浏览
6327作文
1000英文翻译
全文共 333 字
+ 加入清单dispersed by the wind and scattered like the clouds
成语资料
成语解释:象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。
成语举例:今则天各一方,风流云散,兼之玉碎香埋,不堪回首矣。(清 沈复《浮生六记 闲情记趣》)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语、补语;指朋友亲人的分散
成语结构:联合式
产生年代:古代
成语正音:散,不能读作“sǎn”。
成语辨形:流,不能写作“留”。
成语辨析:风流云散和“烟消云散”;都有“四散”的意思。但风流云散指的是“流动”、“分散”;多指人;一般不指事物;“烟消云散”指的是“消失”或“散失”;一般不指人;多指事物或人的情绪;只有特定情况下才可指人。
成语谜面:露水夫妻道别离
更多相似作文
篇1:英文自我介绍及翻译
全文共 2467 字
+ 加入清单Things about Me
Iam Andrea。Perhaps the word "average" can best describe me。 I am of average height, average weight and of average complexion。 I have a thin face, double-lid eyes and a pointed nose。My hair is black, short and straight。I have never worn my hair long。I look like both my mother and
my father, but I have inherited their best parts。
lam a teacher, and I like my job。 I believe her or his students can sometimes teach a teacher。 Actually I have learnt a lot from my own teaching experience and my students。 One particularly good thing about being a teacher is that I am learning something new each day and thus XXX progress each day。 This is wonderful。 Of course the income is modest, but on the other hand, quite stable。 I keep growing all the time。 I find great rewards both monetarily and mentally。
I have many hobbies: reading books, raising pets, XXX dresses, etc。 I like volleyball very much, but I can't play it very often, because it is a team sport。 It is difficult to get enough people to play volleyball with me。 It's a shame。 I derive great pleasure out of my hobbies。
Generally speaking, I am open, honest and easy-going。 I hate hypocrisy and injustice。 Fairness is very important to me。 I try to be fair in everything I do。 I have great appreciation for physical and spiritual independence。 I am a bit disorganized and impatient sometimes。
I don't have many friends, but I do have a few。 I have both male and female friends。 We do sports together, go shopping together; and we exchange our views and ideas and share happiness and sadness。 Of course we help each other if necessary。 I always consider myself a lucky person。 I am lucky in my family, I am lucky in my career, I am lucky in my friendship, I am lucky in many things。 In one word, I am lucky in life。 I am really grateful for all these。
自我介绍
我叫安德里亚。也许“平凡”一词最能形容我。我中等身材,不胖也不瘦,不白也不黑。我有一张瘦削的脸,双眼皮,翘鼻子,我乌黑的头发又短又直,我从未留过长发。我长得既像妈妈又像爸爸,不过我继承了他们的优点。
我现在是一名教师,我热爱我的工作。我认为,一个老师有时也能从他(她)的学生那儿学到知识。事实上,从我的教书经历,从我的学生们那里,我学到了许多许多。当老师特别好的一点就是每天我都在学习新的东西,并因此而每天取得进步。这真是棒极了。当然,收入并不高。然而,换个角度看,收入却是相当稳定的。我一直都在不断进步成长,在金钱方面与精神方面我都得到丰厚的回报。
我的兴趣爱好广泛,比如:读书,养宠物,制作服装,等等。虽然我非常喜欢打排球,但是由于这是一项团队运动,我不能经常去打。要找到足够多的人同我一起打排球是很难的。真遗憾!兴趣爱好给我带来无穷的乐趣。
总的说来,我是一个外向、诚实而随和的人。我对任何虚伪和不公正都深恶痛绝。我极为珍视公平公正,对于所做的每一件事,我都尽力做到公平。我崇尚物质上和精神上的独立。不过,我有那么一点儿不善计划,有时还会急躁、没耐性。
我朋友不多,却颇有几个相知好友,其中有男性也有女性。我和朋友们一起进行体育运动;一起逛街购物。我们交换各自的观点看法,共享欢乐,分担忧愁。当然,如若需要,我们必定相互帮助。我一直都觉得自己是一个幸运的人。在家庭
方面、在事业上、在交友方面、在许许多多方面,我都是幸运的。总之,我的生活是幸运的,我真的非常感激这一切的一切。
篇2:诗经和礼记读后感300字
全文共 315 字
+ 加入清单诗经与礼记这篇文章主要讲了:诗经是我国第一部诗歌总集,共收入从西周初期到春秋中期约五百年间的诗歌,共三百零五篇。
诗经里的内容,就其原来性质而言,是歌曲的歌词。但到后来诗经成了贵族教育中普遍使用的文化教材。
读了诗经和礼记我感受到了诗经很经典,所以流传到了现在。孔子就曾说过:"不学诗无以言。"意思就是不学习诗经就不懂得怎么说话,不学习知识就不懂得为人处事。啊!原来诗歌这么有魅力而又高尚。我仿佛被带到了遥远的国度,听到了来自远古的声音,感受到了古人的浪漫……我一直不太喜欢背古诗,因为根本就体会不到诗意和优美,所以我要先体会诗意再感受它的优美,抱着欣赏的态度去背古诗,这样我才能叩开诗歌之门,感受诗歌的美好,继承中华民族的传统文化。
篇3:和谐生活英语作文带翻译
全文共 2375 字
+ 加入清单Like a painting, harmony as one song, harmony produce harmonious strength. The harmony of the sky, is wearing a blue; Harmony is wearing a suit of green forest; The harmony of sunshine, such as diamond edition of dazzling; The harmony of the setting sun, is leaving the last splendid beauty.
In fact, a harmonious around us every moment of the day. He is our family, friends, all around us anytime and anywhere. In the society, school, family, nature, everywhere you can see the figure of his beautiful · · · · · · a red berries, independent, proud snow beauty in its independent winter, adds to the beauty in it landscape picture; An eagle, into the sky, the beauty in its bravery, beauty in it broke through the clouds in a flash. Someone says: "harmony is a beautiful picture scroll. Some said: "harmony is a wonderful music. I said: "harmony is the joy of life". Beautiful flowers, because had the greenery foils, looks amazingly beautiful. Quiet sky, because of the clouds nestled just appear more serene; The vast earth, because of the external things of love, become more productive. In my opinion the harmonious is very simple, there is no conflict between parents and harmonious! Society does not filled with the smoke of war, that is harmonious. People meet and dont know say "hello", this is more harmonious.
