我的假期生活英语作文翻译【推荐20篇】

When asked about their opinion of career and family, people always respond differently. Some people deem it more important to pursue their career, while there are always other people who argue that family should be the number one in one’s life.

It goes without any question that career plays a key role in our life. In the very first place, career can give us an aim to live on. Without career, much of our living time will be certainly wasted. What’s more, career can provide us with a means to live on. Most of the people earn their income from a job. On the other hand, family is also an indispensable part of life, as many people will admit. Family is always regarded as a place where we can escape from troubles in life. In addition, we can obtain a sense of belonging to from family. Without it, anyone will feel lonely and desperate.

In my opinion, career and family are not in opposition to each other. Rather, they can enhance each other so that one’s life can become better and better. Therefore, it’s not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.

在谈到自己的事业和家庭的意见要求，人总是有不同的反应。有些人认为这更重要的是追求自己的事业，而总有那么谁认为家庭应该是一个人的生活的人数1人。

毫无疑问，任何事业在我们生活中起着关键作用。在第一个地方，可以给我们一个职业生涯的目标是生活。没有职业生涯中，大部分时间我们的生活一定会被浪费。更重要的是，职业生涯可以提供一种手段，对我们的生活。大多数人从工作中赚取的收入。另一方面，家庭也是生活中不可缺少的一部分，因为很多人会承认。家庭一直被认为是一个地方，我们可以摆脱生活中的麻烦。此外，我们可以得到一个属于家庭的感觉。没有它，人会感到孤独和绝望。

在我看来，职业和家庭是不反对对方。相反，它们可以加强彼此，使自己的生活能够越来越好。因此，它不是对与错之间的选择，但理想和现实之间的一个。

明天就是国庆长假了，真是爽啊!一放就八天，可以好好的玩玩了。

听妈妈说，她本来准备带我去浙江玩的，可是由于国庆人多太挤，只有改变计划，只能在镇江转转了，听了后，我有些失望，但是一想到可以放八天假，我就心情愉快，比起上课，开心多了，这是我的小秘密，被妈妈知道了，一定又得说我：整天就知道玩，不知道学习。哎，试问哪个小孩不喜欢玩，贪玩是我们的本性嘛?

八天的长假妈妈都给我安排好了，昨天就听她说，一号休息，二号带我在镇江城转转，三号就得利用假期时间，对我的学习查漏补缺了，听到这个消息，我都晕死了，那其不是，我从三号开始就得被关在家里。不过，还好，听到妈妈说，如果在假期间，她给我的试卷能考到95分以上，有个奖励机会，可以有一天玩的时间，老天，祝福我吧!

其实我也希望自己的成绩能够好!谁不想自己被老师和家长肯定呢?可是我上课时总管不住自己，东张西望，不太专心，回家做作业也是磨磨跳蹭蹭的，总要妈妈在旁边陪，如果她不陪，呵呵，我就会做小动作，不专心做了，妈妈非常气我这点，说我能把这些缺点克服掉，我也是个优秀的孩子!

我要慢慢改掉这些毛病，不能让这些缺点总伴随我，把自己的成绩提高，让老师和妈妈喜欢我!

July 14 20XX

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

20XX年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[我的功课英语作文及翻译

My father is busy all the time, he promises me that once he has the time,

he will bring me to the zoo. This week, he finally keeps his promise. I am so

happy, I see many animals, the monkeys impress me so much. They are so active

and they climb everywhere. My father and I have the good time in the zoo. I also

broaden my vision.

The Wind And The Sun

风和太阳

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.

I can get his cloak off more quickly than you can.”

有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but

the man only pulled his cloak more closely around himself.

因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the

sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off

his cloak.

“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.

假期的一天，我正坐在客厅的沙发上看电视。突然，正在另外一个房间打扫卫生的妈妈叫道：“嘉轩，过来一下。”听到妈妈的叫声，我便快步走去，妈妈见我走过来，扔给我一个红色的小包说：“里面有一些零钱，你帮我把它数清楚，看看总共有多少钱。”小包拿在手上沉甸甸的，我打开小包一看，里面有硬币，毛票，块块，满满的一小包，我爽快的答应了“好哇，没问题!”

