春节假期英语小作文（热门20篇）

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

This winter holiday I stayed at home. I am happy because my father and my mother could spend more time with me during the Spring Festival. Besides, on the eve of the Spring Festival, we had a great family reunion dinner and then we watched Spring Festival Party on CCTV1. Sometimes, I reviewed my lessons. I had a very wonderful holiday.

整个寒假我都呆在家里，我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起。而且，在新年前夕，我们一家吃了团圆饭，然后我们看中央电视一台的春节联欢晚会。有时，我复习功课。我度过了一个非常愉快的假期。

因为爸爸带我和小弟弟回到了我的老家------安徽桐城，那里有我敬爱的爷爷、奶奶，还有很多我最好的小朋友们，我非常想念她们。

5月1日早晨我起的很早，打扮得漂漂亮亮的，准备好给好朋友的礼物-----我画的五彩画，就到车站乘车了。车子在道路上飞驰，我的心早就飞到了老家和小朋友们在一起玩了。

车子开了3个多小时，就到了，下车往家走的路两边都是黄灿灿的油菜花，可漂亮了，在南京可看不到，我缠着爸爸给我拍照。爷爷、奶奶都在家门口迎接我们呢，我扑到奶奶的怀里亲了奶奶一下，奶奶乐坏了，一手搂着弟弟一手搂着我，在我的小脸上亲个不停。我的小伙伴姚瑶、婷婷她们也来了，赶紧拿出我的礼物给她们。

在老家我和伙伴们玩跳皮筋，还和她们一起爬山，我还教她们跳舞，玩得可高兴了，一直到很晚才回家，第二天上午我和奶奶一起到茶园采茶，奶奶采茶我和小弟弟就在茶地里玩挖蚯蚓玩，弄得我们像个灰老鼠似的。下午我和奶奶到田埂边采蒿子(一种野菜)回家做蒿子粑吃，可香了，我都两年没有吃过了，奶奶傍晚做好了，我一下就吃了3个，把小肚子撑得圆鼓鼓的才罢休。

时间过得真快，我们又要回南京了，又要和我的好伙伴们分开了，走的时候她们都来送我，我的眼泪都快流出来了，上车了，爷爷、奶奶一直送我们上车，在车上我和爸爸说：“爸爸：以后放假我还要回老家”。

关于春节的英语作文

1、With the Spring Festival coming,it’s glad to see this situation that people spend all winter holiday with their family, enjoying the fireworks,eating a bunch of food and chating with each orther . in a word,a jubiland view we can see.

As we all know,the spring festival is dear to chinese,not noly because people can enjoy the holiday with families and relatives,but the Spring Festival means a new year that is the symbol of happyness and unknown.

On the Spring festival,people are wearing new colorfur clothes,and always take happy faces,we can see the brightness in the eyes,also childen can receive lucky money from adults.

How happy people are!

2、the winter vacation is coming.we’re happy to welcome the holidays.usually,winter vacation is funny because spring festival is during the vacation. spring festival is a excellent day for every chinese,especially for children.during the festival,relatives go to visit each other and give presents to each other.then it’s the happy moment for children,children are given some lucky money. but i’m not a child any longer.i want to make the festival a little bit different. i plan to have a different day.i’m going to sell some toys in the flower market.i will ask my friends to join me.if i earn some money,i’ll buy some presents to my parents. well,it’s my turn to give back to my parents for their love.

3、spring festival is the most important festival in china .it’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .in the evening before the spring festival ,families get together and have a big meal .in many places people like to set off firecrackers .dumplings are the most traditional food .children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .they can also get some money from their parents. this money is given to children for good luck . people put new year scrolls on the wall for good fortune . the spring festival lasts about 15 days long .people visit relatives and friends with the words have all your wishes ”. people enjoy the spring festival ,during this time they can have a good rest .

4、The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year. It is the day that the families get together. The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift

5、the Spring Festival Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February. To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year＇s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

6、Spring Festival is the most important festival in China .It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year . Before the Spring Festival,at first,I will help my mother to put New Year scrolls on the wall for good fortune .Then,we will clean the house and do some shopping.In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .Dumplings are the most traditional food .After a big meal,I like to set off firecrakers with my brothers. Next morning ,I will put on my new cloths and go out to have fun.Our children like the festival very much ,because we can have delicious food and wear new clothes .We can also get some money from our parents. This money is given to children for good luck . The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. I enjoy the Spring Festival ,during this time we can have a good rest . 春节是中国最重要的节日。这是为庆祝农历的新年。 春节到来之前，首先，我会帮助母亲把春联挂上墙壁祈求好运。然后，我们会进行大扫除还有大购物。除夕晚上，我们会进行家庭聚会，一起吃一顿丰盛的晚餐。饺子最传统的食品。吃过晚饭后，我会和兄弟们一起去放鞭炮。 第二天早上，我会穿上新衣服出去玩。我们这些孩子都非常喜欢春节，因为我们可以吃上美味的食物和穿上新衣服。我们还可以从父母手中得到一些钱。这笔给孩子们的钱代表好运气。 春节持续约15天。人民带着祝福探亲访友。 我很享受春节，在此期间，我们可以好好休息。

