关于气候变化的英语作文(汇编19篇)

导语：气候类型即地区的自然条件，一般因为阳光直射与斜射、季风、纬度位置、海陆位置和海拔高低而形成。下面是yuwenmi小编为大家整理的中国气候英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Dear Jim,

I’m very glad that you’ll come to visit China. You asked me about the weather in China. There are four seasons– spring, summer, autumn and winter. Summer is the hottest season of the year. It often rains. And winter is the coldest. Sometimes it snows, especially in the north of China. If you like snow, you can come to China at this time of year. But I think the best time to visit China is in spring or autumn because it is neither too hot nor too cold. It is very pleasant to visit many places of interest in China, such as the Great Wall, the West Lake, Mount Yellow and so on. I believe you will enjoy yourself in China. I can’t wait to see you.

Best wishes!

Yours truly,

John

【参考译文】

亲爱的吉姆，

我很高兴你会来中国。你问我关于中国的天气。有四个季节-春、夏、秋、冬。夏天是一年中最热的季节。经常下雨。冬天是最冷的。有时下雪，尤其是在中国的北方。如果你喜欢雪，你可以在每年的这个时候到中国来。但我想访问中国的最佳时间是在春天或秋天因为它既不太冷也不太热。这是访问感兴趣的中国很多地方很愉快，如长城，西湖，山黄等。我相信你会在中国享受自己。我等不及要见你。

最美好的祝福!

你真的，

约翰

it seems that li hao has changed a lot.he used to be very shy.now he is a sunny boy.he aways play ping-pong ball and other sports with our classmates.he disliked english.but now,he speak english every day.how big change li hao has!and my many classmates has big change as such as li haos.oh!people sure change!

Life is alwaysexciting winter vacation in the winter vacation, Ive learned a lot, seen alot, also felt a great deal. However, the most so I was surprised that the homechange is so fast. From black and white TV to color TV, from phone to phone,from the small, inadequate housing to the tall, luxurious villas ... ... homehas undergone an enormous list goes on!

Changes in homereally fast. Previously, the family house is very old, broken everywhere, andeven some corner of the moss has grown, made a mold. Under heavy rain, thehousing estate, take the ride for the next subtitle of the rain, so the housereally good live. Now, the family room is very strong, and they have completesets of equipment, these devices are advanced, and some do not even havemanual.Moreover, high-rise buildings springing up along the road going up.

Changes in homereally fast. Previously, hearing his mother say, when there is Shiji Li farfrom home and school to school are to go on foot a long time. There is a bikeride to school has been a very bad condition, but also a long time so in thepast. If to a rainy day, the ground bumps and hollows, and go to school, thewater was splashing mud all clothes, dirty. If the summer, a big back to schoolbags, clothing and certainly all wet, can squeeze water from it. And now, homehas a new high-tech - car, this way, even if the long way again, it does notcharge leg muscles, but also not worry about anything happening.

Changes in homereally fast. Previously, clothes are always broken supplement and complementthe Zaichuan. Now, each bought a set of clothes for Gesanchaiwu.

Changes in homereally fast. Previously, hard to eat things that are their own species, and somature and re-hired to eat. Now, people eat on the feast at the table.

Changes in homereally fast, I believe that in the near future, we will use our hands to createa better, more advanced equipment, allow people to truly live a comfortablelife. Let us for future efforts,hard bar!

There have been many changes in my life. With the development of the economy, my life is better off. For clothing, I have spare money to buy all sorts of pretty clothes. But in the past, there were fewer clothes in my wardrobe. For food, I usually had traditional Chinese food for every meal, rice, noodles or a steamed bun.

Nowadays, I can afford any delicious food, including western food. For housing, I moved from a cramped and gloomy room to a big and bright flat. For getting around, I rode an old bike on my way to work a year ago. At present, I drive my private car to travel. I believe my life will become better in the near future.

