我的假期生活英语作文翻译通用20篇

He comes home, has a shower,

And eats dinner, every day.

Now he’s sitting in his favourite chair

Too tired to laugh or play.

He reads his book or newspaper

To learn what’s new today.

Soon he’ll go to bed.

He’s a boring man, my dad.

Then I see him working,

On the building site.

He’s high up in the clouds

Higher than a kite

He’s walking on a narrow piece of wood

Not worried about the height,

Not afraid, not afraid like me.

He’s a superman, my dad.

他每天回到家，洗个澡，

吃晚饭。

现在他坐在他最喜欢的椅子上

太累了不笑也不玩。

他读书或者看报

了解今天又什么新的消息。

一会儿他就上床睡觉。

我的爸爸，他是个无聊的人。

后来我看见他在工作，

在建筑工地上。

他高高地在云端

比风筝还高。

他走在一块狭窄的木板上

不恐高，

不害怕，不像我一样害怕。

我的爸爸，他是个超人

[我的爸爸英语作文以及翻译

国庆到了，名胜古迹成了热门话题。这个国庆，我没有去什么豪华的地方吃喝，而是去了古城磁器口。

国庆的下午，爸爸妈妈和爷爷奶奶迈着轻快的步伐驱车前往磁器口。磁器口建于公元996年至1008年间，是皇帝想过普通百姓生活而隐居的地方。因位于宝轮寺内，故又称“龙印镇”。到了门口，看到人来人往;一座高大的城门，这不是一座普通的城门，门前有一块金色的牌匾，上面写着磁器口三个大字。左边是上联的“一石路”，右边是“千年磁器口”，似南门。

我们走进大门，仿佛来到了一千年前。左右的建筑就像是别有风味的别墅。我们跟着游客走进一条小巷子，“喂!这不是北京的院子吗?”我用疑问的眼神看着爸爸。爸爸说。

“这是四合院!”老爸笑道：“虽然也有正房、厢房，东南西北，但不一定是四合院!” “哦!”我突然意识到。

我们又走又走，来到了一个巴人常说的地方。我环顾四周，环顾四周，为什么没有人?我皱着眉头走进去想：不可能。真的有成千上万的人喜欢巴人的故事吗?就在万分焦急的时候，终于看到人了，人还是很多的!我挤又挤。原来，这是一口井，引起了所有人的注意。许多人在这里打水洗手。原来，在这口井里流传着这样一个民间故事：以前诸葛亮和巴人在这里打仗时，用武力来决定胜负。诸葛亮败于巴人而逃。火攻之下，巴人的血流成河，男女老少的血汇聚成这样一口井?

后来，一位老者在这里洗了脸，没多久，全身的皱纹就完全消失了，变成了一个年轻貌美的女子。我赶紧掏出一块钱递给管理员。他把水桶递给我，我把它放在胸前，闭上眼睛，在我嘴里低声说：“巴伦，祝我好运。”我把桶扔进井里，发出“噗”的一声。水桶沉了下去，管理员道：“你的运气真好。”

“谢谢您的赞美!”我得意地说，眼睛眯了起来。我用手把水桶拉起来，太沉了，大颗的汗珠都滴下来了。我在桶里洗手。哇!水真的很清很凉，真的很舒服。

“一条石路，千年磁器口。”这句古老的绝句太美了。这个难忘的国庆，大起大落的庆祝真是幸福。

今年暑假，同学们背着书包离开学校回家了，开始了美好的假期生活。

这个假期对我来说可是个最好的假期，因为家乡的山坡上又长蘑菇了！

今天，天气特别晴朗，正是找蘑菇的好时机，我背着妈妈特地为我缝的小布袋去森林里找蘑菇。蘑菇的种类分为两大类：一类是可食用的，如，骨黄菌、青菌、鸡枞；另一类是不可食用的，如细红菌、降落伞（学名：白毒菇）……我到森林里的一棵大树下，用手扒开地上厚厚的叶子，这时新鲜的骨黄菌就一朵接一朵的露了出来，只见它们的表皮黄黄的，足有碗口那么大。我拔完这些蘑菇，把它们轻轻的放进小布袋里，小心的迈着步子，生怕把蘑菇弄烂，背着蘑菇往回家的小道走去。