7、 The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed. xzhufu_com

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets

are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate. copyright xzhufu

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When xzhufu.com

people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games. 献祝福，祝福网

[点评] copyright xzhufu

要想写好关于春节的英语作文一点都不容易，你要掌握关于春节的英语词汇，要知道阴历新年是中国人最大的节日。作者用简单易懂的语言对节日前后的情况作了生动的描述。文章篇幅适中，是篇好范文。

[参考译文]

阴历新年

阴历新年对中国人来说是个很重要的节日。它大约要持续4天，在这期间，除了值班人员外，人们都放假。工人不上工，学生上不学，商店关门。

新年前几天人们就开始准备。农民们宰杀猪、鸡、羊。城市居民买肉、鱼、蔬菜。人们打扫房子，贴对联，挂彩灯。

新年除夕，各家各户围坐在一起吃团圆饭。饭后，人们看电视，到了午夜12点，在这辞旧迎新的时刻，人们燃放各种烟花炮竹来庆祝。新年第一天，即正月初一，所有的人都穿着最漂亮的衣服，路上相遇，互相道“新年好”，亲戚朋友拜年互赠礼物，孩子们尽情地玩耍。

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time.

I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play.

During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.

This is my winter holiday plan. What is yours?

时间过得真快!这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。

我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。

这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢?

To tell you the truth，I don t like the Spring Festival at all. When I was young I liked it very much，because I could had something tasty to eat during the Spring Festival，and I could enjoy very wonderful TV programmes，too，I also could had much free time during which I could did something I liked to do. I don t like it now， there are many reasons.

Firstly，I can t have a good time during the Festival. Every New Year s Eve something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly，I can t relax myself during the Festival. I have to do many things，watch so many TV programmes， meet so many people，all these things make me very tired.

Thirdly，spending one Spring Festival means that I become one year older，I don t like to be old. I want to live longer and be young all the time. Readers， what is your opinions about the Spring Festival?Please tell us，we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

[高一英语作文我的春节

i think spring festival is the most important festival in china. it’s a beginning that is new and full of luck for chinese.

a few days before the spring festival, people will clean their house and do some shopping. they’re busy days for adults because of much house’s work. but children always look forward to the coming of those days, which is due to buying much delicious food and many beautiful clothes. al seems new during those days.

in the new year’s eve, children will have their bodies cleaned and dress nice clothes early. why do they seem to be poppet? because adults always give more lucky money to the good children.

in the evening, all the members of family will sit around the table and have a big meal. fish and meat often appears on the table. after the dinner, many families will watch tv together and enjoy the party of spring festival on cctv. at twelve o’clock, they will count seconds, “three, two, one” and say “happy new year” to each other. in the countries, some people will set off fireworks to celebrate the new year.

the next morning, people don’t eat meat. instead, they have vegetable dish. and then, adults will visit their friends and relatives with their children. it’s a good job for children because they can get more lucky money to buy things they like.

Today is mothers birthday, but I didnt know what to by for her.A watch was a good present, but it was too expensive for me to buy.Flowers were not so expensive, but they would die soon.A birthday cake was too sweet and mother didnt like it.

今天是妈妈的生日，可是我还不知道给她买些什么。手表是挺好的礼物，可是太贵了，我买不起。花倒是不贵，可是很快就枯萎了。生日蛋糕太甜，妈妈不喜欢吃。

Then father thought a good idea.He said, "Why dont we make a wonderful dinner for her?That will show our love for her!" Oh, that was good.Love is the most expensive present in the world.

后来爸爸相处个好主意。他说，“为什么我们不做一顿美味的晚餐呢！那会显示出我们对她的爱！”啊，太好了。爱是世界上最昂贵的礼物。

I will never forget the smile on mothers face when we were having supper together.

我将永远忘不了我们共聚晚餐时妈妈脸上的笑容。

The Spring Festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar(中国的农历). It’s China’s New Year’s Day. So usually a month before the festival people begin to buy food clothes and decorations(装饰) for houses.