Harmonious beauty will not tolerate the bondage of fame and fortune, only indifferent can be called the United States, the eagle is in order to fight the sky and fly freely in the sky, it is need to really be happy space; Sail for braving the rushes out a slice of heaven and earth, it is need to really have an expansive sea broad sky.
Is a kind of beauty, harmony brings us a goodwill, the happiness of civilization bring harmony, friendship brings harmony, let embodied everywhere in our life harmony!
和谐犹如一幅画,和谐好像一首歌,和谐产生美,和谐产生力量。天空的和谐,是身穿一身蓝;森林的和谐是身披一身绿;阳光的和谐,如钻石版耀眼;落日的和谐,是留下了最后灿烂的美丽。
其实,和谐时时刻刻都在我们身边。他就像我们的家人,朋友一样,随时随地都在我们身边。社会中,学校中,家庭中,大自然中,随处都可以看到他美丽的身影······一支红梅,傲雪独立,美在它的独立寒冬,美在它增添了风景的画面;一只雄鹰,冲上云天,美在它的勇猛,美在它冲破云端的刹那间。有人说:“和谐是一幅美丽的画卷”。也有人说:“和谐是一首美妙的音乐”。我说:“和谐就是生活的快乐”。美丽的鲜花,因为有了绿叶的衬托,才显得格外动人;宁静的天空,因为有了云朵的依偎才显得更加安详;辽阔的大地,因为有了外物的爱护,才变得更加富饶。在我看来和谐很简单,爸妈之间没有冲突就和谐了!社会没有弥漫着战争的硝烟,这就是和谐。和不认识的人见面说声“你好”,这更是和谐。
和谐之美绝不容忍名利的束缚,只有淡泊才可以称之为美,老鹰是为了搏击长空而在天空自由翱翔,它是需要真正的获得快乐的空间;风帆只为乘风破浪闯出一片天地,它是需要真正拥有一片辽阔的海面广阔的天空。
和谐是一种美,和谐给我们带来了亲善的幸福,文明带来和谐,友谊带来和谐,让和谐在我们的生活中处处体现和谐吧!
篇4:有关治理雾霾污染的英语作文翻译
全文共 3494 字
+ 加入清单导语:近年来我国多地雾霾天气不断增多,极大地影响了人们的健康与生活。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
With the broadcast of smog,this long-standing environmental problems,become the hot discussion once again.According to some reports,the frequent appearances of smog obscure the clarity of the sky recently.Some people drove slowly on the road because they could not see clearly. They also suffered from many illnesses caused by smog.
Smog is the general expression of various higher-than-permitted suspended particulate matter (such as PM2.5) in the atmosphere,which express the state of air pollution .It contains fog and haze,both of them are disastrous weather. Fog consists of a large number of tiny water or ice crystals.Its actually a harmless natural phenomena that makes visibility worse .Haze is air pollution in which is mixed up with dust, smoke and other dry particles. The components that make up haze may have negative effect on peoples health, especially for children and the old.
So its necessary to find out the reason why leads to smog and work out the resolution.If we trace the cause for smog weather ,the main points are natural causes that include windblown dust and manmade causes which include three aspects.Firstly,china s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited.Secondly,some enterprises just go for economic interests instead of observing relevant law and regulations.Obsolete equipment、industrial fuel burning and manufacturing operations are high likely to emit much wasted air.Thirdly,across our society ,relevant protection awareness has not built up.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for smog.
To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.Primarily,we should establish a sound control system of smog. Not only can environmental protection departments strengthen air monitor,but government should enact more strict laws and regulations.Moreover,Reduce pollution sources is the fundamental solution to cut air pollutants. For example,we can reduce the amount of fuel vehicles or close down high polluting enterprises.Developing green and energy-saving energy can lower the emission of smog.Last but not least, People should do personal protection.They need to reduce the time for outdoor sports and pay attention to rest in smog days.Everyone all over the country should take measures to reduce the smog weather. We can use more public transport such as the bus and the underground so that the number of cars will be limited.Also,people should plant more trees. As far as Im concerned ,if we work together to do such measures ,smog weather will vanish completely and we will get clear and blue sky.
【参考翻译】
随着烟雾的传播,这个长期存在的环境问题再次成为人们讨论的热点,据一些报道,烟雾的频繁出现模糊了最近天空的清晰度,有些人因为看不清楚而在路上缓慢行驶。他们也遭受了许多由烟雾引起的疾病。
烟雾是大气中各种高达允许悬浮颗粒物(如PM2.5)的普遍表现,它表示大气污染的状态,含有雾和霾,两者都是灾害性天气。雾由大量的细小的水或冰晶组成,实际上是一种无害的自然现象,它使能见度变得更糟。Haze是空气污染,它与灰尘、烟雾和其他干粒子混合在一起。构成雾霾的成分可能对人们的健康产生负面影响,特别是对儿童和老年人。
因此有必要找出原因,导致烟雾和工作的决议。如果我们追溯雾霾天气的成因,主要是自然原因,包括风沙和人为原因主要有以下三个方面:首先,中国的空气质量标准是相当宽松的评价因素是有限的。其次,一些企业只是去代替观察相关的法律和法规的经济利益。设备陈旧、工业燃料燃烧和生产经营高可能发出多浪费空气。然后,在我们的社会中,相关的保护意识还没有建立起来。只是为了方便出门的缘故,人们越来越依赖旅行和工作的汽车,而汽车是主要原因烟雾。
为了解决这个问题,应采取一系列措施如下。首先,我们应该建立一个健全的烟雾控制系统。环保部门不仅要加强大气监测,而且要制定更加严格的法律法规,减少污染源是减少大气污染物的根本途径。例如,我们可以减少燃料量或关闭高污染企业,发展绿色、节能的能源可以降低烟雾排放。最后但并非最不重要的,人们应该做好个人防护。他们需要减少户外运动的时间和关注在烟雾天休息。全国各地的人应该采取措施减少烟雾天气。我们可以使用更多的公共交通工具,如公共汽车和地铁,这样汽车的数量将是有限的,人们也应该种植更多的树。就我而言,如果我们共同努力,采取这样的措施,烟雾天气将完全消失,我们将得到明确和蓝天。
篇5:初中英语作文及翻译:保护环境
全文共 956 字
+ 加入清单Protecting the Environment
In the last several decades, our earth has been extremely polluted, such as air pollution, water pollution, noise pollution and so on. In recent years, the extreme weather becomes more and more frequent. Winter gets colder and summer becomes hotter and it rains more frequently. All of these warn us that protecting the environment is a serious and emergent event. As our general people, we should build proper lifestyle. We should pay attention to water and light saving. When we go out, we should firstly choose the public transportation. The most important is that we must realize that we can do a lot of things to protect our environment. Its our duty to make our home better. Let’s change from ourselves.
