我的假期生活英语作文翻译(实用20篇)

As we know, many people favor the idea that the college life is free and

comfortable, but I’d like to say it’s not true. As a matter of fact, my life in

university is so busy that I wonder if my energy is enough. As to my college

life, I divide it into four parts, including study, student activities, library

and the others.

Firstly, I want to talk about the study. In my opinion, study is the

priority in college. When I received the letter of admission in summer, I knew

clearly that what I should do. So I make up my mind to study hard and pursue

learning as much as possible. I’m greatly convinced that knowledge can change my

life. Therefore, I often go to the quiet study room where many people study

there. By working so hard, I get good grades in the exams.

Secondly, student activities play an important role in our college life. To

be honest, the student Union is a good place where one can develop social

skills, get his abilities trained. I take part in many student activities. For

example, I’ m a volunteer, teaching the kids to learn to dance and write. I

think it’s meaningful for everyone to give a hand to others. I can also do some

jobs in the Student Union, including receiving and sending fast mail, selling

papers and magazines. I think they’re unforgettable and worthwhile experiences

for me.

Thirdly, I also visit the library constantly. It’s said that “shelves of

books, oceans of knowledge”, so I read books that I’m interested in. In this

way, I can share stories with my new friends and it also changes my horizons

.When I’m sad, lost or in trouble, staying the library makes me quiet and

comfortable. After all, every life has bad moments as well as good ones, and the

library for me is a support in bad moments. So it’s wise choice for me to stay

in the library.

Finally, I often do other things in my spare time. In order to alleviate

parents’ burden, I often do some part-time jobs and write some articles to earn

money. It helps me to be independent and improve my social skills.

In short, my life in university is busy but valuable. You can see that

study brings me knowledge, student activities improve myself, library changes my

horizons, the others things make me independent. They get all my abilities

trained. And I see that the chance will come only if you have a prepared mind,

so I’m sure that I can achieve my dreams in college life.

就在我们准备返回珠海的时候，恰逢八号台风“尤特”登陆香港，所有的`船都停开了，所以我们不得不在香港多住一天。因祸得福，我们利用这一天游玩了香港大学和太空馆，这就是意想不到的收获。

上午，我们来到了香港大学，在我的印象中香港大学应该是最好的大学。我们一下小巴，连门都没看见，一个哥哥说这是香港大学的西门，我们坐电梯，到了香港大学的最中间一层，今天香港大学的哥哥姐姐正在举行学生会的活动。我们上到最顶端，看到了许多高楼大厦，还有很多教学楼、实验室、图书馆，它们都是以人名命名的。听说香港大学都是全英文教学的，哥哥姐姐们肯定是说着一口流利的英语。穿过校区，我们到了东门，也是正门。香港大学的门窄窄的，和我平时看见的名牌大学的门可大不一样，我知道了香港大学一定是一个很低调、很朴实的大学，我希望将来的我也可以到这里读书。

下午，我们来到了太空馆。我知道了古人怎么看行星的，知道了火箭的由来，知道了火箭三级分离，还看到了火箭的控制室呢。这里不仅可以看，还可以体验呢。

八号台风“尤特”虽然给别人带来危害，但是给我们带来机会，这就是意想不到的收获。

世界到处都可以发现金色，金丝猴的毛是金色的，它代表着高贵;许多时髦女人的头发是金色的，它代表着美丽;秋天的假日也是金色的，它代表着无限乐趣。

果园里，梨、苹果、橘子等水果都争先恐后地成熟了。农民伯伯们急匆匆地赶到田野里、果园里，收果子、割麦子……劳动真伟大!