不大一会儿，就来到了自家的土瓜地里，我找了一根木棍子，撬了一个又白又大的土瓜，用手抹去表皮的泥土就大口吃起来，我边走边吃，走着走着，我又看到了一大朵大黄鸡枞，我高兴又小心翼翼的把它拔起来，像宝贝一样捧在手上，生怕把它给弄坏了。

回到家里，我看着这一天的收获，高兴的笑了。

这就是我假期中最美好、最快乐的生活，也是我最难忘的假期生活！

I had just planned what am I going to in myhoilday a few days ago.

我刚刚在前几天里,计划了我在假期里要做什么。

First, I am going to play with my friends and dohomework together, so I wont need to doit all bymyself.

首先，我将会和朋友去玩然后一起做作业，所以我就不用担心我要自己做完作业。

Then, we will go shopping, eat together, playsome games, and so on.

然后，我们一起去买东西，一起吃饭，一起玩些游戏等等。

But I will do some study, so that I will get more mark for the exam.

但是我会学习的，因为我可以在考试中考高点分数。

Of course, I will spend some days to stay with my parents and go out and have lunch withthem, because they are my only parents.

当然，我会花点时间留在父母身边和他们一起出去玩、吃午饭，因为他们是我的唯一的父母。

I have I feeling that is will be a very ineresting hoilday that I have.

我有个感觉，我会有个很有趣的假期。

It is quite usual that one meets failures, for ones life can never be

plain sailing. However, different people hold different attitudes towards

failure. Some people think it a heavy blow to fail in achieving something and

they can not endure failure. When they meet failure, they will be seriously

dejected and can never pluck up their courage to try again.

遇到失败这是很平常，因为人的生命不可能一帆风顺。然而，不同的人对失败持有不同的态度。获取某些东西失败对有些人来说是一个沉重的打击，他们不能承受失败。当他们失败，他们将非常的沮丧并且不能鼓起勇气再试一次。

However, others think it natural to meet failures in ones career.

Therefore, they are psychologically prepared. When they meet failures, they will

not be frustrated. Instead, they will continue to meet new challenges. As to me,

Im in favor of the latter view. Failure is really a terrible thing but it is

also the mother of success. If one draws lessons from failures, in most cases he

will get success in the future. Furthermore, ones life can never be smooth

sailing; it must be full of difficulies and setbacks. If one is daunted by

difficulies and frustrations, he will always be a failure. However, if one holds

a positive attitude toward failure, he will overcome difficulties and

frustrations to win victory.

然而，其他人认为，在自己的职业生涯中的败是很自然的。因此，他们的心理有所准备。当他们遇到失败，他们不会失意。相反，他们将继续迎接新的挑战。就我而言，我赞成后一种观点。失败是一个可怕的事情，但它是成功之母。如果一个灵感来自失败的教训，在大多数情况下，他将在未来获得成功。此外，一个人的生活永远不会是一帆风顺的;它必须是充满困难和挫折。如果一个人被困难和挫折吓倒，他将永远是一个失败者。然而，如果耸对失败持有积极的态度，他将克服困难和挫折，赢得胜利。

Summer holiday, is joyful! Is excited! In these happy days, I often get busy.

I remember one day I was writing my homework. Suddenly a large number of guests came to the house, and my mother was too busy to catch her breath. I looked in my eyes, and immediately picked up my homework and rushed to my mother and said, "mom, let me help you." The mother didnt lift her head and said, "play with it and help your mother do it later." I have some grievance. I have grown up. Why dont I trust me? After my death, my mother reluctantly agreed. After a while, I was sweating from my forehead, and my heart was as happy as a candy in my heart.

During the summer vacation, my parents took me to the forest park in kunshan. As soon as I got there, my eyes were riveted by the big ship across the room. I cant wait to get my mom and dad to take me to the boat.

Summer life is rich and colorful, it belongs to me alone, others can share, but cannot take it away!

