浏览
6305作文
1000笑谈美国迷信的作文含翻译
全文共 2481 字
+ 加入清单American Superstitions
Many of us already know about several American superstitions. Having a black cat cross your path, walking under a ladder, and breaking a mirror are all bad luck. In addition to these, there are many other superstitions that are worth knowing. Understanding them will keep you safe from evil spirits—if you believe in such things—and impress your American friends when you mention them.
我们许多人已经知道一些美国的迷信。路上碰见黑猫,从梯子下走过和打破了一面镜子都是不吉利的。此外还有其它许多迷信值得一知。了解这些迷信能让你远离恶灵──如果你相信它们的话──而当你在美国朋友面前提起这些迷信时,会让他们对你刮目相看。
Like the superstitions in other cultures, American superstitions often involve the things important in daily life, such as health, numbers, and marriage. For example, have you ever had a cough that would not go away? According to one American superstition, you should take a piece of your hair and put it between two slices of buttered bread. Next, feed this hair sandwich to a dog and say, “Eat well, you hound, may you be sick and I be sound.” This will trick the evil spirits and help your cough. It will also raise some eyebrows if you try it.
正像其它文化中的迷信,美国的迷信通常与日常生活中的重要事情有关,如健康、数字和婚姻。如你有没有咳个不停的经历?根据美国的迷信,你应该把你的一根头发夹进两片涂了黄油的面包中。然后把这个夹有发丝的三明治拿去喂狗并对它说“好好吃,狗儿,希望你生病我健康”。这招就可以骗过恶灵,帮你治好咳嗽。如果你想这样做,也会让一些人感到惊讶。
In American superstitions, the number three is very important. Often, Americans will say, "All things come in threes." Three is lucky because it represents the traditional family: mother, father, and child. Therefore, gifts, letters, and guests will often arrive at your home in groups of three. However, it is also possible for bad events, like accidents and funerals, to come in threes as well.
在美国迷信中,数字“三”很重要。美国人常会说“无三不成礼”。三是个幸运数字,因为它代表了一个传统的家庭︰母亲,父亲和孩子。因此,礼物、信件和客人常常会成三出现在你的家。不过,事故和葬礼等不幸的事件也有可能会成三的出现。
Another time people pay attention to superstitions is when they get married. During a wedding, brides must wear or carry “something old, something new, something borrowed, and something blue.” The old and borrowed things will bring luck to the person who gives them to the bride. The new and blue things will bring good fortune to the bride herself. The next time someone you know is getting married, be sure to recite this phrase.
人们留意迷信的另一个时刻是他们结婚的时候。婚礼中,新娘必须穿或带“一件旧的,一件新的,一件借来的和一件蓝色的东西。”旧的及借来的东西会给送东西给新娘的人带来幸运。而新的和蓝色的东西会给新娘本人带来好运。下次你认识的人结婚的时候,一定要背这句话给她听。
As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here. Keep your fingers crossed, and stay lucky!
既然再讲一个迷信会倒霉,那我们就在这里结束吧。把食指和中指交叉,祈求好运而且永远走运!
[笑谈美国迷信的作文含翻译
更多相似作文
篇1:母亲节英语作文带中文翻译
全文共 778 字
+ 加入清单Today is Mothers Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.
My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need.
This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow. 参考翻译:
母亲节
今天是母亲节。我知道一些同学打算帮妈妈做些家务,还有一些同学打算给妈妈买些花。我只是想对妈妈说一声,我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难,因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。
我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱,但能给我买我需要的任何东西。
这次我一定要表示我对她的爱。我打算送她一张写有“我爱你,妈妈”的卡片,我还打算把它放在她的枕头下面。
篇2:英语日记带翻译
全文共 616 字
+ 加入清单Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her
mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother
agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth
floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but
also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to
the 4th floor old womans house.
I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.
译:
今天,我觉得楼梯很脏,我要做好事。我对妈妈说:“我要打扫楼梯,一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是,我拿着扫把开始打扫楼梯,从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了,而且也扫得比较快,可是我一点也不累。我打扫好了以后,就到4楼阿婆家玩。
我做了这件好事后,阿婆表扬了我,我心里很高兴。
篇3:给英语老师的一封信英文带翻译
全文共 717 字
+ 加入清单Dear Miss Liang,
I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make
great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to
learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I
work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and
helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me
to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my
gratitude to you. Hope you everything goes well.
