我的假期生活英语作文翻译汇编20篇

在这一个欢乐的暑假里，有上千个事情，有的是开心的欢笑，有的是伤心的泪水，有的是学习后的鲜果而我最自豪的事情，就是我学会打羽毛球了，这也是我暑假唯一学会的本领。

我一来到那一个学打羽毛球的场地，便对周围的东西有很大的兴趣。上课了，我拿起了羽毛球拍，老师先告诉我们羽毛球拍的结构，他严肃地说：“羽毛球拍最下面的是拍柄，往上一点儿，是拍杆。最上面的那个，整个叫作拍面，如果分开则外面的是拍框，里面的是拍网。”后来，老师又让我们学一下挑球的动作，我一听，高兴得一蹦三尺高。可是，我有些疑惑挑球用的着学吗，不就是把球往上铲罢了吧！可是我小看一这挑球的动作了，挑球的动作也有很大的讲究呢！右脚要往右斜，然后左脚要摆正，然而，右手拿球拍靠肩往后面翻，然后把右手往前滑，滑的时候，手不能往右翻，要不然就会变成往右打！最后是最关键的，手腕要先用力，然后手腕带动手臂，手臂接着用力。注意，最后甩到左肩上时，手背面向着脸。我听着听着，都差点儿晕了。

虽然这一次学羽毛球很累，但是，我也享受到了快乐，我得到了努力的果实。

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

The impression that Christmas is always so comfortable and pleasant. Impression of December completely without a harsh northern winter, there is only the warmth of spring. Open primary last bunch of plum blossoms, plum blossoms open in the festival should be open Christmas.

It comes every day, no matter who you are, always in disorder with plenty of cards on the table, filled with blessings of the statement. Distance is color crayon painting, accompanied by thick falling snow, gave Christmas pure and innocent. After school, the students all working in the stalls to buy ribbons, buy balloons, braved the snow goose feather decorated classrooms and walked every road sections.The loss of the dignity of the school past, replaced by gas rich Christmas.

给人的印象是，圣诞节总是那么舒适宜人。十二月的印象完全没有一个严酷的北方冬天，只有春天的温暖。开小学最后一束梅花，梅花开在节日应该开放圣诞节。

它每天都来，不管你是谁，总是在桌上有很多卡片，充满了祝福。远处是彩色蜡笔画，伴着厚厚的雪花，给了圣诞节纯洁无邪的感觉。放学后，同学们都在摊位上买丝带，买气球，冒着鹅毛装点的教室，走过每一个路段，失去了学校的尊严，取而代之的是富气的圣诞节。

This holiday is busy and happy.

This holiday is very busy. I need to do homework, review the contents of

last semester, prepare for next semesters contents, take notes, and attend

classes, and...

The vacation homework is at least two weeks to finish and a lot of

homework. Homework is seldom finished in a week, but I dont miss the time of

primary school vacation, because homework can increase knowledge and enhance the

content of last semester.

It will take two weeks to review the content of last term. Although the

content is much more than the primary school, I have learned a little faster.

Review time I dont feel boring, I feel very interesting, my old friends and I

can not only say hello but also as a detective to ferret out the last semester I

did not catch the bad guys. (the so-called bad is easily delayed)

Preview the next semesters content will last at least three weeks, because

the content of next semester is more difficult, and the effect of light is not

great. Its also digested, understood and done. But Im not annoyed that I just

think I dont know what I dont know, and I want to be as simple as making

friends with him. And cant forget him, I hope my friend can be a little

more.

In addition to the above, I also have to go to the study class, look at the

name to increase my knowledge, but also in the spare time to buy the new year.

The study time is usually about 10 hours a day. In a word, Im busy every

day.

Ah! This is the busiest holiday, and this is the tireest holiday! But this

holiday is more fulfilling than my previous holiday! More satisfied! More

happy!