随着经济的发展,我们的生活已经有非常大的变化。我的生活可能会更好点。对于服装,我有比较富余的钱去买各种漂亮的衣服。但在过去, 在衣橱里只有很少的一些衣服。

从日常吃食来看,通常我们中国家庭只吃一些如：米饭、面条还有馒头之类的传统食品。现在我能买得起任何美味的食物,现在，我可以做好多美味的食物，包括西餐。

从住房来看,我从一个狭小、灰暗的小屋子，搬到了宽敞而明亮的楼房。一年前，我骑着一辆旧自行车上班。而如今,我却开着我的私人汽车去旅行。

我相信, 在不久的将来，我的未来会变得更好。

如今世界粮食短缺，价格飞涨，给部分地区造成社会动荡。假设在你校开展的研究性学习中，你们小组以“World Food Crisis”为题进行研究，现在请你代表你们小组向全体同学简要介绍你们的研究成果。主要内容如下：

造成的原因：

1.气候变化，造成粮食减产

2. 工业发展，城市化加速，耕地减少

3. 世界能源价格上涨，使用粮食生产生物燃料

应对的措施：

1. 注重环保，改善生态

2. 严格保护耕地

3. 富国支持穷国，促进世界和谐

你如何做出自己的贡献

1.……

2.……

注意：1. 内容包括以上要点，但不要逐句翻译

2. 字数150左右，文章开头已提供，不计入总词数

3. 参考词汇：城市化 urbanization 生物燃料 biofuels

Hello, everyone,

Now I’ll tell you something about our research project The World Food Crisis on behalf of our group. As you know, food shortages have hit many countries in the world and even caused social unrest in some areas.

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

【命题方向与写作提示】

这是一篇提纲式的议论文写作素材，探讨国计民生的社会热点话题：粮食价格上涨。写作时要注意避免逐句翻译，并适当增加细节以使行文连贯。

范文 (One possible version)

Hello, everyone,

Now I’ll tell you something about our research project The World Food Crisis on behalf of our group. As you know, food shortages have hit many countries in the world and even caused social unrest in some areas. But who is responsible for the current world food crisis? First, annual world grains output has declined because of climate change. Then lots of farmland has been lost due to the rapid development of industry and urbanization. Besides, faced with the rising energy prices, people have turned to the production of biofuels, which has worsened the severe situation.

Then what should we do to deal with the problem? On one hand, we should focus on the environmental protection and improve the ecology. On the other hand, strict measures should be taken to protect farmland. Of course, to build a harmonious world the developed countries should take their responsibilities to help the poor ones experiencing food shortage.

As for me, I will call on the people around me to live thriftily. And for the moment, I think, we should study hard to develop science and help solve the food shortage in the future.

导语：随着科技的发展，你发现家乡有什么变化吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

My home town is in the center of Xuzhou which was a quiet and beautiful place. In the past, there were many animals. They were lovely and nice. The air was fresh and there were many birds fly in the sky.

Over the past years, it has changed a lot. At the present, it becomes a modern town and develops a lot. Now, the people in Xuzhou are richer than before, so most of people go to work by bus or by underground. Sometimes, they also drive their private cars to work. Many people sell out their old houses and move into new flats.

In some ways, the development has brought some good things, but it has also causes much environment pollution. I think we should take action to reduce the pollution.

​【参考译文】

我的家乡在徐州，是一个安静而美丽的地方中心。在过去，有许多动物。他们是可爱的，漂亮的。空气清新，有许多鸟在天空飞翔。

过去的那些年，它已经发生了很大的变化。现在，它已经成为一个现代化城市，也得到了很大的发展。现在徐州的人都比以前富有，所以大多数人都是乘巴士或地铁去工作的。有时候，他们也开私家车去上班。很多人卖了他们的老房子，然后搬进新公寓。

在某些方面，发展带来了好处，但是也带来了环境污染。我认为我们应该采取措施来减少污染。

​

we have many changes in our daily life from the past.

we used to write letters to communicate,but now, we can simply call others or send them e-mails.it is both fast and convenient.in the past,people went to school by bike,yet now,we usually take the subway to school.people listened to the radio before,but now,we would like to watch tv.its fantastic.people used to live in small and bad houses,but at the moment,people live in tall buildings and live more comfortablly.

with the development of our country, the changes can happen.

I have had a dream, in the dream I dreamed that the qingshui river became very terrible.

I went to qingshui river with my father and mother. I was just walking towards the river when I heard a loud crying. I followed the sound of the past, it was a piece of grass. I squatted down and asked, "grass, why are you crying here?" The grass said, "this is a vast prairie, but people are going to build a big house here. My sisters have been pulled out, and I am the only one who has not been pulled out." "Said the grass, and began to cry again.

