我的假期生活英语作文翻译【最新20篇】

盼望着，盼望着，期末来了，假日的脚步近了……——题记

我没办法给假日下一个定义，我只能竭尽所能地用贫乏的文字来描绘它。我的假日生活，就像是一个调色板，红、绿、蓝，不同的色彩，不同的比例，调出我所能想到的一切，而后，在我的人生画卷上，落下浓墨重彩的一笔——且看我如何提笔落墨！

红色的独舞，挽起热热闹闹的吉祥，假日里的新年，是喜气洋洋！爆竹声不绝于耳，却盖不过春晚的倒计时，万家灯火点燃了人们的期冀，饺子锅里的水汽氤氲而起，散到空气里模糊了灯光。红色，是中国人最偏爱的颜色，它是喜庆，是祥和，是热烈，是奔放，是中国年的代名词。瞧路上噼里啪啦的鞭炮吧，红色的衣裳在空中飘扬；看门前檐下的灯笼吧，红色的柔光映红了人们的脸庞；向长辈道一声新年好，接过他们手里的红包。远处还是近前的哪一朵烟花如此的漂亮，把红色的火焰带到天际，撒向人间。

红色的假日是新年的信号灯，是幸福的昵称。

绿色的倾洒，释放充满希望的青春，假日里的运动，是生机勃勃！毛主席有言，身体是革命的本钱！要想让大脑处于最佳的学习状态，自然少不了每日的晨练。铃铃的闹钟在破晓时响起，穿戴好衣物，叫起朋友，出发！可是还没跑完两圈，我的步伐便凌乱了起来，泪眼模糊地盯着前方两步的朋友，有气无力道：“虾米，我跑不动了……”她一句话没说，拽起我的胳膊就狠往前拉。当我调整好呼吸时，便注意到耳后深浅不一的喘气声。我转过身倒着跑，并大喊道：“虾米，加油！我在等你超过我！”当我们齐齐迈过终点线后，瘫倒在跑道上，相视一笑。

绿色的假日是健康的落脚点，是友谊的摇篮。

紫色的奏鸣，闯荡梦幻浪漫的海洋，假日里的阅读，是书声琅琅！

假日里的阅读最是轻松，读一些闲书，只和心灵相通。有唐宋的诗词，明清的小说，骚客文人或豪放或婉约或深邃或飘逸的方块字，如清茶如美酒，会让捧卷的人，醉在夜色中。不论是鲁迅的乡土人文，是雨果的悲惨世界，是汪曾祺的花鸟虫鱼，还是并非出自大家之手却自蕴一份意境的作品，都让我无比轻松地在书籍的海洋中徜徉。

紫色的假日是书籍的百花园，是知识的沃土。

西边的玉兔摇摇落下，东方一只金鸡将羽翅缓缓伸展，假日的生活还在继续，不论是精致典雅的小墨细酌，还是气吞山河的大笔一挥，我都会给人生中的这段时光以最美丽的色彩，斑斓无比，来自于那块名为“假日生活”的调色板。

教师点评：小作者把自己的假日生活比作“调色板”，新颖引人，并以红色、绿色、紫色作为载体，以“幸福的昵称-友谊的摇篮-知识的沃土”赋予自己对生活的感悟，立意深刻，思路清晰，内容充实，是一篇非常优秀的习作。

今天是清明假期的第二天，下午，爸爸妈妈带我去绿城广场玩儿，一进广场，我就看到了一片郁郁葱葱的草地，草地上长满了一棵棵高高低低的树。

进门直走，我看见了一条又直又宽的路，路左边是一片小树林，路右边是一个鱼池，我问妈妈，我能不能去掉鱼，妈妈爽快的答应了。

妈妈让我先选个位置，然后她就去拿鱼竿了！妈妈把鱼竿拿回来，交给了我，然后她和爸爸在一边看我钓鱼。

开始钓鱼了，我拿起一小点面团，卡在了鱼钩上，然后将鱼钩抛进了池子里。

刚把鱼钩抛下去，就有许多小鱼疯拥而上，抢着吃鱼食，密密麻麻的小鱼，我都看不清鱼食在哪儿了。这时，我发现鱼漂不见了，我赶紧收竿，哇！我钓了一条好漂亮的`鱼呀！这条鱼眼睛大大的，身体是白色的，背上有一些橙色的小块块。

可是，接下来的三次里，我都没有钓着一条鱼，我好失落呀！当我第五次把鱼钩放进水里，啊！又钓到了一条黑鱼，我兴奋极了。钓了几条鱼之后，我掌握了钓鱼的技巧，先后钓起了一条红鱼，一条黑鱼和一条红色、白色、黑色相间的鱼，加上之前的两条鱼，我已经钓了五条了！

钓鱼多快乐呀！希望大家能多去绿城广场玩，我爱绿城广场！

The beginning of the New Year is coming, and in this summer holiday, the experience is quite a lot.

