我的假期生活英语作文翻译（最新20篇）

同学们，你们在假期里都去哪儿了？又干了哪些事儿呢？接下来我给大家说说我的假期生活吧！

在国庆假期里，我跟着妈妈去了姥姥家，姥姥家每年这个时候都要弄药，姥姥姥爷每天要上山挖沙参，老爷一叉一叉费力地挖着，姥姥要弯腰去捡药材，回家之后要清洗，最后还要用热水煮一下，真累呀！

所以我要帮他们分担一下，那就从撸沙参开始吧！撸沙参看起来很简单，煮过的药材很软，我一只手抓住它的头，另一只手在尾部轻轻的一撸，它的“衣服”就掉了，露出了白白的“身体”，闻上去甜甜的，好想吃一口，妈妈告诉我这是药材加工过后才可以吃。于是我又继续撸了起来，撸了一会儿，我的手都痛了。后来看见姥爷在那晾药，又跟着去量晾药了，我学着姥爷的样子，一根一根的把药摆在排子上，凉了一会儿，腰又疼了，唉！干活真不容易呀！

看着姥姥他们干活很辛苦，所以我以后要更加的好好学习，现在如果不吃学习的苦，长大就要吃更多的生活苦。

清明节到了，我们放了三天假。在这三天里，我过的非常开心。

第一天，我和爸爸、妈妈还有外公一家去方山去扫墓。在路上，我想起了杜牧的《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”到了墓园，舅舅和外公就忙着除草。都忙好了，我们就给祖先磕头、烧纸钱。祭拜完了，我们就下山了。

第二天，因为下午有英语课，所以，我早上就开始刻苦复习和预习。到了下午上课时，老师讲了一遍课文，我就会背了。这堂课我学得很轻松，真是“一份耕耘，一份收获”。

第三天，上午我早早的就起床去练字。中午，我们几个同学一起约好去周末家玩。我们先和她家的小狗玩了一会，然后就去了公园，还去了游乐场，我们一起嬉戏，一起游戏，可高兴了！最后，我们回到了她家，在那里静静地等着爸爸、妈妈来接我。

这三天，真是一个丰富多彩的假期呀！

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

Today is the National Day holiday for the fourth day, time can be really

fast. My mother took me to my grandmothers home for the first two days, and the

home of my grandmother was really busy. A lot of Grandpa and grandma, aunt,

uncle and brother, sisters, I almost fainted, that is to recognize the halo, ha

ha ha ha. My mother told me that I was the fifth generation. This is called the

fifth world. Each holiday to see grandma, Grandpa too too, they are wearing

special festive costume, really good-looking.

The morning I was at home to review the homework, mother was glad to praise

my mamas boy. So in the afternoon to take me to the Tang Dynasty city people

here to play, really much ah! The atmosphere of a festival on the square is

happy. The development of the game we went to the west city play scouts, there

are a lot of kids, because I was the first time to play, so start from the

simple to play for a while, I was familiar with the essentials, but also know a

lot of new friends. Mom said this is the fun of games. In the process, you will

make up for the shortage, accept good suggestions, and recognize new friends.

Its important to exercise our willpower. Only by persisting efforts can we get

to the end. Next time I will come here. I want to play the game that is more

difficult. I believe I can go smoothly. I cheer for myself: Liu Zhuoya, you are

the best.

I had a good day today, and I hope it can be like this every day.

Morning, the gentle sunshine into the window, to my bed, my mothers the tenth of also went into my brother and me ear curtain: "get up!" "Oh," we promised to the side, the side wear clothes, less than 10 minutes, the clothes wear well, my brother and I went out of the room, see mother in cooking porridge, dad busy mopping. Two people are very busy, after I wash up, mom told my brother and I went to buy breakfast, I with a full belly is not willing to hit the road, together with brother bought breakfast, we went on a journey home again...

Morning, my brother and I watched a TV series "the princess huanzhu" began to read. Read books, we watched TV for a while, also to the computer to play for a while...