可谁知这看似简单的事情做起来却那么难，1，2，3，6，7，当数到毛票时，可谁知爸爸突然接电话的声音打乱了我的思路，我一不留神就忘了数到哪了，还得重新再来，前面的白干了，看来得想想办办法才行，俗话说“磨刀不误砍柴工”。我静下心来想一想，嘿，对了，我可以把整块分为一类，把毛票分为一类，把硬币分为一类，最后数完依次相加，这样不就数清楚了吗!

我先把硬币放好，一角的放成一堆，五角的和一元各放一堆，然后我先数一元的，把十个硬币放一堆，一堆就是十元，再接着数有多少堆十元的，数着数着我突然想：“把十个一元硬币从下往上叠起来，就是十元，叠第二堆只要和第一堆的高度一样，也是十元，这样最后要数有几摞不就简单了吗?嘿嘿!这方法还真妙，我轻而易举的就数好了，所有硬币我用同样的办法把其他钱都数好了，而且数的还很准呢，一共是201.6元。

通过这次数钱，我知道了，不管是生活中还是学习上，都需要动脑筋，才能有更好的解决方法。

一年一度的国庆节到了，祖国的母亲Xx岁的生日到了，也恰好是我今年11岁的生日，所以我很幸运可以和伟大的祖国一起过生日了。能和祖国普天同庆我很高兴。乘着这美好的气氛我们一家人准备去我期待已久的海滨公园。

一大早，我早早起床，因为我太兴奋了，爸爸妈妈决定带我去水的乐园——海滨公园。我们快乐的准备着，出发喽，爸爸开着车，像一支离弦的箭向前射去，我看见了很多红彤彤的东西，我仔细一看，哦，原来是充满喜庆的红灯笼，灯笼的颜色十分鲜艳，像火焰般燃烧着。国庆的气氛增加了许多。到公园了，我第一眼看见的就是牛奶般的喷泉向我涌来，我走过中央的小路见有几个大人向前猛冲进"水中凉亭",那水流像瀑布般落下，他全身湿透，个个变成"落汤鸡",还笑得那么开心，我在旁边也哈哈大笑。

走着走着，我们看到了一个大岩石的上端有几个小孩在学着猴子的样，快速爬向大岩石顶端。一路上，我看见公园里有很多游客们在洋溢的玩自拍、互相拍照，孩子们开心的你追我赶的打闹，玩的很开心。刚坐下我就看见了一眼望不到边的、无边无际的海洋上面有很多模模糊糊的东西，那些小东西向前漂来，渐渐我看见了一艘艘大船游了过来，船里面有一些渔夫捕鱼回来了，我也好想和家人一起体验一次快乐的捕鱼呀。

时间过得真快呀，我们走地都有点儿饿了累了，于是就找了一家餐厅，一边吃着美味的海鲜，一边聊天，一边看大海，一家人终于填饱肚子后，就准备回家了。

我非常喜欢过生日，不过这次的生日是和祖国同步过，所以这是最特别的生日了，并祝我们的伟大的祖国永远繁荣昌盛，更加强大。

上周考完，我就放寒假了。这是自己给自己的`心情放的假期，虽然白天依然有工作。

有一个星期没发表东西了，再不整点文字，我的朋友们都会觉得我又“失踪了”。

快要到新年了，工作要归整，家里要扫除，要置办些新年的用品用来应节，还要参加一些团拜会，最关键的是：单位春晚的节目，到目前为止还没准备好。机会总是给有准备的人，我这只“捡芝麻的猴子”开始有些猴急了！假期生活在这小小的压力中渡过了第一周！

难得今天没课，明天的补课时间比平时要晚，这两天不用早起，这就是假期的优待吧！

母亲大人出差，从温暖的地方打来电话，从电话里就能听得出，心情极好。说是又认识了一帮新朋友，过几天就回来。对着电话我做了近几日的工作思想汇报，主要是描述有众多的事要干，但理不出头绪。最后，我可爱的mum给我一条建议：“放松自己，学会选择和放弃。”可我就是这样的，有太多的爱好，有太多的想法，就像朋友给我的评价：“你想制造的是太多的可能！”

我的假期生活，又有什么“可能”的故事要上演呢！我期待……

In this holiday l was very happy.Why? Because my famliy go to Beijing.We saw Tiananmen.The sky was blue ,Tiananmen was red and yello.It is very nice.Then I played with my mother and father in Xiangshan.In the afteroon we went to Yuanmingyuan.