What a big adventure, hide-and-seek, dads dream of a trip to lanzhou, and so on, but one thing is memorable and interesting. One afternoon, I dont have a nap, but, plunged into the sea of books to read my favorite book - charlottes web, and a look round and, see of I, seems to have become a small role in the book. Watch, I am all of two eyes closed, how wide also hard to open, my father asked me, I will also paste is not clear answer and went through this began to go to bed. I dream of sleeping, dreaming that I am walking in a green forest, the birds sing, the spring sings and the flowers sing. The trees dance, the grass dance, the peacock dance... The whole forest was a scene of spring. There was also a forest of peach blossoms, which were very refreshing. I was wearing a green dress in harmony with nature, walking I smelled a foul smell, turned out to be a pile of smelly rubbish gives off, I pulled out environmental protection sword to clear the rubbish...

Suddenly, I woke up in my dream, I saw a smelly sock in front of my nose, huh! Mom did it! azuoweng my daydream, I leng on the sofa, thinking back to my dream, all of a sudden burst into a belly laugh, how interesting this thing is!

Hello everyone.Today Im glad to be here to give a speech about my fresh

experience in China Agriculture University.

First I must say the campus life is really different from what I have

experienced in high school.For instance,I used to lean upon my dormitory teacher

to wake me up on time.But now I have to set several alarm clocks to make myself

could hear them in the morning otherwise I would miss my class.And then even

worse there would be nobody remind me except my teacher!So the differences are

everywhere and I could easily find them.The change of life is great and its

wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.

My campus activities are rich and colorful.Learning English has become a

habit to me cause I plan to study abroad in next few years.Playing Guzheng is my

favorite activity.I have kept on practising it since I was a little girl and I

wish to win more competitions in my campus life.

Our university has the first level equipments and the most experienced

teachers,also has the best students(laugh).I consider it to be a honor that Ive

got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful

lives in our campus!

暑假，是所有学生梦寐以求的事情。在放假前我也是这么认为的，不过放假后我才发现，暑假其实并不像想象中的那样好。今年的暑假终于到了！但是我觉得这次的暑假特别无聊！在家无所事事！找不到该做什么！

唉……”我在床上翘着腿叹息着。我寻思着：在家里呆着，总不能看到朝夕相处的同学们，不能看到昔日同学们的灿烂笑容，更不能听到昔日同学们欢快的笑声了。一切事物似乎全都静止，毫无一点儿生气。“这个暑假怎么熬呀！天呀！地呀！”我叫喊着，但还是叫天天不应，叫地地不灵啊！因此我非常苦恼——无聊极了。

何时，才能知道自己该做什么啊！除了玩电脑、吃饭、做作业、睡觉这四件事无数次的循环。使我的暑假生活黯淡无光。没有生机勃勃的气息。或者木头似的在看书，但我觉得那书像在笑话我，连那破风扇也都欺负我，把那书弄得翻来覆去，我脱口而出“人不犯我，我不犯人。”书“嗖”的一声被我扔到地板上，我走到窗边，一股清凉的风吹了过来，夏天有如此清凉的风真难得。我的心情舒服多了。我也情不自禁地幻想起来：若能度过好的暑假就棒极了……

无聊的暑假啊！

同学们，生活中最重要是什么?当然，肯定是安全!为了安全期间，那就应该学会自我保护才行。大家在家里的家人的保护。可是，你想过吗?在外面怎么办?所以每时每刻都要小心。

Students,

what is the most important thing in life? Of course, it must be safety! In order

to be safe, we should learn to protect ourselves. The protection of everyones

family at home. But have you thought about it? What to do outside? So be careful

all the time.