Sincerely yours,
Lily
亲爱的梁老师:
您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下,我在学习上取得了很大的进步。一年前,我的学习成绩很差,我不想再学习了,但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力,我一定很棒。近年,你很关心我的学习,帮了我很多。当我犯错的时候,你总是指出错误并帮我更正。现在,我的学习比以前好多了,我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。
篇4:一年级环境保护英语作文带翻译
全文共 2706 字
+ 加入清单First of all, let me tell you a true event. That is my grandpa with me by boat from yichang to three gorges occurs when one thing.
We all got up that morning, the people on board, is preparing to play water to wash shu. But the faucet for half a day on the boat were down only a few drops of water, one asked, originally is the boat ran out of water! So, we only have stood in long lines, slowly, etc. Although I looked at the ship, the ship under a stream of water, but no one would like to use it. Because the water is so dirty, so HunHuang, who dare to use? Line only slowly, slowly, etc!
Although in the high-speed development of science and technology nowadays, but the impact on our environment. Reduced river pollution, air pollution, the trees, the increasing of the desert... All this is all thanks to the human! Countries while in value, although the world in value, environmental protection, what and how much these things figure up attention? In my opinion, is rare. Although countries in so to speak, but whats the use of words and not of deeds? Did just a few, too! Dont grab from main reason! You see, the Yellow River water is not still contaminated? So the factory does not still pollute the atmosphere? Should grasp, starts from the quality of people, quality grab, but the country and the world to do so? No! Just like to do even when you are done. In the polluted environment is not so?
Animals are extinct, flash floods in explosion, dust storms still exist... It fully shows the environmental pollution! Countries will only go to disaster relief, instead of simply grabbed, will only go to disaster relief, whats the use? Dont all kinds of disaster is still in? We should like lu xun. He had become a is in order to save the Chinese, and he found that it will not solve the fundamental, so he became a writer, to save the people of the spirit. Because this is the fundamental! So, we as the master of the 21st century, you should understand, what is the root of the damage to the environment, from the point to solve it. Work hard -- the 21st century we!
首先,我先给大家讲一个真实的事件。那是我随我的外公从宜昌坐船前往三峡时发生的一件事。
那天早晨,船上的人都起来了,正准备打水洗淑。可是船上的水龙头半天也只下来几滴水,一询问,原来是船上的水用完了!所以,大家只有排着长长的队伍,慢慢的等。我望着船下,船下虽然有着流不尽的江水,但却没有一个人愿意来使用它。因为江水太脏了,是那么的浑黄,又有谁敢去使用呢?只有慢慢的排队,慢慢的等!
如今科技虽然在高速发展,但这影响到了我们的环境。河流污染,大气污染,树木的减少,沙漠的增多……这一切的一切都是拜人类所赐!国家虽然在重视,世界虽然在重视,什么环境保护日,这些事又有多少人影起了注意呢?在我看来,是极少的。国家虽然在这么说,可是光说不做又有什么用呢?做了也只是少数罢了!根本没有从主要原因抓起!你看,黄河的水不是还在被污染吗?工厂不照样还在污染大气吗?抓,就应该从小抓起,从人们的素质,品质抓起,可是国家乃至世界这么做了吗?没有!即使做了也只是做样子罢了。环境不是照样还在被污染吗?
动物还在灭绝,山洪还在爆发,沙尘暴照样存在……这都充分说明了环境还在污染!国家只会去赈灾,而不去根本抓起,只会去赈灾,这又有什么用呢?各种灾难不还是照样在发生吗?我们应该像鲁迅一样。他当初从医是为了拯救中国人,而他发现,这解决不了根本,所以,他当了作家,去拯救人们的精神。因为这就是根本!所以,我们作为21世纪的小主人,就应该明白,什么是破坏环境的根本,从要点去解决它。努力吧――21世纪的我们!
篇5:短篇英语日记带翻译
全文共 564 字
+ 加入清单It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.
I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live
alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at
home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my
homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was
time for dinner. I must go! I am very hungry.