I stood up, turned and heard: "help me." I walked past, originally is qingshui river to cry. "Why are you crying?" I asked curiously. "Please help me," he said. I saw an aunt throw a pack of garbage into the water. Plastic bags fly apart in the air, wrapped in peel, the leftover soup is scattered into the river. I went over and said, "aunt, its wrong of you to do so." The aunt said angrily: "you care for me? Little thing. You see, everybody is not like this?" I looked across the river and some of the people on the bank had coal dust, some threw waste paper. Some factories are discharging black and black waste water, along the river, into the distance. Then I saw a yellow and yellow thing floating on the river.

God, thats terrible!

Wake up and think of the old water river. In the summer some people play in the river, and some fish swim freely in the water. On the bank of the river, the willows fly, and the bees sing.

From now on, we will save water, protect the environment and protect our homeland. My slogan is "protect the environment from me."

[家乡环境变化英语作文

When was the survey conducted:时间变化

The effectiveness of the result of the survey cited by the author as main evidence is also open to doubt.

The survey was conduct (during a special period, or a long time ago), thus may not reflect the current situations accurately. It is true that ( the survey may reflect the opinions or situations of respondents at the time when it was conducted), but people’s opinion toward (the subject surveyed) may have changed greatly during the past time (or, while this fact could not sufficiently illustrate that (the general group) will also...all the time)(many factors that could influence the validity of the survey will change in the future, or respondents may act differently during the period when the survey was conducted, thus the result of the survey could not represent the all-time situation. )

Thus, a more recent survey, if a survey is needed at all, should be provided to sufficiently illustrate the author’s assumption that...

[时间变化英语作文

in ten years,i think ill be a reporter.ill live in shanghai,because i went to shanghai last year and fell in love with it.i think its really a beautiful city.as a reporter,i think i will meet lots of interesting people.

i think ill live in an apartment with my best friends, because i dont like living alone.ill have pets.i cant have any pets now because my mother hates them and our apartment is too small.so in ten years,ill have many different pets.i might even keep a pet parrot! ill probably go skating and swimming every day.during the week ill look smart,and probably will wear a suit.

on the weekends, ill be able to dress more casually. i think ill go to hong kong on vacation,and one day i might even visit australia.

The world is changing all the time, and my hometown is no exception. In recent years, my new eyes have witnessed the welcome changes in my hometown.

The mountain in the hometown changed, the former bald "steamed bread", now green oil; The water in my hometown has changed. Once full of mud and mud, the water is now crystal clear. The road in my hometown has changed. Once the muddy dirt road, now not only became the spacious asphalt road, but also repaired the traffic light; The house in my hometown has changed, and  bungalow, formerly short and small, is now a spectacular high-rise building. The transportation tool in my hometown has changed. Once upon a time, it was the goal of the people to have a bicycle, and now the streets are almost all beautiful cars. The clothes of the family changed, and there was a patch on the clothes of the old people. In the past, there was another saying, "three years, three years, three years of sewing." And now, peoples clothes are colorful, fashionable, there are suspenders, suits, skirts, dresses, and so on, very beautiful...

My hometown is changing day by day.

Home is changing little by little.

I opened my eyes wide, observed carefully, searched carefully, and carefully found... I wish I could change all the changes of the mountains and rivers of my hometown, and put them all into my mind and become a part of my beautiful memory.

Once upon a time, there was nothing at the edge of the Yellow River.

Now, the yellow side construction is very good, there are a lot of colorful lights on the Yellow River, there are a lot of lights on the bridge, the bridge is also full of colored lights, some of the bridge also has spotlights!

The sculpture on the edge of the Yellow River is also beautiful, with the Yellow River mother, the tang priest in the journey to the west, and so on, the statues are all vivid, as if they were real.

The most beautiful is the music fountain. The music fountain has a acoustics next to it. It has a wonderful music. The fountain will go up and down with the music rhythm. The pool also has colorful lights, very beautiful.

When the foreigner came to lanzhou, they said that the Yellow River was comparable to the bund in Shanghai.