每天有多少事故发生。有的车祸而死亡，有的因火灾而死亡，有的……在今年寒假，我就亲眼目睹了一次意外。那天妈妈带我去看太公，有一辆摩托车在我面前开过，那坐着4个人，并且开的很快。前面忽然又开出一辆摩托车来，那时他不停的踩刹车。已经没用了，世上已经又消失了一个生命了。他的`命还很长啊!为什么那么快就死亡呢?那都是不小心造成的。

How

many accidents happen every day. Some died in car accidents, some in fires, some

During this winter vacation, I witnessed an accident with my own eyes. That day,

my mother took me to see Taigong. There was a motorcycle driving in front of me.

There were four people sitting there, and they drove very fast. Suddenly another

motorcycle came out in front of him. At that time, he kept stepping on the

brake. Its useless. Theres another life gone. His life is still very long! Why

did he die so soon? It was all caused by carelessness.

世界上的事故有多少不是不小心造成的?只要我们学会交通安全，那就一定能打败不小心的!

How

many accidents in the world are not caused by carelessness? As long as we learn

traffic safety, we can defeat carelessness!

我们是新时代的接班人，是国家的希望和未来。所以，就让“安全”着两个字永远牢记在我们心中吧!

We

are the successor of the new era, the hope and future of our country. So, let

the word "safety" be remembered in our hearts forever!

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

My Father

There is always a brilliant image living in my heart. That is my dear father. Seen through the eyes of many other people, father seems to be a very ordinary person. But he is quite extraordinary in my eyes, I have never lost my wonder at his good-personalities such as diligence, devotion, care, optimism ever since my childhood.Being a farmer, father works very hard in the fields all the year round. He works from dawn till dusk every day and even till midnight when it is the harvest season. He seldom enjoys leisure with other farmers even if the farm work is not much. He chooses to live a busy life with reluctance to stop for a while.

Father devotes all himself to our family. As we are poor, he always tries his best to support our family and afford the tuitions for my brother and me. For the whole family, for brother and me, he never stops working laboriously in the fields throughout the year. Now he has got a wrinkled face and white hair because of excessive hard work, looking much older and weaker than any other person of his age. In spite of all this, father never complains to us. It is his full devotion that were living a better life now. It is his full devotion that both my brother and I are able to study at college.Father shows much care to us children and my mother as well. Whenever there is any delicious food on the table, he just leaves it to us while he takes the simple one himself. If my brother and I fall ill, he will not hesitate a moment to get some medicine for us or take us to see the doctor. My mother suffers a bad disease. Father looks after her very carefully. He never lets mother do any heavy work both at home and in the field. Mother appreciates him m much that she often praises him as a model husband before others.

Father is a person full of optimism. He never complains about our poor life. He is never frustrated by trouble. He often tells us that everything will be all right if we have enough confidence in life. Due to his optimism, we are all confident to face our life and work.

We all think that father is not in the least an ordinary man. He plays an extraordinary role in my family. We cant have anything without him. Now Im pursuing further studies at college far away from father. I miss him very much. And I often see him in my dreams. His great image is deeply carved in my mind.

我父亲的光辉形象永远是一种生活在我的心里吧.”那是我亲爱的爸爸.在许多其他人的眼中,父亲似乎是一个很普通的人.但在我的眼里他很特别,自从我的童年他在我眼中一直都是勤奋、敬业、保健、乐观.

作为一个农民,父亲在田里工作很努力.收获的季节，他每天从早到晚工作,直到午夜时.他很少像其他的农民享受休闲,即使在农场工作不多的时候.他选择一个繁忙的生活不情愿停下来。

父亲为了我们这个家奉献了他的全部.当我们贫穷时,他总是尽自己最大的努力来支持我们的家庭和支付我哥哥和我的学费.为整个家庭,为哥哥和我,他总是不停地在地里工作一整年.现在他因为过度辛勤工作已经有了一个满是皱纹的脸和白色毛发,岁,比任何其他与他相同的年龄的人.虽有这一切的事,父亲从不抱怨.这是他的全部奉献,我们正处在一个更好的生活.这是他的全部奉献,我的兄弟和我都能在大学读书。