这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以,我独自生活,但我并不感到孤独。但是,我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天,我睡了14
小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。
篇6:短篇英语日记带翻译
全文共 664 字
+ 加入清单I think my teacher got out of bedon the wtong side this afternoon as she
hasn’t cries.i went to office saw the boys unhappy.Because the students got
their teacher’s goat became they didn’t do their homework..I think this is my
teacher unhappy’s cause. Today, I saw a boy ,he played the handset.But didn’t
saw the walls so he Rnocked we laugh up our sleeve at he knocked ,but he hurt
his norse in the accident, and he was laying it on thick about how painful it
was .
It’s also a happy day, isn’t it ?
我想我的老师走出bedon的错误方向今天下午,她就一直没有哭.我到办公室看到男孩不高兴.因为学生得到老师的山羊成为他们没有做功课..我认为这是我的老师不愉快的事业。今天,我看到了一个男孩,他发挥了handset.但是没有看到这样的墙壁,他使我们笑了我们套在他撞倒,但他伤了挪威在这起事故,他就铺设厚如何痛苦这是。
这也是一个快乐的日子,是不是?
篇7:做自我介绍英语翻译
全文共 1227 字
+ 加入清单I am an ordinary girl with soft and smooth hair on her head. Liu Haijian has to pull her hair up like an innocent, gentle and lovely fairy. Round cheeks with delicate facial features with a glib mouth a high nose; a sharp chin, the sides of the head has a pair of ears". There is that I am a happy girl, either at home or at school, parents, classmates, friends and teachers are called me "happy". I feel a great deal of pride and joy for this name.
My character is variable and weird. It is a change, and no one can understand my character (including my parents). If you are not careful with angry tone to contradict me, or foul language to insult me, scold me. Im sure that even a moment ago I was joking with you, but after a moment I will be furious to refute you, then go away in the fly into a rage, not you. But after an hour, I will take the initiative to go and you may, at the time of the bowl, I will put what happened an hour ago like eraser typos as erased and forgotten. If you ask me, Ill say, "cut it!" Trifle, never mind."
Hee! Is my character unpredictable? Its not hard, as long as you know everything about me and get along with me. Its as easy to catch my character as you eat, and find me a close - up girl.
篇8:小学英语日记带翻译
全文共 3192 字
+ 加入清单又到期末考试了,接下来小编为你带来小学英语日记10篇带翻译,希望对你有帮助。
2010年11月14日 星期日 天气:晴
1. I went shopping with Li Mei. We left at 10 oclock in the morning. When we got to the downtown, there were so many people. It was so crowded as it was a beautiful day and it was Sunday. I didnt buy anything because everything was very expensive.
2. I didnt go anywhere today. I stayed at home doing my homework and helping my mother with housework. I realised it was not easy to do so much housework all by oneself. I should help mother more in the future.
3. I read an article today. It was about how people should try their best to save water. Water is very important for human being but some people are just wasting water. They dont turn off the tap after they finish using it. We should do better to save water.
4. My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything easily. We should keep on trying hard".
5. I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing badminton with his friend while I was reading under a tree.
6. Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games. We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of course, I won finally. We had a good time.
7. I went to visit one of our teachers with some of my classmates this morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had lunch there with her. We had a good time.
8. I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film. We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our mind to make our dream come true.
9. Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.
10. Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the future. I will try harder to study well and be a good person.
翻译:
1. 我跟李梅去逛街。我们早上10点出发。当我们到闹市区时,好多人啊。因为今天是星期天,天气又很好。我没有买什么东西,因为太贵了。
2. 我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到,一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。
3. 我今天读了一篇文章,是关于人们应该尽量节约用说的。水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。我们应该做的更好来节约用说。
4. 我父亲今天带我去钓鱼。一开始,我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦,不想等了,想回家。爸爸对我说,做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。
5. 今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球,我在树下看书。
6. 明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队,明明只能选CBA球队。当然,我赢了。我们玩的很开心。
7. 今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓,一起吃了午餐。我们过的很开心I
8. 今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划,下定决心,实现梦想。
9. 今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西,因为我们没有多少钱,可是我们过的很开心。
10. 假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了,应该长大将来要做什么。我要更努力学习,将来做个好人。
篇9:英语作文及翻译我的爸爸
全文共 1381 字
+ 加入清单My father is a tall man with a pair of glasses.Everyone says he is a kind-hearted man.He often helps his neighbours and some strangers whom he doesnt know at all.He has really done a lot for others.I dont like him to do so because I think it has taken him too much time.When I discourage him,he always says with a smile,The world needs warm hearts.My father loves his family,and loves his work even better.In the company,he is called workaholic He spends most of his time working,and often forgets to have meals or to go to bed.As a result,he doesnt enjoy good health.My father likes reading in his spare time.He told me reading was very interesting.I became interested in reading little by little.I like books,because they help me in many ways.My father has a bad habit he likes smoking very much.I hate it.See,the house is full of smoke.I know its bad for his health as well as mothers and mine.I advise him to give up smoking.Im sure he will follow my advice some day.Such is my father.I am proud of having such a good father.
