初中英语疫情作文80~90词带翻译实用20篇

Hello, everyone. My name is Kelly. I am friendly and honest.I am good at English and maths. I like surfing the internet,playing computer games, watching TV and traveling. I also like playing table tennis and I am good at it ,too. I often play table tennis with my friends on weekends. And I want to be a famous table tennis player when I grow up. What I like most is to see the seagulls flying freely in the sky so I often go to the sea in summer. My favourite colour is white because I think white is symbolize purity.

大家好 我的名字叫KELLY .我很友好、诚实.我擅长英语和数学. 我爱上网、玩电脑网络游戏、看电视 和旅游.我也喜欢打乒乓球.我经常和朋友们在周末打乒乓球,长大了我想当一个乒乓球运动员.最喜欢在海边看着海鸥自由自在的飞翔,因此在夏天我经常去海边.白色是我的最爱.因为我觉得白色是纯洁的象征.

I have a grandpa, he is nearly 70 years old, it sounds old for him, but in his heart, he is really young. Two years ago, when I was in summer holiday, I went back to hometown and visited him. When I used my cellphone, my grandpa could say out which brand it belonged to, he also told me the advantage and disadvantage of my cellphone. I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products. He is familiar with all kinds of digital products, he is so cool to me. My grandpa is so lovely, he is so fashionable, he is never old.

我有一个爷爷，他将近70岁了，这听起来有点老，但是在他的心里，他很年轻。两年前，当我在放暑假，我回到家乡，看望爷爷。当我用手机的时候，我的爷爷能说出手机属于哪个品牌，他也告诉我手机的优点和缺点。我很吃惊，爷爷说打从我上学起，他就没有事情做，所以他就会数字产品很感兴趣。他熟悉各种各样的数字产品，对我来说他真酷。爷爷是如此的可爱，很时尚，他永远都不老。

Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竟成。

Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。

East,west,homeisbest.金窝、银窝，不如自己的草窝。

Practicemakesperfect.熟能生巧。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Wherethereisawill，thereisaway.有志者事竟成。

Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘，谬之千里。

Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打无往而不胜。

Afallintothepit，againinyourwit.吃一堑，长一智。

Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。

Allworkandnoplaymakesjackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变笨。

Beautywithoutvirtueisarosewithoutfragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。

Morehasty，lessspeed.欲速则不达。

Itsnevertoooldtolearn.活到老，学到老。

Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。

Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。

Lookbeforeyouleap.三思而后行。

Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。

Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。

wellbegun，halfdone.好的开始等于成功的一半。

Itishardtopleaseall.众口难调。

Outofsight，outofmind.眼不见，心不念。

Factsspeakplainerthanwords.事实胜于雄辩。

Callbackwhiteandwhiteback.颠倒黑白。

Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。

Illnewstravelsfast.坏事传千里。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。

livenottoeat，buteattolive.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。

Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。

Eastorwest，homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。

Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。

Theolder，thewiser.姜是老的辣。

DoasRomansdoinRome.入乡随俗。

Anidleyouth，aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

Asthetree，sothefruit.种瓜得瓜，种豆得豆。

Toliveistolearn，tolearnistobetterlive.活着为了学习，学习为了更好的活着。

Wherethereisawill，thereisaway.有志者事竟成。

Nothingistoodifficultintheworldifyousetyourmindintoit.世上无难事，只怕有心人。

Everycoinhastwosides.每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。

Donttroublestroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻烦。

Nopains，nogains.不劳无获

Thereisnoroyalroadtolearning.学无坦途。

Lookbeforeyouleap.Firstthink,thenact.三思而后行。

Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢，犹为未晚。

Lightcome,lightgo.来得容易，去得快。

Timeismoney.时间就是金钱。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。

Greathopesmakegreatman.远大的希望，造就伟大的人物。

Afterastormcomesacalm.雨过天晴。

AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。

Artislong,butlifeisshort.人生有限，学问无涯。

Sticktoit,andyoullsucceed.只要人有恒，万事都能成。

Earlytobedandea

rlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.早睡早起，富裕、聪明、身体好。

Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。

Itisgoodtolearnatanothermanscost.前车之鉴。

Keepingisharderthanwinning.创业不易，守业更难。

Letscrossthebridgewhenwecometoit.船到桥头自然直。

Morehaste,lessspeed.欲速则不达。

Nopains,nogains.不劳则无获。

Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯登攀。

Wherethereislife,thereishope.生命不息，希望常在。

Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

Wemustnotliedown,andcry,"Godhelpus."求神不如求己。

Aplantmayproducenewflowers;manisyoungbutonce.花有重开日，人无再少年。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者，天助之。

Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.明日待明日，明日不再来。

AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。

Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。

Truthisthedaughteroftime.时间见真理。

Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.积少自然成多。

Nomaniswiseatalltimes.智者千虑，必有一失。

Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今天能做的事绝不要拖到明天。

Liveandlearn.活到老，学到老。

Killtwobirdswithonestone.一石双鸟。

Itneverrainsbutitpours.祸不单行。

Indoingwelearn.经一事，长一智。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Anounceofpreventionisworthapoundofcure.一分预防胜似十分治疗。

Industryisfortunesrighthand,andfrugalityherleft.勤勉是幸运的右手，节约是幸运的左手。

Geniusisonepercentinspirationand99percentperspiration.天才一分来自灵感，九十九分来自勤奋。

Hewholaughslastlaughsbest.谁笑在最后，谁笑得最好。

Hewhopaysthepiper,callsthetune.谁负担费用，谁加以控制。

Hewhohashealthhashope,andhewhohashopehaseverything.身体健壮就有希望，有了希望就有了一切。

Nomanisbornwiseorlearned.人非生而知之。

Actionspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。

Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。

Unitedwestand,dividedwefall.合即立，分即垮。

Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪。

Manyhandsmakelightwork.人多好办事。

Readingmakesafullman.读书长见识。

Thebesthorseneedsbreeding,andtheaptestchildneedsteaching.最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。

Learnyoung,learnfair.学习趁年轻，学就要学好。

Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.胸中有知识，胜于手中有金钱。

Oncebitten,twiceshy.一次被咬，下次胆小。

Soundinbody,soundinmind.有健全的身体才有健全的精神。

Seeingisbelieving.百闻不如一见。

Dogswavetheirtailsnotsomuchin,lovetoyouasyourbread.狗摇尾巴，爱的是你的面包。

Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做金钱的主人，莫作金钱的奴隶。

Itshardsailingwhenthereisnowind.无风难驶船。

Thepathtogloryisalwaysrugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。

Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。

Qualitymattersmorethanquantity.质重于量。

Theon-lookerseesmostofthegame.旁观者清。

Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.为了求知识，代价虽高也值得。

Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.与众同乐，其乐更乐。

Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉日子长。

Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。

Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.若要求知，必须刻苦。

Learntowalkbeforeyourun.循序渐进。

Knowingsomethingofeverything,andeverythingofsomething.通百艺而专一长。

Fromwordstodeedsisagreatspace.言行之间，大有距离。

Skillandconfidenceareanunconqueredarmy.技能和信心是无敌的军队。

Habitisasecondnature.习惯成自然。

Lifeless,faultless.只有死人才不会犯错误。

Abookisthesametodayasitalwayswasanditwillneverchange.好书千载常如新。

Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.读书如择友，宜少且宜精。

Abookthatremainsshutisbutablock.书本不常翻，犹如一块砖。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠顶个诸葛亮。

Birthismuch,butbreedingismore.出身重要，教养更重要。

Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事，只怕有心人。

Youcantmakesomethingoutofnothing.巧妇难为无米之炊。

Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。

Nothingfornothing.不费力气，一无所得。

Ofnothingcomesnothing.无中不能生有。

Hewhomakesnomistakesmakesnothing.不犯错误者一事无成。

Bettersaynothingthannothingtothepurpose.话不中肯，不如不说。

Nothingsucceedslikesuccess.一事如意，万事顺利。

Nothingstake,nothingdraw.不顶千里浪，哪来万斤鱼。

Nothingisasgoodasitseemsbeforehand.期待比现实更美好。

Nothingisgivensofreelyasadvice.劝人最容易。

Nothingissocertainastheunexpected.天有不测风云，人有旦夕祸福。

Nothingseek,nothingfind.无所求则无所获。

Alittleofeverythingisnothinginthemain.每事浅尝辄止，事事都告无成。

Agreatshipasksdeepwaters.大船要走深水。（蛟龙要在海中游。）

ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merryman.节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。

Hethatoncedeceivesiseversuspected.骗人一次，受疑一世。

Live with thankfulness

Do you know Thanksgiving Day? Do you know why human thankGod?