Ah! I am pleasantly surprised to find that my hometown is undergoing rapid changes, and our motherland is also undergoing earth-shaking changes! The change of hometown is a microcosm of the prosperity of our motherland!

I love my lovely hometown!

Since the implementation of reform and opening up policy in mainland China in 1978, changes in society, economy, ideology, humanities and even politics have never been seen in Chinese history. The economic environment, the educational environment, the values and the population distribution have changed greatly.

Since the implementation of reform and opening policy on the economy, China, economic development has made great progress, the gross national product (GDP) in less than 30 years, an increase of more than 25 times, the overall size of the economy has surpassed Germany, ranked third in the world (only in the United States and Japan). But at the same time, the two level of polarization between the rich and the poor is serious.

In todays China, though college education is more popular, the number of college students who have enrolled and graduated every year has increased significantly, but in fact, education is facing an unprecedented "commercialization" and "industrialization" crisis. The center of all peoples life begins to revolve around money and material. The traditional social morality and ethical values are no longer considered, even mocked and spurned. This brings great problems and crises in social security and family and marriage.

Now Chinese is also experiencing large population migration hitherto unknown, the so-called "three drift" phenomenon: one is a large number of rural population to Beijing, Tianjin and other places to move, two is to Shanghai as the center of the Yangtze River Delta is the three mobile, to Guangzhou as the center of the Pearl River Delta mobile.

In all aspects of the changes in China, the state has also changed its previous religious policies. The family church has provided a certain space for the development of domestic church, so the family church has also undergone great changes and development. The overseas magazine media reports that the Chinese family church is experiencing 7 changes and has its own characteristics in the model.

From the countryside to the city, this is the most remarkable and new change. Many urban family churches are showing vigor and rapid development with young, highly educated and energetic party. From coastal to inland, the more developed coastal family church tradition, the western missionaries and early activities in the area concerned. In many of Chinas inland areas, even among ethnic minorities, the spread of the gospel and the establishment of the church have been greatly developed.

From grassroots to multilevel, todays gospel is no longer a belief of civilians with a low educational level and at the grass-roots level of the society. It has become a research topic in many universities, and also a popular belief among college students, professors and white-collar workers. The urban churches, dominated by intellectuals, were set up in cities and grew rapidly. The integration of many "returnees" Christians also played an important role in the transformation and development of urban family churches.

From single to pluralistic, in the past, Chinese churches were basically single (non sectarian) in terms of sectarianism, and basically conservative in theological thoughts. Such a situation is changing. With the influx of various sects and theological ideas and ideas from abroad, Chinese family churches have also changed from single to pluralistic. From receiving to paying, when Chinese economy, especially the development of coastal economy, has developed, the believers of Chinese churches have made great progress in giving money and giving resources, especially in the Church of Wenzhou. The disaster relief in Sichuan has become a concentrated expression of the participation of Chinese family churches in social care and love.

From domestic to overseas, many families in the church is across the border, to neighboring countries sent missionaries to carry out the gospel mission. Although the number of people is still in the minority, "the gospel into China, the gospel out of China" is becoming the vision and mission of more and more Chinese believers. Among them, from Wenzhou and Fujian area due to emigration of Christians, or to do business overseas, and more enthusiasm into the construction conditions and the local Chinese Church and missionary.

From the close to the cooperation, in the past, because of the historical and political environment and many other reasons, the Chinese family churches are mostly not reciprocal. And now the situation is changing. Especially in the emerging churches in the city, facing the regional even national prayer meeting, and the camp and propaganda workers, there began to be cooperation between the churches. Cross system theological training, worker training, and so on, also appear more and more.

In the process of marching and developing to the city, the family church has formed a very typical model of development. The phenomenon of "series" and "parallel" is obvious. The so-called "series" refers to one or more full-time on his staff, led more than a dozen parties, forming a vertical type feed management mechanism; the so-called "parallel", refers to the different church between the "horizontal connection", or a church planting out many churches, the plain independently, but there is often a joint meeting between his staff, and the Ministry of cooperation.

The clergy have good cultural accomplishment, and the theology of equipment. Many people graduated from colleges and universities, give up very good career and personal future commitment to Gods call, with a strong sense of mission, and by many underground seminaries or network Seminary, accept the systematic theology of equipment. Some people even go back home after receiving theological equipment abroad, and the spiritual vision and theological attainment of the church personnel are greatly improved compared with the past.