刚放假里的一天，我来到我的好朋友家喊他明天去钓鱼，他答应了。

第二天，我六点钟就起床了。刷过牙，洗完脸后，我就拿着我心爱的鱼竿带上鱼饵，来到了我好朋友家。他也准备好了，我们俩就出发了。

来到了塘边，我们选好了一个位置，把东西放在了地上，拿起鱼竿试了一下水深，然后穿上鱼饵，把钩子抛了进去，等待着鱼儿上钩，一会儿，我朋友钓到一条小白鱼。“怎么还不上钩？”我有点焦急。

突然我的鱼线被拖直了，我立马提起鱼竿，一条半斤多重的鲫鱼，我把它下了下来，放在盆里。但我并不是很高兴，应为我的目标是五斤多重的。我又把钩子抛进了塘里，过了十几分钟，我们钓到了不少小鱼。我们又钓了一会，我还剩最后一条鱼饵，我说：“就靠你了！”我把钩子抛了下去等了一会，我的鱼线有点动静，我提起了精神，突然，鱼线被拖直了，我赶紧提起鱼竿但这股力量非常大，我知道是大鱼，就慢慢的把它拖了上来。我提了一下大概有六斤多重，我非常高兴。

回家后，爸爸还夸我说：“你技术不错！”

As we know, many people favor the idea that the college life is free and

comfortable, but I’d like to say it’s not true. As a matter of fact, my life in

university is so busy that I wonder if my energy is enough. As to my college

life, I divide it into four parts, including study, student activities, library

and the others.

Firstly, I want to talk about the study. In my opinion, study is the

priority in college. When I received the letter of admission in summer, I knew

clearly that what I should do. So I make up my mind to study hard and pursue

learning as much as possible. I’m greatly convinced that knowledge can change my

life. Therefore, I often go to the quiet study room where many people study

there. By working so hard, I get good grades in the exams.

Secondly, student activities play an important role in our college life. To

be honest, the student Union is a good place where one can develop social

skills, get his abilities trained. I take part in many student activities. For

example, I’ m a volunteer, teaching the kids to learn to dance and write. I

think it’s meaningful for everyone to give a hand to others. I can also do some

jobs in the Student Union, including receiving and sending fast mail, selling

papers and magazines. I think they’re unforgettable and worthwhile experiences

for me.

Thirdly, I also visit the library constantly. It’s said that “shelves of

books, oceans of knowledge”, so I read books that I’m interested in. In this

way, I can share stories with my new friends and it also changes my horizons

.When I’m sad, lost or in trouble, staying the library makes me quiet and

comfortable. After all, every life has bad moments as well as good ones, and the

library for me is a support in bad moments. So it’s wise choice for me to stay

in the library.

Finally, I often do other things in my spare time. In order to alleviate

parents’ burden, I often do some part-time jobs and write some articles to earn

money. It helps me to be independent and improve my social skills.

In short, my life in university is busy but valuable. You can see that

study brings me knowledge, student activities improve myself, library changes my

horizons, the others things make me independent. They get all my abilities

trained. And I see that the chance will come only if you have a prepared mind,

so I’m sure that I can achieve my dreams in college life.

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

暑假，我要和其他几位同学轮流到南京新闻广播电台去主持“开心的百灵鸟”节目。这是一个暑假少年儿童节目。我听了这个消息，心里既高兴又紧张。高兴的是，我在播音室里说的每一句话，全市小朋友都能听到，同学们知道了肯定会羡慕我：紧张的是，我第一次当主持人，能不能当好……我带着疑惑的心情去了广播电台。

到了直播室，我看到了面前控制台上各种各样令人眼花缭乱的按钮和闪烁的小灯，新鲜感让我稍微减轻了一点紧张，可心里还是像揣了只小兔子似的抨抨直跳。节目开始之前，爸爸和薛老师都叮嘱我：广播的时候不要紧张，像平时和同学聊天一样就可以了。我便不再犹豫，大胆地对着话筒说：“开心的百灵鸟节目开始了。我是长江路小学的王柔桑，很高兴能为大家主持今天的节目……”

