我的假期生活英语作文翻译（推荐20篇）

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

The Spring Festival, my mother and I back to my hometown to play for a few days, although time is short, but Im having a great time, tasted the hometown of many traditional festival food, and learn some home food, enjoy a lot in the city is no fun.

We live in my uncle public, every meal we have chicken, because their pets, and their father is good at cooking, especially delicious. Snacks, every household will do after dinner is called "oil Ci", it is made of glutinous rice powder, like dumplings, rub into the egg size, add sesame, I followed the grandaunt, she said I do serious, all done, put them in hot oil nest Fried, time is very important to grasp well, its a pity that I havent learned to this step.

In the morning, we eat wonton, here the wonton is notoriously thin skin filling less meat, so I bought from the past &present every one come back, just put the meat into a a pinch, I soon learned, grandaunt also kua I do good, eat wonton, his extremely happy.

At nights side with us to fireworks, here can be lively, hear firecrackers everywhere, on the open fields also saw someone in the fireworks, the festival atmosphere is very thick, in guangzhou must not play this, I cant wait to calls side with fireworks, we several children play more and more happy, soon became good friends.

Back home this time let me taste the food, learned BaoYun swallowed, make friends, is really a happy holiday!

春节，我和妈妈回家乡玩了几天，虽然时间很短，但我玩得非常开心，尝了家乡很多的传统节日的美食，并学习了一些家乡食品的作法，享受了很多在城市没有的乐趣。

我们住在舅公家，我们每顿饭都有鸡，因为是自己养的，且舅公厨艺了得，特别好吃。晚饭后家家户户就会做点心，叫“油糍”，它是用糯米粉做的，样子好像汤圆，搓成鸡蛋大小，再加芝麻，我跟着舅婆学，她说我做得像模像样，全部做好后，再放到热乎乎的油窝里炸，时间很重要，要把握得很好，可惜这一步我还没学会。

早上，我们吃的是云吞，这里的云吞是出了名的皮薄馅少肉滑，所以皮都是从专门店买回来的，只要把肉往一放一捏就行了，我很快学会了，舅婆还夸我做得好，吃着自己包的云吞，高兴极了。

到了晚上，表叔带着我们去放烟花，这里可热闹，到处都听到爆竹声，在空旷的田地上还看到有人在放烟花，年味很浓，在广州一定不能玩这些，我迫不及待地叫表叔放烟花，我们几个小朋友越玩越开心，很快就结为好朋友了。

这次回家乡让我尝到了美食，学会了包云吞，结交了朋友，真是一个快乐的假期啊!

The summer vacation is long. The summer vacation is rich; Summer vacation is hard, but this summer holiday is happy. This summer holiday, it is to let a person to be in love, is to let a person pass also think once, in what, also can not tire. During this long summer vacation, did you go to some places of interest, go to the countryside, or... Or guess where I went. Yeah, I went to the sand.

You must be confused. I went to live there. Is it a hotel? No, I have my relatives there. She is my aunt and I live in her house. Their house is near the place in idong square. I can go there any time. The most striking place there is the "martyr tower", which records the sacrifices of many of the countrys prosperous and prosperous countries, and buried their ashes. Martyr tower near, there are many trees, heard that where every tree represents a martyr, where the original tree as tall, instructions, they sacrificed, but they will not destroy, and to encourage our every minute, in support of us, lets keep up, not to retreat, to be in the evening, where the music fountain will spray, colorful lights, also singing pop songs, make people dancing. There, watching a movie and watching a fountain, its a real kill.

At the moment of departure, I seem to loathe to give up everything down there, I looked up, two birds chattering in the, as if to say: "you are welcome to come again next time." I left without leaving.

In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,

in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the

family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and

says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so

deep.

在我心里，我的爸爸是个伟大的人，他很早就起来上班，在晚上，他很晚才回家。他一直都很努力工作，他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。我很感动，他对我的爱是如此的深。

In a few days is the Dragon Boat Festival.

Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know, in order to commemorate WuZiLian, his father was murdered by king chu, dig grave after he went to the kingdom of wu, chu got know sword he giveth him dead bodies into river, on May 5, the day the custom of Dragon Boat Festival is a family mo_a grass, pomegranate flowers, garlic, rowing.

Home is the holiday, we get up early in the morning, bath, wash a mo_a grass.

I most like the Dragon Boat Festival!

再过几天就是端午节了。

你知道端午节的有来吗?我知道，为了纪念伍子廉，他的父兄被楚王所杀，之后他去吴国挖墓，楚王知道了他赐剑死了他将尸体投入大江，这天5月5日端午节的习俗是个家插艾草，石榴花，蒜头，划龙舟。

我们家是这样过节的，一大早起床，洗一个艾草澡。

我最喜欢过端午节了!

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

刚放假里的一天，我来到我的好朋友家喊他明天去钓鱼，他答应了。

第二天，我六点钟就起床了。刷过牙，洗完脸后，我就拿着我心爱的鱼竿带上鱼饵，来到了我好朋友家。他也准备好了，我们俩就出发了。

来到了塘边，我们选好了一个位置，把东西放在了地上，拿起鱼竿试了一下水深，然后穿上鱼饵，把钩子抛了进去，等待着鱼儿上钩，一会儿，我朋友钓到一条小白鱼。“怎么还不上钩？”我有点焦急。

突然我的鱼线被拖直了，我立马提起鱼竿，一条半斤多重的鲫鱼，我把它下了下来，放在盆里。但我并不是很高兴，应为我的目标是五斤多重的。我又把钩子抛进了塘里，过了十几分钟，我们钓到了不少小鱼。我们又钓了一会，我还剩最后一条鱼饵，我说：“就靠你了！”我把钩子抛了下去等了一会，我的鱼线有点动静，我提起了精神，突然，鱼线被拖直了，我赶紧提起鱼竿但这股力量非常大，我知道是大鱼，就慢慢的把它拖了上来。我提了一下大概有六斤多重，我非常高兴。

回家后，爸爸还夸我说：“你技术不错！”

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We

listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in

River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip

became boring and exhausting.

今天终于到了桂林，我们吃过早饭后就出发去漓江。坐上了船后，我们听着导游的讲解，观赏着风景。可是我发现漓江的水很脏，有很多人在那里洗衣服。我很气愤。在接下来的旅途中很无聊我也很疲惫。

放学回家以后，在家里吃完饭，我就被爸爸送到了姥姥家。

到了姥姥家，我走进屋子里，看见姥姥正在输液，妗妗告诉我，姥姥和奶奶都住院了，姥姥从医院里出来了，正在家里输液，奶奶还在医院里治疗，还不能出院，在医院里还不能说话。

爸爸，妈妈为了这件事都很着急，每天都得去医院看望奶奶，为了给奶奶看病，爸爸还给奶奶拿了一万元治病的钱，有一次，我正在姥姥家看电视，姥姥把我叫了过来，对我说，要不要去医院看一下奶奶，妗妗看我回答不上来，就对我说，不看就不看了，起看电视吧。

然后我就去看电视了，到了晚上，我在姥姥家睡不着觉，就让老爷把我送回去了，回去以后，我就躺在床上睡着了，第二天，爸爸，妈妈还要去看望奶奶，他们说你去不去，我就躺在床上说不去，他们听我说不去，他们就走了，走的时候，他们对我说，在家里不要动有点的东西，走了之后，我就躺在屋里睡，睡了几个小时，爸爸，妈妈，就回来了。

回来之后，他们问我为什么不去，我就什么也没有回答，爸爸对我说，在医院里的是我的亲奶奶，你不去看，就是对奶奶的不礼貌，我对爸爸说，我以后再也不敢了，从那以后，我就经常去看奶奶。

这就是一个悲惨的假期。

又是一年清明节，爷爷已离开我们四年了……我和爸爸、妈妈一起去乡下奶奶家给爷爷烧纸。

我们一起吃过早饭，二爷爷提着篮子，篮子里放着食品、酒和一些纸钱。爸爸、妈妈、五爸、四爸、三爸，还有两个姑姑我们一起去爷爷的坟地，爷爷的坟地和几个姥姥的坟地在一块。