什么是假期？假期就像刚从笼子里飞出来的小鸟，自由自在，假期也是五彩缤纷的，幸福的。我曾无数次地构想过我的假期生活……（表示省略号）

我展开双臂，来到了一碧千里的大草原，看见了肥壮的牛，可爱的小棉羊，和潇洒的骏马在我身边环绕着。蒙古人正在那摔跤，牧羊人悠闲的放着羊。……（表示省略号）

接着，我来到了树林里，瞧！那边正在开音乐会！小鸟在枝头唱着欢快的曲子，蜜蜂蝴蝶飞来飞去，给音乐会增添气氛。小花小草随着节奏快乐的跳着舞。“丁丁冬冬丁丁冬冬……（表示省略号）”疑！是谁在伴奏？随着声音去看看，原来是泉水姑娘正唱着动听的歌曲呢！……（表示省略号）

参观完大自然的风光后，我又来到了都北京，爬上那雄伟的万里长城，去金碧辉煌的故宫看那毛主席遗像，到皇室禁地颐和园、圆明园、紫禁城参观那中华不朽的历史。……（表示省略号）

最后回到家，我到图书馆，津津有味的看着自己喜欢的书，在书的海洋里尽情的遨游一番。认真的学习电子琴，弹出好听的曲子给大家听。……（表示省略号）

朋友们，你喜欢我的这种假期生活吗？

In the holiday life, I learned a lot of things.

Holiday, brother and sister didnt come back for the summer, I and they play chess marines, perhaps because of their small, or it is not too can play, they always lose, I always think it means nothing to win, my brother and sister also want to play, there is a thought in my heart, for them, I want to say for a moment, who lose, your palms, they all agreed, as if also very happy, we play again, they still lost, ah no way, a... Two... The three... The four... Five...... They have been lost, ah, Im calling from their palms are red, but they dont even wrinkled his brow, they in this way, I think I am very selfish, very bad, how can do this to his brother and sister, other sister, your brother and sister when the little darling, hurt them, protect them, I... Ah, I really, I dont have the heart to say a word I dont play, sister said. "Elder sister, I know you are love, we afraid we hand hurts, dont play sister, we lose, just because of the person to lose to let off, to keep your words, including playing games, we promise you, to lose a hatchet man, not because of who you are, but because my sister was like this.

I I know from their body, to have a backbone, and trustworthy, lost is lost, cant play to depend on, he cant back down.

在假期生活中，我学了不少东西。

放假了，弟弟妹妹没都回来过暑假了，我和他们玩陆战棋，可能因为他们小，或者是不太会打吧，他们总是输，我总赢就觉得没什么意思了，弟弟和妹妹还想玩，我心里就有一个念头，整整他们吧，我想了一会说，谁输了，打手心，他们异口同声的答应了，好像还很高兴，我们又玩了一把，他们还是输了，哎没办法，一把……两把……三把……四把……五把……他们还是一直输，哎，我打的他们手心都红了，可他们连眉头都不皱一下，他们这样，我觉得自己很自私，很坏，怎么可以这样对自己的弟弟妹妹，别的姐姐的把自己的弟弟妹妹当小乖乖一样，疼他们，保护他们，我……哎，我真是的，我不忍心的说了一句我不玩了，妹妹说;“姐姐，我知道你是心疼我们，怕我们手疼才不玩的，姐姐，我们输了，就因该人输让罚，做人要守信，包括玩游戏，我们答应你，输的要打手，不能因为你是我的姐姐就这样。

我从他们身上我知道了，做人要有骨气，守信，输了就输了，不能耍赖，遇事不能知难而退。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

我的第一个小学暑假已经过了快一半了，这天，我想我应该好好总总结一下我的假期生活了，所谓“温故而知新”嘛！嘻嘻，这是昨天妈妈才和我说的一个叫……叫什么来着？对，孔子说的，好像还是一个大圣人呢！好像就是说要多多总结过去的知识和事情，这样就可以有新的收获。

这个假期我很早就做了计划，主要就是要多多的读书，每天我除了晨读是读妈妈给我借来的二年级的课本外，我还读了《法布尔昆虫记》、《西游记》、《少年维特之烦恼》等。我记得老师和我们说过，多多的阅读才能提升自己的写作和理解能力。

此外，就是体育训练了，妈妈说我这一年长胖了不少，需要加强运动了，可是我真的不喜欢，尤其现在是夏天，太热了！但是身体是革命的本钱啊！我一想还是要对自己狠一些，于是，我每天傍晚会快走去外婆家，早晨在跑步回家，另外，妈妈还给我报了拉丁舞班，我想只要我多多运动，身体不是问题。