父亲十分关心我们，和我母亲一样.每当有什么好吃的食物放在桌子上,他只是让我们吃自己吃少点.如果我和我兄弟生病,他会毫不犹豫地让拿些药给我们或带我们去看医生.我的母亲受严重的疾病.父亲照料得很认真.他从不让妈妈在家里和田间做什么繁重的工作.感谢他的母亲,她经常在别人面前称赞他为模范丈夫。

父亲是一个十分乐观的人.他从不抱怨我们贫穷的生活.他从未灰心丧气.他经常告诉我们,一切都会好起来的,如果我们有足够的信心.由于他的乐观,我们都是自信的面对我们的生活和工作。我们都认为,父亲是不平凡的人.他在我的家庭中具有非常重要的作用.我们能不能有什么东西.现在我继续进修大学远离的父亲.我怀念他.我经常看到他在我的梦.他的伟大的形象深深刻在我的脑海里.

评语： 本文作者以朴实的语言充满感情地刻画了父亲的不平凡的形象，分别从四个不同的角度描述了父亲的勤劳、奉献、关爱和乐观。内容真实感人，行文简洁流畅，结构清晰，组织有条有理，首尾呼应，给读者以强烈的感染力。 作者用词简洁精确，并能很好地尝试一些新学的词汇及表达，使简洁的行。文更为生动。作者没有运用太多复杂的句式，但能适当运用介词短语、分词结构、强调及重复的手法，恰到好处 地突出了行文句式的变化，使文章更耐读。

Especially cold winter vacation of this year, the storm rages as snowflakes flying down to the earth covered with a silvery white quilt. Dad and I decided to take me to saipan, holiday together.

Four hours of flight is brought us from the cold winter wind cool summer. Mood immediately become particularly easily. We came to the sea of saipan, sea blue, clear, even at a glance can see small sharks and small starfish. Seems like a powerful blast of the sea, the sea spray is one of the jumping notes, make numerous beautiful melody of music.

Pile of sand on the beach, we swim freely jumped into the sea, to sit the submarine submerge to see colorful coral, colorful tropical fish, more strange is still can see the ships sank during the second world war and the wreckage of the plane, let me understand this period of history.

Vacation is over in an instant, I left the saipan with the feelings of attachment. How beautiful is the sea, and so mysterious, let a person linger! I had a wonderful holiday.

今年的寒假特别冷，风雪肆虐，鹅毛般的雪花飞落下来，给大地披上了一条银白的棉被。爸爸决定带我去塞班岛，和我一起度假。

四个小时的飞行就把我们从寒冷的冬天带到了海风凉爽的夏天。心情立刻就变得特别轻松。我们来到塞班岛的海边，海水湛蓝而清澈，甚至一眼就能看到小鲨鱼和小海星。大海的涛声象雄壮有力的号声，飞溅的浪花是一个个跳跃的音符，汇成一曲曲美妙动听的乐章。

我们在沙滩上堆沙子，跳进海里自由自在地游泳，坐潜水艇潜入海底去看五颜六色的珊瑚，色彩斑斓的热带鱼，更为奇特的是还能看到二战时期沉入海底的军舰和飞机残骸，让我了解了这段历史。

转眼假期就过去了，我怀着依依不舍的心情离开了塞班岛。大海是多么美丽，又多么神秘，让人流连忘返!我又度过了一个美好的假期。

Save the Wild Animals

Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.

In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.

Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.

保护野生动物

许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时，为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉，人类正在屠杀野生动物。

为了保护生态资源，人们应当意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。

我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。

在我国有许多的节日，比如：春节、中秋节、端午节……而我最喜欢的就是元宵节了。

过完新年，我最盼望的就是元宵节的到来。元宵节一般都要吃元宵、舞龙灯、放烟花、猜灯谜……正月十五元宵节，是家人团圆的日子，关于它还有一个传说：很久以前，凶禽猛兽很多，四处伤害人和牲畜，人们就组织去打它们。有一只神鸟因迷路而降落人间，却被猎人射死了。天帝知道后十分震怒，立即传旨，让天兵正月十五到人间放火，把人间的人畜财产通通烧掉。天帝的女儿心地善良，不忍心看到老百姓受难，就冒着危险偷偷驾云到人间，把这个消息告诉了人们。众人吓得不知如何是好，过了好久，才有个老人家想出个法子，他说：在正月十四、十五和十六，每户人家都在家里张灯结彩，点响爆竹，燃放烟火。这样以来，天帝就会以为人们都被烧死了。

