我的假期生活英语作文翻译（实用20篇）

I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell

myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will

make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep

going’.

今天，我做了一个决定，有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样，我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在，我要说一句：加油!

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

快乐又难忘的暑假已接近尾声，在暑期生活中有着许多精彩的故事。

今年的暑假是从雨季开始的，舒适的七月妈妈给我安排了丰富的兴趣班，有跳舞、钢琴、奥数、游泳等等。其中我最喜欢的就是游泳了，上课的第一天由于连续下雨天，所以气温有点低，而且是室外的，我和小伙伴们都冷得瑟瑟发抖，在一次次的练习后，我学会了憋气。经过几节课后我很快也掌握了游泳的基本动作和技巧。慢慢的老师帮我把手上拿的、背上绑的浮板和背漂都摘了，让我试着自己去游，突然发现自己真的可以游起来。我对着妈妈比了个胜利的手势，开心极了，我又学会了一个新的技能。

接下来的日子里，兴趣班陆续的结束了。妈妈买了票，开启了我们的杭州之旅。到了杭州我们的行程也是排得满满当当的。我们去了刺激的水上乐园，目不暇接的自然博物馆，精妙绝伦的浙江科技馆，特别有意思的少儿社会体验馆DO嘟城，漂亮的灯光秀，还有有趣的动物园。虽然动物园不是第一次去，但每次去都会有新的发现，可能是因为天气炎热，很多小动物们都躲进洞里乘凉，不肯出来，或者有些就躲到草丛里，不仔细找还真的好难发现它们呢。我们观看了聪明能干的海狮表演，其实以前有很多的动物表演，但是动物们跟我们一样都是有生命的，我们都要保护动物，所以现在换成了杂技表演，杂技表演也是超级好看，超级精彩，笑声不断掌声连连，我知道精彩的背后都是汗水、泪水和坚持，真的是很值得敬佩的，这种精神是我们学习的榜样。

真是个又充实又好玩，累并快乐着的暑假生活!

清明时节特有的雨丝欲断还续，从遥远的天边无声飘落在荒谅的山野。我的心也随着这缠绵不断雨丝，在微风中飘来飘去，永无定所之处。

这个清明假期我去拜祭爷爷，走着泥泞的山路，踏着满地的荆棘，一路上艰难地寻找着爷爷的墓碑。找到了，找到了！“爷爷，爷爷！”我的心剧烈的颤抖，泪水模糊了我的双眼。我抚摸着爷爷的坟头，轻声地告诉爷爷“爷爷，我们来看您来了，这下您不觉得孤独了吧！”

我怀着虔诚哀思的心情，将爷爷坟前坟后的卫生打扫了一遍，为爷爷献上了鲜花，摆上供果祭品。爸爸点燃一柱香，插在香炉中。看着缕缕升起的青烟，一幕幕往事又涌上我的心头：爷爷，是一个自立自强的人，做什么事都非常认真。

记得您在为我们建房子时，那正是一个夏天，天气非常炎热。无论是设计、施工、买材料，都是您一手完成，哪怕是一颗小小的钉子，您者要亲自过问。您每天都汗流浃背地穿梭在工地上，脸被太阳晒得黝黑发亮，肩头上的皮红通通的，死了一层又一层。当我每次问他疼不疼，他总是乐呵呵地笑着说：“不疼，这点皮肉之苦算不了什么，为子孙造福是我最幸福的事。”您这时的笑总是那慈祥，那么真挚。在房子建好半年之后，您因劳累过度，得了重病，最终离开了我们。

今天又是清明节，爷爷，我有好多的话想对您说，哪怕雨水淋湿了我的头发，泥浆沾满了我的衣裳，我也毫不在乎，我一定要再陪伴您坐一会儿，只想看看您那黝黑的脸庞，想听听您那慈祥的笑声……爷爷，我是多么想您啊，我永远都不会忘记您。看着那缕缕升起的青烟，我仿佛又看到了爷爷灿烂的笑脸，听着枝头鸟儿清脆的鸣叫，就好像是爷爷在喊着我的乳名。泪水再一次把周围的一切又模糊了。

再见了，爷爷，我们要走了，下一个清明节我们还会来看您的。

Though there are no exact figures for the ecotourism segment， a government-sponsored push for rural tourism usually involving staying with farmers has become popular in China in recent years.