我家旁边的公园里，菊花竞相开放，争奇斗艳。一股股芬芳扑鼻的香味向我家袭来，我也不禁被这股浓香吸引到了公园里。公园里风光秀丽，一棵棵大枫树像站岗的士兵一样，耸立在公园四周。枫叶也都纷纷飘落下来了，有的像翩翩起舞的彩蝶，有的像空中的飞机，还有的像水中的小船，真惹人喜爱!公园里有很多人在采集标本，也有一些人在凉风习习中欣赏菊花姑娘婀娜多姿的舞蹈……多美的秋天，我看得陶醉了。

太阳即将下山，我登上了高峰，观看那美得不可形容的夕阳。夕阳姑娘把天染成了红色，那光一点儿也不耀眼，令我想起古人的一首诗：“夕阳无限好，只是近黄昏。”多迷人的夕阳啊 !但黄昏已至，再美的景致也即将落下，也许，这美景正因短暂才更显珍贵吧!突然，一阵微风吹来，我觉得神清气爽，但也在这一刹那，夕阳消失了。

回家的路上，我也忍不住赞叹道：“秋天好美!”

快乐的时光总是那么短暂，我愿明年的假期会过得更加愉快!

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

I was happy this summer holiday! Do you know why? Because I had enjoyed a good summer holiday! In the morning, sometimes I went toYueXiuParkto play badminton with my families or friends. We always went to McDonalds to have lunch after we finish the game. My sister and me like swimming, so in the afternoon, we went to swimming with our father. It was so cool! It feels so great to swim in such hot summer days.

这个暑假我很开心。你知道为什么吗?因为我度过了一个愉快的暑假!早上，有时候我和家人或者朋友到月秀公园打羽毛球。游戏结束后，我们经常去麦当劳吃午餐。我姐姐和我都喜欢游泳，因此，下午我们通常和爸爸去游泳。游泳是如此凉快。在这么炎热的夏天游泳感觉是那么的棒。

Nowadays, with the development of technology, the market competition is

fierce and people feel great pressure. In order to improve the working

efficiency, they force themselves to work overtime. However, they are not

machine and need to slow down life pace, or they will break down sooner or

later.

We cant slow down the working hour, but we can control our private time. A

lot of young people mix with working time and private time, so they cant enjoy

their life and feel depressed all the time. The smart person will find the

balance. They will put aside the working stuff when the clock tells them that it

is time to be off work and find the way to release their pressure, such as

KTV.

Spending the time with friends and families is always a good way to enjoy

our time. No matter what kind of difficulties we face, when we recall of these

happy moments, we will have motivation to move on. We cant choose everything we

want, but we can adjust ourselves to the environment and keep the good mood.

Once life pace slows down, we control our life.

Since we were born, we are meant to face the stage of study and work until

we retire, which seems everybody does the same thing in their life. They start

to wonder about the meaning of life. In my opinion, the meaning of life lies in

study and finding the right place.

Study comes first for human being. Since we learn the knowledge, we get to

know about the world. The more we learn, the more we want to search for the

unknown knowledge. The world is beautiful because of diversity, and there are so

many amazing scenery waiting for us to discover. At the process of searching the

knowledge, we also become mature and have our own thinking.

Finding the place in the world is the basic task for us. The purpose of

knowledge is to master some skills, so as to get accustomed to the world and

know what we want to do and what we can bring to the world. The value we create

can bring happiness to people we love and make a contribution to the world.

Life is short, but we keep searching all the time.

I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.

我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离，让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注，并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信，与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。

二年级上册的学习，在我们欢喜的呼喊声中落下帷幕。下课铃响了，我们像出笼的小鸟般飞出校门。

回家的路上，寒假生活那一幅幅美好的画面在我脑海中浮现：早晨睡到自然醒；吃着喜欢的美食，和几个同学一起游遍文城的大街小巷，品味各种小吃；嗯，作业就被叶老师给幸免了；阳光明媚的下午，一本书，一张椅子，陪伴着我一同来到楼顶，晒着太阳，看着书，怎一个惬意了得！

然而，现实总是残酷的，我现实的寒假生活，与想象中简直就是天差地别。每天一大早就被叫醒，而且被强行从被窝中拎了出来，匆匆忙忙地趴几口面条，带着作业袋被塞到电瓶车上，等我缓过神来时，车已经开到了妈妈单位，在妈妈的监督下写作业的滋味可真不好受啊！就算一个人在家写作业，但家里总是静悄悄的，没一点声音，无论看书还是写作业，总觉得多了一份寂寞，少了一份热闹，偶尔去去图书馆，但没有一个小伙伴，就算是看电视做手工，我也是形单影只……

真期望早点开学啊。

My family has a father, mother, grandfather, grandmother, and my family.