Unconsciously, one morning in the past, I and my brother a computer, a TV, who also ignore who, occasionally also play for a while, but was soon calmed down, in the middle, we have a nap for 1 ~ 2 hours, good brother began to also can not sleep, always play with me, but soon fell asleep, sleep also issued a "yum, yum" from time to time as in eating, straight to naught. And I dont have a noon sleep, not reading, is to drink water, the busy, also from time to time playing tricks on his brother, in brief is that there is no rest time.

7月6日，期末考试后返校的日子，妈妈去开家长会了。盼望中的暑假生活即将开始了。我就可以痛痛快快地玩了，还可以睡懒觉了，可以和妈妈逛街啦，可以和奶奶邻居家的孩子打扑克啦，又可以和哥哥去疯玩了，可以玩遥控小汽车啦，可以和朋友玩大富翁啦。盼望着，盼望着，暑假到了，好像感觉到烦恼自己跑向垃圾桶，而幸福却全部来拥抱我。我正偷偷地乐着呢！妈妈开完家长会回来，说：“这个假期你有活干了！”语文：暑假手册，加十篇作文，加两篇读后感，加开学前的日积月累，词语盘点。哇！怎么多啊！我一听作业真多呀！

假期的第一天，妈妈就给我制定了一个交期生活作息表，早上七点半起床，刷牙，洗脸，吃早餐；8点—10点去学奥数，吃完午饭，写1小时暑假作业，4:30—6:30学英语，晚上吃完晚饭，8时—9时写暑假作业和阅读。

唉，原想着放暑假能够轻松一下，没想到妈妈给我安排了一个假期作习时间表。让我不能睡懒觉，让我不能痛痛快快地玩，和我预想的差了一大截。我每天照着这个作息时间表去做，数学、语文、英语暑假作业很快就完成了。

除了学习之外，我还参加游泳培训班，锻炼了身体，培养了兴趣。也算是暑假的意外收获吧。

今天是一年一度的清明节，我们学校和往年一样，在清明假期组织我们上山扫墓，早七点三十分，我们全校同学来到操场上集合，整队出发。

因为我是今天清明祭扫活动的主持人之一，所以，在去扫墓的路上，我的心情既紧张又沉重。紧张是因为一会忘词了该怎么办，而沉重是因为今天是缅怀先烈的日子，一想到先烈们为了祖国不惜生命的伟大精神，实在是令我敬佩。我们今天之所以有这样的幸福生活，生活在和平的年代，我们应该“吃水不忘挖井人”这都是先烈们用宝贵的生命换来的。

到了目的地，我们开始了祭扫烈士墓的活动。令我印象最深的是五四中队齐诵《正气歌》。五四中队的同学们每个人都精神抖擞，气势震动全场。也牵动我的心。是啊！在中华民族最困难的时候，烈士们奋不顾身，也涌出了许多英雄人物。王二小、刘胡兰、江姐，许云峰等。他们都是我们学习的榜样。

最后，当赵老师带领我们呼号时，我的心随之被震动。此时，我的脑海里浮现出一副副英雄烈士们和敌人激烈战斗，宁死不屈的画面。无数革命先烈抛头颅，洒热血。我为烈士们而感到欣慰，因为他们的接力棒将会在我们手中继续传递下去。这次清明扫墓，同学朗诵、唱队歌。都激起了我的斗志。

在回来的路上，我默默想：作为一名小学生，我一定要继承先烈们的遗志。但是，我现在还没有能力像先烈们那样为国家做出大的贡献。我唯一能做的就是好好学习，丰富知识，成为祖国的栋梁。

我坚信，在全国人民的共同努力下，“中国”这二字会被叫得越来越响亮。先烈，你们安息吧，我们一定会实现你们未能完成的梦想，让祖国更加繁荣富强！

A hot day

Today is very hot,the heightest temperature reached to 40 degree.So I

stayed at home all the day.I recited english text this morning,after I finished

my homework,I prepared lunch for my families.I cooked egg-fried rice for

lunch,because there was eggs in the fridge only and I didnt want to go out

shopping for the hot weather.In the afternoon,I slept half of the day.It was

time to cook dinner when I wake up.It was a boring day,I hate hot weather.