节目过程中，老师一会儿给同学们放音乐，一会儿给同学们讲故事，一会儿让同学们猜谜语。我给大家讲了一个“白字县官”的笑话。接着，有一个同学打进电话来，让我猜一个谜语。她说：“名字里有虎字，却又不是虎，打一种动物。”我想了一下，突然，眼前一亮，说：“是壁虎。”她说：“对了，你真聪明！”

忙忙碌碌中，时间过得真快，一晃节目就结束了。我告别了薛老师，带着欢快、喜悦的心情走出了广播电台。

第一次当主持人，能通过主持节目丰富同学们的暑假生活，我心里有说不出的高兴。

I went to visit one of our teachers with some of my classmates this

morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She

tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had

lunch there with her. We had a good time.

今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓，一起吃了午餐。我们过的很开心

Time slips away like water, and a happy, happy, happy summer vacation is quietly taken away. What happened during the summer vacation was like a star in the sky. Because I especially like to read books about history, but I am very unhappy because I have too many homework to read. In this summer vacation mom seemed to see my heart, and immediately to the library of our village four or five books about history of thick book to me, then I watched intently. But I saw it in three weeks and I had nothing to do. Three days after reading the book, I was still bored. Finally, my fourth day mother asked me to go with her to move the watermelon!

I put on my boots and started off with the bucket. I walked gingerly on the slippery field, and gradually saw many watermelons, carefully removing the round watermelon, for fear of falling on the ground. "One, two, three..." I put five big watermelons on the bucket, and I lifted the bucket and pulled it back. I was full of sweat when I came home, but "the emperor has no man to do", and my mother gave me an ice watermelon to reward me. Its nice!

But, those are memories, and the new semester is the one that needs to be faced.

I get up at seven o’clock in the morning every day. After I brush my teeth

and wash face, I eat my breakfast. My mother makes the breakfast for me. I go to

school at 7:30am, and come back from school at 6 pm. Before I go to bed I will

do some homework. I usually go to sleep at 10 pm. On the weekend, I will go to

play football with my friends, in the summer we like to go swimming. These are

my daily life.

Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was e_iled by

the calumny, the inability to save the peril of the country, e_cessive anger, so

Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of

fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the

water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This

has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the

origin of the dragon-boat race.

Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon

Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets,

small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok,

calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we

managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great

importance to this holiday, people in this way to e_press their thoughts and

reverence Yuan.

我国古代有一位爱国诗人叫屈原，他遭谗言被放逐后，无力拯救危亡的国家，悲愤过度，于是投江自尽，以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体，纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中，用来喂饱水中的动物，有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

说到这里，我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子，有小花，小人，小海星，真是形态各异。妈妈急着去买菜角，爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队，好似一条长龙，我们好不容易才买到了粽子。可以看出，家家户户都很重视这个节日，人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now

her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very

clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is

still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy

because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you

can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在，我们都感到不安，因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘记它。因此，这些天，我们脚，她最好的食物

【参考范文】

During May day,I went to Shanghai with my family.We all fell in love with it at the moment we saw it.

Shanghai is really a beautiful city!There are many tall buildings and trees!There are also many flowers,it makes Shanghai look like a nice garden!If I have oppotunities to visit Shanghai again,I will be very happy! i go to beijing yestoday.i see great wall and so on .

im very happy because i see a old red man. he is 95 years old.i like him because he tel our many story.

【参考译文】

五一期间,我和我的家人去了上海。我们都爱上了它目前我们看到它。

上海真是一个美丽的城市!有很多高楼和树木!上海也有很多鲜花,看起来像一个漂亮的花园!如果我有机会再次访问上海,我将会非常快乐!我昨天去北京了。我看到长城等等。

我很高兴,因为我看到一个红色的老人。他已经95岁了。我喜欢他因为他电话我们的许多故事。

4月29日是个下着小雨的日子，但这并不能影响我们一家三口去丫山的心情。

汽车在山路上一会儿上坡，一会儿下坡，一会儿慢得像蜗牛，一会儿又是急转弯，像过山车一样刺激，我兴奋得大呼过瘾。“山路十八弯嘛”司机不屑一顾的瞧了我一眼。

几经辗转，终于到了丫山的二道门,下车后感觉空气很新鲜，抬头看看这里的山真高呀，高的直插云霄。这里的石头真怪呀，像各种各样的动物，我们去的时候牡丹已经凋谢了，芍药开得正旺，漫山遍野的，让人看了赏心悦目，站在牡丹园的谷底，四面一看才发现这些花排列在一层层的梯田里，真有趣！