虽然生态旅游方面还没有确切的统计数据，不过近年来由政府资助推出的乡村旅游项目却已在中国广受欢迎。

上面的报道中，ecotourism就是近几年经常被提及的一种旅游形式生态旅游，其实就是ecological和tourism两个词结合而成的，类似的用法还有eco city，eco-farming等。另外，这里还提到了rural tourism 乡村旅游，算是ecotourism的一个初步形式吧。其他常见的旅游形式还有：package tour，DIY tour，group/organized tour，medical tour等。

1.Environmental protection in the places embodying cultural， historical and natural relics will be promoted. Integrated planning and management of tourism will give priority to the development of ecological tourism and improvement of forest parks and scenic resorts.加强有关文化遗产和自然遗产的环境保护工作，加强旅游业统一规划管理，开展生态旅游，强化森林公园和风景名胜区建设。

2.A variety of tourism products designed around sightseeing， conferences and contests， vacations， business trips， academic studies， cultural explorations， technology， sports， ecological tours， and traditional customs shall all be improved.完善观光旅游、会奖旅游、度假旅游、商务旅游、修学旅游、文化旅游、科技旅游、体育旅游、生态旅游、民俗旅游等旅游产品。

盼望着，盼望着，期末来了，假日的脚步近了……——题记

我没办法给假日下一个定义，我只能竭尽所能地用贫乏的文字来描绘它。我的假日生活，就像是一个调色板，红、绿、蓝，不同的色彩，不同的比例，调出我所能想到的一切，而后，在我的人生画卷上，落下浓墨重彩的一笔——且看我如何提笔落墨！

红色的独舞，挽起热热闹闹的吉祥，假日里的新年，是喜气洋洋！爆竹声不绝于耳，却盖不过春晚的倒计时，万家灯火点燃了人们的期冀，饺子锅里的水汽氤氲而起，散到空气里模糊了灯光。红色，是中国人最偏爱的颜色，它是喜庆，是祥和，是热烈，是奔放，是中国年的代名词。瞧路上噼里啪啦的鞭炮吧，红色的衣裳在空中飘扬；看门前檐下的灯笼吧，红色的柔光映红了人们的脸庞；向长辈道一声新年好，接过他们手里的红包。远处还是近前的哪一朵烟花如此的漂亮，把红色的火焰带到天际，撒向人间。

红色的假日是新年的信号灯，是幸福的昵称。

绿色的倾洒，释放充满希望的青春，假日里的运动，是生机勃勃！毛主席有言，身体是革命的本钱！要想让大脑处于最佳的学习状态，自然少不了每日的晨练。铃铃的闹钟在破晓时响起，穿戴好衣物，叫起朋友，出发！可是还没跑完两圈，我的步伐便凌乱了起来，泪眼模糊地盯着前方两步的朋友，有气无力道：“虾米，我跑不动了……”她一句话没说，拽起我的胳膊就狠往前拉。当我调整好呼吸时，便注意到耳后深浅不一的喘气声。我转过身倒着跑，并大喊道：“虾米，加油！我在等你超过我！”当我们齐齐迈过终点线后，瘫倒在跑道上，相视一笑。

绿色的假日是健康的落脚点，是友谊的摇篮。

紫色的奏鸣，闯荡梦幻浪漫的海洋，假日里的阅读，是书声琅琅！

假日里的阅读最是轻松，读一些闲书，只和心灵相通。有唐宋的诗词，明清的小说，骚客文人或豪放或婉约或深邃或飘逸的方块字，如清茶如美酒，会让捧卷的人，醉在夜色中。不论是鲁迅的乡土人文，是雨果的悲惨世界，是汪曾祺的花鸟虫鱼，还是并非出自大家之手却自蕴一份意境的作品，都让我无比轻松地在书籍的海洋中徜徉。

紫色的假日是书籍的百花园，是知识的沃土。

西边的玉兔摇摇落下，东方一只金鸡将羽翅缓缓伸展，假日的生活还在继续，不论是精致典雅的小墨细酌，还是气吞山河的大笔一挥，我都会给人生中的这段时光以最美丽的色彩，斑斓无比，来自于那块名为“假日生活”的调色板。

教师点评：小作者把自己的假日生活比作“调色板”，新颖引人，并以红色、绿色、紫色作为载体，以“幸福的昵称-友谊的摇篮-知识的沃土”赋予自己对生活的感悟，立意深刻，思路清晰，内容充实，是一篇非常优秀的习作。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my

father and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four

seasons pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and

there are lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious,

we shopping there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It

was a very enjoyable

holiday.

我喜欢假期，因为我有足够的时间去放松。去年，我和爸爸坐飞机去了新加坡，那儿是个美丽的地方，四季气候宜人，新加坡有许多中国移民，而且那里有许多中国食物，比如面条，饺子，米饭，非常美味，我们在那里购物，观赏了美景，并且品尝了许多美味的食物。这真是一个令人愉快的假期。

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

Environmental Pollution

Write a passage with the words and phrases given:

the problem of pollution, cause, artificial substances, release, waste products, industrial production, consumption of goods, bring it under control, agriculture, chemical substancea.