在过去的几十年里,我们的地球已经极度污染,比如大气污染,水污染以及噪音污染等等。近几年,极地气候越来越频繁。冬天越来越暖,夏天越来越热,还经常下雨。所有的这些都警示我们保护环境是一件严肃紧迫的事。作为普通老百姓,我们应该形成合适的生活方式。我们应该注意节约水电。出门的时候我们应该首选公共交通。最重要的是我们必须意识到我们可以做很多事情来保护我们的环境。使我们的家园变得更美好是我们的责任。让我们从自己开始改变。
篇6:春天的英语作文带翻译
全文共 1934 字
+ 加入清单Spring is coming, the swallow flew back from the south, chirping sound, like a music ringing.
Spring also came to our campus, as usual, I skipped into a beautiful school.
Into the school gate, see the school each scene seems to look brand-new. Small grass are a thin, tender shoots, seems to be said: "I want to grow up, I want to grow up!"
The other day, seems to be rare to see the flowers in our campus, however, once a flowering, open so beautiful, so bright. These purple flowers team formed a flower, as if waiting for the bees to kiss them.
Its not, a rain, have made a little dew, and the flower left tears like rain. The wind of spring, not like the so of winter winds. Spring wind, although the wind is a little cold, but in the cold with warm, blow up very comfortable. Spring water, emerald green, like a green mirror, and like a piece of flawless jade, beautiful.
In the field, the air that is colourful kites, those children to fly kites, laughing so happy, ran so happy!
Park, the willow again in bud, willow girl also in behind the long hair, with a smile to greet the spring. Although it is not in poplar leaves, but the pendant is full of fluffy ears, like countless ball thousand caterpillar in the tree.
Everywhere is full of green buds, colorful flowers, appear more naughty spring, more lively!
The spring of this year than last years spring is warm, warm warm spring breeze, warm sunshine, warm warm feeling... Always warm spring!
春天来了,燕子从南方飞回来了,叽叽喳喳的叫声,像清脆的音乐。
春天也来到了我们的校园,我像平常一样,蹦蹦跳跳地跑进了美丽的学校。
进了校门,看到学校里的每一处风景似乎都焕然一新。小草们发出又细又嫩的小芽,似乎正在说:“我要长大,我要长大!”
前些天,在我们的校园里似乎很少看见花,但是,一旦开花,就开得那么美丽,那么鲜艳。这些姹紫嫣红的花朵组成了一个花朵团队,好像在等着蜜蜂来亲吻它们。
这不,下了一场雨,花朵上有了点点露珠,好像雨点儿留下的泪水。春天的风,可不像冬天的寒风那么刺骨。春天的风,虽然风中有点儿凉,可凉中带着暖,吹上去舒服极了。春天的水,翠绿翠绿的,像一面绿色的镜子,又像一块无瑕的翡翠,美丽极了。
田野里,空中那花花绿绿的东西就是风筝,那些放风筝的孩子们,笑得那么开心,跑得那么愉快!
公园里,柳树又发出了嫩芽,柳树姑娘也甩开长长的头发,微笑着迎接春天。杨树上虽没有叶,但坠满了毛茸茸的穗子,像无数条毛毛虫在树上荡球千。
到处是绿绿的新芽,到处是五彩缤纷的花儿,显得春天更加淘气,更加活泼!
今年的春天比去年的春天暖和多了,暖暖的春风,暖暖的阳光,暖暖的心情……春天总是暖暖的!
篇7:我的爱好英语作文与翻译
全文共 576 字
+ 加入清单Everyone has his or her hobbies. My hobby is collecting stamps. I collect all kinds of stamps, mostly Chinese stamps. I started collecting stamps when I was in my elementary school. I enjoy collecting stamps because I can learn many things from these stamps. I hope my stamp collection will grow slowly to include foreign stamps. I plan to have many pen pals and exchange letters with them, so I can collect more stamps from letters.
每个人都有他或她的爱好。我的爱好是收集邮票。我收集各种邮票,大多是中国邮票。我在小学时开始集邮。我喜欢收集邮票,因为我可以从这些邮票中学习很多东西。我希望我的邮票收藏会慢慢的增长,包括外国邮票。我计划有许多笔友,并与他们交换信件,这样我就可以收集更多的邮票信件。
篇8:八年级寒假英语日记带翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单快乐的寒假到了,为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次,我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》,还要安排一篇日记,练一小时的钢琴。
Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.
作业做完了,我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》,在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识,享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波,从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤,知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!
I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!
大年28,我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿,绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋,爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的,我真想一口吃成个大胖子,吃完以后,我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮,只听“吱”的一声,火箭炮如离弦之箭一般直冲天空,“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王,我把它点燃,放进纸管里,纸管被炸得面目全非。你看,我多开心呀!
In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!
嘿嘿,这样的寒假真是快乐啊!
Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!