路途中我看见很多人在家人的坟地上哭诉、沉思。一切都变得沉静了。看到这一切，我也不时的想起了爷爷，一想到从此再也得不到爷爷的疼爱了，泪水就不由的流淌下来。不知不觉已经到了爷爷坟地，两个姑姑跪在爷爷的坟前哭泣，我们跪在边上给爷爷烧纸，烧完后，我们磕了头回家。我在想，爷爷已过世四年了，在这四年里爷爷的音容笑貌时刻在我脑海中浮现。记得小时候爷爷常把我驾到脖子上。爷爷，我非常想您，您在那边还好吗？今天是清明节，我们来看您了。

As we know, many people favor the idea that the college life is free and

comfortable, but I’d like to say it’s not true. As a matter of fact, my life in

university is so busy that I wonder if my energy is enough. As to my college

life, I divide it into four parts, including study, student activities, library

and the others.

Firstly, I want to talk about the study. In my opinion, study is the

priority in college. When I received the letter of admission in summer, I knew

clearly that what I should do. So I make up my mind to study hard and pursue

learning as much as possible. I’m greatly convinced that knowledge can change my

life. Therefore, I often go to the quiet study room where many people study

there. By working so hard, I get good grades in the exams.

Secondly, student activities play an important role in our college life. To

be honest, the student Union is a good place where one can develop social

skills, get his abilities trained. I take part in many student activities. For

example, I’ m a volunteer, teaching the kids to learn to dance and write. I

think it’s meaningful for everyone to give a hand to others. I can also do some

jobs in the Student Union, including receiving and sending fast mail, selling

papers and magazines. I think they’re unforgettable and worthwhile experiences

for me.

Thirdly, I also visit the library constantly. It’s said that “shelves of

books, oceans of knowledge”, so I read books that I’m interested in. In this

way, I can share stories with my new friends and it also changes my horizons

.When I’m sad, lost or in trouble, staying the library makes me quiet and

comfortable. After all, every life has bad moments as well as good ones, and the

library for me is a support in bad moments. So it’s wise choice for me to stay

in the library.

Finally, I often do other things in my spare time. In order to alleviate

parents’ burden, I often do some part-time jobs and write some articles to earn

money. It helps me to be independent and improve my social skills.

In short, my life in university is busy but valuable. You can see that

study brings me knowledge, student activities improve myself, library changes my

horizons, the others things make me independent. They get all my abilities

trained. And I see that the chance will come only if you have a prepared mind,

so I’m sure that I can achieve my dreams in college life.

First, we have four classes in the morning and three in the afternoon. We have to get to school before 7:30 because we have a morning class.

Second, I like my school life because teachers and my classmates are friendly and helpful. We also have lots of after-school activies.

Third, our school environment is very beautiful, the teachers all can make their lesson interesting and instructive. So I like my school life very much.

我的学校生活是忙碌的，神奇的。首先，我们有四节课在上午和下午三。我们到学校7:30之前因为我们早上有课。其次，我喜欢我的学校生活，因为老师和我的同学都很友好，乐于助人。我们也有很多的课外活动。第三、我们的学校环境很漂亮，老师们都能使自己的课有趣又有启发性。所以我非常喜欢我的学校生活。