参考翻译

炎热的一天

今天天气非常地热，最高温度达到40度，所以我一整天都呆在家里。早上我被英语文章。完成了家庭作业之后，我就为全家人准备午餐。我做了鸡蛋炒饭作为午餐，因为冰箱里只有鸡蛋，并且由于天气热我不想出去购物。下午，我睡了大半天。当我醒来的时候就已经是做晚饭的时间了。这是非常无聊的一天，我讨厌炎热的天气。

When I was very small, I like to read the books withpictures, because I did not know the words.

在我还很小的时候，我喜欢看那些有图片的书，因为我还不认识字。

One day, I saw the interesting pictures in the book, Isaw the turtle and the rabbit, but I did not knowwhat it said, so I asked my mom.

有一天，我在一本书上看到了有趣的图片，我看到了乌龟和兔子，但是我不知道上面讲的是什么，因此我问妈妈。

She told me that the turtle and the rabbit were racing, I said there was no doubt that therabbit would win, but my mom smiled and said the turtle won at last because the rabbit was soconfident and slept for a while and missed the time.

她告诉我乌龟和兔子正在比赛，我说肯定是兔子赢，但是妈妈笑笑，说乌龟最后赢了，因为兔子那么自信，睡了一会，错过了时间。

I was shocked, I learned that lagging behind doesn’t mean lose, if we insist, we will have thechance to win.

我很震惊，我学到了落后并不意味着输，如果我们坚持，就有机会取得胜利。

[高考满分英语作文龟兔赛跑原文及翻译

要放假了!我的心情十分的兴奋、期待!放假前，我就像一位快乐的小仙子，自由自在的，每天等待着假期的到来。

但我幻想中的假期却和现实相差了好多、好多!幻想的假期是全家一起出去玩，但现实是姐姐在考试，我也只能跟着待在家中。当时，想待在家里好像也没太差，但我又错了!妈妈不但叫我练小提琴和钢琴，还要我帮忙做家事;虽然我的心中有许多的不满，可是看见妈妈一副快生气的表情，我也只好心不甘情不愿地去练琴。那时，我好希望我是姐姐，不必忍受妈妈暴躁的情绪;但我觉得妈妈好像会读心术一样，听见我的心声，把我臭骂了一顿的。

过了一天后，我拜托爸爸妈妈带我出去的，但爸爸和妈妈好像已经安排好要做什么一样，异口同声地说：“不行!”他们说得又快又急的，这让我知道他们已经下定决心的，我也只好参加了妈妈的“魔鬼训练班”。但最后令我印象深刻的，则是我和妈妈两座火山同时爆发，发生前所未有的大灾难!我和妈妈吵架时，谁也不让谁，吵到最后爸爸跑来说话了;因为爸爸很凶的，所以我也不敢再说什么了。当姐姐回来时，我和妈妈还是心存芥蒂，不知情的姐姐也被生气的妈妈骂个臭头的;但随着假期的过去，妈妈也渐渐地忘记这件事。

这次的假期，不但不是我想像的样子，反而变成了魔鬼训练班，整天忙东忙西，就像热锅上的蚂蚁，不知如何是好;我好像变成了灰姑娘，整天在做家事，一下子打扫、一下子练琴，忙得令我喘不过气，真是个令人失望的假期。

这次的假期，虽然不是我幻想中的那样，但这次的假期也令我印象深刻，希望下次的假期也能像这次的精彩、有趣!

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

快乐又难忘的暑假已接近尾声，在暑期生活中有着许多精彩的故事。

今年的暑假是从雨季开始的，舒适的七月妈妈给我安排了丰富的兴趣班，有跳舞、钢琴、奥数、游泳等等。其中我最喜欢的就是游泳了，上课的第一天由于连续下雨天，所以气温有点低，而且是室外的，我和小伙伴们都冷得瑟瑟发抖，在一次次的练习后，我学会了憋气。经过几节课后我很快也掌握了游泳的基本动作和技巧。慢慢的老师帮我把手上拿的、背上绑的浮板和背漂都摘了，让我试着自己去游，突然发现自己真的可以游起来。我对着妈妈比了个胜利的手势，开心极了，我又学会了一个新的技能。