元宵节最热闹的就是看烟花了。今年的元宵节，一家人欢天喜地出去看烟花。我刚出家门，就被堵得水泄不通，公园门前人山人海，都排着长队等着看烟花。烟花终于出场了，先是一条条“长蛇”欢腾，接着就是五颜六色的“彩蝶”飞舞，多彩的焰火在声声巨响中绽放，把夜空照耀得如同白昼。音乐缓缓响起，天空出现了瀑布般喷泉，飞流直下，大气壮观。这时，天空用烟花显示出了“北安”两个大字，全场欢呼雀跃，我也禁不住赞叹起来，真心地祝福我的家乡北安永远繁荣富强!

看完美丽的烟花，我们就回到家里品味元宵了。吃着热乎乎的汤圆，看着精彩的元宵晚会，甜在嘴里，美在心里，有说不出来的欢喜。

元宵节是我最喜欢的日子，也是最热闹的日子，我盼望着明年的元宵节早日到来!

I have a friend. Her name is Candy. She is twelve year old. She has black and short hair. She has a little mouth, two big eyes. She is so cute. Her mom and dad love her. She has a happy family. Her friends like her too, So she’s happy every day.

She is a student of Yi Zong Fu Xiao. She is in Class Four Grade Six. She studies very hard. English is her favourite subject. She likes to speak English. She can speak English very well now. She always says “Learn by doing.” So she thinks speaking is very important in learning English.

We are very busy studying when we are in school. But on the weekend, we are free. We often do homework together on Saturdays. After that, we can watch TV at home. Sometimes, we play games. We have the same hobbies. She likes riding bikes and watching TV and so do I. Her favourite sport is swimming. She’s very good at it. She often teaches me how to swim in summer.

I like her very much. I am lucky to be her friend.

我有一个朋友。她的名字是糖果。她是十二岁。她有黑色的短头发。她有一个小嘴巴，两只大眼睛。她是如此的可爱。她的妈妈和爸爸爱她。她有一个幸福的家庭。她的朋友们也喜欢她，所以她快乐每一天。

她是一个医宗附小学生。她是六年级四班。她学习很努力。英语是她最喜欢的科目。她喜欢说英语。她英语讲得很好了。她总是说“做中学”。所以她认为说话是非常重要的学习英语。

我们都很忙，当我们在学校学习。但在周末，我们是自由的。我们常常一起做家庭作业，星期六。在那之后，我们可以在家看电视。有时，我们玩游戏。我们有相同的爱好。她喜欢骑自行车和看电视等，也是她最喜欢的运动是游泳。她很擅长。她经常教我如何在夏天游泳。

我非常喜欢她。我很幸运能成为她的朋友。

[我的朋友英语作文以及翻译

熬过“十年寒窗无人问”天天捧着一杯“白开水”的生活随之而去，迎来了充满欢乐并且多彩的假期生活。

暑假到了，你想干嘛？想依旧“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”？还是有“三天不打，上房揭瓦”的“远大理想”？还是有“吃饭、睡觉、打豆豆”的宅男目标？总而言之，统而言之，同学们在假期干的”好事“多彩极了。而我嘛，则想干一场围剿老鼠活动。

不必疑惑，据”家书“记载：于2016期末大考，两鼠破天窗而溜。当时又是在”一日无书，百事荒芜“，因此它们逃过了一劫。

晨起，一桩”牛肉失窃案“使三星期前的”仓鼠越狱案“重新映入我的眼帘。我气急败坏，抓起筷子就往下扔，嘴里一句：”早知如此，何必当初！“没想到引狼入室，把我最爱的牛肉给……呜呜。“接着，周围的东西全成”炮灰“了才接受“牛肉没了”这事实。冷静思考，认为“欲先善其事，必先利其器”于是展开了一场捕鼠活动。

首先则是布下天罗地网，完事以后，一看：厨房门口都是“重兵把守”，仓鼠如果进入，必死无疑，家里重要通道，温馨送上“死亡鼠夹”，各种糖均是一场“鸿门宴”，吃了……嘿，后果自负。现在已经万无一失，我便扬长而去。