我今年的暑假生活已经快过了一半了，嗯！感觉在接下来的8月份里我还是要更加努力，最近，爸爸说我的字有进步了，我想，还是要多多练习啊！

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

过年的假期非常快乐，吃吃喝喝玩玩乐乐，眨眼，很快到了大年初五，我们依依不舍地离开了美丽的家乡韶关，回到了广州的家里，一进家门，外婆就惊呼到“你们怎么胖了这么多？”不说还没发现，用电子秤一秤，我和妹妹都胖了好几斤。于是我们马上决定进行运动减肥，我想到最好的项目是骑单车，这才发现原来妹妹还不会骑单车，于是我决定要做一件非常有意义的事情，那就是教妹妹骑单车。

第二天我起了个大早，和妈妈一起带着妹妹来到了小区的安全道上，刚开始胆小的妹妹死活不肯骑上去，我拿出了心爱的棒棒糖和妈妈一起连推带哄的才说服了她，但是还没骑稳就又不愿意了，最后还是我聪明的想到了一个办法，那就是我在前面做标准示范，妈妈在后面载着妹妹在小区里绕了一圈，期间，我还洋洋得意的做了几个花样动作把妹妹逗得呵呵大笑，这回总算把好动贪玩的妹妹的激情激发出来了，她迫不及待的骑上了自己的小单车。由妈妈在后面扶着，似乎越骑越好，也许妈妈看到这样放松了警惕，得意的妹妹居然学着我摆动车头想学我搞花样，结果连人带车摔个四脚朝天，真是让我和妈妈又心疼又想笑。

在后来的好几天里，我和妈妈都一直陪着妹妹学骑车，果然母女同心，其利断金，妹妹终于学会了骑车。

在今年的寒假里，开心的事情总是围绕着我，而在这开心且有意义的假期里，有一件事情令我感触很深，难以忘怀。

事情是这样的，在一个晴空万里的星期天，我怀着无比高兴的心情独自一人乘上了公交车往“吉之岛”出发。到达商场后，我就迫不急待地来到了“天一no1”玩具店，急冲冲场从袋子里掏出零用钱买了一张游戏充值卡，转身跑进了“麦当劳”准备大吃一顿。当我来到柜台前伸手进兜子拿钱时，觉得袋子里只有刚才买的卡，钱没了，我开始紧张起来了，有点六神无主。我想，如果钱掉了，不但吃不上可口的麦当劳，而且更重要的是没钱回不了家，怎么办?怎么办?我紧得像热锅上的蚂蚁一样，手在袋子里乱摸，还不停地跺着脚。我忙乱地走出了“麦当劳”，急急忙忙地沿路走回玩具店，一边走一边往地上周围“搜索”，忽然，身后传来一把陌生而又亲切的声音：“小朋友，你是不是掉东西了，我等你回来呢。”我回过头一看，原来是一位中年叔叔在对我说话，我惊讶地发现，那位陌生的叔叔手上拿着的东西不正是我的钱包吗?我喜出望外，不等我反应过来，叔叔已经把钱包递给我，他说：“下次要小心一点，不要再丢了。”我笑着说：“谢谢叔叔，我以后会记住的。”叔叔也微笑地对我说：“真是一个懂礼貌的孩子!”我挠了挠头，红着脸走进了”麦当劳”。

当我吃饱了东西后，准备走去巴士站时，发现门口站着一个断臂的乞丐，行动不便，看上去很可怜，于是，我走过去把钱包里的25元给了他，剩下的两块钱用来乘巴士，我心里想：这不算是施舍，应该是捐款吧，虽然方式不同，也是帮助了有需要人，只要不伤他的自尊心就行了。太好了，我像叔叔那样做了一件好事了，回家的路上，我心里总是甜滋滋的。

这一天我过得不但开心，而且是有意义的，不但得到别人帮助，我也帮助了人，如果世界能多一点善心和爱心，那么世界就会更和谐和更和平了。这个寒假真有意义!

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

The first day to go to school, I am so nervous, but the moment I see the campus, I feel eased. There are so many trees and flowers around the school, it is like a garden, making people very comfortable. Now I will always walk around the school and appreciate its beauty. I like my campus so much and I am so proud of it.

上学第一天,我很紧张,但是当我看到校园的那一刻,我感到放松。学校周围有很多树和花,就像一个花园,让人很舒服。现在我总会围着学校走，去欣赏它的美。我喜欢我的校园,我为它很自豪。

[我的校园英语作文及翻译

The drawing portrays a tragic scene in which people are still polluting and leaving about the rubbish. Lots people show bad manners , entirely indifferent to the environment of the world we are living in.