接下来的日子里，兴趣班陆续的结束了。妈妈买了票，开启了我们的杭州之旅。到了杭州我们的行程也是排得满满当当的。我们去了刺激的水上乐园，目不暇接的自然博物馆，精妙绝伦的浙江科技馆，特别有意思的少儿社会体验馆DO嘟城，漂亮的灯光秀，还有有趣的动物园。虽然动物园不是第一次去，但每次去都会有新的发现，可能是因为天气炎热，很多小动物们都躲进洞里乘凉，不肯出来，或者有些就躲到草丛里，不仔细找还真的好难发现它们呢。我们观看了聪明能干的海狮表演，其实以前有很多的动物表演，但是动物们跟我们一样都是有生命的，我们都要保护动物，所以现在换成了杂技表演，杂技表演也是超级好看，超级精彩，笑声不断掌声连连，我知道精彩的背后都是汗水、泪水和坚持，真的是很值得敬佩的，这种精神是我们学习的榜样。

真是个又充实又好玩，累并快乐着的暑假生活!

Summer holiday is coming. How excited! I havemade a plan for my summer holiday. First of all, I will go to Hong Kong tovisit my aunt. And then I will stay with her for a while. As Hong Kong is the shoppingparadise, of course, I will ask my aunt to go shopping with me . I will also eatthe delicious food there. And then I will go home. I know that study comesfirst. So I will finish my homework first. After that I will go out play withmy friends. And then I will take a good rest to prepare for my coming back toschool.

暑假即将来临。多么的兴奋啊！我已经为我的暑假制定了计划。首先，我会去香港拜访我的婶婶。之后我会和她呆一段时间。因为香港是购物天堂，当然我会叫我婶婶陪我一起去购物。我还要吃那里美味的食物。然后我就会回家。我知道学习是最重要的。所以回去之后我会先完成我的暑假作业。之后我就会和我的朋友出去玩。再之后我就会好好的休息来为回校做好准备。

This is a most significant summer vacation, this is one of the most fulfilling summer vacation.

In this summer vacation. I paid a hard work, harvest the fruits of happiness. Become the I grew up in an indelible memory.

This summer holiday, I insist to get up at six every morning azuoweng.

Time is long, the body also becomes stronger. And, in this period of time, I I always fell more troubling problem, that is the problem to ride a bike.

I have a bad behavior, when I get angry, I will fight back and say the bad words which will hurt other people. Once my friend Lucy missed the time we had ordered, she was late for half an hour, when she arrive, I got angry and said I did not want to see her again. Two days later, Lucy explained and I felt so sorry to her, I must learn to control my bad temper.

我有一个坏习惯，当我生气的时候，我会反抗，说一些不好听的话，伤到别人。曾经我的朋友露西错过了我们约定的时间，她迟到了半个小时，当她来到的时候，我很生气，说再也不想见到她。两天以后，露西解释了原因，我感到很抱歉，我必须学着去控制自己的坏脾气。

[我的坏脾气英语作文翻译

漫长的暑假一天天过去了，假期我去做了许多事情，写作业，阅读，串门，还有去玩了各种项目。其中有快乐的，枯燥的、喜悦的！

暑假中最令我感到高兴的，当然是娱乐活动。长达一个多月的假期里只有我一个人，所以我点孤独，只能与书相伴。

有一次，我阅读书本，思绪早已经飞出广阔的天地之外了，我真的盼着能够出去玩上一两天，不知不觉，我竟然真的盼到一次机会，我去东莞玩了五天。

当我知道明天就可以跟我的堂哥还有其他的亲戚一起去玩，我兴奋了一整天了。这一天终于到了。我们一大家子到了东莞之后，不仅一起去逛了大型商场，还去游乐城玩了大半天。

玩得最尽兴的就是在游乐场里边玩水车，我怀着兴奋的心情爬到上车点，刚刚坐上去的时候，水车行驶得很慢，活像一只缓慢爬行的蜗牛。

过了一会儿，车就来到了一个小坡，上坡的时候也是一点点往上升，我不经意地往下望了望，恐惧也就随之攀爬上来，车上去以后以百米冲刺的速度俯冲下去，我们车上有很多人都吓得龇牙咧嘴，大声尖叫，一声声尖叫把我的耳膜都几乎刺穿了。接着便来到了一个高达15米的大坡，车动得更慢了，突然冲下去的力量溅起了十几米高的水花，那水花十分壮观，好似从天空慷慨地降下一场甘霖。不过水花落下来的时候，刚好落在我的头上，前一秒美好的幻想立刻破灭，我们瞬间变成了一只只狼狈的落汤鸡，大家你看看我，我看看你，都笑得前仰后合。