My father is a humorous dad, he would often make everyone laugh, speak some jokes to me, sometimes joke some fallacies, mother will said Dad, what did you teach your daughter, daughter are bad. Dad said nothing, not. In fact, he is very concerned about me.

My mother is a good mother, is not "free" at home what are not the wife. Eleven hard-working and beautiful wife and mother, mother often give us to do good, that smell, taste really called the people saliva. Say, now eat. My grandfather is a hard-working grandfather, grandfather every day very early, every time we get up, Grandpa back to the ground clean, clean up, the rice is cooked, but also to the field to turn back.

My grandmother is a frugal grandmother, grandmother if you see good-looking clothes, she will look at the store for a long time, the way to see the clothes in the eyes, go home to buy a cloth to do one, you do not say that, compared to buy a little also not bad, but a lot cheaper. Although the beauty of her grandmother, but very frugal, but also often education I do not spend money. To use on the blade.

This is my family.

我的家庭有爸爸，妈妈，外公，外婆，还有我这个大家庭组成。

我的爸爸是一个幽默的爸爸，他时常会把大家逗笑，讲一些笑话给我听，有时笑话有一些歪理，妈妈就会说爸爸，你怎么教女儿的，女儿都学坏了。爸爸却说没事，不会的。其实他是非常关心我的。

我的妈妈是一个贤惠的妈妈，不是“闲”在家里什么都不会的妻子。十一勤劳又美丽的妻子和妈妈，妈妈时常会给我们做好吃的，那个香味，味道真叫人流口水。说起来，现在就想吃了。我的外公是一个勤劳的外公，外公每天都起的很早，每当我们才起床，外公早把地扫干净了，拖干净了，饭煮好了，还到田里转了一圈回来了呢。

我的外婆是一个节俭的外婆，外婆要是看见好看的衣服，她会在商店看很久，把衣服的样子看在眼里，回家就自己买布做一件，你还别说，比买的一点也不差，却便宜了很多。外婆虽然爱美，却很节俭，也经常教育我不要乱花钱。要用在刀刃上。

这就是我的家庭。

[我的家庭英语作文及翻译

Environmental Pollution

Write a passage with the words and phrases given:

the problem of pollution, cause, artificial substances, release, waste products, industrial production, consumption of goods, bring it under control, agriculture, chemical substancea.

Environmental Pollution

I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A.

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

it is mainly caused by the waste products released from artificial substances, industrial

production and increased consumption of goods. Bedsides, the use of chemical substances

in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us.

How to change this condition? More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.

环境污染

最近我读了一则消息说在日本，许多商人向顾客出售新鲜空气，现在这种情况越演越烈，Environmental Pollution-环境污染，四六级写作《Environmental Pollution-环境污染》。为什么呢? 因为在日本新鲜空气越来越少，在美国也是如此。

事实上，环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。这主要是由于人造物质，工业生产过程中所产生的废料以及消费商品的增长造成的。另外，在农业中使用化学物品也造成了环境污染。看看天空，你可以看到浓烟从高大的烟囱中释放出来，这些脏而有毒的物质流入我们赖以饮水的河流，数百万吨废物正堆积在我们周围。

怎样改变这种状况呢？越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染，但至今成效不大。

[环境污染英语作文附翻译

a few months ago, i was a primary pupil. i had many good friends and teachers that i remember all the time.

my new life is very exciting. i’m in dongzhou middle school. it’s famous in jiangsu. it’s bigger and more beautiful than the primary school. i love it very much.

i’m in class 10, grade 7. it’s a good class. the students are clever, nice, friendly and helpful. all my classmates study hard. they want to be on the top.i get up at 5:30. sometimes i read english, sometimes i learn chinese. studying is very / interesting.i’m sure our class will get better and better. i like my new class, the new school and the new life.