Thanksgivingfalls on the fourth Thursday of November, a different date everyyear. The President must proclaim that date as the officialcelebration.

Thanksgivingis a time for tradition and sharing. Even if they live far away,family members gather for a reunion at the house of an olderrelative. All give thanks together for the good things that theyhave.

In thisspirit of sharing, civic groups and charitable organizations offera traditional meal to those in need, particularly the homeless. Onmost tables throughout the United States, foods eaten at the firstthanksgiving have become traditional.

What shouldwe thank?

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

The new term is coming and I will be carefully . Because I will learn more

konwlege .

I will listen carefully in class . I will do more sports , such as running

, volleyball . Sports are really interesting . I will read more English books to

improve my English . I will solve more difficult maths problems and be

interested in them . English is important and I will spend more time on it . I

will get up early . I will read book loudly everyday .

我有一个非常严厉的英语，老师我的英语老师姓郝，中等个，戴一副近视眼镜平时她一头如波浪线一样的美发，秀美且整洁，非常漂亮。

每天的英语课总有意象不道的知识，但是也有如水一样多的作业。我认为老师是为我们好，为了提高学习成绩，为了拿着一份满意的分数，为了打好英语的基础。老师您辛苦了，您劳累了。

老师您知道吗？记得初一上册，我是一个错单词很多小女孩，有一次您找我谈话，对我教育告诉我记单词的方法，通过和您与我的谈话启发了我，与现在相比我的错单词是越来越少，奥秘也一点一滴积累。老师我谢谢您！

其实每次您布置的作业避免很多。也会遭遇许多同学的默默言辞，但是我明白您是有您的道理的，您也为我们花了不少时光，您也为我们操出了几根银丝。

在我心中有一支永不熄灭的蜡烛，永远燃烧着生命之火，永远都充满着生机与活力，这支蜡烛是不是很像在我们身边的一位很值得我们敬佩的人呢？他在课上给我们讲做人的道理；在课后是我们的益友，如果同学遇到不明白的问题，她还会耐心地教导我们，没错，他就是我们的老师，“蜡烛时刻在提醒着我们，要处处为他人着想。”这也许是老师常说的吧！

一年了，老师曾为了我们掉过多少“珍珠”？而我们呢？却时常惹她生气，心中真是难过，也很后悔：我，一名中学生，没有全身心地努力。老师，我想对您说：“您为我们操劳，任劳任怨；您带我们进入知识的海洋，在那里遨游，使我们懂得书中的乐趣；您精心备课，与我们一起品味书中美妙的午餐；您如好朋友似的关切我们；是您，是您，还是您！您像一根红烛，为后辈奉献出所有的光和热！您的品质和精神，可以用两个字来形容那就是——燃烧！不停的燃烧！您像一只会说话的小鸟，来为我们讲课，是那么得丰富多彩，每一个章节都仿佛在我面前打开了一扇窗户，让我看到了一个斑斓的新世界……

老师谢谢您！

[我的英语老师初中叙事作文

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

在教我的老师中，有亲切和蔼的语文老师，有严肃认真的数学老师，有活泼开朗的音乐老师，还有幽默诙谐的体育老师……这些老师都无私地教给我们各种知识，让我们在学习的海洋中自由地翱翔。最让我难忘的是教我英语的蒋老师，她不仅让我爱上了英语，更让我成为一个勇于克服缺点的人。

刚上一年级时，由于我在换牙，口齿不清，所以在英语课上根本就不敢进行口语练习，生怕同学们笑话我“大舌头“。当时同学们在老师的带领下，都能流利地用英语谈话，而一句简单的“my name is yuxiaolin”我都说不出来。面对老师的提问，我总是把头低下，心想：别叫我，千万别叫我!开始，同学们都踊跃举手，所以蒋老师也就没有发现胆小的我。