篇9:诗经读后感中学生实用
全文共 1147 字
+ 加入清单一语成诗,一笔绘颜。或是满树繁花,或是呦呦鹿鸣,亦或是一袭绿衣,于文字间流连,于光影中穿梭,《诗经》似一品古茗,以古老的,质朴的,未经雕琢的笔调将诗意写入生活。
柏舟轻泛,是堂堂男儿怀才不遇的愤懑,耿耿不寐,如有隐忧;文王在上,於昭于天,是借文王的美誉勉励后世君王,愿以商亡为鉴,助周朝昌盛;菅草吐白蕊,慨叹世间痴情女子薄情郎;文人墨客的雅趣,达官贵人的赞歌,黎民苍生的劳作,都于《诗经》中流淌。书页中春有清风,夏有暖阳,秋有硕果,冬有霜雪,品不尽的诗意,绘不出的容颜。花开花败,缘来缘去,《诗经》早已化作情愫蔓延心头。
最喜莫过一篇《桃夭》。“桃之夭夭,灼灼其华”状花之艳丽鲜活,不觉让人联想到面若桃花的少女,鲁迅先生曾说过第一个把花比作女人的是天才,而此诗却是首个把桃花比作少女的,可谓神来之笔。‘桃之夭夭,有蕡其实’’日光透过繁密的枝叶,白里透红的果实被镀上诱人的光泽,伴着漫天芳华,它孕育着生命的灿烂与厚重;“桃之夭夭,其叶蓁蓁”最后落笔于桃叶,看似不合常理,却别有意趣。新妇起红妆,披红袍,坐上大红轿子,之子于归。
人生中大多数告别是悄无声息的,而思念如一壶烈酒,一入肠便疼痛三分。苏东坡梦见爱妻王氏写下“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,天人永隔,梦中回首的思念最为哀婉;元稹《离思》一句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”吐露即使“贫贱夫妻百事哀”你也是我此生唯一;“空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣”夜阑听雨,景致依旧,人影不见。相比于唐诗宋词的精雕细琢,一首《绿衣》就姑且算作真情流露。男主人公手捧绿衣,看到衣上密密针线,脱口而出“绿兮衣兮”,思念肆意生长,含泪真情呼唤。我思古人……
《诗经》中的农家生活平添了几分野趣,又染了几分沉重。“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下”透过一只小虫的行踪揭示时间的推移,这般细致的描写丝毫不亚于“虫声新透绿窗纱”。田间的一声吆喝,如约而至的一场秋凉,堂前一句万寿无疆,都于文字间娓娓道来,这是一支含泪的蜡烛,尝尽了人间百态,点亮了农家之乐,也燃尽了剥削之苦。时代在农奴身上架上了一道枷锁,《诗经》用其最轻松的口吻,诉说着伤痛,用最钝的刃,划着最深的伤口。
几千年过去了,农家生活已渐行渐远,偶尔的几声鸟鸣,抬眸的一夜星空,都成了这个时代的奢侈。但这是最坏的时代,也是最好的时代。日新月异的进步,让欢歌取代了悲泣,小康取代了贫穷,智慧取代了愚昧,明媚的阳光终将照暖凄凉的墓园。但我们仍追逐着,找寻着,渴望诗意能回归生活。
看惯了霓虹,也会偶尔放起黑白默片,听倦了都市嘈杂,也会偶尔想念泉水叮咚。过去总在时光的滤镜下呈现出虚幻的美好,既然我们无法追回《诗经》中田园牧歌式的生活,那就还生活以诗意,为生活绘上诗颜。
请心怀浪漫宇宙,也珍惜人间日常。
篇10:百度机器翻译获国家科技进步二等奖解读
全文共 1088 字
+ 加入清单1月8日下午消息 ,2015年度国家科学技术奖励大会今日在京举行,百度凭借机器翻译项目,获颁国家科学技术进步奖二等奖。
国家科学技术奖由国务院设立,属于我国最高级别的科技奖项。国家科学技术奖励授予在各个领域实现重大技术突破、做出创造性贡献的中国公民和组织,此前获奖的“载人航天”、“探月工程”、“青藏铁路”等成果举世瞩目、彪炳史册。百度机器翻译项目在大会上被授予国家科技进步奖,成为BAT中首个获此奖项的企业。
机器翻译是人工智能领域最难的课题之一。1947年,机器翻译步入历史舞台,50年代机器翻译研究持续升温,美国、前苏联等国家均出现了研究热潮。然而多年来机器翻译却一直处在象牙塔中,因为让机器理解人类语言,要经历从分析、理解到转换生成等繁杂步骤,让原本只认识“0”和“1”的计算机去实现不同语言之间的翻译,涉及到语言现象的灵活多样、翻译知识获取难度大、翻译模型计算复杂度高等多个难题。
此次由百度与中科院自动化所、计算所、浙江大学、哈尔滨工业大学、清华大学等共同研发的“基于大数据的互联网机器翻译核心技术及产业化”项目,突破了机器翻译领域内的四大技术难题——(1)提出基于大数据的互联网机器翻译模型,快速响应高负荷翻译需求;(2)基于大数据的翻译知识获取,克服语言数据噪声问题;(3)通过深度语义分析和翻译技术,解决语言语义歧义问题;(4)提出枢轴语言机器翻译技术,实现了稀缺语种的多语言翻译。
据悉,百度机器翻译技术目前已实现支持27种语言,702个翻译方向,每天响应近亿次翻译请求。除了在学术领域取得丰硕的研究成果外,该项目成果已应用于国家多个重要部门以及百度翻译PC端和移动端产品中。
此外,百度还通过开放API,支持了华为、金山、OPPO、敦煌网等上万家第三方翻译应用,有力地提升了我国企业的开放创新能力,带动了相关产业的发展。在上月召开的乌镇世界互联网大会上,百度创始人李彦宏曾向习近平主席介绍了百度机器翻译技术,获得了习主席的肯定和赞许。
在技术应用方面,百度机器翻译目前在全球拥有超过5亿用户,支持的中文、英文、西班牙语、日语、韩语、法语、俄语等27个语种在全球覆盖超过47亿人口,同时支持上万家第三方应用,服务海量用户、惠及人们的日常生活,因此有专家指出,它是今年国家科学技术奖中覆盖全球人数最广、对人们工作和生活最具实用价值的项目之一。
百度技术副总裁、机器翻译项目负责人王海峰表示:“破除语言壁垒是互联网时代的用户’刚需’,能更好地把人和多语言的信息和服务连接起来。也许三五年后,看似高大上的机器翻译会融入日常生活的方方面面,而机器翻译产业浪潮也将达到全新高度。”
篇11:英语封信带翻译
全文共 626 字
+ 加入清单I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.