望子成龙，望子成凤，是每个家长心有所愿的，我也不例外。

语，数，外，三科是必考内容，虽然在学校里面成绩还不算太差的我，可是真的拉出来，和金水区的，郑州市的，乃至河南省一块测验的话，我离他们的距离还真不小。因此爸妈很是着急，四处打听，同学、老师，还刚刚小升初过的隔壁邻居。得到的答案是全省仅五十万的考生，如果想考入省内有名的几所院校比例好像五十比一的概率。听的我有些头皮发麻。

为了上一个好点的初中，我从小学5年级最后放假的那一天起，已经正式开始了我的小升初备考倒计时了。假期里除啦完成学习老师布置的作业外，各科补习资料整整放满半个书桌。

常言说一年之计在于春，一天之计在于晨，早上五点半闹钟准时把我叫起来，我用5分钟时间洗漱完毕，接下来就是我的早读时间，背古诗，背单词，还需要打卡，时间很快到了8点。也是我吃早饭的时间，我也是衬着吃饭时间休息休息，好像时间走慢点。

吃过早饭我很快的就得进入战场，进入中午的习题，试卷当中来，感觉总有做不完的资料在哪儿等着我，心里也会烦躁的时候，厌学的时候，可是看到爸妈期待的眼神，我又很快满血复活接着再战，时间快到中午12点时候，也是我最高兴的时候，因为吃过午饭，可以美美睡上一觉，虽然时间不长，我也像盼过年一样，等待这个时间点的到来。

下午三点，闹钟也会很准时的响起来，我慢悠悠的爬起来，心里一直怪这个闹钟为啥每天这么准时，就不能下岗一天，下午是阅读时间总体来说，还不算太残忍，我可以慢慢的欣赏，那些世界名著给我带来的无穷乐趣，让我畅游在里面。

吃过晚上去外边陪着爸妈在小区的小路上溜上一圈，虽然很快汗流浃背，但是我一点都不感觉到热，好像在外边多待会，不过想法很完美，现实很残酷，想想别人都在努力的备战小生初，我内心也是很着急，很快转完一圈，我们都打道回府，接下来我需要整理一天所学的知识点。更正试卷，练习题中的错题，

一个酷热的假期就这样过完了，累并快乐着，年年假期都相识，唯有今年更充实，我也希望在我不断努力拼搏中考出我理想的学校，让我们一起加油吧。

Mathematics was too difficult for me, the teacher spoke so fast that I

could not understand. I failed every math exam, my dad was very angry, he

wouldnt let me watch TV, or let me go out, I was very sad. The math teacher

always asks me to go to the office and tell me the problem. I am not afraid to

make mistakes, because I can correct them. I keep practicing, speed up my

problem, and dont forget to preview and review. In the most recent exam, I

achieved excellent results in maths. A good learner has many good learning

habits.

数学对我来说太难了，老师讲的太快，以至于我不能听懂。每次数学考试我都不及格，我的爸爸很生气，他不让我看电视，也不让我出去玩，我很难过。数学老师总是让我去办公室，给我讲题。我开始不害怕犯错，因为我还可以改正。我不断的练习，加快了我的做题速度，并且不忘记预习和复习。在最近的一次考试里，我的数学成绩达到了优秀。一个好的学习者有很多好的学习习惯。

假对于大多数小朋友来说，一定都是愉快的，但是对于我来说，一般都是痛苦的！为什么这么说呢？因为我是一个超级变态反应者，大家一定不懂是什么意思吧！简单点说吧，就是过敏。我遗传了父母的许多优点，当然上帝是公平的，我也继承了我爸爸的超级缺点——过敏！就这么一个小缺点，成了我爸爸最头疼的事情，不过我爸爸也找到了预防它的方法，那就是暑假到一个温暖潮湿的地方去旅游，避过这个过敏季节我就彻底安全了。因此，每年的暑假游成了我家必备的`活动。我今年的暑假游来到了山东青岛，在大家的认知里大海都是蓝色或无色的，可青岛的海就如它的名字一样，在涨潮的时候，海边就有了大片大片的海藻，所以海是青绿色的。在青岛，我们租住在一个独门的院落中，院落就建在著名的崂山脚下，抬眼就可以看到美丽的崂山。院子周围的山坡上种着许多茶树，院子里养着鸡鹅，种着无花果树、梨树、李子树、栗子树，是一个名副其实的农家院。房东阿姨每天给我们做好多种当地的特色海鲜，主食一直是当地的特色——人脸一样大的馒头，每一顿都吃的流连忘返。房东阿姨家有一个好客的山东小弟弟，每次帮我们做饭、收拾碗筷，让我觉得做饭是一件快乐的事情。