Environmental Pollution

I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A.

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

it is mainly caused by the waste products released from artificial substances, industrial

production and increased consumption of goods. Bedsides, the use of chemical substances

in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us.

How to change this condition? More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.

环境污染

最近我读了一则消息说在日本，许多商人向顾客出售新鲜空气，现在这种情况越演越烈，Environmental Pollution-环境污染，四六级写作《Environmental Pollution-环境污染》。为什么呢? 因为在日本新鲜空气越来越少，在美国也是如此。

事实上，环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。这主要是由于人造物质，工业生产过程中所产生的废料以及消费商品的增长造成的。另外，在农业中使用化学物品也造成了环境污染。看看天空，你可以看到浓烟从高大的烟囱中释放出来，这些脏而有毒的物质流入我们赖以饮水的河流，数百万吨废物正堆积在我们周围。

怎样改变这种状况呢？越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染，但至今成效不大。

[环境污染英语作文附翻译

I internet English that can give me a golden future.Because English is the most pupolar language in the world.These is no country in the world use English. Although English is no our mother language , but I learn hard in many ways.Some subjects are taught in English and some goods wrote in English. Nowdays, English is the more important.So I like it and learn it hard.

我迷恋英文，因为它可以给我一个好的未来，因为英文是世界上最主流的语言。世界上没有一个国家是不用英语的，虽然英语不是我的母语，不过我会尽我最大的努力通过各种方式来学习英语。现在很多科目都用英语教，然后很多商品也变成英文字了，所以我觉得英语很重要，我也要好好学习它，尽我最大的努力。

[《我的爱好》英语作文及翻译

光阴似箭，日月如梭。随着时间的推移，寒假一点点地溜走了。我迎着新的一年，回忆着往事如何美好……今年的寒假虽然短暂，但我们小队还是开展了一次有意义的群体活动。

我是小队长，安排队员们到临江公园打扫。我们就拎着空空的垃圾袋，走向一条小路。在小路上，沈祺敏捡得最认真，只见她满头大汗，不停地喘着气，不一会儿，她的垃圾袋就已经装得满满的了。我也不甘示弱，一手拿着垃圾袋，一手戴着一次性的手套，把小路上的垃圾都拾得一干二净。游客看见了连声称赞说：“这两个女孩子可真好呀！”这句话让我队两个男同学听见了，他们赶紧跑到我们前面。男孩子的速度就是快，一会儿在这边捡，一会跑到那边捡，比我们捡的都干净呢！走到游乐区，大家都已经累得不行了！我让大家先在椅子上休息了一会儿后，鼓励大家说：“队员们，为了让游客们有一个整洁的休闲环境，我们继续打扫！”“好，我们要坚持到底。”沈祺敏应和着说。“大家有的在草丛里捡一些水果皮；有的在草地上捡废纸；还有的在绘画桌旁捡一些掉落在地上的牙签……我们的举动再次得到了游客们的称赞。队员们更加起劲了，连一些不起眼的小垃圾都捡得干干净净。望着自己的劳动成果，大家特别的舒心。

回到家，手脏了，衣服也脏了，不过心里美滋滋的，比吃了蜜还甜，因为我们用自己的双手为环保作了奉献。

【关于写假期的英语作文】

I’m going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship.

Then I’ll pilot the spaceship to the sun. The sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast.

At eight o’clock, I will play with my friends there.They are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girland super dog like to play with me. So I play with un salad. I will make some red toy bear to the sun babies. I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. I’ll pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

【My Holiday】

Oh! It was winter holiday. I was very happy. I read my favourite books. I have many wonderful books. But I could not read these books too much. I also had a lot of homework to do. I like playing computer games, too. It’s very interesting. But I could not play it too much. I wear glasses, I’m very sad. It’s not good for my eyes to play computer games too much.

Oh! It was the Spring Festival. It’s Chinese traditional festival. People were very happy. They went shopping, cleaned their houses, had supper together……I went to my grandparents’ home with my parents. My grandparents were very happy to see us. They prepared many kinds of nice food, such as fish, meat, vegetables and fruit. In the evening, we watched TV and lighted fireworks. We also knocked on people’s doors and gave some presents to them. After the Spring Festival, we went to Shanghai to go shopping. We bought clothes, shoes and some delicious food.

I had a good holiday, I think. I also have very nice school life now.