My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But
I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like
them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I
want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me
to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my
dream.
将来我想成为一名老师,因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀,他们有的温柔,但有的不是这样。但是,我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉,但是课后我想成为他们的朋友,在生活和学习上帮助他们。除此之外,与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。
篇12:关于诗经的作文400字
全文共 472 字
+ 加入清单原来我们已经失去了,迷失了许多东西。
"青青子衿,悠悠我心"《诗经》,是我国古代人民智慧的结晶。人们之间所有美好的情感全在这里诠释,质朴的语言中流露真情,让人心中如同一股清流划过。
子衿,是女子思念未能赴约的恋人而心生惆怅。"纵我不往,子宁不来?"一句反问体现了她对恋人的失望与责问,同时又有对恋人的担心。那是纯真的爱情,没有丝毫杂念。无衣,古代人民为保家卫国发出最有力,也是最简单的呼喊。战争中,只有团结,方能取胜。关睢,那是一个怎样的女子啊!文静善良的她牵动着君子的心,夜不能寐,辗转反侧。如此有内涵修养的女生应配上一个同样的男子。君子为他弹琴鼓瑟,击鼓作乐,简单的追求,才应是高尚的爱情。
一转眼,满是被霓虹灯装饰的高楼大厦。川流不息的车辆围绕着每一栋房子,让人眼花缭乱。原来才意识到,我们已经在这个城市生活了这么久。时代在进步,却有许多东西变了味。人们变得更复杂,纯真的感情在一点一点的消逝。诗经的美,在于它的语言,它的格式,它的内容,更是他的情感与内涵。
如今我们迷失的,失去的都能在诗经中寻找到。诗经保存下来了这么久,而美更重要的也是留下。
篇13:英语寒假作文带翻译
全文共 1623 字
+ 加入清单Winter holiday in the beginning, I was planning to do a rich and colorful, happy holiday.
Winter vacation started, I cant often meet with good friends, I will apply for a QQ number online, has also established their own space, make a dynamic photo album, it has more than 20 my photo. I also set up a study group, winter vacation several of my good friends came to my space. I chat with friends on the net, communication QQ pets experience, learning methods, compare to see who the homework quickly and well, reading experience exchange, etc.
When heavy snow outside, cant go out, I depend on the heating swim in the ocean of knowledge, what is "how the steel was tempered", "lubin sun Crusoe, Pinocchio, etc, all became my good friends. With the characters in the story I happy together, sad, touched, together with anger. Stories like mystery, holding me uncover its LIDS.
Winter vacation the most happy is the New Year. Put on new clothes, eat the rich fruit, dinner, put the firecrackers, receive a red envelope, free to play, my birthday is on annual lunar calendar, in particular, our whole family together to eat birthday cake, blow the birthday candles, wish me happy growth.
Now, the year to the end, my new semester begins.
寒假一开始,我就计划着怎么过一个丰富多彩、快乐的假期。
寒假开始了,我跟好朋友们不能常常见面,我就在网上申请了QQ号,还建立了自己的空间,制作了动感影集,里面有我20多张照片。我还成立了一个寒假学习小组,我的几个好朋友都来过我的空间。在网上我跟好朋友聊天,交流养QQ宠物经验、学习的方法,比一比看谁的作业写得又快又好,交流读书心得等。
当外面下大雪,不能出门的时候,我靠在暖气上在知识的海洋里畅游,什么《钢铁是怎样炼成的》、《鲁滨孙漂流记》、《木偶奇遇记》等,全成了我的好朋友。我随着故事中的人物一起开心,一起伤心,一起感动,一起愤怒。一个个故事就像一个个谜,牵着我揭开它的盖头。
寒假里最快乐的莫过于过年了。穿上崭新的衣服,吃丰富的水果、大餐,放花炮、收红包、尽情地玩,尤其是我的生日在大年初二,我们全家在一起吃生日蛋糕,吹生日蜡烛,祝愿我快乐成长。
一转眼,年要过完了,我的新学期也就开始了。
篇14:英语日记带翻译
全文共 603 字
+ 加入清单The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to
do my homework every morning. In the afternoon, I will play basketball and table
tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English
program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some
housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan
for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer
vacation.
暑假即将到来.首先我要做好我的功课,所以我要每一天早上做功课.下午,我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上,我会读英语,听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.
篇15:2024关于努力的英语作文带翻译
全文共 1789 字
+ 加入清单Today, I saw a phrase book: "knife not to rust, people dont learn to lag behind." Is often do not grind will rust if the knife, it lost its luster and sharp; People dont work, the brain will be stiff and lose its power.
In the name of his scholar, is famous as a child, wrote the famous "hate". Officials later, he no longer efforts to the pursuit of knowledge, wit and cant write out good works. Then the "edge" is often used to describe this kind of person. I wasnt too bad grades in school, rarely let teachers and parents worry about. People cant be perfect, so do I, fly in the ointment is the fonts are beautiful enough. Studied in the second grade Wang Xianzhi practice calligraphy of the text, Ive learned to do any thing, as long as the persistence, hard, is bound to be successful. I want to learn Wang Xianzhi study hard spirit, dont do the kind of person and his ego.