回到家中，我缠着爸爸教我做饭。在爸爸的指导下，我顺利的完成了我人生的第一道菜，色、香、味俱全，绝对有大厨风范。有一个上午，我一个人独自在家完成了作业，我觉得应该为爸爸、妈妈做一顿午餐了。我挥舞着硕大的菜刀，把菜变成了我想要的形状，倒油下锅、下菜翻炒，一开始都很顺利，可不久致命的问题出现了，妈妈把醋和酱油放在同样的两个小瓶中，我找不到想要的酱油，菜马上要糊了，我就猜了一个红色的小瓶点了几滴黑乎乎的液体，菜当然顺利的出锅了。妈妈回家后看到香喷喷的饭，激动的不得了，不过我也从妈妈的口中得知红色的小瓶里装的是醋，不过我尝了尝，味道还不错。看来，享受自己的劳动成果是一件非常快乐的事啊！

我利用这个假期，学习了硬笔书法，每天上午在横竖撇捺折中愉快的度过。每天下午则是我的运动专场，在乒乓球场挥洒汗水。这个暑假，我过的既充实又愉快。难忘的假期即将结束，希望同学们在新的学期中好好学习，天天向上！

老师点评：前两个自然段叙述流畅，描写详细，感受到暑假的乐趣。最后一自然段在衔接上没有处理好，缺少过渡性的话语。

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to

do my homework every morning. In the afternoon， I will play basketball and table

tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English

program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some

housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan

for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer

vacation.

暑假即将到来.首先我要做好我的功课，所以我要每一天早上做功课.下午，我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上，我会读英语，听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.

------------------------------------

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much. Though its very short,I can enjoy the Spring Festival. I can watch cartoon every day. I neednt go to school frepuently. Sometimes I can go to play with my friend outside. With the festival coming,I can play all the time. I can play video game with my brother. I am good at playing PC game. So I often beats my brother. Then more and more relative came to my home. We had dinner together. Its so lively that Iam very happy. But I still

have to do my homework. During the holiday,I learned a lot. I love the winter holiday.

------------------------------------------------

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

Many children are always looking forward to the winter vacation; this is because during the vacation, children needn’t go to school; They can do everything they like, such as playing, watching TV, traveling, or even sleeping all the day and so on. and when winter vacation come on ,it means that spring festival will come on soon.I spent the whole day at home nearly every day, I played with my computer .I played computer games and surfed the internet. during the vacation ,I still stayed in touch with my classmates and my friends. I think I have been a potatoes mouse .During the spring festival, I visited my relatives ,and I got a lot of red bags. Even though my vacation was crazy and exciting, but I really learnt a lot. It was good for relaxing, and I am getting ready for the coming new term now. Good-bye, my winter vacation.

翻译：我的寒假

许多孩子总是盼望着寒假。这是因为在这个假期间，孩子不用去学校，他们可以做任何他们喜欢做的。象：玩，看电视，旅游，或者睡上一整天等等。而且当寒假来临的时候，也意味着春节即将到来。我几乎整天都呆在家里，玩我的电脑。我玩电脑游戏和在网上冲浪。在寒假期间，我仍然和我的同学、朋友保持联系。我想我就快成“薯条鼠标”了。在春节期间，我拜访了我的亲人，而且我得到了很多红包。尽管我的假期是疯狂和兴奋的，但我的确学到了很多。这对放松是有好处的，我已经为即将到来的新学期做好了准备。再见！我的寒假。

The Winter Holiday

I like the winter holiday very much.