【假期生活英语作文】

This holiday my sister and I went to Shanghai. My sister had just graduated and she wanted to find a job in Shanghai. My uncle lived in Shanghai, so we lived with him after we got there. On the first day we went to a lot of interesting places, including Waitan and Huangpu Park.

The next few days were spent helping my sister find a job. We read many advertisements in newspapers. My sister failed in getting the first job because they said she was too young. Then we lost our way and couldn’t find the second company. We had a map but the city is so big, so we had to asked someone for help and finally found the second company. The boss had a talk with my sister and asked her to wait at home for their decision. A month later we went home. My sister couldn’t find a job in Shanghai because she was not knowledgeable enough or she didn’t have enough experience.

In this holiday we learned that if we want to succeed in life, we have to work hard and get a lot of knowledge.

【My summer holiday】

I went to Hainan Island with my parents for a holidy and we stayed there for a week. It took us only more than three hours to get to Haikou airport. We enjoyed the warm sunshine and the soft wind. We walked on the beach and picked up the beautiful shells. We also sufed on the waves and it was really exciting. We played ball games on the beach as well. I believed Hainan was really an attractive city with famous beach and mountains. We really enjoyed the beautiful scenery of Hainan.

【My vacation】

Hello everyone. My name is Alec. I’m so glad to be here. My topic is my holiday.

Today is my holiday. I ask my mum, “Can we go to Baiyun Mountain with Dad?” “Good idea,” says mum. We pack some water and snacks, and then we drive there. There are two ways to the top of the mountain. We choose the steeper one because we want a challenge. The scenery is very beautiful. There are trees and flowers everywhere. We see a beehive with bees busy working. We meet a lot of people on the way. Some of them are singing, some of them are dancing, and some of them are playing with their family.

When we climb halfway up the mountain, it is getting steeper and steeper. We are bathed in sweat. Mum and I are tired to walk. Dad says, “keep on going. Where there is a will there is a way.” At last we climb to the summit. We are very happy though we are very tired. From the peak of Baiyun Mountain we can see the whole city of Guangzhou. It is so beautiful. We sit down, relax, and enjoy our snacks.

I wish I could have more time like this to relax with my family.

Summer holiday, is joyful! Is excited! In these happy days, I often get busy.

I remember one day I was writing my homework. Suddenly a large number of guests came to the house, and my mother was too busy to catch her breath. I looked in my eyes, and immediately picked up my homework and rushed to my mother and said, "mom, let me help you." The mother didnt lift her head and said, "play with it and help your mother do it later." I have some grievance. I have grown up. Why dont I trust me? After my death, my mother reluctantly agreed. After a while, I was sweating from my forehead, and my heart was as happy as a candy in my heart.

During the summer vacation, my parents took me to the forest park in kunshan. As soon as I got there, my eyes were riveted by the big ship across the room. I cant wait to get my mom and dad to take me to the boat.

Summer life is rich and colorful, it belongs to me alone, others can share, but cannot take it away!

寒假即将到来，请根据下面提示，写一篇70~90字的寒假计划。

提示：rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday

winter vacation plan

How time flies（时间过得真快）,unconsciously(不知不觉地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业）and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

寒假计划

时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。

首先，我会继续学习，我认为学习是一种终身的过程，所以不管我处在那种情况之下，我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。

其次，既然是放假，我将和我的家人朋友一起度过，你知道春节就要来临了，届时我会和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戏啊等等，我相信我定会度过一个快乐的假期。

[寒假计划英语作文附翻译

这个假期我非常忙碌不仅要写作业，还要复习上学期内容，还要预习下学期内容，还要做笔记，还要上学习班，还要……

假期作业至少两个星期才能写完，作业很多。初中时作业很少一个星期就可写完，但我并不怀念初中假期的时光，因为作业多可以增加知识，加强上学期的内容，也不是很好吗？

复习上学期内容也得用两个星期，虽然内容比初中的多很多，可我还是学过了自然能快一点。复习的时候我并不觉得无聊，我觉得非常有趣，我不仅可以和我的老朋友打招呼还可以像一位侦探一样来揪出我上学期没有抓住的坏人。（所谓坏人就是易错易误点）

预习下学期内容起码也要三个星期因为下学期内容重点多难点多，光把概念记下来效果也不大，还要消化、理解、做题等。但我不烦我只是把我不会的知识看成我不认识的人，我要和他交朋友一样简单。并且不能忘记他，我希望我的朋友可以多一点。