In the face of my shortcomings, I have good improve plan. In mom and dad under the supervision of, in addition to the teacher assigned homework finished, insist on practice every day, one hundred - word calligraphy, we copied a good word, after gradually increase the number of words. After my unremitting efforts, there are progress, mother kua I words more and more beautiful. Years later, when I get a pen to write on the paper of a fluent Chinese, I will be proud of todays efforts.
今天,我读书看到了一句警句:“刀不磨要生锈,人不学要落后。”讲的是如果刀不经常磨会生锈,就失去了它的光泽与锋利;人不学习,脑子就会僵硬,就失去了它的本领。
南朝有个叫江淹的文人,小时候很有名气,写过着名的《恨赋》。当官以后,他不再努力追求学问,才思渐衰,再也写不出好的作品了。后来人们用“江郎才尽”来比喻这种人。我在学校里成绩还算不错,很少让老师和家长操心。人不可能十全十美,我也一样,美中不足的是字体不够漂亮。在二年级的时候学习了王献之苦练书法的课文,使我明白了做任何一件事,只要坚持、努力,就一定会成功。我要学习王献之勤学苦练的精神,不做江淹自我满足的那种人。
面对我的不足之处,我已经列好提高计划。在爸爸妈妈的监督指导下,除了老师布置的作业完成以外,坚持每天练一百字书法,抄写一段好词好句,以后逐步增加字数。经过我的不懈努力,目前已有进步,妈妈夸我的字越来越漂亮。若干年后,当我拿起笔来,在纸上写出流利工整的汉字的时候,我会为今日的努力而感到自豪。
篇16:开学的英语作文带翻译
全文共 2981 字
+ 加入清单Autumn and winter have passed, also lost all joy and vexation last term. The Spring Festival has passed, leaving the sour and happy winter vacation. Another new term, school begins...
regrouping
This semester, we should have a new face, so the teacher lets us change the new group and contact the new team members. When the teacher sends out the list, I cant: the three boys in our group are monsters, and the girls are a little unsatisfactory. Look at the other groups. Its the same expression. The group leaders brows were locked, and his eyes were disappointed. Looks like everyone has a problem! Hope the new team members will be more positive in the future!
Team members wave
One wave is not flat, and one rises after another. The teacher has a new assignment... Decorate the wall. My excitement has been brought up again, again can with a group of students to show their talents! I chose the wall early, and discussed the design plan with the team members. Why, how can each one be listless? No matter. No matter what, I told the team members what the teacher had told me. Let them think of a way. But what I heard was: "you can do these things yourself. Why should we plan any more?" Myself? Arent we a group? I said patiently, "in the future, we will be together in a group. We will work together to make our group well and learn to make our group the best in the class. Do you have an idea for this wall, I have an idea, so that you can work together more perfectly? I earnestly to speak, but team members is indifferent, my heart my heart.i have come up to the top, I tried, I think: Im not perfect, in a group, you should get along, united as one, so that we could improve the spirit of collaboration and unity will! I feel the group is lazy, I dont know what they think? Is it so hard to make a contribution to the group? Why should everyone pass the buck? Why cant all be united in one group? One of my enthusiasm was poured cold water with ice! Let me cool to the foot!
Reflection after going home
"When a good student is difficult, when a good leader is more difficult, it is even more difficult to be a good leader." I have realized the meaning of this sentence, or the old saying, reflect on yourself. Hope they can be positive later!
秋冬已过,同样逝去了一切快乐与烦恼的上学期。春节已过,留不下酸甜快乐的寒假。又是一个新学期,开学了……
重新分组
这个学期,更要有新的面貌,老师便让我们换新组,接触新组员。等老师发下名单来,我就焉了:我们组的三位男生都是搞怪大王,女生也有点不尽人意。再看看其他组,都是一样的表情。组长们的眉头都紧锁着,眼神中也都有些失望。看来,大家都有难题喽!希望以后新的组员更会积极向上!
组员风波
一波未平,一部又起。老师又安排了新的任务……装饰墙面。我的兴奋劲又提起来了,又可以与一组同学大展身手一番了!我早早的选好墙面,就与组员们讨论设计方案。咦,怎么一个个都无精打采的?不管了,先说吧!不管三七二十一,我把老师给我讲的内容一五一十的告诉了组员们,让他们想想办法。可我听到的是:“这些事你自己就能办了呀,何必我们再出谋划策?”我自己就可以?难道我们不是一个组的吗?我耐心的说:“以后大家同在一个组,咱们团结一心,把咱们的组搞好,把学习搞上去,让咱们的组成为班里最优秀的组。这次的墙面大家你一个点子,我一个点子,这样大家不就能齐心弄得更加完美了吗?”我苦口婆心地说着,可组员就是无动于衷,我的心里无名火已经上到嗓子眼了,我强忍着,我想:我也不是十全十美的,同在一个组,就应该好好相处,团结一心,这样才有可能提高大家的协作精神和团结的意志啊!我感觉到组员的懒惰,我不知他们是怎么想的?难道为小组做一点贡献就这么难吗?为什么都要推卸责任呢?为什么都在一组就不能团结一心呢?我的一片热心被当头浇了一盆带冰的冷水!让我从头凉至脚!
回家后的反思
“当一个好学生难,当一个好的组长更难,当一个好组长好学生更是难上加难!”我算深刻明白了这句话的含义,还是那句老话,也反思反思自己吧!希望他们以后能积极向上!
篇17:我的父亲英语作文及翻译
全文共 3240 字
+ 加入清单My Father
There is always a brilliant image living in my heart. That is my dear father. Seen through the eyes of many other people, father seems to be a very ordinary person. But he is quite extraordinary in my eyes, I have never lost my wonder at his good-personalities such as diligence, devotion, care, optimism ever since my childhood.Being a farmer, father works very hard in the fields all the year round. He works from dawn till dusk every day and even till midnight when it is the harvest season. He seldom enjoys leisure with other farmers even if the farm work is not much. He chooses to live a busy life with reluctance to stop for a while.