Though its very short,I can enjoy the Spring Festival.

I can watch cartoon every day.

I neednt go to school frepuently.

Sometimes I can go to play with my friend outside.

With the festival coming,I can play all the time.

I can play video game with my brother.

I am good at playing PC game.

So I often beats my brother.

Then more and more relative came to my home.

We had dinner together.

Its so lively that Iam very happy.

But I still have to do my homework.

-----------------------------------

A blackout

It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father was writing a composition in the study room. My mother was interested in Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very much. It came and I didn’t have to do my homework. We went to the living room very slowly. After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I said that let’s held a concert. My parents agreed with me. I took out some candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My father went back to his room went on writing. My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there would be a blackout the next day. I thought I would enjoy myself more and more. I went into a dream……

-------------------------------

New Year Resolution

In the new year, I will work hard in school. I will pay attention in class, complete assignments on time and do extra readings preactively to enhance my understandings about the topics covered in class.

I will lead a healthy lifestyle by balancing work and leisure, exercising regularly and keeping a healthy diet.

I will spend more time with my families and friends. I will share with them my joys and tears and give them a hand when they need help.

Let 2009 be a year of happiness and fulfilment.

[有关寒假生活的英语作文

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

盼着，盼着；十一国庆节已经来临了，与往年不同的是，这次有"双节",有亲人团圆的中秋节，普天同庆的国庆节一起到来，让许多人为8天长假做着打算。而我，当然也不会错过，我们一家人自驾游来到常州溧阳，游览当地的特色。苏州到常州虽然不远，但出游的人实在太多，整条高速成了一条五颜六色的长龙，缓缓前行，不知过了多久，我们才抵达目的地，拥挤的人流，车流，简直就是火爆啊！

到达天目湖时，已是中午了，得先找家饭店把午饭问题解决了，临近天目湖景区，大大小小的餐厅一家挨一家，家家张灯结彩，忙着招呼客人，早就听说天目湖鱼头乃是天目湖一大特色，因此，尝尝这美味是必定要的。

我们选了家临湖的饭店，边欣赏天目湖的美景，边品尝天目湖的湖鲜，十分惬意。远望天目湖碧波荡漾，雾色朦胧，一家人其乐融融。

午饭后，我们进入了天目湖景区，这里，树木葱茏，群山环抱，空气非常清新。顺着小路往里走，你可以发现有许多游乐项目，4D动感电影也是给我印象最深的之一。这部电影名字叫。片中介绍了天目湖的传说，使我们更了解天目湖。

临近湖边，有一条美食街，冰糖葫芦，糖炒栗子，奶茶甜品一应俱全。你也能拿着食物坐在湖边的木椅上，欣赏波光粼粼或看看周围的景色，很是悠闲。

最使我难忘的是"高空飞降"这个游乐项目。这个项目是让你从山顶戴上安全帽，系上安全绳，顺着索道滑到对面的小岛上。我知道这十分刺激，甚至可怕，但好奇心还是让我很想尝试，到了山顶，我鼓起勇气，终于选择玩一把，但我依旧很紧张，当绳索向下滑时，我吓了一跳，身下是棵棵树木，然后到达湖面上，最后冲向小岛，非常刺激，也让我感觉非常有成就感。

晚饭后，我们依依不舍的离开了天目湖，这里，是一个旅游胜地，这里，是一片人间仙镜，这里，是一个令人怀念的，青山环绕的，碧波荡漾的地方！

During weekdays, I am busy, because I must go to school. I usually get up

at 6:30 a.m.. And then I do some washing. After that, I will have my breakfast

at 6:50. I usually go to school at 7:15. Now, I can go to school and come home

by myself. I have four classes in the morning and three in the afternoon. I have

my lunch at home. I study Chinese, math, English and some other subjects at

school. At night, I can watch TV or play computer. But I have to finish my

homework first. I usually go to bed at 10:00 p.m..