I live in a city, since I was small, I witnessed all the things happened in this city. Now, in my eyes, after so many years, the city has changed so much. First, the transportation has become fluent.

Many years ago, there were less bus stations, people always needed to changed their lines by many cars.

But now, almost all the places can be reached by bus, people don’t need to change the line. Second, the buildings are enlarging, this reflects the city’s economy develops fast.

Indeed, I can go to many newly built public places to have fun, some are for children, some are for the old, all of these are good for people’s communication. The city’s change reflects people keep pace with time.

我住在一个城市，当我很小的时候，我目睹了发生在这个城市的一切事情。现在，在我眼里，交通变得便利。很多年以前，公共汽车站点很好，人们总是需要通过换车来改变路线。现在，几乎所有的地方都可以通过公交车到达，人们不用改变路线。第二，建筑正在扩大，这反映了一个城市经济的快速发展。确实，我可以去很多新建的公共场所玩，一些是给孩子的，一些是给老人家的，所有的这些对于人们的交流是有用的。城市的改变反映了人们与时俱进。

[初中英语作文：城市的变化

As the technology and economic is developing, the environment problem is

becoming a severe problem, and the people are seriously affected.

The sustained damage to the environment has caused a serious problem, such

as air pollution, sand storm, extraordinary weather, and diseases etc., people

suffer from what they have done to the environment.

However. People have realized that it will be too late if they don’t do

anything to prevent things from getting worse. For example, there is an “Earth

Hour” on a Saturday of March of each year. It is a global movement, usually it

lasts from 8:30pm to 9:30pm. It is also called “Light-off for One Hour”. During

this hour, all the light will be turned off. The purpose of this movement is not

only to save energy, but also to warn the people to realize the importance of

protecting the mother earth, and to stop violating the environment.

Anyway, people and the environment have to keep a balance relationship.

People take from the environment, and have to protect it too.

With the rapid development of science and technology, communication methods of people have changed a lot. In the long history of the past, people communicated with people who were far from them only by letters, which took a very long time to get the message. In the late 19thcentury, telephone was invented, but it was not widely used. Letter is still the main method. Later, telegraph came into being and was popular, which was much faster than letter, bringing great convenience to people. As time goes by, telephones become increasingly widely used. Now, the phones has been developed as mobile phone, fixed telephone, Internet telephone and other categories, being an essential communication tools in modern information society. In addition, network communication is popular as well. A great number of people communicate with others on the Internet, such as the chat room, bbs, MSN and so on. People can make video calls that not only can hear the sound, but also can see the people you talk to. In short, there are various communication methods in modern world, which bring great convenience to people.

随着科学技术的快速发展，人们的通讯方式发生了很大改变。在过去的历史长河中，人们只能通过书信与远方的朋友沟通，要过很长一段时间才能收到消息。十九世纪末期发明了电话，大事并没有广泛地使用，信件仍然是主要的通讯方式。后来，电报问世了并且很受欢迎，它比信件快得多，给人们带来了很大的方便。随着时间的流逝，电话越来越被广泛使用。如今，电话已经发展成移动电话、固定电话、网络电话和其他种类，成为了现代信息社会必不可少的通讯工具。此外，网络通讯业很受欢迎。很多人通过网上聊天室、bbs、MSN等与他人沟通。人们可以进行视频通话，不仅可以听到声音而且可以看到和你通话的人。简而言之，现代世界有各种各样的通讯方式，给人们带来了巨大的方便。

[通讯方式的变化英语作文

One possible version:

Changes in My Hometown

Great changes have taken place in my hometown these years. There used to be old and low houses on the streets,but now you can see people live and work in tall buildings. In the past, you could always see rubbish everywhere. But now the environment is clean and tidy. Many trees are planted on both sides of the street, so the air is very fresh.There were not any buses in my hometown, so most of us used to walk to work or go to school by bike.However, life is much better now. Many people buy their own cars, so they go out by car.