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

今年五一，我和妈妈去了北京的欢乐谷，北京欢乐谷是我见过的规模最大的，游乐设施最全的顶级的游乐园，在这里我玩到了自己心心念念的过山车。

早晨，天空万里无云，偶尔还吹来一阵小风，这个天气真的是太适合出去玩了，我们来到游乐园门前，刚进去，就听见了孩子们嬉戏吵闹的声音，看见身边的人匆匆的跑来跑去，听见他们说快去排队，这个好玩，晚了就要排好久的队了，听他们这么一说，我也着急了，赶紧拽着妈妈的手去排队，我们第一时间就去排了我最想玩的过山车，排了大概一个小时，终于到了我们了，我和妈妈兴高采烈的上了座位，扣好安全带，等着出发啦。“哐哐哐”过山车慢慢启动啦，然后它越来越快，越来越快，嗖的一下就冲了出去，我的头发都被风吹乱了，打在脸上特别疼，我耳边听见人们“啊啊啊”的尖叫声，感受飞速下落的失重感，我的手紧紧的抓住两边的把手，全身的力气都集中在了手上，特别担心自己被甩出去，感觉心脏都快要跳出来了，全程我都没敢睁开眼睛，但是我可以感觉到此时的我一定是面色发白的，终于结束了，等我从过山车上下来的时候，我觉得自己的腿都是软的，如果妈妈不扶着我，我应该会瘫倒在地的，但是等到这种虚弱感过去后，我感觉到了莫名的舒爽感，还想再来一次，但是看看妈妈的脸色，我想……还是不要了吧，接下来我们又去做了云霄飞车、大摆锤、旋转木马等等。

最后我们披着夕阳回到了家，躺在家里床上的时候我还在回忆坐过山车的过程，真的太开心了，我下次有机会还想玩。

在香港的这几天里，我看尽了香港的一切，我忽然之间觉得香港是那般的多姿多彩。站在高处，放眼下去，山下的美景尽收眼底，那巍峨的高山，那清澈的湖水，那成群的人们，那飞溅的瀑布……

香港确实是香港，不管是什么都那么的完美，那么的称人心意。看看那轻尘不染的街道，看看那挤车时人群那富有秩序的一幕幕……都让我深有感触。如果我的家乡石狮能有香港的那么好，那该是件多么美妙的事情。

望望那香港的美景，确实美不胜收呀!海洋公园`迪士尼都让你为之沉醉，太平山的山顶更是让你爱不释手，还有那秀丽的香港公园`充满知识的博物馆`科技馆，都让我回味无穷。

记的海洋公园给我留下了许多的第一次，第一次做缆车，第一次看海豚表演，第一次……可惜的是我没有在海洋公园玩上过山车，只玩了飞天秋千，还不是很刺激，但是说句实话，我确实有点怕，真的，不要说是我，你坐上去都不一定会说不怕，但始终还是没有迪士尼的飞越太空山惊险，迪士尼的那才叫真真正正的勇气与胆气并存呢!在黑漆漆的世界了，车开得飞一般快，不时给你来个大上坡，不时来个突然下坠，要不在来个下坠中的左摇右摆，如果真的怕的，还真是会幻想着下去呢!我玩了几分钟，还真觉得好刺激，好惊险，真的是吓坏了多少人呢!

看的的属海豚表演了。那绝对会让你饱眼福的!海豚`海狮简直像个人似的，还会救人`跳舞`拍掌`跃起，那动作真的与人决无差宜`完美至及。呼!如果能录个视频，我绝对发给你看，证明我说的话是真是假!

难忘的回忆

Last summer holiday, I learned to swim. It was very unforgettable and interesting. I went to the swimming pool with my father. He taught me how to swim. At first, I was afraid of diving in the water. And I felt uncomfortable in the water. But father said it doesn’t matter and he would protect me. Then I began to swim, but I couldn’t swim forward at all. It made me upset. Then father told me how to move, how to stretch out my hands and legs. Slowly, I could move a little. In fact, it was not that easy. I learned it for almost half a month. I was excited when father told me I made it.