这一次的暑假令我非常难忘。

长假终于到了，也意味着幸福即将来临。坐在家里的站台上往外看。想想自己，默默感受时间的流逝，转眼间和小学同学消失一年多。回首一起的五个春夏秋冬，心中有一种向往，有一种回忆。老同学现在怎么样了?

电话打断我思绪的时候，“好久不见”，这不是姚生的声音吗?“你好吗?”他假装沉默，然后说：“明天来学校门口，同学聚会，记得来。”当然，我同意了他的要求。晚上睡不着，一想到小学的好朋友好同桌好老师就激动。我希望这个漫长的夜晚快点过去。

终于到了早上，我走在去学校的路上，回忆着离开时的情形。很难形容再次见面的感觉。我在这里，一个微笑出现在我的脸上。这不是张吗?我们互相询问对方的情况。当时调皮的男生今天变得这么害羞，是不是遇到了比他更调皮的对手?今天的晚自习老师变得很温柔，很好奇，好像在问所有她不知道的事情。

后来姚盛带我们去公园玩。我们聚在一起，回忆往事，分别发言。多才多艺的人也给我们展示了他们的最新成果，看到他的街舞是那么帅气有型。吃着零食，聊着话题，看着表演，是世界上最美好的事情。

看，那个不爱唱歌的老师，忍不住唱了两嗓子。当然，我们鼓掌。这时，老师开口了：“小朋友，老师想你了。现在老师上了一个三岁的班。看着他们，我想起了你。我想起你当时的稚气，你的一点点小事都让我回想起。”然后老师给我们讲了他现在的学生，我们都认真听着。我的老同桌来了，她跟我说她的同桌，原来比我以前还调皮。

不知不觉，太阳已经落山了。真希望是太阳永不落山。一旦我们再次相遇，就意味着我们将离开。我相信我们很快会在公园的这一部分与录取通知书再次见面。为了我们的承诺，我们将用行动来证明。

暑假是令人期待，令人向往的，每次快到暑假，同学们总是心不在焉，开着小差数着时间，期待着暑假的来临，我也不例外，因为暑假是快乐的，自由的。

中午，我和妈妈吃过饭后，会一起做运动，跳绳和呼拉圈成了我们最好的减肥工具，做完运动后，我们一家人会开着空调一起睡觉，睡到3点时，我们会起来吃点心，西瓜是我们每天吃的点心，那一个大西瓜，一下就被我们一家人吃完了，特边是爸爸，那么胖了还那么会吃，我再看些课外书。

晚上，我吃完饭，就和妈妈一起上街，街上十分热闹，人山人海，我想挤进一个人群里，可不想也知道，个子这么小，还想挤进去看，做梦吧!不过，我还是可以看看别的东西，街上的东西可多了，有布娃娃，有小挂件，有皮包，还有现在最流行的大头贴哦!街上，不仅有玩的，还有吃的，你瞧!那儿有臭豆腐，那儿有炒冰，还有那冰冰凉的凉腐，妈妈带我去吃了臭豆腐，虽然闻起来臭，可吃起来香，加上点辣的会更好吃。还有许多可爱的小动物，有金鱼，有老鼠，有乌龟，还有小朋友们最喜欢的小兔子呢!

一回到家，我马上洗澡，洗完澡，我和妈妈搬着一张小桌子，拿着两张小椅子来到阳台，坐在小椅子上，吃着美味可口的点心，夜，是那么热闹，我一边吃着，一边观赏着这可爱的深夜，快乐啊!

暑假，再见了，明年我欢迎你的到来。

A wonderful day

Today is a wonderful day! In the morning, it is very fine! Then I climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the

evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating

the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!I hope

everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!我希望以后每天都是美好的一天。