About a week before the festival housewives are busy preparing the new year dinner. And they will do a lot of washing and cleaning in the houses. People who are far away on business are hurrying to return home for the new year’s family reunion（团聚）.

On New Year Eve each family will gather tighter eating talking and watching TV for almost the whole night. And there will be some interesting programmes on TV. The children are the happiest of all because they can get presents from parents or grandparents.

On Lunar New Year’s Day after getting up people will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends they’ll say: “Happy New Year!”

I am ready to spend with together my family on the Spring Festival I’am going to see my grandparents and friengs . I ’m going to Diseyland in HONGKONG with my parents I will revise lessinos do exercise every day help the old and children .

"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.

So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.

I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.

This summer, I was very happy. Although I didnt go out to travel. But my friends and me to a nursing home to help old people.In a nursing home, we introduce myself after, began to work for the old people. First of all, we first points groups. Some go to sweeping the floor, others to help old people back on, some with old people, and my sorrows and other friends to help the old man sun wash the quilt.We started, we use the washing powder on the old people on the quilt, rub with the brush and rub, very tired. I understand the mothers hard work. Then, we will bask in the quilt.We stayed for a nursing home in the afternoon, and the old man say good-bye, I have decided to help your parents do some housework more in the future.

这个暑假,我非常开心.虽然我没有出去旅游。但是我和朋友们到养老院去帮助老人们。到了养老院,我们自我介绍了后,就开始为老人们做事了。首先,我们先分了组。有的去扫地,有的去帮老人们捶背,有的陪老人们解闷,而我和其他的朋友帮老人晒洗被子。我们开始了,我们用洗衣粉洒在老人们的被子上,用刷子搓了又搓,很累。我体会到了妈妈的辛苦。接着,我们就晒被子了。我们在养老院待了一个下午,和老人道别后,我决定以后多帮父母做家务。

China has always had a splendid traditional culture. There are Dragon Boat Festival, Qingming Festival and national day... I like the Spring Festival most.

Everywhere on the streets decorated, people are busy buying antithetical couplet, do special purchases for the Spring Festival, greeted the arrival of Spring Festival

At the time of the new year, our children wear new clothes and new caps, and the adults have a happy smile on their faces. Year thirty to eat reunion rice, happy to spend the year. At night, some adults play mahjong playing poker, and eating melon seeds, chatting words not like... Children like to put out fireworks. The timid child went to the fire, and the timid child looked behind. The fireworks are colorful... Play it like that! Have fun!

After a long time, I was reluctant to leave the friends and go home each other. I thought, "it would be good to have the Spring Festival every day."

An unforgettable 200 word composition for the Spring Festival

Just in the month of this month, xu wenxu, a farmer of the village of jiaxi, the tujia miao autonomous county in chongqing, was busy. In order to prepare for this New Years eve dinner, some of the essential traditional entrees are not available for the first ten days and a half months. The most important of these are "dunking" and "pepper irrigation". Xu wenxu said, "the cut meat" seems simple, but to be really fat and not greasy, soft and smooth mouth, is to take a hard time. "Irrigation HaiJiao" is to mix in the glutinous rice noodles HaiJiao ingredients after fill in the empty one by one, and then into a pickle jar sealed half a month, in the New Years eve, take out a Fried oil will be ready to serve.

Tujia attaches importance to the two dish, because before all the year round on a few back to meat rare, glutinous rice is also a rare thing, so every family take this chance to show your skills as a family reunion dinner two dish, is also the family in order to reward hard work for a year.

Surprisingly, the kelp was once the main dish of the tujia family reunion dinner. Because the former tujia region to eat salt and water is difficult, medical conditions are also poor, often people have a large neck disease due to iodine deficiency. In order to provide the family with iodine, the family members of the family in the lunar New Year dinner together with a kelp, in order to replenish the iodine needed by the human body. Under the conditions at that time, the kelp was a "delicacies" to the family, and it was impossible to eat them regularly, so it became a good dish for the annual dinner. Today, the kelp has long been out of the stage.

After the family had eaten the New Years eve dinner, each family would have a log of firewood, and everyone would sit around and listen to the old man telling the story. The old man was waiting for the first day, and he was called "the ridge of the field" to express his love for the field.

Ethnic Korean: "wine" and "degu" occupy a special place

The yanbian Korean autonomous prefecture of jilin province is the main settlement area of Korean nationality in China, and the Spring Festival is also the traditional and most important festival of Korean nationality. The Korean lunar New Year meal has its own traditional food and features.