Look at Yuangmingyuan, I was very sad.In the evering we ate some litto food.

Beijing was very big.I love it very much.

[关于假期英语作文

Honorable judges, dear boys and girls,good afternoon!

It is my honour to have the opportunity to deliever a speech here.Today my

topic is that“No imagination no invention”.As we know, imagination is the power

of invention,many inventions just begin with the sparking of imagination.

There is no doubt that if you could not imagine so many good inventions

would not arise. Lenin said: Imagination is extremely valuable

qualities.Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a

gray.Have imagination is the root cause of human stronger than other animals.No

imagination of human development and progress will not have any.Einsteins

theory of relativity can find because of his childlike imagination. Jobs created

Apple, but also from his simply idea and refined imagination.

But, nowadays, people gradually lose their imagination, or the imagination

of people have been killed.Under the exam-oriented education，only the standard

answer is correct, the deviated answer is wrong.This causes scores become the

dominant factor,so student had to give up their imagination,began to rote

memorization.To realize Chinas dream and the national rejuvenation, can without

imagination?

If people stopped fantasy, then this is a real sign of the decline of

humanity. Imagination is the basis for the creation of the invention. With bold

Imagination, science was evolving, with rich imagination, before the era of

constantly advancing. We should protect childrens imagination and develop their

creativity. China may create a dream realized.

尊敬的评委们，亲爱的同学们，下午好!

很荣幸有这样一个机会在这里演讲，今天我演讲的题目是:“No imagination no

invention”。众所周知，想象力是发明创造的动力，许多发明都是由想象的闪现开始的。

毫无疑问的说，如果没有想象，如此多优秀的发明就没有出现的可能。列宁说过：想象是极其可贵的品质，设想一下，如果没有想象，世界将会怎样，也许只会是一片灰色。拥有想象力是人类强于其他动物的根本原因。没有想象力的人类将不会有任何的发展与进步。爱因斯坦之所能发现相对论，就是因为他的童真的想象力。乔布斯创造了苹果，也来源于他的简约理念和脱俗的想象力。

但是，现如今，人们渐渐失去了想象力，或者说人们的想象力在不断被扼杀，应试教育下，只有标准答案才是正确的，偏离答案就是错的，这使分数成了主导因素，学生不得不放弃自己的想象，开始死记硬背，试问要想实现中国梦和实现民族复兴，没有想象力行么?

如果人们停止了幻想，那么这就是人类衰落的真正征兆。想象力是创造发明的基础。有了大胆的创想，科学才不断发展，有了丰富的想象，时代才不断前进。我们应该保护孩子们的想象力，发挥他们的创造性。为中国梦的实现创造可能。

这两天是清明节，学校放假，当然是我最开心了，因为其中涉及到我的生日。

这天母亲带我去爬山，令我很是兴奋，上时间投入学习的我，左，右看看，拿个树杈当拐棍，一步一个脚印。刚下完雨的山色就是不一样，土地是那样湿润，空气是那样清新，一切都令我神往；爬到半山腰，坐下来休息休息，只见一位老人热情的让我们坐在椅子上休息。听他的话语我们了解到，他当年是朝鲜志愿军的卫生兵，和老伴是战场上认识的，五百多人，伤的伤，死的死，最后只有20个人活了下去！

20个人，令我多麽吃惊，战争真是无情，夺走了一个个鲜活的生命，眨都不带眨眼；为什么？生命在你眼里是那样渺小，老人今年已经79岁了，深居山林，只有过年才能见到儿女，每天吃枣子，喝山泉水，却过得那样顺心。有人问他：“政府一个月给你多少钱。”，“不给，一个月100块。”一百块是多少个家庭一天甚至一个小时的花销呀！有人问他，你怎么不向政府要钱，老人的回答出乎我们的意料：“其实没有政府，哪有我们现在的好日子？算了算了。他的回答一次次让我震惊，一次次微笑让我感触，没有一丝掩饰。我们参观了老人的家，睡得只有土炕，烟雾缭绕。老人舍不得自己的家，舍不得他的土炕，深入荒山，只为给上下山的人鼓励，打水。