The aim of the painter is assailing the serious environmental problem——pollution, for which several factors are responsible. Population as by far increased, our country is marked by the surpassing growth of economy; living standards are high up. But the environment leaves much to be regretted.

How miserable it is to live in such an environment! Who is to blame for the tragic？ Everybody should be responsible. we must prevent garbage from being thrown away into rivers, ponds, and lakes. With the water pollution going on someday we shall die with no water to drink at all. The scenery spots waiting to be re-beautified. Wild realization of what is our environment responsibility should be awakend. The must be exercises of our authority over the tourists to punish them sternly when they are found defiling our nature. Only in this way may can we cure the problems drastically, and regain perfect environment to live in.

这幅图画描绘了一幅悲惨的景象，人们仍在污染和留下垃圾。许多人表现不好的举止，对我们生活的世界环境漠不关心。

画家的目的犯了严重的环境问题——环境污染，所负责的几个因素。人口比我国的人口增长更为显著，我国的经济增长率明显超过了国民经济的增长，生活水平也很高。但是环境让许多遗憾。

生活在这样的环境中是多么的可悲！谁是谁的悲剧？每个人都应该负责。我们必须防止垃圾被扔进河里，池塘，湖泊。有一天我们会死，没有水喝的水污染。景点等待重新美化。我们的环境责任是什么野生的实现应该唤醒。必须锻炼我们的权力者的严厉惩罚他们，当他们发现玷污我们的本性。只有这样，我们才能彻底治愈这些问题，重新获得理想的生存环境。

[ 环境污染英语作文带翻译

今天是清明节，一大早，爸爸我的妈妈和其他亲戚朋友们，吃完早饭就拉着我上山拜祭祖先去了。

大家到了山脚下，要开始爬山了，在上山的路程中，路面特别滑，我滑倒了好几次，再加上有许多山地离下面的地面高了许多，需要一个人先爬上去再拉另一个人上去才行，有时候在下面的那个人太重了还有可能把上面那个人拉下来呢！在上山的小路旁边的草丛里一般都会有许许多多的大坑，我的妈妈告诉我这一些大坑是新中国成立之后被寻找宝藏的祖先挖出来的，所有大坑中都十有八九是埋藏过宝藏的。

大家来到了第一个祖坟，这一个祖坟下面是一位婆婆，我还记得，在我五岁那年，我在给她的坟墓上香之后，从上面滑了下来，结果扶了一下坟墓前面刻字的地方，一个东西从上面掉了下来，我的妈妈说：“那个可是婆婆在天之灵戴的帽子，现在你把它弄坏了大家又要重新买一个给婆婆了！”

“弘宇！”我的堂哥在叫我，“你在想什么呢，大家去给婆婆上香吧！”我从回忆中又回到了现实的世界里，这一次，我小心翼翼的给婆婆上香，那香上面冒出的烟把我的眼睛熏得眼花缭乱，连续打了好几个喷嚏，那种感觉特别难受，鼻子也酸酸的。

大家来到了最后一个祖坟。从这个地方望下去，可以看到半个徐家村，我问我的妈妈：“为什么要把公公埋在这呢？”我的妈妈说：“这个地方是公公自己选的，他说在这里可以看到子孙后代在开心的生活。”

大家拜祭完祖先后就下山了。

May Day is coming. I am so happy because my father and my mother take me to Wu Quan Park this holiday.

In the park, I see many trees and beautiful flowers. There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears, deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

我叫波比克。是一个活泼快乐的小男生，是四年级的一位认真思考的数学课代表。以前，别人都夸我聪明，我十分骄傲。可是，三年级时，我却常常把学到的知识系成一个个“死结”，在考试时，却怎么也解不开。到了四年级，我才知道学习一定要勤奋、善思考，要活学活用。

时光如梭，转眼间考试过去了。考试过后，心里就像心里像十五个吊桶----七上八下，总是忐忑不安，唯恐这次考试考砸了……最后，老师终于把考试成绩公布了，我得了一个不太理想的分数，可是当老师说到我的年级排名和班级排名时，我心里有一股说不出的激动。