第二天晨起，我开心地出门，结果“希望越大，失望越大”。不用说，铁定空手而归。

这次，经研究，认定应主动出击。于是我不顾一切，披上“战甲”冲入，一阵乱打，终于两位反军大将被关入牢房，论功行赏，我也美滋滋地吃了一回牛排，爽啊！

暑假生活真多彩！

往年我的假期生活都没什么可说的，这一年我的假期生活，因为表妹的出现，我有得可写，有得可说了。

表妹比我小两岁，今年也有差不多十岁了。她来我家和我度过这个假期生活的第一天，她就悄悄凑在我的耳朵边上告诉我，“姐姐，你的假期生活好无聊，我带你过一个有趣的假期生活吧!”从那一天开始，每天早晨不到七点，表妹就会在我的床头把我挠醒，然后嚷嚷着我们一起去看朝霞。这一举动着实把我吓一跳，我问她：“你以前的假期都会那么早起来去看朝霞吗?”表妹使劲点着她的小脑袋说：“是呀!以前我这个点儿已经在看朝霞啦!”

没办法，我就这样成为了一个每天早晨带着妹妹去看朝霞的姐姐，还别说，早上天空里上映的朝霞，是我见过最美的云彩，我也从不太习惯早起，变成了一个爱早起的人了。有表妹在的这个假期生活，除了看朝霞，感受朝霞的美，我也随着表妹的习惯，变成了一个爱画画的姐姐。

这个假期的每一个下午，表妹都会拉着我一起画画。别看表妹现在还只有十岁，但她在画画方面已经有了极好的训练，她画的画，每一次都能够叫我吃惊不已，像是她的世界里有了另外一个美丽的世界，她是负责将那个世界展示出来的人。所以在讲到画画这件事是一点儿也不是我带着她画画，更多的是她这个“小画家”带着我在画画，我是那个向她学习画画的人，而她则是一个画画方面的小小老师，一边画着一边影响着我。

这一年的假期生活里，还有许许多多的事情都是随着表妹的出现而出现的，让我在假期生活即将结束时，竟然期待起表妹下一次来我家的假期生活了。

我的第一个小学暑假已经过了快一半了，这天，我想我应该好好总结总结一下我的假期生活了，所谓“温故而知新”嘛！嘻嘻，这是昨天妈妈才和我说的一个叫……叫什么来着？对，孔子说的，好像还是一个大圣人呢！好像就是说要多多总结过去的知识和事情，这样就可以有新的收获。

这个假期我很早就做了计划，主要就是要多多的读书，每天我除了晨读是读妈妈给我借来的二年级的课本外，我还读了《法布尔昆虫记》、《西游记》、《少年维特之烦恼》等。我记得x老师和我们说过，多多的阅读才能提升自己的写作和理解能力。

此外，就是体育训练了，妈妈说我这一年长胖了不少，需要加强运动了，可是我真的不喜欢，尤其现在是夏天，太热了！但是身体是革命的本钱啊！我一想还是要对自己狠一些，于是，我每天傍晚会快走去外婆家，早晨在跑步回家，另外，妈妈还给我报了拉丁舞班，我想只要我多多运动，身体不是问题。

我今年的暑假生活已经快过了一半了，嗯！感觉在接下来的8月份里我还是要更加努力，最近，爸爸说我的字有进步了，我想，还是要多多练习啊！

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

学期结束了，精彩的假期生活开始了，我特别期待。

学习也不能学成书呆子，所以“玩”也占一部分。就在上上个星期，我、妈妈和妹妹一起去成龙影城看电影，电影的名字叫《银河补习班》，里边有一些事情使我特别感动。7月份，我还和爸爸一起去了方特欢乐世界玩儿了刺激的空中飞舞，去了令人胆战心惊的吸血鬼城堡，看了让人陶醉的飞越极限，坐了令人提心吊胆的唐古拉雪山和海盗船，买了自己爱不释手的玩偶…

更多的，我会一头扎进书的海洋，呼吸着图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。钻进历史的海洋，我会为秦始皇焚书坑儒的举动而激愤，为霸王别姬的悲惨而落泪，为诸葛亮“出师未捷身先死”扼惋叹息；漫步文学的殿堂，我渐渐体会到宝钗的无奈、黛玉的才华，体会到玛丽的倔强、科林的瘦弱，钱钟书的“围城”??