我的爸爸个子高高的,戴着一副眼镜.大家都说他是个好心肠的人.他经常帮邻居排忧解难,对于一些他压根不认识的陌生人,他也总是尽力相助.他为别人真是付出了许多许多.我不愿意他这么做,因为这花费了他太多的时间.每当我劝阻他时,爸爸总是笑着说:“世界需要热心肠嘛!”爸爸热爱家庭,更注重事业,公司里的人都叫他“工作狂”.他把大部分时间都用于工作,为工作他常常废寝忘食.过度的劳累使他的健康状况欠佳.爸爸闲暇时爱读书.他告诉我,读书很有趣.我渐渐地对读书产生了兴趣.我爱上了书,因为书对我帮助很大.爸爸有个坏习惯——太爱吸烟.我不喜欢他抽烟.瞧,家里充满了烟味.我知道吸烟有害他的健康,对我和妈妈也有害无益.我建议他戒烟.我相信总有一天他会这么做的.这就是我的爸爸,我为有这样的好爸爸而自豪.
篇10:关于公共安全的英语作文带翻译
全文共 752 字
+ 加入清单叮叮叮,马路上响起了刺耳的响声
Jingling,
jingling, there is a sharp noise on the road
大家争先恐后地在马路上行驶。
Everyone
was scrambling on the road.
一遇到红灯,大家就排起了长队。
As
soon as we met the red light, we formed a long line.
一遇到绿灯,大家就又比赛了起来。
As
soon as we meet the green light, we will play again.
路上的赛跑真有趣。
The
race on the road is really interesting.
红灯停,绿灯行,黄灯亮了停一停。
Stop
at the red light, go at the green light, stop at the yellow light.
大家要铭记在心,不然出了大事可就麻烦了。
You
should keep it in mind, or you will be in trouble if something important
happens.
为了家人,为了自己,
For
my family, for myself,
要时刻记住这句话。
Always
remember this sentence.
马路上堵住我不怕,大家不急也不慌,
Im
not afraid to block the road. Everyone is not in a hurry or panic,
慢慢等待。不超,也不急
Wait
slowly. No, no hurry
安全在我心中,大家都铭记。
Security
is in my heart, and everyone remembers it.
篇11:一年级保护环境的英语作文附翻译
全文共 4917 字
+ 加入清单In China, we can see white trash, common throw the waste battery status, protect the environment, 500 - word composition. Well look at Japan, Japans battery and white trash are through strict processing, no breach of the garbage disposal in China. I once read an article, the article mentioned in humans to Mars, lets not say whether there are suitable for human survival on Marss atmosphere, can the living. Now we have already seen, the earth has been destroyed by us so, we not only not repent, dont have to destroy another planet?
If stubbornly wait until the whole universe are we break up, we dont know to repentance? To see our mother river - the Yellow River! It used to be so spectacular, so great, is our Chinese peoples pride, between the two generations, however, you see, now whats the mother river? And a mighty momentum before? Later we if asked about Yellow River between the two generations, we how to answer, again to see the big forest into a desert, all desire become the real "Yellow River", we must continue to damage the earth? We hate Japanese dont like Japan, but please put down hatred of learning how to learn Japanese environmental protection?
Japan is the largest country in the amount of wood, but never cut down their own trees, are imported timber in foreign countries, Japan is the largest country in the world forest area accounted for the proportion. There will be a high pollution projects on foreign production. Read this, Im afraid you will scold the Japanese are trying, but its not just proves that Japan is one of the most importance to the state environmental protection?
Protect the environment, starts from me!!!!!! How many times we shout the slogan, but we have to implement? The slogan was initially we shout out, but we never have the real action, and this slogan as a basic national policy by Japan, the implementation of the little hole. This not only make the Japanese environment better, or Japan become the least amount of pollution in the air.