领过奖状后，我平淡无奇地过了好几天，今天中午，妈妈李浩家突然让我制作了一份完美的寒假生活安排表，我经过深思熟虑，认认真真地拟定了一份假期计划。

今晚，妈妈说：“你怎么又这么多时间和赵麦卡、尹布克一起玩？把表拿过来！”妈妈一看，立即把看书啦、写日记啦……统统拉到了晚上。还让我现在就写，我考虑再三，决定给哥哥王宁畿写了一封信，回顾一下上学期的学习情况。信的内容是这样写的

王宁畿哥哥

你好吗？

好长时间没联系了，很是想念你！今天我给你写信，也许你此时心里顿生疑问，现在都流行用QQ了，互相交流情感，你怎么跟不上潮流呢啊？如果你这样想就大错特错了，因为写书信是我们刚刚学的写作题材，再说妈妈也让我练习写信，因此，我就和你闲聊几句吧！你不会介意吧！

哥哥，告诉你个天大的消息！这个星期二我要去你家！我要去宿迁和淮安，想和你一起过年和参观一下你们那里的风景，你是不是很高兴呢？

我真想立即幻影显形到你的身边，给你一个大大的惊喜！

此致

敬礼！

你亲爱的弟弟：波比克

2015年2月9日

我刚写完这封信，就听到妈妈的说话声，仔细听，使我大吃一惊。便握笔在日期下面这样写到

（也可能是星期四去）

这使我非常恼怒，前几天可以用平淡无奇来形容，而今天，我必须得用怪事连连来形容。

再见！我们下期见！

Wed. ,Feb. 3 clear

Movies

Today was very clear with no wind.

I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.

二月三日 星期三 晴

电影

今天是晴空万里，没有风的日子。

早上我练习篮球，然后和珊蒂一起去看电影，它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你，说我"。 我喜欢卡们歌舞片，舞蹈十分美妙，而音乐也很好听。

6:30，我与妈妈准时踏上了锻炼之途。按照计划，我们慢慢地沿既定线路走着。

走着走着，我的眼角不见了妈妈的身影，咦，妈妈呢?我回过身找寻着。哈，只见妈妈蹲在路边，一动不动地盯着地上，什么情况?我迅速地跑向妈妈。

原来路边地上有两只大蚂蚁在打架。一只稍大点，我估且叫它大黑吧。它有两根长长的触角，一对有力的大颚，一身黝黑发亮的“铠甲”，六只修长的脚，一看就是一个身经百战的“将军”。另一只稍小点，我叫它小黑，虽然也是威风凛凛，可与大黑比起来，就相对弱了一些。尽管我感觉好像身材上有点不公平，可它们打起架来却一点儿也含糊：一会儿你一拳我一脚;一会儿扭打在一起;一会儿你咬一口我顶你一头……打得是天昏地暗，谁也不甘示弱，大有不将对手置之死地决不罢休的气势。

它们就这样打着，打了好些时候也没住手。渐渐地，小黑好像有些体力不支了，它打一下，就往旁边逃一点，休息个几秒，又往前冲一下，打几拳，又往后退几步……大黑可没那么好糊弄，它紧追不舍，步步紧逼，时不时扬起它的大颚向小黑咬去。小黑拼命地躲，可终究没能躲过大黑的攻击，没多久，就被大黑咬掉了两只脚，它踉踉跄跄地躲闪着，想要逃走。然而大黑根本不给它逃走的机会，依然狠狠地向小黑扑去……几分钟后，小黑就奄奄一息了，它再也没能爬起来。大黑围着小黑转了一圈，挥舞着触角，像个帝王一样趾高气扬地走了。地上，只留下了小黑残缺的身体，还在诉说刚才发生的惨战……

没想到蚂蚁之间的战争也是那么的残酷啊!

Hello! My name is Tom,I’m a student of NO.7 Middle school,I like my school,because my school life is very interesting.I like my classmates and teachers.They are very friendly.

Classes begin at 8:00.I have four classes in the morning.I study English,Chinaese,math,biology,history and some other subject.I like English very much,I also like music.But I dont like geography at all.Because it’s very boring. Do you think so?I often have lunch at school,in the afternoon.I have four classes,too.

After school,we have outdoor actives.I usually play basketball with my classmates and sometimes I read books at school library.You must keep quiet at school library.There are so many beautiful flowers and trees in school gardens.And there are some apples on the trees,they are very delicious.I often go home on foot with my friends.

This is my school life. Do you like my school life? I think you must like it very much!