命运，总是公平的，有舍有得，让老人身居荒山，保留着一份安详，平静。现在，城市人因为工作辛苦满头白发，而老人生活确是那样滋润，当我们是个农民，我们拼命赚钱，想过更好的生活，我们拼命赚钱，买房，当老了，才发现家还是农村好，却不知自己早已被金钱所束缚，成了金钱上的奴隶。总觉得少了份安详。

今天，在这普通却又不平凡的日子里，我领悟了四个字：知足常乐。

国庆假期，我来到了麦积山，那天，天阴沉沉的，麦积山到处都是雾，我们仿佛来到了仙境，美极了。

麦积山坐落在甘肃省天水市，是西秦岭山脉小陇山中的一座孤峰。麦积山石窟为中国四大石窟之一，属全国重点文物保护单位，也是举世闻名的艺术宝库。

我们已经麦积山景区，就直奔石窟。我们随着人流登上石窟，看到了许多小洞，里面都是佛像，形态各异，栩栩如生。我们继续向前走，突然看到了三个大佛像在石窟的中心，非常雄伟。过了一会，我们走到了一组台阶，这组台阶叫做“步步高升”，一个台阶与一个台阶之间的距离越来越大，还很陡峭，到最后一个台阶时，我上去都有些困难了。国亲期间，游人很多，所以每个景点都不能停留太久。之后，我们钻过了一个小洞就下去了。

这次来天水市麦积山旅游，我玩的很高兴。

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

On Monday, I went BBQ with my classmates who threw a celebration party at our middle school principle‘s flat. Our parents were invited to the party. Everybody was excited about the holiday. I ate a lot of delicious food at that time.

On Tuesday, I went visiting my uncle‘s family with my parents. We went to celebrate our good time at a fancy restaurant in Shanghai. Later that day, we sang karaoke in my uncle‘s house. We stayed for the night.

On Wednesday, I went shopping with my cousins. We bought some brand name t-shirts and pants. In the afternoon, my cousins gave me a fun ride on the city highway. They also taught me how to drive their fancy car, so I tried to do some turning and parking. It was not easy first. But I learnt quick.

On Thursday, we returned home with many gifts from our trip. I tried to get some rest. At night, I chatted with my classmates on the phone, and I watched CCTV before going to bed.

Since last Friday, I started to finish up my homework assignments on my personal laptop. Some of my assignments were quite boring. After I finished the homework, I emailed them to my teachers. That was the end of it. I started to prepare things for school on this coming Monday.

I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my

mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the

water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It

can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize

how to save water.

我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天，妈妈叫我帮助她洗衣服，就在我要去倒掉水的时候，妈妈阻止了我，她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起，我就意识到如何节约用水。

暑假给我们增添了许多快乐。暑假像一张大纸，我用彩色的画笔描绘出一幅幅开心的画面；暑假像一个个幻想的宇宙，让我在里面自由自在的畅游。对于我而言，每次的暑期生活都是开心的，然而今年的假期生活不仅开心，而且有意义。因为这个假期我参加了学校举办的关爱老年人志愿活动。

还记得活动的第一天，我心情无比激动，一大早就起床穿戴整齐，希望可以早早的去见识下。左等右等，终于等到了学长的电话，伴随着浩浩荡荡的队伍，我们出发了。一路上，我整个人都在幻想，想着一会自己该做什么，会看到什么。然而，当我真正走进老人的屋子时，我呆住了。他们完全不像我想象的那么枯燥，那么苍老。相反，他们很欢乐，而且让我觉得他们压根不需要我们的关爱。

虽说只是简短的几天，却让我的观念发生巨大变化。我想之所以如此，一方面是因为我们的生活水平提高了，使得老年人可以享受到更舒适的生活，另一方面，也是因为他们自身的健康心态。

Since I went to college, I feel so excited about the new chapter of my

life. I have imagined the campus life for so many years. Now I finally come to

this stage. I have much time after class, so I need to learn to deal with it.

After two years’ struggling, I find the right way to spend my time.

The first thing for every college student is to learn major knowledge. In

China, so many students think college time is used to play instead of study, so

they skip class. This is a big mistake. College is the stage for students to

master practical skills, which decides what kind of job they will work on. So I

study very hard from Monday to Friday. I don’t want to miss the important

knowledge.