So Japan seems really shameless, despicable! But this is our most the place. Take a look at our central news, headlines which which where leadership is always a meeting, what was said at the meeting, but that many are just fallen on deaf ears, which can truly implement good, is all lip service, had forgot. But foreign headlines always where where what happened, for help, for the common people for the real benefits. This is the difference between China and Japan. We sell wood at a low price to foreign countries every year, and then to spend hundreds of thousands of millions of the soil and water conservation management. This is the difference between China and Japan. The frequency of the Yellow River burst its Banks over the years more and more frequent, we do not pay attention to the Yellow River is not protected and the consequences of planted?
I say this is not I...... today, I really love our country. Really hope our country can better. I described above is the living example, we see is true, to everyone. Over the years we in the development of science and technology has obtained the very good fruit, but we on environmental protection and began at least fifty years of distance in the world, do we still shouldnt have a good look at what? I said these are want you to look at our countrys environmental protection problems, lets put the protection of the environment, starts from me "to carry out the point, make our country more beautiful, more beautiful.
I am a middle school student, not how good literary grace, not how beautiful words, it can write this. But I really hope our country better, become the pride of our all Chinese people!!!!!!
It is very urgent to protect the environment,! Lets action, and work together for the motherland tomorrow.
在中国,我们可以普遍的看到白色垃圾满天飞,废电池乱扔的状况,保护环境作文500字。我们再看看日本,日本的电池和白色垃圾都是经过严密处理的,完全没有上述中国垃圾处理上的疏漏。我曾经看过一篇文章,文章中提到人类移居火星的事,咱们先不说火星上是否有适合人类生存的大气,能不能活人。现在我们已经看到了,地球已经被我们破坏成这样了,我们不仅不悔改,难道还要再破坏另一个星球吗?
是不是硬要等到整个宇宙都被我们破坏完了,我们才知道悔改?再看看我们的母亲河——黄河!它曾经是那么壮观,那么伟大,是我们炎黄祖孙的骄傲,可是,你们看看,现在的母亲河是什么样子?还有以前磅礴的气势吗?以后我们的祖孙如果问起黄河,我们又该如何作答,眼看着大片的森林变成荒漠,条条清流变成真正的“黄河”,我们还要将地球继续破坏下去吗?我们恨日本不喜欢日本,但是请先将仇恨放下学习学习日本的环境保护好么?
日本是用木材量最大的国家,但是却从不砍伐自己国家的树木,都是进口的国外的木材,日本是全世界森林面积占国土比例最大的国家。将有高污染的工程全放到国外生产。读到这里,恐怕大家免不了要骂日本人心机重,但是这不正好证明了日本是最重视国家环境保护的吗?
保护环境,从我做起!!!这句口号我们喊了多少遍了,可是我们有落实过吗?这个口号最初还是我们喊出来的,但是我们从来都没有真正的行动起来,这个口号被日本当做了基本国策,落实的没有一点漏洞。这不仅使日本的环境变好起来了,还是日本成为了大气污染最少的国家。
这么看来日本好似真的很无耻,卑鄙!但是这却是我们最该学的地方。看看我们中央新闻,头版头条总是哪个哪个领导在哪开会,会上说了些什么,但是那很多都只是耳旁风,有哪个能正真落实好的,全都是嘴上说说,过了就忘了。但是外国头版头条总是哪里哪里发生了什么,都是求帮助的,真正为老百姓谋的了福利 。这就是中日之间的差别。每年我们将木材低价卖给外国,然后又要花几十万几百万把水土治理好。这就是中日的差别。这些年来黄河决堤的频率越来越频繁,这不都是我们不注意黄河保护而种下的恶果吗?
我今天说这些并不是我崇洋媚外,我真的很爱我们的国家。真的希望我们的国家能越变越好。我上面描述的都是我们看到的鲜活的例子,都是真正的,大家有目共睹的。这些年来我们在科技发展上取得了很不错的硕果,但是在环境保护上我们却与世界上拉开了至少五十年的距离,难道我们还不该好好反思一下吗?我说这些是想让大家注视一下我们国家的环境保护问题,让我们把“环境保护,从我做起”落实到点上,让我们的国家变得更美,更漂亮。
我是个中学生,没有多么好的文采,没有多么华丽的词语,这能写到这了。但是我真的希望我们的国家变得更好,成为我们所有中国人的骄傲!!!