可是随着时间的推移，老师终于在一次口语练习的时候叫到了把身体都快溜到课桌下的我。我在大家的注视下，红着脸站起来了，我感到自己的眼泪快要流出来了。“别着急，说出你的名字。”老师的语气是那么柔和，可是我说不出口。时间就在我的窘迫中渐渐流逝，终于老师打破了沉默，“我知道你的名字，老师们都夸奖你是个学习认真的孩子。同学们，是不是呀?”同学们都不假思索地应和：“是!”听到这些，我的眼泪不由自主地流下来了。蒋老师带领大家一起说出：“my name is yuxiaolin! my name is yuxiaolin!”奇怪，我竟然不害怕了，也跟着同学们一起说连续说了两遍，就在大家都停下时，由于惯性，我又说了“my name is yuxiaolin”。“你真棒!”老师竟然祝贺我，“好孩子，你能再大声说一遍吗?” “my name is yuxiaolin!”我终于敢张开嘴了，心里也仿佛卸下了一块大石头。同学们没有嘲笑我，老师没有批评我，耶!我不怕了!

从那以后，不论什么课，我都勇敢地举手发言了，胆小的毛病终于摆脱了。在英语课上，我的积极性更高，不仅敢发言，而且还愿意和老师、同学们对话，英语的口语交际能力明显提高了。当初那节英语课一直留在我记忆的最深处，蒋老师如春风般的话语时刻在我耳边响起。

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

My plan for may day

On May 1sh, Im going to my grandmothers home.I think that must be very significative.Because she is too old to visit me and my parents, and she must be very have in mind our.

I will go for a walk with my grandmother and buy she some summer wears.they must fit her like best. Of course , I dont think that is a easy work! So it must takes me many time.

After shopping, we will have a good rest and have lunch in my grandmothers home.

And then, I will clean the home with my grandmother.

At last, I go home.

Of course, I must finish my homewolk.

[初中英语作文之我的五一计划

My hobby is lisetening to music.I like listening to music best.Because

listening to music makes me relaxed.When I am tired,I will listening some quiet

music,that makes me fall asleep very quickly.My favorite music is the music that

has good lyrics.Good lyrics can also make me learn Chinese or English well.

I love listening to music.I will keep this hobby forever.

我的爱好是听音乐。

我最喜欢听音乐，因为听音乐使我很放松，当我累了，我会听一些安静的音乐，这让我很快睡着。我喜欢的音乐是具有优美的歌词。优美的歌词也可以在音乐让我学习中国或不好英语，我喜欢听音乐.我将保持这个爱好，直到永远。

My name is Xia Shunyao. Im eight years old, grade two in primary school. I have a round face, big black eyes, big ears. My hair is black and bright, also please. In fact, I want to keep a long braid, but mother is not let me stay, I do not agree, but there is no way, had to leave a short hair.

My mother told me that my name was very meaningful. Because of the Xia Dynasty is the first dynasty Chinese, Emperor Yao and shun China is the earliest and most kind-hearted monarch, mom and dad gave me this name, is the hope that Ill do.

I am a good student in my class. I can finish my homework every day on time. I can check it after I finish it. In class, I can speak actively and help the students, so the teacher chose me as her little assistant.

At home I often help my mother do the housework, such as tow the floor, wipe the table, help my mother to buy food. When my parents are out of work, I can also go to the canteen to eat.

You see, am I great? Would you like to be a friend with me?