I used to live in a small town with trees all around. there was no tall building and the only street was narrow. just outside the town， there was a river. you can see different kinds of fish swimming in the clear water. people here lived a simple life.

great changes have taken place here. you can see tall buildings， big department stores and factories everywhere. different kinds of cars and buses are running in the big streets. but with the development of the industry， we have fewer trees. air and water pollution is becoming more and more serious.

we must do something to stop pollution and make our town even more beautiful.

[家乡的变化英语作文j精选

Great changes have taken place in China. Many new buildings have been built in cities初中生物, towns and villages.

The more cars we have, the more crowed the roads are. So the roads become wider and wider. Many overpasses (立交桥) have been built in big cities. Chinese people’s life is much better than ever before. We have Tv sets, washing machines, fridges, even computers, cars etc.

We’ll study harder and make our countrry stronger and more beautiful.

[祖国的变化初中英语优秀作文

29日至30日，中国国家主席习近平将应邀赴法国出席气候变化巴黎大会开幕活动。结束巴黎行程后，习近平将一路南飞抵达非洲，先后对津巴布韦和南非进行国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。

伴随着全球应对气候变化进程步入重要节点、中非合作进入转型升级期，此行，中国领导人将就全球气候治理开出什么“药方”，为南南合作提供哪些新方案，备受舆论关注。

【巴黎峰会行：中国将开出什么“药方”】

规模——195个国家和欧盟代表团参会

法国外交部25日透露，截至当日，已确定有147位国家元首或政府首脑将在气候变化巴黎大会首日出席会议。据媒体报道，韩国总统朴槿惠、美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京、联合国秘书长潘基文等政要均将与会。

法方称，这是自1995年《联合国气候变化框架公约》第1次缔约方会议以来，首次有这么多的国家领导人出席气候变化大会。此次大会共有来自195个国家和欧盟的代表团参加，全球近2000个非政府组织也将赴会。预计巴黎气候大会举办期间，巴黎的公交和地铁客流量每天将增加7万人次。

中国外交部副部长刘振民评价称，习近平出席大会开幕活动，表明了中方对气候变化问题的重视，也是对法国办好巴黎大会的有力支持，将为推动巴黎大会如期达成协议作出中国贡献。

焦点——一纸减排协议能否最终达成?

此次大会的首要目标是，在《联合国气候变化框架公约》框架下达成一项“具有法律约束力的并适用于各方的”全球减排新协议。新协议将在一定程度上确定，2020年《京都议定书》第二承诺期结束后国际社会如何分担应对气候变化的责任。

中方早前强调，期待巴黎大会能够达成全面、均衡、有力度的成果，同时将与各方密切合作，推动巴黎大会取得圆满成功。

“协议最终达成的前景较乐观。”中国国家气候变化专家委员会副主任何建坤接受中新网记者采访时分析称，峰会召开前，各国都表现出很强的政治意愿。中国分别和美国、法国、欧盟发表了“气候变化联合声明”，针对一些核心问题凝聚了共识，为协议达成打下良好基础。

何建坤强调，最终的减排目标是基于每个国家提出的国家自主贡献目标，这样自下而上提出目标较容易达成协议。但他认为，发达国家与发展中国家在资金、技术支持等问题还有分歧，需要在谈判中协调。

声音——关注中国全球气候治理主张

“气候变化是全球性挑战，任何一国都无法置身事外。”今年10月，习近平接受路透社采访时曾这样表态。

数据显示，2014年，中国单位国内生产总值能耗和二氧化碳排放分别比2005年下降29.9%和33.8%;今年6月，中国向《联合国气候变化框架公约》秘书处提交《强化应对气候变化行动——中国国家自主贡献》，确立了到2030年单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年下降60%-65%;中共十八届五中全会也提出绿色发展的理念。

此外，今年10月，中国还宣布建立规模为200亿元人民币的气候变化南南合作基金，用以支持其他发展中国家。

何建坤强调，近年来，中国在降低单位国内生产总值二氧化碳排放上的成效令世人瞩目，到2020年中国或将超额完成减排目标，而设立下一步60%-65%的目标也富有力度。

此次，习近平将在大会开幕式上发表讲话，阐述中国对全球气候治理的看法和主张。何建坤认为，届时中方将着重强调将应对气候变化与实现可持续发展相结合的立场，推进减排进程，体现大国担当精神，同时，中国也会反映发展中国家的利益诉求，强调根据不同国家的国情、所处发展阶段、资本能力等公平承担责任。