保护环境,刻不容缓!让我们行动起来,为了祖国的明天而一起努力。
篇12:朋友知己的英文谚语带翻译
全文共 3297 字
+ 加入清单All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire ,
French thinker) 人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 (法国思想家 伏尔泰)
A life without a friend is a life without a sun. 人生在世无朋友,犹如生活无太阳。
Be slow in choosing a friend; slower in changing. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
A friend exaggerates a mans virtue, an enemy his crimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有钱,不如朝中有友。
A friend is a second self. 朋友是另一个我。
A friend is best found in adversity. 患难见真友。
A friend is never known till a man has need. 不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。
A friend to everybody is a friend to nobody. 广交友,无深交。
A friend without faults will never be found. 没有缺点的朋友是永远找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend. 开玩笑总不能化敌为友,反而有时会失去朋友。
Better lose a jest than a friend. 宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
Choose an author as you choose a friend. 选书如择友。
He that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有,不愁没朋友。
Life without a friend is death without a witness. 在世无朋友,死后无证人。
Thy friend has a friend and thy friends friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维持友谊需要三点∶当面尊重他,背后赞扬他,需要时帮助他。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信赖朋友的赞扬,也不要仇敌的轻蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。
We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可无友,邻居不能无。
When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。
Without a friend the world is a wilderness. 没有朋友,世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。
Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
A faithful friend is hard to find. 益友难得。
A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好书,莫逆之交。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近邻。
An empty purse frightens many friends. 囊中无分文,亲友不上门。
A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆从借钱起。
A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。
A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草,患难见真情。
A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
Better an open enemy than a false friend. 明枪易躲,暗箭难防。
Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。
Books, like friends, should be few and well chosen. 书籍如朋友,应该少而精。
Everything is good when new, but friend when old. 东西新的好,朋友老的好。
Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循,老友最可珍。
Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦,不能太拧紧。
Friendship cannot stand always on one side. 来而不往非礼也。
Friendship is love with understanding. 友谊是爱加上谅解。
Friendship multiplies joys and divides griefs. 友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁。
Friendship ---- one soul in two bodies. 友谊是两人一条心。
Friendship the older it grows the stronger it is. 友谊地久天长。
Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分离。
Friends must part. 天下无不散之筵席。
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友天,防敌己。
He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。
Hunger knows no friend. 饥难周友。
In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty. 富在深山有远亲,穷在闹市无人
篇13:八年级寒假英语日记带翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单快乐的寒假到了,为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次,我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》,还要安排一篇日记,练一小时的钢琴。
Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.
作业做完了,我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》,在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识,享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波,从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤,知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!
I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!
大年28,我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿,绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋,爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的,我真想一口吃成个大胖子,吃完以后,我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮,只听“吱”的一声,火箭炮如离弦之箭一般直冲天空,“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王,我把它点燃,放进纸管里,纸管被炸得面目全非。你看,我多开心呀!
In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!
嘿嘿,这样的寒假真是快乐啊!
Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!
篇14:参考翻译
全文共 452 字
+ 加入清单内蒙古呼和浩特市和林格尔县城关镇一完小,六.一班.弓云璐
我家有一只小狗,名叫点点,今年三岁,毛色是浅黄色的,非常讨人喜欢,点点的鼻子黑黑的,长得及小,它天生有一种傲慢的性格。
点点是一只金毛。还记的2007年冬天,正下着鹅毛大雪,它的母亲把它生下来,一个月以后我去姥姥家把它抱了回来,但它分外的小,它就是两斤左右,点点在我家生活了一年左右,因为我家没有黄土,点点的大小便也成了一个问题,无奈之下妈妈不得不把它寄存在姥姥家,点点刚走的的那几天,我无时无刻不在想它,干什么事都无精打彩,时间久了,我也渐渐淡忘了。
至从有一天,妈妈说:好久没去姥姥家了,今天去看看吧,这使我猛的想起了被我遗忘的好朋友点点,吃过午饭,我们去了姥姥家,一见面,我还差点没有认出,当初像“豆芽形”的小狗,现在却长得又粗又高,看起来威风凛凛的,鼻子上也有一点淡淡的红色,显得格外精神。
在回家的路上,我想了许久,为什么当初的小狗到了姥姥家就长大了?也吃胖了呢?我想是因为姥姥家的饭很合它的胃口吧。呵呵,我家的小点点可爱吧。
[关于狗的作文英文
篇15:myvillage英语作文带翻译
全文共 1897 字
+ 加入清单On the side of the mountain some cannot calculate measuring the height of the building.