我叫夏舜尧，今年八岁，上小学二年级。我有一张圆圆的脸，乌黑的大眼睛，大大的招风耳。我的头发又黑又亮，还有点卷。其实，我很想留长辫子，可是妈妈就是不让我留，我不同意，但也没办法，只好留了个短发。

妈妈告诉我，我的名字很有意义。因为夏朝是中国第一个朝代，尧帝和舜帝是中国最早的最善良的君主，爸爸妈妈给我取这个名字，是希望我将来大有作为。

我在班上是个好学生，每天的作业都能按时完成，做完后也能自己检查。上课时能积极发言，爱帮助同学，所以老师才选我当她的小助手。

在家里我经常帮妈妈干家务，比如拖地板、抹桌子，帮妈妈买菜。爸妈没下班的时候，我还能自己到食堂打饭吃呢。

你看，我是不是很棒?你愿意和我做朋友吗?

good environment can make people feel happy and fit . to improve the environment means to improve our life.

we should plant more trees and flowers around us . we shouldn’t cut them down . we should stop factories from pouring waste water into the river and waste gas into the air.

whenever we see litter on the ground , we should pick it up and throw it into dusbins. never spit in public. don’t draw on public walls. it’s our duty to protect the environment.

Early this morning,my mother and i went for a walk in the park.we were

having great fun talking when suddenly a wallet,lying in the path, came into my

vision.i picked it up and opened it,trying to find any possible information

about the owner of the wallet.In great luck,we found a card with a telephone

number on it.so, we decided to call the owner.surprisingly,its right the owner

of the wallet.we agreed the meeting place and time for giving back his wallet on

the phone.finally,we returned the wallet right to the owner.he thanked us a lot

,and we feel pleased to.

what a nice day!

今天一大早，我和妈妈去散步在公园玩。正当我们玩得很高兴讲时，突然一个钱包在路上进入我的视野。我把它捡起来打开它，看能否找到任何关于钱包失主的信息。很运气，我们发现了一张卡片与住一个电话号码，我们决定通知失主。令人惊讶的是，这是正是失主的钱包。在电话里，我们约定了见面的地点和时间归还他的钱包。他很感谢我们，我们也感觉很开心。

说明文是阐述事物的特征、本质、性能、结构、用途或科学原理的一种文体。其说明的对象可以是具体的，如：自然环境，仪表设备等；也可以是抽象的，如概念定律等。以下是小编整理的初中英语说明文写作要点，欢迎阅读！

说明文的写作相对于论说文来说，有一定的套路可循，因此不是十分复杂。说明科技方面的内容常用定义法、比较对比法、分类法、因果法等；说明自然环境方面的内容常用时间次序法、分类法等。当然，随着对象的不同，具体应该采用的方法也会有所不同。

说明文的写作应该注意的事项有下面几点：

1.语言简明扼要，通俗易懂，避免夸张华丽的辞藻，要把真实的一面展现在读者面前。

2.说明时一定要把握一个中心主题。说明文中细枝末节较多，但不能喧宾夺主。

3.说明的次序非常重要。合理的次序会使文章条理清楚，脉络明晰。因此，练习时可以尝试不同的次序进行写作，找出最合理的一种。

4.由于说明文写实性较强，有时难免会让人感到没有生气。因此，可以适当使用一些比喻、拟人等修辞手段，来增加文章的色彩。

下面是一篇说明一所医院布局的文章。文章虽短，但需要说明的内容却达11处之多。平均一句话就要描写一处，如果组织得不好，便会给人凌乱的感觉。

为了避免这一点，文章把整个布局图分三部分来写：

贯彻医院的是main road，第一部分以大门为参照物，介绍了靠大门且通过main road东西相对的急诊楼和门诊楼。

第二部分以湖为参照物，中心线还是main road，介绍其他分诊楼、实验室、放射室等。

第三部分写main road尽头的建筑物。

这样，繁多的细节显得井井有条。因此，选择好主线及参照物是决定文章成功的关键。

Directions：For this part，you are allowed 30 minutes to write a composition about“THE LAYOUT OF A HOSPITAL”. Locate some important departments in the hospital based on the information given below.Your composition should be no less than 120 words.

（1）the Emergency Department

（2）the Out-patient Department

（3）the Surgery Department

（4）the Dispensary

（5）the Physician Department

（6）the Eye，Ear，and Throat Department

（7）the Dental Department

（8）the Laboratory

（9）the X-ray Department

（10）the Administrative Building

（11）the Ward

例文：

The Layout of a Hospital Near the gate，on the westside of the road is the Emergency Department. Opposite the Emergency Department across the Main Road is the Out-patient Department. The building to the southwest of the lake is the Dispensary，which face the Surgery Department lying on the other side of the road.Along the west wall，from south to north，stand three buildings：the Physician Department，the Eye，Ear，and Throat Department，and the Dental Department.