Father devotes all himself to our family. As we are poor, he always tries his best to support our family and afford the tuitions for my brother and me. For the whole family, for brother and me, he never stops working laboriously in the fields throughout the year. Now he has got a wrinkled face and white hair because of excessive hard work, looking much older and weaker than any other person of his age. In spite of all this, father never complains to us. It is his full devotion that were living a better life now. It is his full devotion that both my brother and I are able to study at college.Father shows much care to us children and my mother as well. Whenever there is any delicious food on the table, he just leaves it to us while he takes the simple one himself. If my brother and I fall ill, he will not hesitate a moment to get some medicine for us or take us to see the doctor. My mother suffers a bad disease. Father looks after her very carefully. He never lets mother do any heavy work both at home and in the field. Mother appreciates him m much that she often praises him as a model husband before others.
Father is a person full of optimism. He never complains about our poor life. He is never frustrated by trouble. He often tells us that everything will be all right if we have enough confidence in life. Due to his optimism, we are all confident to face our life and work.
We all think that father is not in the least an ordinary man. He plays an extraordinary role in my family. We cant have anything without him. Now Im pursuing further studies at college far away from father. I miss him very much. And I often see him in my dreams. His great image is deeply carved in my mind.
我父亲的光辉形象永远是一种生活在我的心里吧.”那是我亲爱的爸爸.在许多其他人的眼中,父亲似乎是一个很普通的人.但在我的眼里他很特别,自从我的童年他在我眼中一直都是勤奋、敬业、保健、乐观.
作为一个农民,父亲在田里工作很努力.收获的季节,他每天从早到晚工作,直到午夜时.他很少像其他的农民享受休闲,即使在农场工作不多的时候.他选择一个繁忙的生活不情愿停下来。
父亲为了我们这个家奉献了他的全部.当我们贫穷时,他总是尽自己最大的努力来支持我们的家庭和支付我哥哥和我的学费.为整个家庭,为哥哥和我,他总是不停地在地里工作一整年.现在他因为过度辛勤工作已经有了一个满是皱纹的脸和白色毛发,岁,比任何其他与他相同的年龄的人.虽有这一切的事,父亲从不抱怨.这是他的全部奉献,我们正处在一个更好的生活.这是他的全部奉献,我的兄弟和我都能在大学读书。
父亲十分关心我们,和我母亲一样.每当有什么好吃的食物放在桌子上,他只是让我们吃自己吃少点.如果我和我兄弟生病,他会毫不犹豫地让拿些药给我们或带我们去看医生.我的母亲受严重的疾病.父亲照料得很认真.他从不让妈妈在家里和田间做什么繁重的工作.感谢他的母亲,她经常在别人面前称赞他为模范丈夫。
父亲是一个十分乐观的人.他从不抱怨我们贫穷的生活.他从未灰心丧气.他经常告诉我们,一切都会好起来的,如果我们有足够的信心.由于他的乐观,我们都是自信的面对我们的生活和工作。我们都认为,父亲是不平凡的人.他在我的家庭中具有非常重要的作用.我们能不能有什么东西.现在我继续进修大学远离的父亲.我怀念他.我经常看到他在我的梦.他的伟大的形象深深刻在我的脑海里.
评语: 本文作者以朴实的语言充满感情地刻画了父亲的不平凡的形象,分别从四个不同的角度描述了父亲的勤劳、奉献、关爱和乐观。内容真实感人,行文简洁流畅,结构清晰,组织有条有理,首尾呼应,给读者以强烈的感染力。 作者用词简洁精确,并能很好地尝试一些新学的词汇及表达,使简洁的行。文更为生动。作者没有运用太多复杂的句式,但能适当运用介词短语、分词结构、强调及重复的手法,恰到好处 地突出了行文句式的变化,使文章更耐读。
篇18:关于新年的英语作文附翻译
全文共 1949 字
+ 加入清单Although it is "dog day playing lanterns, so" year after year, we do, however, still like the Chinese New Year, because of the delicious dumplings, have the beautiful clothes, there are a lot of lucky money...
Lunar calendar from New Years day, however, there are two days, but the Gregorian calendar has been finished after the New Year, so, were only a few steps away from the winter holiday, therefore, we have been looking forward to the New Year. Why is that?
Good grades, the comprehensive development of students parents give them money to buy a few small things ah, small stationery, etc. Of the students dont study, teacher will give them a few words of encouragement, such as "next year will be a good learning" "dont annoy the teacher next year" "thats ok, you work hard," and so on; Teacher, want to let us test out, then let us be happy, happy go home. Oneself also were at ease.
Teacher let us to review, we review all very positive, because, after all, to test the New Year to also want to test a good result, back to their homes, each looking for mom, so we review the progress of the soon, one day you can review the lessons.
I imagine: New Years day, people outside home set off firecrackers, we returned home, carrying out the examination papers, eat the delicious dumplings, after the New Year, look for one of the biggest pocket... Stem what ah? Get lucky money bai!
I like New Year, because it is the beginning of the year, because it is a brand new sunrise; Because it is a new moon, because it is...
虽然是“犬年初一打灯笼——年年如此”,可是我们呢,依然喜欢过年,因为有那好吃的饺子,有那好看的新衣,还有很多压岁钱……
不过,阴历离过年还有二十几天,可是阳历已经过完新年了,所以嘛,离寒假也只有几步之遥,因此,我们已经盼望着新年了。为什么?
成绩好、全面发展的同学的家长会给他们买一些小玩意呀、小文具呀等等;学习不好的同学呢,老师也会给他们几句鼓励的话,如“明年一定好好学习”“明年不要惹老师生气了”“没事,你努力了”等;老师呢,希望让我们考满分,然后让我们快快乐乐、高高兴兴的回家去。自己也就放心了。
老师让我们复习了,我们复习都很积极向上,因为毕竟要考试了,新年也要考个好成绩,各回各家,各找各妈,所以我们复习的进度很快,一天就可以复习几课。
我想象着:新年那天,人们家外边放着鞭炮,我们回到家里,拿着满分的卷子,吃那香喷喷的饺子,拜年后,找一个最大的口袋……干什么呀?拿压岁钱呗!