It is a mountain, the mountain of overgrown with weeds and jungle, covered with white paper and the piles of the tomb.
Dreamed of in a flash difference to pull open. The depth of the lingering thoughts like write lyrics. Dead, whats the point? Alive, what is the value?
Busy all day not intentional. Spare time thought of love, career, family love, friendship. Is that there is no thought that green filled with trees and grass, colorful flowers and BaoLei, the calm mind suddenly enlightened rainbow after the rain, the head of the blue sky. White clouds, and birds. And suddenly touching the water in the mountain.
How much time back home, watching the sunset in the mountains down, listen to the well flying birds twitter called, feeling from underground water cools the ding-dong, see the distant mountains and Jeremy goldkorn, as well as in the jungle, which is totally neatly long picnic, sleep in the evening on the grass in the open to hear of the worm light at night...
Unable to describe the good and noble sentiment. A mountain, located in the hometown of the soil at home and left me through overlapping ignorance of stone and NiBa Road for several times, when ignorance of boring let me miss. Once upon a time... Originally I only belong to natural, not to return to earth. Dont want to grow up, and time just tested the fragile life.
Really want to make a pot of wine, drunk in my country.
山的一边上又多了几幢无法算测高度的楼房。
那是一座山,一座长满野草和丛林的山,还有就是那一堆堆挂满白纸的坟墓。
没想到差别竟在一瞬间拉了开。像写抒情诗一样地缠绵思想的深度。死了,有何意义?活着,有何价值?
整天忙碌无心。空闲的时候想到过爱情,事业,亲情,友情。就是没有想到过那绿腾腾的树林和野草,那缤纷的花儿和苞蕾,那雨后沉着思想豁然开朗的彩虹,那头上的蓝天。白云和飞鸟。还有忽然触到的山中水流。
多少次回到家乡,看夕阳夹在山中落下的情景,听那学成飞舞的小鸟儿叽喳叫过,感受来自地下的水的清冽叮咚,看远方的山峦和高岗,还有就是在那些长得整整齐齐的丛林中搞野炊,睡在空旷傍晚的草地上听入夜的虫儿轻鸣……
无法形容那些好和高尚的情操。家乡的一座山,家乡的土,留下了我走过重叠无知好几次的石头和泥巴路,小时侯无知时的趣让我怀念。从前……本来我只属于自然,不回归尘世。本来不想长大,而时间硬是检验了脆弱的生命。
真的想提一壶酒,醉到在我的乡村。
篇16:该如何翻译俄语谚语
全文共 1701 字
+ 加入清单“谚语”——民间文学的一种体裁,是结构紧凑,形象生动,语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段,能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语,因此,除了要传达原文的意义外,还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。
能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语?我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语,二是与汉语谚语中文 化形象不同,但意义相同的谚语,即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语,即俄罗斯独有的谚语。
一、完全吻合
完全吻合的谚语,我们采用完全套译法,完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。
两个民族的生活中会有相同之处,遇到的事情相同,得到的实践经验相同。因此,在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语,例如:
Век живи, век учись. 活到老,学到老。
Лучше оин раз увиеть, чем сто раз услышать. 百闻不如一见。
二、部分吻合
谚语中部分吻合的,我们采用意义对等的套译,意义对等的套译,即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同,但中心词不同的汉语谚语。
Болезнь вхоит пуами, а выхоит золотниками. Пу普特,Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译,不但译文冗长,而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来,“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测;如果翻译时再加上注释,会显得累赘。如果采用同义替代的办法,译为“病来如山倒,病去如抽丝”,便既准确、贴切,又干净利落。
三、俄语独有
对于用词不同、意义相同的,并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语,可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语;第二,采用直译法,直接把原文译出来,但是要符合谚语的形式;第三,采用补偿法,把原语中重要的文化信息揭示出来。
Ожёгшись на молоке, уешь уть на воу.
例句:— Ага! На своем молоке ожегся, на чужую воу ует. Знаем мы это!
译文一:“哈!哈!一个人让自己的牛奶烫伤了,看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的!”。
译文二: “是的!一朝被蛇咬,十年怕井绳。这个我们知道!”