The Laboratory is to the northwest of the round about，and beside the Laboratory，the X-ray Department is located on the same side of the road. A winding road by the lake leads to the Ward.

Near the end of the Main Road，the Administrative Building is situated on the east side.The hospital is nicely and conveniently laid out.

我们每个人都有着不同的爱好，下面老师就为同学们带来一篇关于我的喜好的范文，供同学们写作参考。

Dear friend,

My name is Wang Lin . Now I live in Hangzhou , China. I want to find a pen pal in England. I’m now 14 years old . I speak Chinese .And I can speak a little English. I like sports ,swimming is my favorite . I also like playing the computer games . My favorite subject in school is math. I like to

go to movies with my friends. My favorite movie is Beauty and Beast . Now I live with my parents .

Can you write to me soon ?

Wang Lin

我们也许会喜欢唱歌，也许会喜欢跳舞，也有可能喜欢看书，但都有一个共同的特点，那就是我们都有自己喜欢的东西。

Let my little niece winter vacation homework today, she readily agreed, she

took out a pile of books from the school bag and book, Ill ask her winter

vacation homework you have so much? She said, "yeah, were going to do winter

vacation homework book, write a complete book of the words and it is each line,

and a day to write a diary, and mathematical complete book of exercises to do."

After hearing her answer I am a little consternation, winter vacation in only a

month off, how can have so much homework, but also for second grade

children.

I will be in our school children compared with them, find our school

children is luckier. We only require students to finish winter vacation homework

book, and then make a happy years of China pictorial. Especially happy Chinese

New Year posters produced, it can let the student to understand the traditional

culture, and cultivate their ability, but also let them learn in life, found in

the life, and why not? So that the students didnt feel much homework, at the

same time also can get harvest, so now there are a lot of local education system

needs reform indeed, society needs is to be able to adapt to social development

talent, not only can keep the book a nerd. So these are thought-provoking!

The Laba Festival is a traditional Chinese holiday celebrated on the eighth day of the twelfth month of the lunar Chinese calendar. "La" is the name given to the 12th lunar month and 8 is pronounced as "ba" in Chinese, which translated is "Laba." There are several legends about the origin of this festivity and we could not tell which one is true. But what we know today is that this festival started as a sacrificial offering to ancestors. It was also a time for the ancient Chinese to pray to heaven and earth that there would be a bountiful harvest. Many people hoped for good luck as well for the coming year.

农历十二月初八是中国的传统节日——腊八节，腊代表中国农历的十二月，而八是eight的发音，因此，这个节日被翻译成腊八。关于腊八起源的传说有很多，我们已经不能辨其真假。时至今日，我们确定的是这个节日起初是为了祭祀祖先，祈求丰收以及为即将来到的一年祈福。

Traditionally, the Laba rice porridge is the most important element of the festival. Generally, the porridge contains eight ingredients which can include glutinous rice, red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. The porridge must be boiled for many hours and then offered as a sacrifice to the ancestors. This must be done before noontime. Also, it is tradition that family members eat the porridge together. Then they leave some as a symbol of hope for a good harvest the coming year.

从传统上讲，腊八粥是腊八节最重要的元素。腊八粥通常由八种材料做成，这些材料可以是黏米，红豆，小米，高粱，豌豆，莲子和一些诸如红枣，栗子，核桃仁，杏仁，花生等谷物。粥要熬制数小时，然后作为祭品祭献给祖先。这个祭祀活动一定要在中午之前完成。之后，家人们坐在一起吃腊八粥也就成了传

Another custom is the soaking of Laba garlic. Garlic is soaked in vinegar for more than twenty days starting from Laba festival. Then when the Chinese New Year comes, the garlic and vinegar is used alongside jiaozi on the table.

腊八节的另一传统式腌制腊八蒜。从腊八节那天起，就将蒜泡在醋中二十多天，这样，到春节的时候，就可以在餐桌上与饺子同食了。