我们顺着小径往前走，便来到了石海迷宫，里面怪石嶙峋，巨石像野草一样放肆的长满了山边的每一个角落。传说，这里曾经是一片汪洋大海，因地壳变动，所以这些动物就以这样的方式存在。丫山的怪石呈现出了完整的喀斯特地貌。我比较喜欢“许愿井”这个小景点，因为那是一个天然的石井，从栅栏边看井比较深，泉水顺着钟乳石流淌下来声音很好听，井底竟有不少硬币。走了不少的坎坷不平的山路后，我们终于到了珠帘瀑布，我感觉这并不是什么瀑布，只是从一块刀削似的峭壁上垂直的洒下一些水滴，有点失望。

不管怎么说，能够和爸爸妈妈在节假日里一同出去游玩，我感觉很开心，因为妈妈许诺了好多次，最后都是要加班不得不放弃。这个劳动节我们全家虽然外出有点辛苦，但我们都觉得很快乐。

Time travel, I came to the future world of the 24th century, and saw the new life of human future.

Is the future house mobile or free to live in. There are not many furniture and electric appliances, but they have complete functions. The air conditioner is gone. The room is warm in winter and cool in summer. It turns out that people store the hot air in summer for use in winter, and store the cold air in winter for use in summer. There is no lampblack machine in the kitchen, because the new cooking oil will not produce lampblack to pollute the environment. There is no lamp. Advanced lighting materials are shrunk into small particles. You can put them into environmental protection paint and paint them on the wall. When the light is dark, the wall will produce light. People can adjust the brightness manually. The TV no longer needs remote control switch. As long as you say "on", it will start to play, and can provide different programs for different people at any time. It really becomes "Green TV". Children can watch healthy programs.

In the future, the worlds cars will be very environmentally friendly. They will all become solar powered cars. The exhaust emissions will still be beneficial to human life. Cars can be changed into various forms, driving on land, sailing on the sea, flying in the sky. In this way, it is much more convenient for people to travel.

How environmentally friendly and comfortable life will be in the future!

快乐的假期生活作文（一）

在这个暑假里，我过得既快乐又充实，除了按时完成暑假作业，每个周末，大润发超市都会举办活动，比如：做蛋糕、赛车比赛、英语动画配音等，我都参加了，快乐的假期生活作文。但我觉得这个暑假最快乐的时光的就是去烂苹果乐园玩了。

那天早上，我早早地就起床了，准备好一切就去大酒店门口等候，人一到齐旅游大巴就出发了。这路可真长啊！我恨不得插上一对翅膀飞到那里。终于到了，“哇”大厅里人山人海，人声鼎沸。一进园内，几根柱子非常夺人眼球，近距离一看，柱内竟然有许多晶莹剔透的水母，围观的人啧啧称奇，我也跟着他们陶醉在这神奇的景象中。

乐园里有许多好玩的场所，如：魔法小火车、魔镜屋、碰碰车……但最刺激的要数XD虚拟过山车了。我们刚乘上“矿车”就看见一列火车正在轨道上急速行驶，眼看就要撞上了，全场一声尖叫，我的心也提到了嗓子眼，突然火车那出现了一个洞口，我们从那个洞里钻了过去。正想松口气，矿车又开到了悬崖边，全场又是一声尖叫，我的心也快要蹦出来了，这时矿车又突然往后退了，真是有惊无险。还没等人缓过神来，突然前面又出现了一只大恐龙的化石，就在我们要穿过去的时候，它的嘴巴突然合上来，吓得胆小的小朋友哇哇大哭起来。我还没有踹过气来，一块巨大的石头从山坡上滚下来，全场尖叫声此起彼伏，这回我是闭上眼睛真不敢看了。当我真开眼睛时，车已经到站了。