译文二,采用了直译加注释法,虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语,但是译语中没有了谚语的特色。因此,不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬,十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬,三年怕井绳”在形象方面存在很大差异,但都表示吃过某种亏之后疑虑重重,生怕再吃这种亏,以致谨小慎微,过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉,他们一目了然,且更能透彻理解。因此,我认为第三个版本的翻译更佳。
四、补偿法
补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来,以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。
增益法
增益法又称加词法,主要通过在行文中增加一些语言手段,对原文中的文化信息做出恰当的解释。
то посеешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜,种豆得豆。此句翻译用了增益法,原句的意思是“种什么,得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”,成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。
注释法
注释法是文化传译的一个重要手段,是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。
例如:В Тулу со своим самоваром ехать.
参考译文:带着茶炊去图拉——多此一举。
这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”,来说明前半句的含义,但读者还是会产生疑问:“图拉是什么地方?”“为什么带着茶炊是多余的?”这里就需要加上注解,“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心,过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此,此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。
篇17:初中英语作文有翻译
全文共 772 字
+ 加入清单According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.
据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。
篇18:我的朋友英语作文附翻译
全文共 897 字
+ 加入清单My Friend-我的朋友
John is the most diligent student in our class. He is one of my friends. As a matter of fact, he gets along with his classmates. He might spend just five to ten minutes talking to you once in a long while, but he talks with enthusiasm and energy, and he likes to share his thinking and ideas with you. He is honest; he does not like to waste his time and energy. He never appears sleepy and tired in the classroom. He always hands in homework on time and also does well in his examinations, yet he has time practicing playing football and his violin skill. I admire him. I hope I can be as diligent as he is; John is persistent, attentive, and energetic.
John是我们班上最勤奋的学生。他也是我的一个朋友。实际上,他和班上的同学相处的都很融洽。也许过好长时间他才只是花5分钟或10分钟和你聊天,但是他的谈话充满了活力和热情,而且他喜欢和你分享他的思想和想法。他是诚实的,他不会无谓的浪费他的时间和精力。在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫。他常常会按时交作业,考试中也会取得好成绩,然而他仍会有时间踢足球和练小提琴。我羡慕他,我希望自己能象他那样勤奋。John是个执着、专注、充满活力的人。
篇19:语言翻译机作文800字
全文共 787 字
+ 加入清单在21世纪五十年代,我已经成年,并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的,还不是因为接到了大案子,正在发愁呢!为了放松,我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。
一到门口,还没敲门,门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上,笑眯眯地望着我说:“欢迎你,老同学!”随后他在沙发上按了几个按钮,沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发,笑眯眯地过来对我说:“老同学,你日理万机,今天怎么有空来我这里坐坐了呢?”我一屁股坐在沙发上,重重地叹了口气说:“唉!别提了。我还不是接到了难办的案子,到你这儿来放松啊!而且这个犯人特别狡猾,无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了,你怎么知道他们家有宠物?”李轩昂皱了皱眉头问。我说:“他是我家的邻居,他家的小黄狗每天都要到我家来玩,我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮,说:“那好办,我刚刚发明了一款语言翻译机。喏,就是这个,送给你用了!”我非常惊喜,道谢过后,便急忙回到了家中。
刚到家没多久,邻居家的小黄狗又来了,我连忙给它和我自己戴上了翻译机,问道:“老朋友,吃过中饭了吗?”“还没哩,我家主人,也就是石经理,被你们警察带走了,家里正在举行‘哭鼻子大赛’,没人做饭!”我马上给它准备了午饭。等它吃完后,我又问:“你知道石经理的赃物藏在哪里吗?”“当然知道,就藏在假老鼠洞里!”小黄狗说。听到小黄狗这么一说,我非常开心,激动得不得了。
第二天早上,法庭再次开庭了,石经理还是一脸的不服气。问了几句,还是不肯承认,于是我大声喊道:“传小黄狗上庭!”小黄狗刚一上来,我就给小黄狗和石经理都带上了翻译机。小黄狗说:“你是不是把东西藏在了那个假老鼠洞里?藏得时候还踢了我一脚,对不对?……”这时候,我看见石经理的脸色越来越苍白,最后——终于坦白交代了他的罪行。
啊!神奇的语言翻译机,科学的力量真是伟大啊!
篇20:小学英语作文60字翻译
全文共 476 字
+ 加入清单I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.
我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离,让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注,并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信,与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。