念一想她是我妹妹，我怎么能打妹妹，正左右为难的时候，妹妹突然做了鬼脸跑走了。

晚上大家一起吃团圆饭，餐桌上的美食是我特别爱吃的，比如说“麻辣小龙虾、土豆丝、牛肉干……一大桌美食把我的撑的圆滚滚的。吃完饭后，大家一起吃月饼，赏月。

可是八天假转眼就过，好像就是那一瞬间就过去了。但那和妹妹在一起的美好时光却印在了我脑海里。

我的假期生活是一段丰富多彩的时光，其中令我印象最深刻的就是某一天下午。

这天下午我和爸爸一起去北京水立方游泳馆去游泳，到了游泳馆，换完衣服，一个下午的游泳时光就正式开始了。下了泳池，爸爸首先教我憋气，一开始我不怎么敢，爸爸就鼓励我说：“没关系，我们试一下，轩轩可是小男子汉呢！”顿时，我心中涌现出无限的勇气，一个猛子扎下去，其实一点也不难嘛！在这里我还发现了一个小秘密，就是在憋气的时候，你只要身体放松就可以浮起来。然后爸爸开始教我用浮板游泳，其实用浮板游泳挺简单的，就是把憋气，换气，和蹬腿相结合。最后爸爸教了我蛙泳。学完蛙泳后，我们就开开心心的回家了。

以后等我长大了，这永远是一段难忘的假期生活。

暑假里，我随旅游团来到了“红瓦、绿树、碧海、蓝天”美丽的青岛。

青岛的美丽，美在其海。我光着脚丫走在细细的沙滩上，欣赏着那无边无际、海天一色的大海，海水平静时，像一面透明、透亮的玻璃镜;海水奔腾时，犹如一排排整齐的哨兵庄严地在主席台前走过;海水咆哮时，俨然是一只怒吼的大猛狮，卷起千层浪，往海滩扑来。

海鸥忽高忽低地飞在海面上，为海滩增加了亮丽的风采。海滩吸引了众多的游客，有的在阳光下玩沙滩浴，有的在碧蓝的海水里游泳，打水仗，还有的在海边挖沙堡，冲洗脚，更有趣的是，有人在海里和小狗一起快乐地游泳，这使我大开眼界，知道了什么叫做狗刨……看着别人玩得那么开心，我也忍不住地在海滩上采了许多五光十色的贝壳，有时海水趁我不注意跳到了我的脸上，逗得我哈哈大笑，我还玩了挖沙堡。我走在海水里，海水不断的拍打着我的小脚丫，一个浪紧接着一个浪。在海滩上留下一串串脚印，一个浪花打了过来，那一串串脚印居然消失得无影无踪……

青岛的美丽不仅在其海，而且在其山。这里有道教发祥地之一崂山，它被海水环绕着，群山起伏，青山绿水，远看山峰像被一层薄纱披盖着，犹如仙境。我们主要参观了太清宫，里面有三大殿：三清殿、三宫殿和三皇殿。这里长着许多奇异的树木：如三合一树，三棵不同树种合并成一棵高大的树;黄莲树、银杏树、茶花树，还有带着传奇色彩的痒痒树，一摸树干，树叶就动;龙头树，听说一摸，就可以带来好运，我摸了好几下……还有很多叫不出名的树。山上有很多奇形怪状的石头，有的远看像一位和尚，有的像青蛙仰望天空，还有的特别有意思，正看像乌龟，反看像老鼠……

青岛的美丽，美在其环境，这里的环境幽雅、街道干净，空气十分清鲜，空气里几乎没有杂质，花草树木极多。

青岛的美丽，美在其经济腾飞。这里有著名的海尔集团、双星集团和青岛啤酒。

“红瓦、绿树、碧海、蓝天”美丽的青岛，我爱你!

January 13 20xx

20xx年1月13日

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

这是我们寒假的第一天。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事,我们喜欢做的。我们是免费的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成这些。而其余的时间我们可以善用。我的上帝!我们已经非常疲倦拼命学习。在冬季假期,我希望能有充分的睡眠和良好的食物吃,以补充自己。最后但并非最不重要,我会好好休息。

在学校我有一个朋友。她是个女孩，她叫王旭，她1 3岁。我也13岁。我们在同一个班。她英语比我学得好，因此她经常帮我学英语。我也帮助她学习。

我们是好朋友。

I have a friend at school. She is a girl. Her name is Wang Xu. She is thirteen. Im thirteen, too. We are in the same class.She studies English better than I,so she often helps me with my English . I help her with study,too.

We are good friends.

我有一个非常好的朋友。她叫胡丽丽。她今年14岁。她有一双漂亮的大眼睛，短头发。她又高又壮，但不胖。她对人非常友善。

她喜欢做运动，比如打网球、羽毛球和踢足球。她有许多爱好，她喜欢听音乐、读书、画画、唱歌和跳舞。有时我们在校内说英语；有时我们在校外玩羽毛球。我们经常在星期六或星期日去游泳或去钓鱼。我们上学时，她非常刻苦地学习功课。

在下午，我和我的朋友胡丽丽在操场上玩游戏。我们总是玩得十分开心！

她永远是我的好朋友！

I have a very good friend. Her name is Hu Lili. Shes fourteen years old. She has big beautiful eyes,and short hair. She is tall and strong, but not fat. Shes very kind to people.