互动——中美、中法领导人会晤引关注

据悉，与会期间，习近平还将同美国总统奥巴马、法国总统奥朗德等举行双边会见。

近年来，气候变化议题一直是中美两国领导人会晤期间探讨的重点，2014年双方达成的《中美气候变化联合声明》被视为“里程碑式”的协议。早前，奥朗德访华期间，中法两国元首也共同发表了《中法元首气候变化联合声明》。

何建坤认为，中国为推进大会的成功，加强了同美、法等国沟通，中方清楚地阐释了自身的减排目标和贡献。在近期沟通中，务实合作也成为核心。中美在清洁能源、低碳城市等领域合作不断推进，双方在务实合作中取得双赢，这将是未来不断努力的方向。

【非洲大陆行：如何巩固南南合作基础】

分量——中国对非分量最重外交活动

结束巴黎之行后，习近平将于12月1日至2日对津巴布韦进行国事访问，2日至5日，将对南非进行国事访问，并赴约翰内斯堡主持中非合作论坛峰会。

习近平此行接连访问两个非洲国家，且是就任国家主席来对南非进行第二次国事访问，又恰逢中非合作论坛成立15周年，外界评论称，这次非洲之行是近年来中国对非级别最高、涉及面最广、分量最重的一次访问。

中国商务部副部长钱克明透露，中方在中非合作论坛峰会期间将宣布的中非务实合作新举措内容之丰富、力度之大、覆盖面之广，堪称历届论坛之最。

“中非关系在中国外交中一直占有重要的位置。在中国外交的整体布局中，发展中国家是基础，非洲作为发展中国家最为集中的大陆，可以称为中国外交‘基础中的基础’。”中国外交部长王毅评价说。

前景——推动中非战略对接 1+1>2

访问津巴布韦期间，习近平将同津巴布韦总统穆加贝共同见证基础设施建设、投融资、文化、野生动物保护等领域多项合作文件的签署。

中国同南非也将在经贸、教育、文化、科技等领域签署合作文件。此外，中方亦期待推进《中南5-10年合作战略规划》落实，加强两国发展战略对接，深化双方在海洋经济、产业产能、经济特区、能源、基础设施建设、金融等重点领域合作。

中国社会科学院西亚非洲研究所非洲研究室主任贺文萍对中新网记者分析称，中非产能合作将成为双方战略对接的重点领域，这不仅有利于非洲的工业化进程，还可助推中非经贸关系的转型升级，即从以往主要以原材料与工业制成品间的贸易互补关系为主，升级为制造业和新能源、新环保产品开发、海洋经济开发等产业结构互补互助型的经济合作关系。

王毅表示，非洲正根据《2063年议程》描绘的“非洲梦”联合自强、发展振兴。“中国梦”和“非洲梦”完全可以契合对接。中国在发展经验和生产要素方面的相对优势，与非洲在自然人力资源和巨大市场方面的比较优势结合起来，将形成巨大合力，产生“1+1大于2”的强大效应。

My hometown used to be a backward place, because it was deep in the mountains, where there were no nice buildings and the roads were so narrow and dirty. People lived a poor life.

我的家乡过去是一个落后的地方，因为它在深山里面，那里没有漂亮的建筑物，公路也是又小又脏的。人们的生活都很贫苦。

While in recent years, with the development of society, my hometown has been greatly changed. Now the roads are getting much wider. There are many different cars and buses running on the roads. Trees and flowers are planted on the two sides of the roads. They can provide us with oxygen and fight against the pollutants. So the sky becomes cleaner and brighter. Whats more, you can see many modern and beautiful buildings everywhere, and the living conditions are improving. People are enjoying a comfortable life now.

近年来，随着社会的发展，我的家乡发生了很大的变化。现在的路是越来越大了。有许多不同的汽车和公交车在道路上运行。道路两边种满了树木和鲜花。他们可以为我们提供氧气，与污染物抗争。现在天空变得更清洁、更明亮。更重要的是，你随处可见到许多现代和美丽的建筑，人们的生活条件也得到了改善。现在人们在享受舒适的生活。