除此以外，我和妹妹还帮助妈妈做一些力所能及的家务，每天坚持练一篇毛笔字，这个暑假过得既充实又愉快。

4月29日是个下着小雨的日子，但这并不能影响我们一家三口去丫山的心情。

汽车在山路上一会儿上坡，一会儿下坡，一会儿慢得像蜗牛，一会儿又是急转弯，像过山车一样刺激，我兴奋得大呼过瘾。“山路十八弯嘛”司机不屑一顾的瞧了我一眼。

几经辗转，终于到了丫山的二道门,下车后感觉空气很新鲜，抬头看看这里的山真高呀，高的直插云霄。这里的石头真怪呀，像各种各样的动物，我们去的时候牡丹已经凋谢了，芍药开得正旺，漫山遍野的，让人看了赏心悦目，站在牡丹园的谷底，四面一看才发现这些花排列在一层层的梯田里，真有趣！

我们顺着小径往前走，便来到了石海迷宫，里面怪石嶙峋，巨石像野草一样放肆的长满了山边的每一个角落。传说，这里曾经是一片汪洋大海，因地壳变动，所以这些动物就以这样的方式存在。丫山的怪石呈现出了完整的喀斯特地貌。我比较喜欢“许愿井”这个小景点，因为那是一个天然的石井，从栅栏边看井比较深，泉水顺着钟乳石流淌下来声音很好听，井底竟有不少硬币。走了不少的坎坷不平的山路后，我们终于到了珠帘瀑布，我感觉这并不是什么瀑布，只是从一块刀削似的峭壁上垂直的洒下一些水滴，有点失望。

不管怎么说，能够和爸爸妈妈在节假日里一同出去游玩，我感觉很开心，因为妈妈许诺了好多次，最后都是要加班不得不放弃。这个劳动节我们全家虽然外出有点辛苦，但我们都觉得很快乐。

暑假刚刚过半，而我却盼着开学了。这与上学期期末的时候盼着放暑假刚刚相反，现在反而觉得在学校的生活比较有趣，要知道，我的暑假太平淡了。平淡到像一杯装在玻璃杯中的白开水，透过玻璃杯，一眼就能看出，里面只是开水而已，没有一点盛红酒的高脚杯想象力，要说有多么平淡，请听我慢慢道来。我早上8点准时自然醒，梳洗完毕后，和爸爸妈妈一起吃早饭。这早饭的内容也是毫无想象力，牛奶、鸡蛋、面包。偶尔爸爸会买来豆浆和油条，这也让我感到无比的惊喜，吃着都将和有条，我会觉得非常的有滋味。吃早饭的同时。我默默地遭受着妈妈的唠叨，唠叨我不要整天上网玩游戏，唠叨我要多复习功课，唠叨我上的辅导班要好好学。偶尔，爸爸会和我讲一些时事和笑话，这才会激起我说话的欲望，我和爸爸往往能款款而谈，这顿早饭吃得也会让我的心情豁然开朗。

爸爸妈妈出门后，我一个人在家更无聊了，此时会觉得妈妈的唠叨不是最无聊的。最无聊的.是手握着鼠标、面对这电脑屏幕却不知做什么。打一些无聊的网游，在练怪、升级、做任务中消磨时光。不打游戏的时候，眼睛盯着小企鹅的图案，期望着有个同学或朋友通过QQ和我打个招呼。偶尔想起的QQ滴滴声能让我为之一振，双击打开后，才发现是系统广告，这时我的心情会更加低落，失望之情溢于言表。

中午，我去奶奶家吃午饭，虽然奶奶对我疼爱有加，但是她做的饭菜是在不合我的胃口。有时候，叫上三两朋友，一起外出吃饭，偶尔吃个pizza，或是肯德基，我会觉得那真是世界上的美食。

下午，我会做一些暑假作业，复习一下功课和看一些课外书，这些也没有什么新鲜的玩意，我做不到投入自己的热情，我只能做到认真完成了而已。

到了晚上，最喜欢的是爸爸带我去游泳，游泳既凉快，又有趣，是我暑假里最快乐的一件事了。但是，爸爸工作很忙，不能经常去，妈妈又不放心我一个人去游泳，我只能盼着盼着爸爸的工作不那么忙。

盼着盼着，暑假就过半了，我希望无聊的暑假快快过去吧。