The second thing for college students is to join the after-class

activities. Joining the activities can not only learn more skills, such as dance

and sports, but also can make friends. Campus is like a small society. Students

need to learn to make connections with other students, so that they can win more

chances. I learn a lot from my new friends and know how to communicate.

My college life is wonderful, I learn both knowledge and social skills.

我的假期生活丰富多彩。有时看书，有时打篮球，有时踢足球，还有时看看电视这么多的爱好当中，我还是最喜爱看书。

有一天上午，我已写完作业，就拿起一本《儿童故事》聚精会神地看了起来，到了中午，妈妈做好饭一连叫了我几声我都没听见，就是端起碗吃饭也不想放下手中的书，结果把饭都吃到鼻子里去了，逗得妈妈哈哈大笑。

有一次我看见同学拿了一本《福尔摩斯探案集》真想借来看看，谁知他这么小气不愿借给我。我只好去求妈妈让她给我买这本书，妈妈怕我看课外书影响学习，不肯给我买，没办法我只好拿我心爱的滑板车跟他换。

我爱看书，而且种类很多，有科普类的，有童话类的，有侦探类的，还有逗人开心的漫画。它们教会我认识宇宙，明白做人的道理，学会侦破案件抓住坏人。

假期生活有书为伴真让我感到其乐无穷。

What do the students plan to do for their holidays?

Here are the results of the survey about what the students in our class plan to do for their holidays.40% of the students will choose to go to visit their relatives and friends . After a busy term , they want to spent more time with the people they love .30% of the students are going to travel to relax. 15% of the students want to take training courses to improve themselves . The rest will just stay at home to have a good rest.They plan to read books .At the same time ,they also plan to go out to do sports to keep healthy.

学生们打算为他们的假期做什么?

下面是对我们班的同学为自己的假期计划调查的结果。40%的学生选择去拜访他们的亲戚和朋友。在一个繁忙的学期后,他们想花更多的时间与他们爱的人一起度过。30%的学生要去旅游放松一下。15%的学生想要培训课程来提高自己。剩下的就只想呆在家里好好休息一下。他们打算看书。与此同时,他们还计划去做运动来保持健康。

盼望已久的寒假最之后到了，它像一本书，翻开了第一叶，我在每一页上都写下欢乐，写下精彩。

虽然放寒假了，我还是要学习的，早上，是读书的好时间，伴着晨曦，我们一家人津津有味地读起来，三个人都成了书虫。爸爸读着文学作品如痴如狂，妈妈读的散文也有款款深情，我呢，读的儿童诗歌琅琅上口。书，让我们开阔了眼界，增长了知识。读好书就像和睿智的作者在交流，每每我们读到开心的地方，会禁不住开怀大笑;读到感人的地方，会流下感动的泪水……一本好书，常会令我们废寝忘食，真的到达“读好书，三日不知肉味”的境界。

寒假里，还有一个春节，这是我最开心的时刻。过年了，爸爸从街上买回来十二个小红灯笼，把他们串成了两串，爸爸笑着说：“十二个红灯笼预示我们全家，在新的一年里，十二个月都红红火火”。妈妈呢，忙着准备年夜饭，可丰富啦，有海鲜、蔬菜、牛肉，当然少不了鱼，在中国传统的春节里，吃鱼就意味着“年年有余”，吉祥着呢。我也没有闲着，到超市里买回来橙汁和啤酒等年货。

寒假里，我本来能够跟所有的小朋友一样玩个尽兴的，可我的视力不好，仅有望电脑兴叹了，偶尔上网杀几盘五子棋，好不痛快!

寒假生活欢乐而短暂，真想留住时间的脚步，一向生活在寒假里。

I like riding bicycle

Today,I rode bicycle to travel around the Guilin central.I enjoy the

scenery while riding bicycle.The scenery of Guilin was so beautiful that I

couldnt help to take photos,which finally cause my cellphone lacked of

memory.Riding bicycle is not only helps me to keep fit，it also a good way for me

to travel and enjoy scenery.I like riding bicycle.

参考翻译

我喜欢骑自行车

今天，我骑自行车游玩桂林市区。我一边骑车一边欣赏风景。桂林的风景真的很美丽，让我忍不住拍照，结果导致我手机内存不足。骑车不仅帮助我保持身体健康，对我来说也是可以用于游玩和欣赏风景的好方式。