The Korean people have a lot of food, large and small plates, or even hundreds of dishes. The special place is the old wine and degu.

On the eve of the Spring Festival, reporters in the villages of yanbian Korean autonomous prefecture saw that many ethnic Korean villagers were brewing "old wine". The Korean people have the custom of drinking "wine" at the feast. This wine is often brewed before the "year of the year". The festival is equivalent to the Spring Festival of the han nationality, and the "year old wine" is mainly made of rice, which is a kind of medicinal liquor. During the Spring Festival, they drink and entertain themselves. They believe that drinking this wine can ward off evil spirits and long life.

"Is" is a kind of bread, soup is to big rice noodle and steamed, pounded into big stick, and then rub into oval round bar, sliced, pour into chickens, pheasants, beef soup pot, to eat again when put some sesame oil and sesame oil and seaweed, taste delicious.

On the thirtieth day, Korean women wear beautiful national costumes. Most families start making cakes in the early morning. Despite the fact that there are now machines for making cakes, they still prefer to use the hammer for themselves, because they still taste different.

On New Years eve, a family reunion dinner is a very happy time, and the whole family will stay up all night. Unlike the han Chinese, the Korean family will dance and dance with the old Korean gayqin and pipe music to welcome the New Year.

刚进腊月，重庆市酉阳土家族苗族自治县板溪乡红杏村农民许文旭家就忙开了。为了准备好这顿年夜饭，一些必不可少的传统主菜不提前十天半月准备是不行的。其中最主要的当数“扣肉”和“灌海椒”。许文旭说，“扣肉”看似简单，但要做到真正肥而不腻、嫩滑爽口，是要下一番工夫的。“灌海椒”则是把糯米面拌上作料后填入一个个掏空的海椒中，然后放入咸菜罐子里封存半个月，到了除夕，拿出来用油一炸就可以上桌了。

土家人之所以重视这两道菜，是因为以前一年到头难得吃上几回肉，糯米也是稀罕东西，因此家家都把这两道菜当作年夜饭展示手艺的机会，同时也是为了犒劳辛劳了一年的家人。

令人意外的是，海带还曾一度成为土家年夜饭的主菜。因为以前土家族聚集地区吃盐巴都困难，医疗条件也差，经常有人因缺碘患上大脖子病。为了给家人补碘，土家人就在年夜饭上一道海带，以补充人体所需的碘。在当时的条件下，海带对土家人来说，真可谓 “山珍海味”，经常吃根本不可能，因此成了年夜饭上的一道好菜。如今，海带早已退出年夜饭的“舞台”。

土家人吃过年夜饭后，各家都会燃起一根木柴，大家围坐聆听老人讲故事，守岁到天亮，名叫“守田埂”，以表达对田地的热爱。

朝鲜族：“岁酒”和“德固”占据特殊位置

吉林省延边朝鲜族自治州是我国朝鲜族主要聚居地区，春节也是朝鲜族的传统的和最重要的节日。朝鲜族的年夜饭有着自己传统的食品和特色。

朝鲜族的年夜饭丰常丰富，大大小小的盘子七八十个，有的人家甚至达上百个。其中占特殊位置的是‘岁酒’和‘德固’二种。

春节前夕，记者在延边朝鲜族自治州的各乡村看到，很多朝鲜族村民都在酿造“岁酒”。朝鲜族在年夜饭有喝“岁酒”的习俗。这种酒多在过“岁首节”前酿造。岁首节相当于汉族的春节，“岁酒”以大米为主料，配以多味中药材，是一种药酒。用于春节期间自饮和待客，他们认为饮用此酒可以避邪、长寿。

“德固”是一种汤饼，就是将大米面和好蒸熟后，捣成大粘团，再搓成椭圆形圆条，切成薄片，倒入鸡、野鸡、牛肉汤锅中，吃时再放些麻油或香油以及紫菜，味美可口。

在年三十那天，朝鲜族妇女都要穿上漂亮的民族盛装。大多数家庭从一大早就开始做打糕。尽管现在有卖做打糕的机器，但他们还是喜欢用打糕槌自己动手做，因为感觉味道还是不一样。

除夕夜一家都围在一起吃年夜饭，是非常幸福的时刻，全家都会守岁通宵达旦。与汉族不同的是，朝鲜族大年夜这顿饭会载歌载舞，伴着朝鲜族古老的伽耶琴和筒箫乐曲迎接新年的到来。