时间过得真快，我们得回家了，我恋恋不舍的随着旅游大巴回来了。一路上，我还沉浸在那快乐的时光中。

快乐的假期生活作文（二）

在骄阳似火的一天上午，我望着窗外，窗外晴空万里，没有一丝云彩，这么热的天哪里才凉快呢?我突发奇想：“为什么不到‘水上乐园’去玩玩呢?还可以让爸爸教我游泳哩!”爸爸回来后，经过我再三请求，他终于答应了，作文网《快乐的假期生活作文》。吃完午饭后，我打电话和姐姐约好后，在下午4点就顶着烈日开心而又激动的出发了。

到了“水上乐园”，就忍不住向里看了看：呀，人可真多!我敢说，在这“水上乐园”，没有一平方米是没人的。我迫不及待的换了泳衣，跳进了一个游泳池。在游泳池里玩了一会，就去找爸爸，让他教我们游泳。在一个比较深的水池里，我们找到了他。爸爸先教姐姐，等姐姐学的差不多时，他又教我。他让我用胳膊报膝，在水里憋气，感觉好像失去了地球引力一样，挺刺激，还挺舒服。这个动作做好后，又让我双手双脚一起放开，还在水里憋气，我都做好后，爸爸让我重复刚才第二个动作，然后就像游泳一样划几下，我做完后，才发现……耶，我可以双手双脚一起离地并且往前游了，我成功了!!!“这一切都是爸爸教给我的，我长大一定要报答我亲爱的爸爸!”我想。我们又快快乐乐的在浅水池里玩了一会儿，就回家了，说心里话，我还真有些舍不得走呢!

夕阳落山了，我也回家了。妈妈给我门准备了可口的饭菜，吃完饭，在晚上睡觉时，还在默默盼着下一次快乐时光的到来。

快乐的假期生活作文（三）

这个寒假我过得很快乐，有许多快乐的事，快乐的时刻。其中最快乐的一天是去南门河游园玩。

有一天，妈妈带着我去南门河游园玩。我和妈妈一路上说说笑笑，真开心。正当我们走到艺美园时，里面的模型涂色深深地吸引了我。我不知不觉地走了过去。只见里面不许多作品排放两排，不可计数。我连忙拉着妈妈：“妈妈，我也想画！”妈妈点头答应了。我飞快地跑过去选了一个打鼓的小老虎，一位阿姨拿了一个装着各种颜料的盘子，几支笔和一张卡片给我。

我认认真真地照着卡片上色。先上色彩最多的黄色，我用稍粗的笔醮上黄色，涂向老虎的头，身子，不一会儿，该涂黄色的地方都涂好了。我拿着笔在水中洗了洗，又醮上蓝色，为老虎的裤子涂上色。又把鞋子涂上黑色，鼓身涂上咖啡色，鼓面涂上皮肤色……最后拿来最细的笔，醮上黑色，为老虎描上眼睛，头顶的王字等一些地方，一个漂亮地老虎打鼓的存钱罐就完成了。阿姨又涂上油一样的东西，放在一旁烘干，使它更漂亮。

我们继续往前走，看见前面有一大群人，我跑了过去，挤进去一看，原来是在玩套圈的游戏。第一排是金鱼，我真希望有一条金鱼呀！“妈妈，我想玩那个！”我可怜惜惜地看着妈妈。妈妈给了我一元钱，买了四个小圈。我紧张地扔出了第一个圈，偏了，落在金鱼杯后面了。再来一次，我又扔了第二个，又扔到前面了。这时我心真慌了，又扔了一个，还是没中。一连四个都没中，我心里很难受，脸色也很不好看。妈妈走了过来，摸着我的脑袋说：“没关系，你很有进取精神，以后多练习，一定能成功的。”我听了以后，心里乐滋滋的，脸色也由阴转晴了。

这是我寒假里最快乐的一天了。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。