我喜欢新年,因为它是一年的开始,因为它是崭新的日出;因为它是一轮新明月,因为它是……
篇19:theinternet英语作文带翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单The Internet can be more useful! Listening to music, play games, watch TV, watch the news, shopping, check information, etc.
You see, I like to read books most of them are mothers from dangdang online to buy me, feet in those beautiful unless sneakers is my mom bought from taobao, things are also cheaper than the shop on the net, especially sitting at home can shopping.
Look at dad, he is listening to the music while next to go, but for me, sit at the computer chair eyes tightly staring at a computer screen, I was watching video on youtube. See the video on the Internet need not buy a CD, and show a lot too.
As soon as I met cannot solve the problem, I will open the computer, find the teacher for help, the Internet can be more learning in her belly, no matter what kind of problem wont him, I say he is a walking dictionary.
We all have a QQ number, we usually through QQ chat on the Internet is also attributed to the Internet?
Net actually is good and bad, basically see you how to use the Internet. If your parents quarrel was due to the computer, you also dont blame the computer, the computer not wrong, wrong is wrong in you dont use the Internet, the network can let us long knowledge, network also can let us understand each other, but the network is not let us have a unhealthy ideas. But also can not do a "net insect", much time online, the first is bad for your eyes, the computer radiation is very strong, long time is bad to the body, let us together to create a "green network"!
互联网的用处可多了!听歌、打游戏、看电视、看新闻、买东西、查资料等等。
你看,那些我喜欢看的书大部分都是妈妈从当当网上给我买的,脚上那双漂亮的四驱兄弟旅游鞋是妈妈从淘宝网上买的,网上的东西也比商店里的便宜,尤其是坐在家里就可以购物了。
再看爸爸,他正在一边听着音乐一边下着围棋,而我呢,坐在电脑椅上两眼紧紧盯着电脑屏幕,原来我是在优酷上看视频呢。互联网上看视频就不用买光盘了,而且节目也很多。
我一遇到解决不了的问题,就会打开电脑,找互联网老师帮忙了,他肚子里的学问可多了,不管什么样的难题都难不倒他,我称他为活字典。
想必大家都有QQ号吧,我们平时通过QQ上网聊天也是互联网的功劳呢。
其实网是有好有坏的,主要看你怎么使用网络。如果你被父母吵了是因为电脑的话,你也不要怪电脑,电脑没有错,错就错在你不会使用网络,网络可以让我们长知识,网络也可以让我们相互理解,但网络不是让我们有不健康的想法。不过,也不可以做一个“网虫”,上网时间多了,第一是对眼睛不好,第二电脑的辐射性很强,长时间对身体也不好,让我们一起来创造一个“绿色网络”吧!
篇20:元宵节的英语作文带翻译
全文共 2385 字
+ 加入清单Again the fifteenth day of the first, one of the most lively festival Lantern Festival in our country, the day we have a happy family.
The significance of the Lantern Festival has a custom is to eat dumplings, let every reunion, grandma "decentralization" tonight, give me an important task of boiled dumplings for execution. I regard it as a very important task, for fear of cooking is broken, so my heart as if with a small rabbit "beat". I recall past experiences of grandmother taught me to cook dumplings, glutinous rice powder harmonic conversion in boiling water first, pay attention to the water not much, much more will dilute; Also cannot too little, not sticky. Then take a piece of leather palm rub into a circular, reoccupy finger above by a nest, the sesame stuffing, mashed do inside "package". When put stuffing must not the etheric greedy, otherwise it will give skin "stomach" to be broken. After finally wrapped, can begin. I boiled dumplings as grandma said the four tips: "boiling water pot, slow water, cold water, frequently change water" so their hard-won will do a good job of yuanxiao put into the water. Before long, can dish up, just open the lid, I saw a white dumplings floating in the water, cling to each other, like the great pearl bead, make my mouth water, will they scoop into a bowl, smell the delicious taste, cant help to bite, is delicious, sweet and delicious. I just put the dumplings the table, everyone is devoured. Everybody happily ate I boiled dumplings, "gourmet" grandma gave me a ninety-five points, kua I grew up, sensible. I am excited, boiled dumplings for the first time you get such a high evaluation, Im flattered.
Her delicious homemade dumplings, feel good, so happy in my heart. Looking forward to next year to do better when the Lantern Festival to eat dumplings for you.
又到了正月十五,我国最热闹的节日之一元宵节,那一天我们一家过得其乐融融。
元宵节有个习俗就是吃汤圆,寓意着让每家团团圆圆,今晚奶奶“权力下放”,把煮汤圆的重要任务交给我来执行。我把它看成一件十分重大的任务,生怕煮破了,因此心里好像揣着一只小兔子“怦怦”直跳。我想起以前奶奶教我煮汤圆的经验:先将糯米粉用开水调和成皮,注意水不可以太多,多了会过稀;也不能过少,少了没粘性。然后取一块皮在手掌中搓成圆形,再用手指在上面按一个窝,把芝麻捣碎做馅,放在里面“包”好。放馅时一定不可以太贪心,否则会把皮的“肚子”给撑破的。终于包好后,可以下锅了。我又按照奶奶说的煮汤圆的四个诀窍:“开水下锅,慢水煮,点冷水,勤换水”于是便将自己辛辛苦苦做好的元宵放进水里。没多久,可以起锅了,掀开盖子,只见一个个雪白的汤圆漂浮在水上,彼此紧贴着,好像一粒粒大珍珠,看得我直流口水,将它们舀到碗里,闻着那香喷喷的味道,忍不住先咬了一口,真好吃啊,又香又糯。我刚把汤圆端上桌,大家就狼吞虎咽的吃开了。大家高兴地吃完了我煮的汤圆,“美食家”奶奶还给我打了一个九十五分,夸我长大了,懂事了。我兴奋不已,第一次煮汤圆就得到这么高的评价,我心里美滋滋的。
品尝着自己亲手做的汤圆,觉得特别好吃,心里特别开心。盼望着明年元宵节时再做更好吃的汤圆给大家品尝。