She likes doing sports,such as tennis, badminton and soccer. She has many hobbies:listening,reading,drawing,singing and dancing. Sometimes we speak English in our school. Sometimes we play badminton out of the school. We often go swimming or go fishing on Saturdays or on Sundays. When we are at school, she studies very hard at our lessons.

In the afternoon I play games on the playground with my friend Hu Lili. We always have a good time!

She is my best friend forever!

[我的朋友英语作文和翻译

在暑假里，同学们像是一只无拘无束的小鸟，没有学习沉重的负担，没有母亲断续地唠叨，在属于自己的空间里自由地飞翔，到游泳池边尽情地嬉戏，任由晶莹的水珠在四处跳跃，到风景如画的东湖，体会那湖水浸湿群衫的别样风情，走进热闹的超市，品味那空调所带来的那份清凉，坐在电脑桌前，让电脑键盘在指间奏出“噼哩啪啦”的美妙乐章。而我呢?不仅被安排了令人窒息的学习任务。而且，还失去了家长原有的地位。

回想上学的日子。每天早上妈妈都会早早地起来为我端来专为我设计的营养早餐。可现在到好。肚子饿得咕咕叫，妈妈推爸爸，爸爸推妈妈。最后一致认为是我不讲道理，自己放假在家，却不让父母睡懒觉，好好休息休息。太不体谅父母的辛苦了。最后只能饿着肚子学到了中午，早饭都省了。

下午，我正在做习题。爸爸在外面喊了起来：“女儿，给我们倒杯水。”原来趁我放假在家，不必担心影响我的学习。老爸邀了一帮子同事前来“码长城”。这下好，倒上一杯水，刚想出来的答案一下子给忘记了。平时一下午可以写四个练习，现在好，一下午只能写一个。以前总是抱怨自己一人在家寂寞无聊。现在呢?热闹了，却成了服务生。

每个人在夏天就盼冬天，到了冬天就盼夏天，一开学我就盼放假，可一放假又想上学了。这个意识，在今年这个暑假特别强烈。

MY SCHOOL LIFE 我的学校生活

When I was six years old, I began to go to school. The first school (which) I attended was a primary school. There were many subjects (which were taught in the school, such as Chinese, arithmetic, history, geography, drawing and so forth. Since I was (became) a student, I studied very hard. My parents were quite proud of me.

After I had studied there for three years, I entered a junior high school. When I was twelve years old, I became a student of a senior high school. I still studied very hard. Except on sick leave I was never absent from class. Everybody looked upon me as a model student.

我六岁的时候，就开始上学了。我第一个上的学校是一所国小。学校里教的课目有许多，诸如国文，算术，史地，画图等等。既然我是一个学生，我就用功读书。我父母深以我为荣。

我在那边读了三年后，就进入初中。我十二岁的时候，就成为一个高中的物理学。我依旧用功读书。除病假外，我永不缺课。人人都把我看作是一个模范生。

[我的学校生活英语日记带翻译

Today, I went out with my best friend. When we arrived at the park, it

rained. We had to run in the rain because we couldnt find a place to hide. But

we still feel happy because we could comfort each other. The rain stopped later

and I accompanied her go home. We played in her home for a while and she invited

me for dinner. I refused because I feel it will bring trouble to his family. I

am happy today because the new term is coming. I really want to see my

classmates again

今天和最好的朋友一起出去玩。我们来到公园后，却下起了好大的雨。我们无处可躲。在雨中奔跑着。可是我们却很高兴。因为有彼此的安慰。过了一会，雨停了。我陪着她回家。然后在她家玩了一会，他留我在那里吃饭。可我拒绝了，因为有些不好意思。今天我很快乐，马上就开学了，真想快点见到同学们。

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

early in senior high school, we longed to be enrolled in a university. now the dream has come true. but how do we college students like our campus life?

certainly, some relish it, finding it colorful and rewarding. besides study, they spend considerable amount of time improving themselves in various aspect. yet others do not think much of their college life, thus do not benefit as much. in their eyes, the university is just a bigger high school. the only difference is that they have more time at their disposal without parents looking over their shoulder.

as to me, college life is ideal if only i have abundant books to read, some bosom friends to keep me company, a couple of conscientious professors to instruct me, and an easy access to the internet.

早在高中，我们就渴望进入大学。现在梦想成真了。但是我们大学生喜欢我们的校园生活吗？

当然，有些人喜欢它，觉得它丰富多彩，很有回报。除了学习，他们还花了大量的时间在各个方面提高自己。然而，其他人对他们的大学生活不怎么重视，因此也没有那么多的益处。在他们看来，这所大学只是一所更大的高中。唯一的区别是，他们有更多的时间可以自由支配，而父母则不必回头看。

对我来说，大学生活是理想的，只要我有大量的书可以阅读，一些知心朋友可以陪伴我，一些认真的教授可以指导我，以及容易上网。