这篇内容是关于回忆的初中英语作文，讲述的是暑假去学游泳，我和爸爸去游泳池，他叫我怎么游的故事。

假期开始了，我也有更多时间开始学习二胡了，每天我都会拿起二胡练习一个小时左右，在妈妈的指导下，我慢慢学会拉很多曲子，《一分钱》《小红帽》《上学歌》等等。练琴虽然很枯燥乏味，也会很累，有时候坐的背都疼了，胳膊也酸了，但是我还是坚持了下去。

学习二胡我慢慢做到十指协同、左右协调，心智投入，这让我对二胡产生了更大的兴趣；学习二胡使我学会感受美、欣赏美、表现美、创造美，提高了自己对音乐的欣赏能力；学习二胡更锻炼了自己的耐力和意志力，还丰富了我的课余生活，有时候我还会边拉边唱，心情轻松愉悦。

如果你也和我一样喜欢音乐，也选择一门你喜欢的乐器坚持学下去，一定会让你有意外的惊喜！最后，请你点开下面的视频，有惊喜！

Environment protection

Today,I went to the park with my mother,when we walking along the lake,I

saw a couple was siting on the bench at the edge of lake, eating snacks and

casting the packaging into the lake.I was so anger to see that!I think their

behavir is very shameful.The park is a place for all citicens to enjoy beautiful

scenery ，not a place for them to cast rubbish casually.All of us should take

actions to protect our environment,only in this way can we have a clean and

beautiful world.

参考翻译

保护环境

今天，我和我妈妈逛公园，当我们沿湖边散步的时候，我看到一对夫妻正坐在湖边的长椅上，一边吃零食，一边把零食包装往湖里扔。看到这种情况我非常生气。我认为他们的行为非常可耻。公园是一个提供公民欣赏美丽风景的地方，而不是一个他们可以随意扔垃圾的地方。我们每个人都应该采取行动去保护我们共同的环境，只有这样我们才能拥有一个干净美丽的世界。

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the

afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕，我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟，我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天，我们参观了我们的亲戚。在下午，我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天，我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

Christmas Day is important in western countries. It comes on December 25. People have several days off from their work. They go back home to get together for a big dinner. There is a Christmastree in each family. It is decorated with small things and brightlights. During Christmas Day, many shops are busy selling goodsas presents. On that day people often exchange presents. Childrenlike the festival because they can receive many beautiful presents.

圣诞节在西方国家是很重要的节日，它是指12月25日那天。人们有几天假期。他们回到家中举办一个家庭宴会。每个家庭都有一棵圣诞树，树上全是小的装饰品和亮亮的灯。圣诞节期间，许多商店忙着卖一些作礼物的商品，人们互相交换礼物。孩子们喜欢这个节日，因为他们可以收到许多美丽的礼物。

I have a friend. Her name is Candy. She is twelve year old. She has black and short hair. She has a little mouth, two big eyes. She is so cute. Her mom and dad love her. She has a happy family. Her friends like her too, So she’s happy every day.

She is a student of Yi Zong Fu Xiao. She is in Class Four Grade Six. She studies very hard. English is her favourite subject. She likes to speak English. She can speak English very well now. She always says “Learn by doing.” So she thinks speaking is very important in learning English.

We are very busy studying when we are in school. But on the weekend, we are free. We often do homework together on Saturdays. After that, we can watch TV at home. Sometimes, we play games. We have the same hobbies. She likes riding bikes and watching TV and so do I. Her favourite sport is swimming. She’s very good at it. She often teaches me how to swim in summer.

I like her very much. I am lucky to be her friend.

我有一个朋友。她的名字是糖果。她是十二岁。她有黑色的短头发。她有一个小嘴巴，两只大眼睛。她是如此的可爱。她的妈妈和爸爸爱她。她有一个幸福的家庭。她的朋友们也喜欢她，所以她快乐每一天。

她是一个医宗附小学生。她是六年级四班。她学习很努力。英语是她最喜欢的科目。她喜欢说英语。她英语讲得很好了。她总是说“做中学”。所以她认为说话是非常重要的学习英语。

我们都很忙，当我们在学校学习。但在周末，我们是自由的。我们常常一起做家庭作业，星期六。在那之后，我们可以在家看电视。有时，我们玩游戏。我们有相同的爱好。她喜欢骑自行车和看电视等，也是她最喜欢的运动是游泳。她很擅长。她经常教我如何在夏天游泳。

我非常喜欢她。我很幸运能成为她的朋友。

[我的朋友英语作文以及翻译