大年三十的晚上，我、妈妈，还有外婆一家在一起吃年夜饭。桌上的菜各种各样，有大鱼、大肉，还有我最喜欢吃的火锅。吃饱了，妈妈洗好碗，我们一起出去活动活动。回来后大家在家里，有的津津有味地磕着瓜子，有的饶有兴趣地打牌，有的愉快地聊天，有的在聚精会神地看电视。大家开心极了！

虽然年三十晚上睡得很晚，但是大年初一，我们早早地就起床了，去亲戚家拜年。我收到了很多压岁钱，真开心！我想：有了钱，我又能买很多课外书了！

过年可真开心！

The Spring Festival is our most solemn and most grand festival in China. Each family has been busy with a morning — — a spring festival couplet, a lantern hanging, a house cleaning, the preparation for the night dinner, all busy. My family is no exception.

Father and mother got up early to prepare for the Spring Festival. When I saw the big table, I couldnt help but the water. Chicken, duck, goose, meat, make me hungry all hook up. I hurried to ask my mother when I could eat the dinner. But the mother laughed and said, "“ and the firecrackers!" Look, youre in a hurry! ” I was embarrassed to laugh.

At the time of the dinner, my father and mother were happy to talk about his family. I could not understand it. I can only eat at one side. After dinner, our family went to play in the street together. The number of fireworks in the sky is not too many, even the car can only stop in remote places. Mother said: “ is this the people who see people, people squeeze people? ” I dont think so on the side. I looked at the flying fireworks with great relish.

We went to Lenin park to see the lantern. This is really a sea of people, but there are countless lights. The lantern here is a great variety of things. I picked up a flower lantern, which contained a plastic lotus flower, which contained a lamp. The four sides of the room embroidered dragon and the idiom of dragon, and I bought it at once.

There were more than a dozen minutes for the cannon away, and more and more people in the park. Father jokingly said: “ just go under the attic watch it here squashed. ” I and my mother laughed and said how could it be possible? But the weather, the sky began to fine drizzling rain but it could not withstand, peoples footsteps, many people still see salute.

When its time to put a gun, the park is more crowded. I stayed at the sight of such a beautiful cannon. I kept my eyes on the cannon, and even my father and mother called me, I didnt know. I have been intoxicated by the cannon in the sky at this moment.

The Spring Festival is the grand and grand festival in China, and it is also my favorite festival every year.

Im going to the sun for my holiday. I will go there by spaceship. I will pilot a big blue spaceship to the sun. The sun is very hot. So I put on the super shirt.

In the morning, I will have some sun burger for my breakfast. At eight oclock, I will play with my friends there. They are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes.

Then I do my homework in my little red room at a small blue table. After my homework, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will have red juice, red fish and red rice.I will make some red toy bear to the sun babies. All the things are red.

Then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth. "Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.?

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.?

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.?

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.?

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.?

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.?

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.?

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

Spring Festival is our traditional festival, as the saying goes, Chinese New Year.

On the day before the New Year, people go shopping in crowded stores. Some people buy chickens, ducks, geese, some people buy fish and meat, others buy biscuits, chocolate and other snacks...

One afternoon, my father took a broom and swept the house up and down. Mother rubbed the table and Windows clean with a duster. And I? It is to stick the decorations on the wall. The whole house became clean and beautiful. We were very happy.

Chinese New Year, for our children, is the most enjoyable, I look forward to that day.

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Post-holiday Syndrome Among Students. You should write at least 150 words following the outline given below.

1. 很多学生在开学伊始都会出现假期综合症

2. 出现这一现象的原因

3. 我的建议

范文：

Post-holiday Syndrome Among Students

With the gloomy prospect of returning to school, many students could suffer from post-holiday syndrome, which refers to a general feeling of depression before returning to campus life, which is caused by irregular lifestyles during the holiday. Symptoms include fatigue, lack of appetite and concentration, irritability and a feeling of helplessness.

Various reasons can account for it. But most important of all, a large number of students tend to overindulge themselves in eating, merrymaking and playing around during the holidays, which makes it difficult to adjust to their routine study schedule and life pace on the campus.

My suggestions to deal with this syndrome are as follows. First, exercising and sticking to a normal schedule over the holidays will make a difference and nip post-holiday syndrome in the bud. Besides, it pays to return a few days earlier before the semester starts. The early return seems to have kept the holiday blues at bay.

[英语作文:假期综合症

will christmas replace the spring festival？

christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.

this worry is fairly unnecessary. why ？ one reason lies that christmas only affects christians，college students and joint-venture （合资企业）workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival. by contrast，the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on  from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the  Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese  having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up  red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to  run loose is still around. However, people today have long forgotten why they  are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the  excitement of the celebration.