除了以上内容我还要上学习班、看名着来增加我的知识，还要在学习之余买过年的东西。一天学习时间常常在10个小时左右。总之我每天都很忙碌。

啊！这是最忙的假期，这是最累的假期！可是这个假期是比我以前的假期更充实！更满足！更快乐！

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

什么是假期？假期就像刚从笼子里飞出来的小鸟，自由自在，假期也是五彩缤纷的，幸福的。我曾无数次地构想过我的假期生活……（表示省略号）

我展开双臂，来到了一碧千里的大草原，看见了肥壮的牛，可爱的小棉羊，和潇洒的骏马在我身边环绕着。蒙古人正在那摔跤，牧羊人悠闲的放着羊。……（表示省略号）

接着，我来到了树林里，瞧！那边正在开音乐会！小鸟在枝头唱着欢快的曲子，蜜蜂蝴蝶飞来飞去，给音乐会增添气氛。小花小草随着节奏快乐的跳着舞。“丁丁冬冬丁丁冬冬……（表示省略号）”疑！是谁在伴奏？随着声音去看看，原来是泉水姑娘正唱着动听的歌曲呢！……（表示省略号）

参观完大自然的风光后，我又来到了都北京，爬上那雄伟的万里长城，去金碧辉煌的故宫看那毛主席遗像，到皇室禁地颐和园、圆明园、紫禁城参观那中华不朽的历史。……（表示省略号）

最后回到家，我到图书馆，津津有味的看着自己喜欢的书，在书的海洋里尽情的遨游一番。认真的学习电子琴，弹出好听的曲子给大家听。……（表示省略号）

朋友们，你喜欢我的这种假期生活吗？

不知不觉中，暑假即将进入尾声。在过去的二个月里，我每天都过得快快乐乐，学到了许许多多的知识，也看了许多课外书。

我阅读了《窗边的小豆豆》、《小巫艾米》、《叹号手的诺言》、《河马先生的结束语》。有时遇到不认识的字会去问妈妈，或者会自己去查字典。有时书中的的精彩句子会让我惊讶，有时也会让我开怀大笑，通过上个月的阅读，增强了我的快速阅读能力。这些书中，我觉得《小巫艾米》最好看了！艾娜塔生了七个女儿分别是碧喜拉大姐，塔碧塔二姐，蕾娜塔三姐，爱莲四姐，吉娜五姐，希尔达六姐，艾米7姐。当她们发现艾米是女巫的时候都吃了一惊。

我在这个暑假不但看了很多书，而且还游玩了很多地方，吃了很多海鲜，但最有趣的还是去朱家尖玩了。那天我和爸爸妈妈去朱家尖南沙游玩。妈妈说她坐在沙滩上看海，我换好美丽的泳衣，跟着爸爸来到了沙滩上。我像一只自由的小鸟，跑来跑去。爸爸带我来到沙滩。海水凉凉的舒服极了。海浪向我扑来，我连忙逃上岸，但还是被海水淋了一身。人们都在尖叫，我也情不自禁地叫了起来。我们玩了一个下午，妈妈说海水凉了，会感冒的，让我们快点上岸回家吧！

暑假里我收获了不少，这真是一个愉快的暑假啊！

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

在香港的这几天里，我看尽了香港的一切，我忽然之间觉得香港是那般的多姿多彩。站在高处，放眼下去，山下的美景尽收眼底，那巍峨的高山，那清澈的湖水，那成群的人们，那飞溅的瀑布……

香港确实是香港，不管是什么都那么的完美，那么的称人心意。看看那轻尘不染的街道，看看那挤车时人群那富有秩序的一幕幕……都让我深有感触。如果我的家乡石狮能有香港的那么好，那该是件多么美妙的事情。

望望那香港的美景，确实美不胜收呀!海洋公园`迪士尼都让你为之沉醉，太平山的山顶更是让你爱不释手，还有那秀丽的香港公园`充满知识的博物馆`科技馆，都让我回味无穷。

记的海洋公园给我留下了许多的第一次，第一次做缆车，第一次看海豚表演，第一次……可惜的是我没有在海洋公园玩上过山车，只玩了飞天秋千，还不是很刺激，但是说句实话，我确实有点怕，真的，不要说是我，你坐上去都不一定会说不怕，但始终还是没有迪士尼的飞越太空山惊险，迪士尼的那才叫真真正正的勇气与胆气并存呢!在黑漆漆的世界了，车开得飞一般快，不时给你来个大上坡，不时来个突然下坠，要不在来个下坠中的左摇右摆，如果真的怕的，还真是会幻想着下去呢!我玩了几分钟，还真觉得好刺激，好惊险，真的是吓坏了多少人呢!

看的的属海豚表演了。那绝对会让你饱眼福的!海豚`海狮简直像个人似的，还会救人`跳舞`拍掌`跃起，那动作真的与人决无差宜`完美至及。呼!如果能录个视频，我绝对发给你看，证明我说的话是真是假!